表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | KCCに入学について(627view/3res) | 疑問・質問 | 昨日 22:06 |
---|---|---|---|
2. | アドバイスください。I-131フォームについて(10view/0res) | お悩み・相談 | 昨日 22:06 |
3. | Mint Mobileをお使いに方に質問です。(337view/2res) | 疑問・質問 | 昨日 14:52 |
4. | W4 見直し(31view/0res) | お悩み・相談 | 昨日 05:55 |
5. | 人との会話について(418view/4res) | 疑問・質問 | 2024/06/30 23:16 |
6. | 日本円をドルに換金(338view/0res) | お悩み・相談 | 2024/06/26 12:44 |
7. | W-4の記入 Steo3(371view/2res) | お悩み・相談 | 2024/06/25 13:22 |
8. | テニス初心者でも参加できる集まり(179view/0res) | スポーツ | 2024/06/21 10:46 |
9. | 音過敏症、睡眠障害(630view/1res) | お悩み・相談 | 2024/06/18 01:01 |
10. | 金や宝石買い取り(385view/2res) | その他 | 2024/06/17 22:53 |
失業保険受給中、個人事業主の仕事について
- #1
-
- Sandy
- 2020/12/06 18:02
現在失業保険受給中です。
誰に聞いてもはっきりした答えが返ってこず分からないでいるのですが、失業保険受給中に受け取った個人事業主での収入は、Weekly Certificationの中にある以下の質問の答えとしてその週に受け取った金額を報告することになるのでしょうか?
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? *
これはRegular Employer(雇用関係にある雇用主)から受け取った収入を入れればいいという人と、どんな形態の収入も全て入力する欄だという人とがいて混乱しています。
お分かりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。
- #2
-
Sandyさん、
本来は被雇用者向けであるUIでは、失業している個人事業も新しく始めた個人事業も含めて全てに対して、とても慎重に審査されるようです。
このまま入力するとUIオフィスが個人事業ではなく雇用会社での収入だと勘違いし、訂正がややこしくなってpendingが長引く可能性があります。周りの方々のアドバイスがそれぞれ違う場合は、Sandyさんのケースについて正しい段取りをUIオフィスに直接尋ねてから入力することが無難です。
- #3
-
- Sandy
- 2020/12/08 (Tue) 21:45
- 報告
Sunsetさん
前回に引き続き、アドバイスありがとうございました。
UIオフィスにはなかなかつながりませんが、頑張って連絡してみます。
ちなみにPEUCは11月頭に申請しましたが、ClaimをReactivateする必要があったのを知らなくて、PEUCの申請から約3週間経ってReactivateしたのも理由なのか、全くProcessされる気配はありません・・・。
- #4
-
Sandyさん、
Reactivate a Claim申請は、変更日の週の次に来る日曜日から土曜日までが申請期限になっています。「PEUC失業保険13週間延長プログラム」のトピにも段取りを書いてあるので今後の参考にしてみてください。
PEUC承認待ちは時間がかかる場合がありますが、いずれにしてもUIオフィスにコンタクトしてみたほうが良さそうです。1日も早く承認されるよう祈っています。
- #5
-
Sunsetさん、今日UIに電話したらなんと2回目で繋がり、コールセンタースタッフと話すことができました。
「私のPEUCには特に問題は見当たらないので、待ってくださいとしか言えない。Examinerが連絡するかも知れないし、しないかも知れない。そしてどれくらい待つのかも分からない」と言われました。
ひとまず問題が見つからないということなので一安心です。
また、個人事業のことも聞いてみました・・・が、どうやら私の英語が問題なのか、もしくはそのスタッフがあまりよく分かってないのか「次のWeekly Certificationを出すときに、New Employerとして登録して」と言われました。
私の個人事業はもう何年もサイドジョブとしてやっているので、New Employerでもないし、そもそもNew Employerとして自分を雇用主として登録できるのかも謎です。
「個人事業主なので、雇用されるわけじゃないんですけど」ともう一度言ってみたら「Self employerとして報告をあげて、収入を報告したらいい」と言われました。
また次回電話して聞いてみます。
- #6
-
Sandyさん、
まずお勧めするのは、パソコンでUIアカウントを開いたまま、電話でUIオフィスのスタッフに尋ねながらClaim a Certification申請を入力する流れです。Reactivate a Claim申請も必要だと言われたら、その段取りもパソコンでUIアカウントを開いたまま尋ねてみてください。個人事業の場合は提出物があるかどうかも確認したほうがいいです。
私の知る限りでは、Claim a Certification申請もReactivate a Claim申請も被雇用者向けの入力方法になっていたはずで、個人事業主向けの入力箇所が見当たらなかったように記憶しています。
ステータス変更の理由も「Still Employed」がありますが、個人事業主向けではなく、被雇用者向けのニュアンスかと思います。
臨時スタッフからのアドバイスが怪しそうでしたら、Claim a Certification申請の提出期限日までにExaminerに確認してもらった後に折り返し電話くれるようリクエストしてください。
最近のコールセンターは対応方法を少しずつ変えていて、しかも一癖ある臨時スタッフもいますので、折り返し電話リクエストに応じるのか分かりませんが、正しい段取りがはっきり分かるまで、あいまいに進めないことです。
迅速に解決することが出来るよう祈っています。
- #7
-
- Sandy
- 2020/12/20 (Sun) 15:01
- 報告
Susetさん、内容に個人的なものが含まれるため、メールをさせていただけたらと思っています。お忙しいところ恐れ入りますが、お時間のある時に教えていただけたらと助かります。
- #10
-
今日、UIオフィスに電話がつながりました。最初電話に出たスタッフもわかってなかったようですが、10分ほど待たされて言われた内容です。
結論から言うと「個人事業の収入もGrossで報告。それが週のUI額を超えた週はUIがDisqualifiedになる」ということです。
Were you self-employed during the week? *→Yes
Enter hours worked *→時間数
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? * →Yes
Enter gross dollar amount earned * → Gross金額を入れる
「Grossとは?」というのも念の為確認したところ、「経費などは差し引かず純粋に(クライアントなどから)その週に受け取った金額のこと」だそうです。
- #11
-
Sandyさん、
貴重な情報共有をありがとうございます!個人メールでも細やかな事後報告を本当にありがとうございました。
これからサイドビジネスとして個人事業を再開して頑張ろうとする方々、そして新しく個人事業を立ち上げて頑張ろうとする方々にとって、Sandyさんからの情報はとても心強いと思います。
Sandyさんのお仕事が日に日に軌道に戻るよう心より応援しています。
- #12
-
- Sandy
- 2021/02/05 (Fri) 17:33
- 報告
Sunset様、皆様
久しぶりの投稿になります。
同じような立場にいる方(メインの仕事がLay Off、サイドビジネスで個人事業)が、最近UIスタッフ(コールセンターのスタッフではなく、間違いなど修正できる立場の人だそうです)と話し、同じような質問をしたところ、#10で書いた内容と全く違ったことを言われたそうです。
その方が話したスタッフは「個人事業の仕事は、時間数を報告する必要があるだけで、収入を報告する必要はない」と言ったようです。
Did you receive residual pay, commissions or other deductible income such as bonuses, or back pay? * の質問には「No」と答えます。
なぜならこれは、過去または現在のEmployer(雇用主)からもらった給与などを意味するから、ということです。
と言うわけで、#10で私が書いた情報は間違えている可能性があります・・・こちらもコールセンターの人に言われたことではあるのですが、間違えた情報を載せてしまっていたとしたら申し訳ありません。
コールセンターのスタッフによって言うことが違うので、結局誰を信じたらいいのでしょうか??
- #13
-
Sandyさん、
正しい情報を発信すべき立場であるコールセンター側の不手際なので、謝る必要はないです。コールセンターのアドバイスがバラバラになっている問題は以前から起きているので気にする必要はありません。
間違いを修正するポジションはおそらくAdjusterだと思います。コールセンターを通して、強く粘ってAdjusterにそのまま繋いでもらうよう頼んでみてはいかがでしょうか?
- #14
-
Sunsetさん、ありがとうございます。
(書き込みをしようとしたらなぜかエラーが出てしまったので、Sandy1のハンドルネームですが、Sandyと同一人物です。)
それにしても、コールセンターの人の言うことが統一されていないのが問題ですね。
それに振り回されています。
私は#10でアドバイスをもらった内容に基づいて、個人事業の収入を報告してしまいました。
これで私のClaimのつじつまが合わなくなってPendingが長引いてしまうんじゃないかとストレスです。
すでに4ヶ月Pendingなので・・・。全く電話もありません。
コールセンターにも電話していますが、以前にも増してつながりません。
早く問題が解決してほしいです。
あと1ヶ月ちょっとで、52週のBenefit Yearも終わってしまいます。
PEUC13がPendingのままBenfit Yearが終わってしまったらどうなるのか、それも心配です。
- #15
-
- Sandy
- 2021/02/06 (Sat) 08:33
- 報告
Sunsetさん、ありがとうございます。
それにしても、コールセンターの人の言うことが統一されていないのが問題ですね。
それに振り回されています。
私は#10でアドバイスをもらった内容に基づいて、個人事業の収入を報告してしまいました。
これで私のClaimのつじつまが合わなくなってPendingが長引いてしまうんじゃないかとストレスです。
すでに4ヶ月Pendingなので・・・。全く電話もありません。
コールセンターにも電話していますが、以前にも増してつながりません。
早く問題が解決してほしいです。
あと1ヶ月ちょっとで、52週のBenefit Yearも終わってしまいます。
PEUC13がPendingのままBenfit Yearが終わってしまったらどうなるのか、それも心配です。
- #16
-
初めまして、貴重な情報の共有をありがとうございます。
わたしも、Sandyさんと似た状況です。
最近2週間ほど個人事業で収入がありましたのでこちらの情報を参考に申請をしました。
1週目は、週にいただいている金額以下でしたがPendingとなっています。
また、詳細にはPENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORKと書かれていました。
その次の週は、週にいただいている金額を超えたためDISQUALIFIEDとなっております。
そして、REPORTED EARNINGS OF $** IS GREATER THAN YOUR WEEKLY BENEFIT AMOUNT OF $**.
PENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORK
となりました。
今後しばらく収入が入る予定もないため、このまま打ち切られてしまうか心配です。
また、何か情報ありましたらよろしくお願い致します。
- #17
-
- Sandy
- 2021/02/06 (Sat) 23:39
- 報告
マンゴーさん
その週の収入が週のUI額を超えてdisqualifiedとなったとしても、その次の週がまた収入がないのであればFileし続けられるときいたので、Fileし続けて大丈夫なのではないでしょうか。
- #19
-
Sandyさん、マンゴーさん、
UIオフィスは申請者のソーシャルセキュリティーナンバーでwork historyが見れるので個人事業の記録を見て、UI対象なのかPUA対象なのか調査する必要があるという意味で、この表示にしている可能性があると思います。
↓
PENDING DECISION ON YOUR ABILITY AND AVAILABILITY FOR WORK
やはり、コールセンターに個人事業に関する提出物があるかどうか尋ねたほうが良さそうですね。又、Adjusterにも繋がったら、その場で過去ファイリングを修正してもらうと良いと思います。なかなか電話が繋がりませんが、このまま待ってもUIオフィスは後回しにする気がするので、頑張ってみて下さい。
- #20
-
Sunsetさん、
アドバイスをいただきありがとうございます。
頑張って電話をかけてみたいと思います。
また、進展がありましたらシェアさせていただきます。
- #21
-
Sunsetさん
オフィスに電話をかけて現状を問い合わせました。
内容を少しシェアさせていただきます。
私がオフィスの方に収入についての説明をしたところ、説明をした週のクレームがされていないと指摘を受けました。さらに、個人事業主として働いていると申請をしないといけないということでした。
しかしConfirmation Numberを控えていたのでそれを伝えてからもう一度状況を説明をしたところ修正をしてくれました。
また、申請を続けられるようで良かったです。
オフィスの方も根気強く対応してくださり、良かったです。
やはり根気強く電話をかけるのが一番ですね!
Sunsetさん、アドバイスありがとうございました。
- #22
-
マンゴーさん、
コメントに気付くのが遅れてしまい、今、気付きました。貴重な情報共有を本当にありがとうございます。個人事業を持っている方々にとって大きなヒントになったと思います。
マンゴーさんの個人事業が軌道に乗るよう心から応援しています。
- #23
-
個人事業を持っているUI受給者の皆様、
【MEUCプログラム】
失業保険ヘルプチームと再確認した上で共有いたします。MEUCプログラム対象外のUI受給者の方々にも配信メールが届いてしまっているそうですが、配信メール内容によると個人事業で5000ドル以上の収入があった方々には週100ドルが支給されるそうです。
申し込み方はPUAページでの「Mixed Earners Unemployment Compensation」に申し込んで必要書類を提出する流れだそうです。
配信メール内容を以下、貼っておきます。
Beginning June 17, 2021, DLIR will begin accepting applications for Mixed Earners Unemployment Compensation (MEUC), which provides an additional $100 per week in supplemental benefits. MEUC is available to individuals receiving regular UI or extended benefits who also received at least $5,000 of net self-employment income in the most recent tax year ending prior to the individual's application for UI benefits. Individuals who are eligible for MEUC will receive the supplemental benefit for any week that they are paid UI benefits between December 27, 2020 and the week ending September 4, 2021. Individuals receiving PUA may not receive MEUC benefits.
To apply, go to https://pua.hawaii.gov and click on the "Apply for Mixed Earners Unemployment Compensation" link. If you previously applied for PUA but you are now eligible for regular UI, you will need to apply by logging into your PUA account. The application link can be found under the "More" tab.
Once the application is submitted, you will be required to provide documentation verifying that you received at least $5,000 of net self-employment income in the applicable tax year. You will be sent a notification as to how and when to submit this documentation. If you are deemed eligible, you will automatically receive the supplemental payments for any week that you received an underlying unemployment payment during the eligibility period. No additional action will be required.
For the purposes of determining income for Medicaid and the Children's Health Insurance Program (CHIP), MEUC payments are not exempt and may affect an individual's eligibility for these programs.
FRAUD PENALTIES:
2104(f) of the Cares Act states, in part, that if an individual has knowingly made, or caused to be made by another, a false statement or representation of a material fact, or knowingly has failed, or caused another to fail, to disclose a material fact, and as a result of such false statement or representation or of such nondisclosure such individual and had received MEUC:
The individual shall be ineligible to receive further MEUC. The individual shall be subject to criminal prosecution under 18 U.S.C. §1001. The individual shall be required to repay the MEUC benefits including a 15% monetary penalty.
上記の配信メール内容に関して質問や疑問がある方々はコールセンターのPUA窓口に尋ねてみて下さい
- #24
-
#23の続きです。
イゲ州知事からも正式発表があったようなので、リンク先を貼っておきます。
↓
http://labor.hawaii.gov/blog/news/dlir-launches-mixed-earner-unemployment-compensation-meuc-program/?fbclid=IwAR21TgYm2v4OlOSgVDPXuUkF4loCahha7Uf_gZYpNsTbuUiLfzeeS_0-jlo
- #25
-
- cookie
- 2021/06/20 (Sun) 08:50
- 報告
UI受給者ですが、個人事業主でもあったので、MEUCのメールが来ました。
申請に進んでみたところ、
UI、PEUCを2020年12月27日から受給していることが条件に入っており、
私の場合、UI終了後、PEUC1回目を11月に申請したものの、
UIのオーバーペイメントで7ヶ月以上、PEUC1回目が全く動いていない状況にあるため、
この受給期間に当てはまらないなと思いました。
平日、電話で問い合わせをと思いますが、
ここには数少ないかもしれませんが、
私のように個人事業主であり、
UI,PEUC受給者である方もいらっしゃいましたので、
今回のMEUCの経過などをシェアしていただけたら、とても嬉しく思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
“ 失業保険受給中、個人事業主の仕事について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォームまで。...
-
キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル(リフォーム)プランのご提案や施工をいたします。●個人の方家のキッチン、シャワーが古くなってきた方フローリング、タイルを貼り替えたい方部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方キャビネットを付け替えたい方●ビジネスオーナーの方不動産を購入し、高く転売したい方商業施設を改装したい、ビジネ...
+1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
-
- そうだ〜!ビーチクリーンに行こう!!!ホノルル海さくらは毎月1回ビーチの清掃をし...
-
ホノルル海さくらは毎月1回ビーチクリーンをしていきます!ビーチクリーンの後は楽しい BBQがあります (ない時もあります)。いろいろな人たちと交流できるので、ハワイライフがもっと楽しくなると思います。Honolulu Umisakura will be hosting one beach cleanup event every month!After the beach cleanup, we w...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
-
- ワイアラエ アベニューにある日本語で対応可能な自動車修理店です。困ったことがあれ...
-
自動車の修理のことなら何でもスカイオートーリペアにお任せください。(エンジン・メンテナンス/サービス・トランスミッション・サスペンション/ステアリング・エレクトリカル/エミッション・ACなど)※ハワイでは弊社のみ!!最近見かけるようになった日本の軽トラック・軽バン・大型トラック。日本から直輸入した自動車も修理可能。※無料宅配サービス!!弊社から5マイル以内であれば修理上がり後の自動車を無料でお届け...
+1 (808) 900-8060SKY AUTO REPAIR
-
- 求人のことなら、ハワイで20年以上の信頼と実績があるアライアンパーソネルへご相談...
-
ハワイで人材紹介・派遣といえば【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績。ハワイのバイリンガル登録者数最多を誇るローカル企業です。バイリンガルの紹介・派遣に特化しており『人と企業を結ぶ』マッチメーカーとして、ローカルはもちろんハワイに来たばかりの人でも親切丁寧に日本語で対応致します。お仕事をお探しの方には、すべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
-
- 1995年2月の会社設立より不動産売買のお手伝い、所有不動産の賃貸業や不在時の維...
-
1986年からハワイの不動産仲介業を営み、長年積み重ねた経験と実績を活かし一流のカスタマーサービスを皆様にご提供出来るようスタッフ一同日々努力をさせて頂いております。Shuko Realty社はこれからも変わりないアロハ精神で気遣いと真心を大切に心のこもったケアをご提供致します。不動産売買サポート短期バケーションレンタル賃貸長期レンタルサポート
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- 待ち時間0分!日本人が経営しているハワイのレンタカー。返却の際もご指定の時間にご...
-
待ち時間0分!日本人が経営しているハワイのレンタカー。返却の際もご指定の時間にご指定場所までお伺いするので、余計な時間はかかりません。皆様に気持ちよくご利用いただくため、車は一台一台、丁寧に手洗い洗車と、車内のクリーニングを行っております。フルカバー保険が基本料金に最初から込み! ナビ代わりにスマートフォン無料貸出! お客様専用格安駐車場をワイキキにご用意!
+1 (808) 387-2769STAR Rent A Car / スターレンタカー
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...
-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...
-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ(正式名称)が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり/約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- コンドミニアムから一戸建て、商業物件の売買/物件管理まで幅広くご案内いたします。...
-
東京都出身。ミシガン州立大学医療心理学科卒業。日本にて三井物産本社勤務の後、米国にてゼネラルモーターズ、日産デザイン、日本航空での勤務を経て、不動産取引免許、不動産ブローカー免許を取得。ハワイを含めて米国に30年以上在住。不動産取引がスムーズに行われるために、最高のサービスをご提供できるよう日々尽力しています。
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで20年の実績と経験 1時間60ドル どこ...
-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii
-
- バケレン、別荘物件、引越し時のクリーニングはお任せください。⽇本⼈のお掃除のプロ...
-
ハワイ・ホノルルのバケーションレンタル物件やオアフ全域の別荘物件、ハワイ在住者のお家のお掃除サービスを提供しています。スタッフは日本人で、全員がハウスクリーニングをメインに仕事をしているプロ集団です。汚れが蓄積してしまう大変な水回りや窓などプロの技術でいつもきれいに保ちます。バケレン・別荘・お引越し・改装後、年末の大掃除・定期クリーニング・シニア宅清掃
+1 (808) 224-4108Yuka's Housekeeping
-
- お客様のハワイでの生活をサポートいたします【日常生活トラブルに関するご相談|お車...
-
出先での緊急での車のトラブルや、深夜や早朝のトラブル日ごろのメンテナンス受けます。ハワイにお住いの日本人の方で、車にお困りの方はいらっしゃいませんか?出先での緊急のトラブル、外出しようとエンジンをかけようとしてもかからない、パンクしてしまった、どこも対応してくれない、日本人の対応が欲しい、日ごろのメンテナンスがわからない、学生さんで安く車を買ったが整備がわからない、日本を離れるが車の処分の仕方がわ...
+1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU
-
- ミータリーボーイはステーキグリルのお店で、アラモアナショッピングセンター内のレス...
-
ミータリーボーイはステーキグリルのお店で、アラモアナショッピングセンター内のレストランである「肉太郎」 の派生店です。こだわりのリブロースステーキ、じっくり焼き上げたフリフリチキン、そしてハワイ産ベジタブルを使用したおつまみメニューなどをご提供しています。
+1 (808) 376-0435Meataly Boys
-
- アラモアナにあるバイリンガルのクリニック「体外衝撃波治療、顎関節症、その他身体の...
-
痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善しています。痛みのない生活へ!頭痛、偏頭痛、首の痛み、肩こり、腰の痛み、座骨神経痛、スポーツでの怪我その他生活に支障を及ぼしている怪我痛みに悩まさせ...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- ハワイ・ワイキキの女性専用隠れ家マッサージサロン。長年の実績と東洋式美容を融合さ...
-
世界が認めたエステティシャンの資格を保持するサロンオーナーが世界最高水準のフェイシャルとボディマッサージをご提供いたします。洗練された確かな技術と経験で、お客様一人一人の健康状態や美容の目的にあわせ施術いたします。
+1 (808) 388-3576スタービューティールーム | Star Beauty Room