表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
601. | レストランチップの分けぶん(3kview/11res) | 働く | 2021/12/28 18:42 |
---|---|---|---|
602. | 米国株投資にはまってしまった件(1kview/1res) | その他 | 2021/12/23 19:13 |
603. | ハワイのタトゥースタジオ(2kview/2res) | ファッション | 2021/12/19 21:03 |
604. | Zip airについて(1kview/3res) | 疑問・質問 | 2021/12/17 15:40 |
605. | 日本帰国(1kview/3res) | 疑問・質問 | 2021/12/17 15:09 |
606. | Snap(EBTカード)について教えて下さい。(3kview/15res) | 疑問・質問 | 2021/12/15 22:53 |
607. | 学生で堂々と仕事をしている人(6kview/17res) | 疑問・質問 | 2021/12/15 19:37 |
608. | いつになったら日本に行けるの?」政府の入国制限措置に外国人落胆(1kview/4res) | お悩み・相談 | 2021/12/15 16:58 |
609. | 食料配給(2kview/5res) | 疑問・質問 | 2021/12/15 16:53 |
610. | ESTAで入国し結婚(2kview/8res) | 疑問・質問 | 2021/12/12 14:25 |
レストランチップの分けぶん
- #1
-
- さばちゃん
- 2021/11/01 23:56
ニュースで見て分からなかったので教えてください。
チップをその日働いている全員で分けていたけど本当はオーナーやマネージメントは受けとるべきではないのですか?
どこのレストランも皆分けていると思っていました。
サイトで調べようとしましたが英語が難しく理解できませんでした↓
https://www.dol.gov/agencies/whd/flsa/tips
- #7
-
私もひとつ疑問があります。
代金をクレジットカード決済されるお客さんがチップもカードに上乗せして払う場合が多いのですが、それもあわせてチェックでもらっています。チップも1099に含まれるのでGEtaxを支払っています。チップもtaxがかかるのはわかっていますが、みなさんもそのようにされてますか?
- #9
-
ニュースリリース
米労働省|2021年11月1日
米労働省は、オアフ島のレストラン経営者がマネージャーにチップの分け前を渡すことを許可し、厨房労働者への残業代の支払いを拒否していたことを発見しました。
調査の結果、13人の労働者のために17万ドルの未払い賃金と違約金が回収されました
ホノルル – ホノルルのレストランのオーナーが、マネージャーに労働者のチップの一部を違法に管理することを許可し、週平均55時間働いていた調理師への残業代の支払い拒否することで従業員が生計を立てるのを困難にしていた事実が、最近の連邦調査によって判明しました。
米労働省の賃金・労働時間部門の調査によって、Rinkaレストランのオーナー・R-International Inc.が公正労働基準法に違反していると指摘され、13人の従業員に対する85,000ドルの未払い賃金および同額の違約金が回収された、とのことです。また当該部門は、雇用主の違反行為は目に余るものだったとして、10,000ドルの民事制裁金を貸しました。
「Rinka Restaurantのオーナーは、従業員が稼いだチップの全額を支払わず、調理師に必要な残業代の支払いを拒否することで法律に違反し、労働者の権利を乱暴に無視するという姿勢を示しました」と、ホノルルの賃金・労働時間部門ディレクターのテレンス・トロッター氏は述べています。「今回の事件は、連邦法に違反すると大変なことになる、という警告でもあります。すべての雇用主の皆様に、潜在的にコンプライアンスに違反する行為を実施してしまう前に、当社にご連絡いただくか、米労働省のオンラインリソースをご利用いただくことをお勧めします」
2016年以降、賃金・労働時間部門は、西部地域の飲食店業界で2,650件以上の調査を実施し、15,300人以上の従業員のために2,400万ドルの未払い賃金を回収しました。同部門のホノルル地区事務所は
、これらの調査のうち228件を実施し、219件の事件で違反を見つけ、およそ1,700人の従業員のために140万ドル以上の未払い賃金を回収してきました。
FLSAおよび当部門が施行するその他の法律の詳細については、フリーダイヤルのヘルプライン866- 4US-WAGE(487-9243)までお問い合わせくださいませ。賃金・労働時間部門の詳細については、当部門が回収した賃金を返済する可能性があると場合に使用する検索ツールを含め、こちらをご覧ください。移民であるかどうかに関わらず、労働者は賃金・労働時間部門へお電話で内密にご質問いただけます。当部門は200以上の言語に対応しています。Honolulu (808)541-1391 日本語でどうぞ。
# # #
米労働省のニュース資料は、合理的配慮リソースセンターでは、米労働省の情報や文書を、点字や大活字などの代替フォーマットに変換しています。代替フォーマットをご希望の方は、( 202)693-7828(音声)または(800)877-8339(連邦リレー)の米国労働省にお問い合わせください。
メディアの連絡先:
Michael Petersen、415-625-2631、petersen.michael.w@dol.gov Jose Carnevali、415-625-2631、carnevali.jose@dol.gov
Honolulu (808)541-1391 日本語でどうぞ。
リリース番号:21-1932-SAN
- #11
-
最低時給、残業代、チップ、未成年労働などのお問い合わせがあるの場合、お近くの米労働省・労働時間部門ハワイ地区支局へ日本語でどうぞ。ご遠慮なさいませんように(808)541-1391へお願い致します。
- #12
-
最近 カリフォルニア州から引っ越してきました。
レストランの求人を見てるとサーバーのお給料(時給)によくチップ込みというのを見かけます。
ハワイでは法的に大丈夫なのですか? ミニマムより高いから違法ではないのでしょうか?
ただそのお給料よりも集めたチップの方が高いチップ分が出た場合 そのお金はどこに行くのでしょうか?
知ってる方がいたら教えてくださいー
“ レストランチップの分けぶん ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
米国株投資にはまってしまった件
- #1
-
- 投資にはまってます
- 2021/12/22 18:43
どうも! パンデミックのロックダウンを期に米国株投資にはまってしまいました。 投資などに興味なかったのですが、パンデミックで政府からのチェックを
買い物で使うのは勿体ないと思い、パンデミック中にYouTubeを見て興味を持った米国株投資に使ったのがきっかけです。
米国株投資してるひと、興味があるひと、情報交換したいと思います。 来年の1月中を目処にYouTubeチャンネル開設したいなーとも考えてます。
因みに、僕が実際に買ってるお得だと思ってる、今の一押し銘柄は、AFRM($99以下)、NIO($29以下)、HOOD($18以下)、PYPL($185以下)です。 勿論テスラもいいんですけど、高額で手がでない。
取引はWebullつかってますが、今なら新規口座開設で$1でもデポジットすると、ランダムで5株貰えるキャンペーンやってます。 よければ https://a.webull.com/ga6MAy8TDR1qODkWDp から、申し込んでみてください、紹介者にも特典があるので、Win-winです。 コメントまってます。
“ 米国株投資にはまってしまった件 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ハワイのタトゥースタジオ
- #1
-
- nanana
- 2021/12/11 16:27
ハワイでタトゥーを入れたいと思ってます。
(小さめのタトゥー)
清潔なスタジオで、針を毎回きちんと変えるなど信頼できるスタジオのおすすめはありますか。。
ちなみに、日本語ができるスタッフがいるとより嬉しいです!
- #2
-
アラモアナセンターの近くに808という名前だったと思いますが、行きました!
毎回綺麗な針を使うので安心でした!
日本語はできないみたいでしたが、HNL空港で働いたことのある人で、日本人とよく話すと言ってました!
私も小さなタトゥー入れてもらいましたが、とてもきれいです!インスタは808tattoohawaiiです!
- #3
-
- マヒマヒ60
- 2021/12/19 (Sun) 21:03
- 報告
家主さんにお聞きします.日本のワクチンパスポートを持っていてもPCR検査は必要ですよね?
その場合ハワイ州指定の病院しかダメでしょうか? 沖縄にはないので困っていますが成田で受けた場合7時のzipエアの便に間に合うか心配ですし。。。また北海道や沖縄は陸続きでないので三日間のホテル待機の後はすぐ沖縄に帰れるのかご存じありませんか? ハワイトラベルビューローに聞けばよかったのかな?
“ ハワイのタトゥースタジオ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Zip airについて
- #1
-
- Maruko
- 2021/12/16 11:39
母親の病気のためこのコロナでの強制隔離がある中で
急遽日本に一時帰国することになったのですが
航空券が思った以上に高く
参考までに値段の安いzipエアをご利用されたことのある方にお伺いさせていただきたいです。
預け荷物や手荷物など追加料金がかかることがわかりました。今はパッケージのようなものがあって預け荷物や食事がパッケージになっているものもあるので便利かと思います。
値段がとても安いので何か不便なことがあったり
到着する場所が遠いとか
強制隔離には不利な航空会社とか
何でもいいので選ぶ際に知っておくと良い情報があればお願いいたします。
ハワイにはもう15年ほど住んでおり毎年里帰りしており
最近はずっとハワイアンでした。
ハワイアンは今回の日程と料金が合わず
zip Airも検討しようと思っています。
コロナで2年帰れておらず新しい航空会社のことはわからなくもし何かあればと思い投稿しました。
どうぞ宜しくお願いします
- #2
-
丁度、私もZip Airを使って里帰り中です。
値段も他のエアラインよりも、お手頃だったのでこちらに決めました。日本入国際, ハワイに帰国に必要なPCR検査に係る費用も考えて購入しました。
Zip Air のカウンターは、JALのカウンター近くにあり、ハワイエアラインのスタッフがチェックインをサポートしてくれました。
飛行機内ですが、座席にはモニターも付いてないので
iPadなど持参されると良いと思います。でもWi-Fiがfree
だったので家族にLINEしたり、ネットサーヒィンしたりと時間を潰してました。
飲み物は出されず、ミール提供のみに小さい水ボトルだけでした。飛行機から出て、椅子に座らせて書類の提出などで小一時間殆ど待機してからのPCR検査があったのですが、機内のみの小さい水ボトルしか飲んで居なかったので、なかなか唾を出す事が大変でした。
なるべく機内で水分補給した方がいいと思います。
搭乗人数も一桁だったので、そんなに待ち時間は長くは無かったです。
到着ロビーは、第一ターミナルでした。
まだ日本に滞在中なので、帰国の方は分からないですが。分からない事は、Zip Airカスタマーサービスのネットで質問したりしてますが、陰性証明書については、あまり良い返信ではなかったです。
格安エアラインなので、そんなには期待してもしょうがないと思ってます。
- #3
-
- Maruko
- 2021/12/17 (Fri) 09:13
- 報告
Betty Loverさん
貴重な体験談をありがとうございました。ついにハワイからの入国は隔離6日になってしまい呆然としておりますが
万が一私が日本の家族にコロナを持ち込んでしまったらと思うと当然なのかなと思います。
確かに、カスタマーサービスで質問したらいいですね。
私も戻る際の検査の件など不明なところが多いので聞いてみます。
色々ありがとうございました。
残りの滞在もお体に気を付けてお過ごしください。
- #4
-
Maruko さん
私は、約2ケ月前に入国した際は、14日間の自宅隔離だけでしたのでラッキーだったのですね。
日本も感染者が落ち着いたので、これから段々と帰国暖和されると思ってたんですが、新しくオミクロン変異株の出現で、益々厳しくなって来ました。
毎日、日本入国やハワイ帰国の状況が変わるので、皆さん把握するのが大変だと思います。
私も無事にハワイに帰国出来るかと不安です。
日本入国前にMy SOS, 接触確認アプリを早めに登録した方が良いと思います。PCR検査の後にちゃんとダウンロードしたかチェックが入るので、時間短縮になります。
後は係の人がアプリの使い方などの説明があったんですが、隣同士のデスクが余りにも、近すぎて躊躇してしまいました。この間には、くれぐれにも注意された方がいいと思います。
滞在中は、今のうち会いたい人に会ってます。今度、いつ日本に入国出来るか分からないので。
ハワイに住んでいる方々も、もう何年も日本に帰国出来ない方もいらっしゃると思います。
新しいオミクロン株のせいで、入国が厳しくとなって来ました。この新しい株がどんな性質で大した被害が無いと良いですが、早く前の様な入国、帰国が出来るといいですね。
“ Zip airについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
日本帰国
- #1
-
- コロナ
- 2021/12/16 15:17
アメリカから日本に渡航する際、3日間のホテル隔離の対象となっていない州はどこですか?
ご存知の方がいたら教えてください。
- #2
-
- 家主
- 2021/12/16 (Thu) 17:16
- 報告
12月16日に外務省から発表されたのを貼り付けます
米国
アリゾナ州、カリフォルニア州、コネチカット州、コロラド州、テキサス州、ニューヨーク州、ネブラスカ州、ハワイ州、ペンシルベニア州、マサチューセッツ州、ミズーリ州、ミネソタ州、メリーランド州、ルイジアナ州、ワシントン州、ワシントンD.C
上記の州が3日間、強制隔離となる州です。
なので、これ以外となりますね。
- #4
-
- コロナ
- 2021/12/17 (Fri) 13:46
- 報告
家主さん、byeさん
情報の共有ありがとうございます! なんとか3日間隔離を避けたいと色々企んでいますが難しいですね。
“ 日本帰国 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Snap(EBTカード)について教えて下さい。
- #1
-
- 教えて下さい
- 2021/12/12 11:02
ホノルル市内の以下の店で使えるか知りたいです。
★ニジヤ
★ミツワ
★ウォルマート
★Hmart
★88パルパルスーパーマーケット(ケアモクのコリアンスーパーマーケット)
★パラマ
★JJベーカリー
★リリハベーカリー(レストランではなく、パン類やココパフなどの購入)
★ブルグ
★クルクル
★Cake M
★ロングス
★ウォルグリーン
他にも使えると思ったら使えなかったという店が有りましたら、具体的な店名を教えていただきたいです。
EBTカードはレストランでは使えないのは知っていますが、例えばカパフルの小僧寿司の様にテイクアウトの暖かくない物を売っている店でつかえますか?惣菜扱いになってしまい使えませんか?
カードには月初1日付で入金されますか?
残高は翌月以降に繰り越せますか?それとも月内に使わないと無効になりますか?
もうすぐカードが届く予定なのですが、あらかじめ知っておきたくて書込みしました。
宜しくお願い致します🤲
- #12
-
コロナはいつまでさん
>問いただせば、急にシニアや障害を出してくる。
>まともに働いてる人間は寿司やケーキより日々の食材で一生懸命にやりくりしてます。
本当にそれを感じました。
働いている人から徴収された税金で州からの保護を受けるんです。
まずは生きていくために必要最小限の食材を買う為に使おうと思いませんかね。まともな方ならば。
- #13
-
- single mother
- 2021/12/14 (Tue) 21:44
- 報告
先日たまたまYouTubeでやっていて、私も以前子供2人とホームレス寸前だった時があり知人からフードスタンプ
の事を聞き色々調べたことがあります。しかし変なプライドがあって結局援助なしになんとか乗り切りました。
今思えば本当に苦しかったので受給すればよかったと思っています。その為の援助ですから。
特に子供がいる場合ちゃんとした食事を与えなくては、自分のプライドを優先して数週間子供達に
カップヌードルと水だけの暮らしをさせてしまった事は今でも申し訳なく思っています。
必要な時はありがたく受けて、必要としない日が来るまで頑張れば良いのです。
この映像を見て、いつまでも受給に甘えず脱却する人達の持っているプライドを誇らしく感じました💪
https://www.youtube.com/watch?v=KNBt17mMAsQ
- #14
-
主様
障害があり働く事が出来ない方に失礼な事を言いました。
国からの支援を受けて当然だと思います。
私の知っている方が大人2人暮らしなのに
国からの支援も受け、なおかつ配給の食料を何処まででも頂
きに行く割には、その頂くものに文句を付ける人がいて
その方とついオーバーラップしてしまいました。
EBT使える場所が多いと良いですね。
頑張って下さい。
- #15
-
この中使える所
★ニジヤ No
★ミツワ?
★ウォルマートYes
★Hmart Yes
★88パルパルスーパーマーケット(ケアモクのコリアンスーパーマーケット)?
★パラマ?
★JJベーカリーNo
★リリハベーカリー(レストランではなく、パン類やココパフなどの購入)No
★ブルグ?
★クルクルNo
★Cake M No
★ロングス Yes
★ウォルグリーン Yes
- #16
-
トピ主です。
お忙しい中書き込みしてくださった皆様、本当にありがとうございました。
失業保険の給付が9月までで終わってしまい、以降は収入がソーシャルセキュリティ1人分だけになっていました。
仕事探しもアプライしても連絡すらもらえなかったり中々上手くいきませんが、諦めません。
仕事さえ見つかれば、以前の様にぎりぎりながらもソーシャルセキュリティと給料で何とか援助を受けなくても生活出来ると思いますし、そうしないといけないと思っています。
コロナもオミクロン株の発生等、不安材料が尽きませんが、身体に気をつけていただき無事に年末年始を過ごせますよう願っております。
ありがとうございました。
“ Snap(EBTカード)について教えて下さい。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
学生で堂々と仕事をしている人
- #1
-
- Mikity
- 2021/12/08 01:26
ハワイ在住の学生で、Youtubeやインスタで堂々と宣伝をしている女性を見ました。たぶんインスタグラマーだと思います。
収入を得て仕事になっていると思うのですが、それって大丈夫なのですか?
私は学生時代、仕事ができなかった時はちゃんと仕事しないで守ってました。私には信じられません。
通報した方が良いのかな。
- #10
-
日本人相手に日本の銀行で収入が入金されるのなら大丈夫なんじゃないんですか?
私の友達でも学生ですけど日本人相手にオンラインで仕事して、収入は日本の銀行でって人いますよ。アメリカで仕事しなければ大丈夫と言ってましたが…
- #15
-
https://www.ice.gov/webform/ice-tip-form にアクセスをしてリポートできます。
II. Suspected Violationの、
F/M Student Violations, Including OPT(学生違反)にチェック。
Please provide a summary of the criminal activity (limit 1,000 characters)の中に違法者の違法内容を書き込めます。
- #16
-
Akiさん。そもそも学生ビザの目的は仕事ではありません。
日本人相手に日本の銀行に入金があり収入となっているのは大丈夫ではないです。アメリカ、ハワイに在住していながらオンライン、アメリカで仕事になっています。
学生ビザは認められません。
そのお友達は既にイミグレリストに入っているか、そのうちリストに入るでしょう。次のビザ更新が不可能か強制送還になるでしょう。
- #17
-
- ハワイ
- 2021/12/15 (Wed) 16:48
- 報告
通報しても、移民局は動きません。
それと、仕事してる方で家庭の事情があって、週20時間働いても良いと言う
申請を得て、仕事されてる可能性もあるので、貴方自身のジャッジでその人は
不法就労だと言う事は、言いがかりになるので、先ずは、ご自身で本当に
その方が不法就労であると確信をしてからにしてくださいね。
“ 学生で堂々と仕事をしている人 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
いつになったら日本に行けるの?」政府の入国制限措置に外国人落胆
- #1
-
- 元日本人
- 2021/12/01 13:39
いつになったら日本に行けるの?」政府の入国制限措置に外国人落胆
- #5
-
- ほのるる
- 2021/12/15 (Wed) 16:58
- 報告
#4さん
では、オミクロンが日本で蔓延しても良いと言う事ですね。
そんな考えの方は、ハワイにもいてほしくないです。
最近、ハワイは再度拡大の方向に向かい始めてるで、規制強化を
行わないと市長は言ってますが、でも、不気味なので。
日本は相当抑え込んでます、良い方向に向かってると思います。
もう少し待ったら、新たな緩和策が出ますよ。
“ いつになったら日本に行けるの?」政府の入国制限措置に外国人落胆 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
食料配給
- #1
-
- Aya
- 2021/12/11 11:12
誰か知ってる方がいたら教えていただきたいです。ハワイのフードバンクか、協会で食料配給してくれるなど食料支援の情報や配給日など知ってる方がいましたら情報教えてください。よろしくお願いします。
- #2
-
Pikoi StとKinau Stの角のFirst Baptist Church of Honoluluで、平日の午前中に食料配布してますよ。何曜日かわかりませんが、朝9時頃にPikoi Stに行列ができているのを毎週見かけます。
ワシントンミドルスクールの敷地内にある、Boys & Girlsでも食料配布があります。昨年のロックダウン中には、こちらの食料配布にお世話になり、かなり助けられました。
- #4
-
Foodbank Hawaiiで検索
↓
サイトからFind helpをクリック
↓
スクロールして下の方のOahu Food AssistanceかKauaiを選択
↓
Downloadをクリック
でリストが出てきます。
Foodpantryは缶詰とかが多く正直余り良い物はもらえませんでしたので、行くなら Mass Distributionの方をお勧めします。
野菜、果物、パン、お菓子などその時によって貰えるものは違いますが、本当に助かっています。
最近、サイズは小さかったですが、卵30個貰いました。
たまに、既に傷んでいる物やかなり古い物が入っている事もありますので、食べる前に良く確認した方が良いです。
ウォークインで予約無しで行ける所、予めレジストレーションしなければいけない所と有ります。
ウォークインで行けるロケーションには大抵多数の中国人がいます。並んでいる列への割り込みなどマナーの悪い中国人が多いので、気をつけてくださいね。
- #6
-
- ハワイ
- 2021/12/15 (Wed) 16:53
- 報告
Olivet Baptist Churchは、今週の土曜日、18日の午前8時から午前11時まで開催しますよ。
普段は最後の週の土曜日ですが、12月は、クリスマスと年末なので、今週の土曜日です。
住所は、検索してください。
“ 食料配給 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ESTAで入国し結婚
- #1
-
- nana
- 2021/12/09 19:54
ESTAで入国し、そのまま現地の方と結婚し、1年以上経つのにまだグリンカードの申請していない方がいるのですが、この方がグリンカードを申請した場合申請は通るのでしょうか?不法滞在だと思うのですが、こういった方法でもグリーンカードの申請はできるのですか?
- #5
-
- イミグレ
- 2021/12/09 (Thu) 22:05
- 報告
ただ、グリーンカードがおりるまでは不法滞在となるのでアメリカから出られません。
- #6
-
- ゆう
- 2021/12/10 (Fri) 05:42
- 報告
違法ですので、やらない方がいいです。
- #8
-
観光ビザで入国して結婚グリーンカード申請は違法ではないようですが、
移民局の嫌うやり方だと聞いたことがあります。
そのやり方でグリーンカードを取った人を知っていますが、8年かかったと言っていましたよ。
正攻法で行けばかかっても1年か2年、ズルしなきゃよかったと。
当然ビザが降りるまではアメリカを出ることができず、です。
オーバーステイなので出たら入って来れないんでしょうね。
夫の知人にメキシカンの女性と結婚した方がいますが、その女性一度だけ
オーバーステイしたことがあってその方も7年だか8年かかってようやっと
去年ビザがおりたみたいです。
ただ、貴女の知り合いがいまだにグリーンカードの申請をしていないと言うことなので
これらとは異なると思います。大雑把な見方をすれば、申請しても却下されるんじゃないでしょうか。
申請した最初からオーバーステイですからね。で、最悪強制退去、ってのもあり得るんじゃないかしら?
いずれにしてもズルをすれば至極面倒な事になるという事です。
- #9
-
- イミグレ
- 2021/12/12 (Sun) 14:25
- 報告
オーバーステイしていてもアメリカ人との結婚の確約が取れれば強制送還されません。
もちろん、弁護費用などかかってくると思いますが。
8年かかって降りた方は特殊な例かと思います。
長い間オーバーステイの方で結婚後数年もかからずグリーンカードを取得しています。
“ ESTAで入国し結婚 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- ■ハワイの離婚弁護士■家庭法・国際離婚・養子縁組・婚前契約書制作・離婚時に生じる...
-
家庭法、国際離婚の数多くの実績を持つ。親権、離婚に伴う子供との日本移住、離婚成立後の納得のいかない案件の相談、離婚証明書の書き換え手続き、養子縁組の法的手続き、離婚時に生じる財産分与に関する不動産トランザクション等、家庭法のエキスパート。婚前契約書制作にも精通。【 25年の経験と実績をもつハワイの離婚弁護士に日本語でご相談ください 】
(808) 371-8910ポランジ法律事務所 | Law Office of Craig W. Polanzi
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 「Minatoku Kitchen」スタッフもお客様も現地の人も皆が得をする。そ...
-
Minatoku Kitchenは、本格的な日本のお弁当を提供しています。私たちは日本人ならではの優しさと思いやりを大切にし、日本の料理の準備と提供に愛情を込めて取り組んでいます。日本でよく実践されている仕込みを細心かつ真心を込めて実施することで、日本で食べられるような味を提供しています。各ソースや調味料が完全に手作りで、オリジナルのレシピで作っています。
Minatoku Kitchen
-
- 【店内飲食OK!テイクアウトOK!ランチ・ディナー予約OK!】毎日営業しているサ...
-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
-
+1 (808) 777-3100Pesca Waikiki Beach
-
-
- ハワイでもためてつかえる!お得な共通ポイントサービスPonta!
-
「Ponta(ポンタ)」は、全国のPonta提携店やネットサービスで、利用額に応じてためたりつかったりすることができる共通ポイントサービス。1枚のカード、アプリでさまざまなお店やサービスでポイントがためられます。Pontaポイントは、ハワイの人気レストラン、ショップ、マッサージなどでためる・つかうことが可能。ハワイでは1USDにつき1Pontaポイントがたまり、1Pontaポイントは1セント相当1...
株式会社ロイヤリティマーケティング
-
- ハワイのM&A専門会社です。店舗、サロン、ショップ、会社など売りたい方を募集!日...
-
ハワイのお店や会社を売りませんか?弊社はハワイ専門のM&A仲介会社です。ハワイビジネスの売却・事業譲渡・事業承継をお考えの方は、お気軽にご相談ください。日本の経営者や投資家へあなたのビジネスを紹介します。弊社代表は日本の行政書士事務所を兼務していますので高い信頼性と実績があります。
+81-90-7968-4802RIGHT INTERNATIONAL USA INC
-
- アラモアナにあるバイリンガルのクリニック「体外衝撃波治療、顎関節症、その他身体の...
-
痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善しています。痛みのない生活へ!頭痛、偏頭痛、首の痛み、肩こり、腰の痛み、座骨神経痛、スポーツでの怪我その他生活に支障を及ぼしている怪我痛みに悩まさせ...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 以前ワイキキビーチウォークの近くでフードトラックの人気店、ファイブスターシュリン...
-
ファイブスターシュリンプは、以前はワイキキビーチウォークの近くで見られたフードトラックのテイクアウトレストランでしたが、ここで新しくオープンします!私たちのガーリックシュリンプは、ガーリックでしっかり味付けされていて、プリプリの海老を楽しんでいただけます。私たちは、ガーリックシュリンプ、スパイシーシュリンプ、レモンバターシュリンプの3種類を持っています(メニューにあります)。それぞれにはお米、サラ...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
-
+1 (808) 545-2800Fertility Institute of Hawaii
-
-
- アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れま...
-
アートメイクで素顔に自信を持ちましょう。当店ではアートメイクとは気づかれない、そんな技術でアナタの素顔をコーディネイトします。お客様のお顔のイメージを瞬時に見極め、本来の美しさを引き出します。アートメイクYumiでは皆様が美しい素顔に出逢えるよう日々お手伝いさせていただいております。お気軽にお問い合わせください。レギュラーアイブロウ3Dアイブロウアイラインリップライン
+1 (808) 386-4914アートメイク ユミ | Artmake Yumi
-
- ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォームまで。...
-
キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル(リフォーム)プランのご提案や施工をいたします。●個人の方家のキッチン、シャワーが古くなってきた方フローリング、タイルを貼り替えたい方部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方キャビネットを付け替えたい方●ビジネスオーナーの方不動産を購入し、高く転売したい方商業施設を改装したい、ビジネ...
+1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで20年の実績と経験 1時間60ドル どこ...
-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii