最新から全表示

201. トイトレ完了早くて何歳でできるでしょうか?(645view/2res) 疑問・質問 2023/06/22 21:05
202. Urgent care について(2kview/10res) 疑問・質問 2023/06/22 10:32
203. 日本帰国時のe simについて(883view/1res) 疑問・質問 2023/06/21 21:38
204. LITTLE GIRAFFE のベビー用品探してます。(811view/2res) お悩み・相談 2023/06/20 09:41
205. ソーシャルセキュリティに詳しい弁護士をご存知ないですか?(1kview/3res) お悩み・相談 2023/06/17 13:36
206. 不味い(878view/2res) 食・グルメ 2023/06/15 19:01
207. 保険無し検眼(882view/5res) 美容・健康 2023/06/13 11:33
208. 不妊検査について(1kview/4res) お悩み・相談 2023/06/08 14:36
209. 一時帰国の際のマスク(979view/8res) 疑問・質問 2023/06/07 15:44
210. アメリカの年金について(2kview/3res) 疑問・質問 2023/06/07 07:58
トピック

トイトレ完了早くて何歳でできるでしょうか?

疑問・質問
#1
  • トイレ
  • mail
  • 2023/06/22 12:48

完全にオムツが取れなくても良いんですが、お昼寝中におしっこせずに、起きてからトイレでできて、自分でトイレに行きたい意思を伝えれる様になるのが早かった方は、お子さんが何歳でしたか?プリスクールでトイトレができていると安くなるところがあるし、トイレでしてくれた方が清潔なので教えている所です。

#2
  • クロ
  • 2023/06/22 (Thu) 20:03
  • 報告

うちの子1歳十か月でプリに入れました。
ダイパーオッケーのところでしたがみんなと一緒にトイレタイムに行くようでプリ入って一回お漏らししただけですぐ取れました。

#3
  • トイレ
  • 2023/06/22 (Thu) 21:05
  • 報告

凄い賢いお子さんですね‼︎そんなに早くしかもトイトレほぼ無しの子もいるんですね。うちの子はプリに行くのが来年の秋でまだ時間があるので、頑張ってみます。励みになりました‼︎

“ トイトレ完了早くて何歳でできるでしょうか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Urgent care について

疑問・質問
#1
  • Momo
  • mail
  • 2023/06/03 14:26

急に具合悪くなったりした時に行く urgent care は
どこがお勧めですか?

#7
  • Straubのファン
  • 2023/06/16 (Fri) 10:59
  • 報告

Zara1120さん
状況がよくわからないのですが、こちらのトピックはurgent careについてのトピックですが、もしかしてprimary careの先生をお探しでいらっしゃいますか?
「予約が埋まっていると言われた」というのは、プライマリーケアでしょうか?ワードのStraubはプライマリーケアと(予約不要の)アージェントケアの両方に対応しているはずです。

・プライマリーケア
私は、Zara1120さんが行かれたワードのStraubに勤務している、日本語が流暢なDr. Iizuka(男性)がプライマリーケア医です。
一度、婦人科の定期検診があったのですが、予約の際に、受付の方が「女医の方が良いですか?」と提案してくださったので、その検診だけ、ワードに勤務しているDr. Akolea Ioane(女性)に担当していただきました。Dr. Ioaneと少し話しましたが、Dr. Iizukaはローカルの日本人患者を多く抱えていて、婦人科検診の場合のみ自分が引き受けることが多い、とおっしゃってました。Dr. Ioaneは日本語は話せませんがチャーミングで親切でしたよ。

以前、移住してきたばかりの頃にStraubのアージェントケアに行った際に、受付で、プライマリーケア医を探していると言うと、当時の時点で新規患者を受け付けていた医師の一覧と勤務先オフィスが書かれたリストをくださいました。Straubにリストをお尋ねになると良いかもしれません。

・アージェントケア
Straubのアージェントケアは予約不要です。ワイキキのクリニックしか利用したことがないので、ワードのアージェントケアの状況については分かりません。
ワイキキのアージェントケアのドクターは当直制なのでどの先生が診察してくださるかはランダムなのですが、これまで悪い経験をしたことは一度もなく、とても満足しています。

#8
  • Zara 1120
  • 2023/06/17 (Sat) 21:41
  • 報告

Straubに電話しました新規は取らないと言われましたワードにあるstraubプライマリーケアです。アージェントケアも時間待ちが長いと思います。中に入って聞いてみたのですが電話と同じ事を言われました。私もストラッブ好きです。自分で管理できるしビデオで診察したり本当便利ですね。
その日本語流暢な先生に通ってる患者がいて新規は取らないと言っていたそうです。場所はワードホールフーズの所です。
オンラインで新規の受付が出来なかったので毎回電話で聞くしかないみたいです。又電話してみます。ありがとうございます

#9
  • Straubのファン
  • 2023/06/18 (Sun) 10:32
  • 報告

Zara1120さん
状況がよくわかりました。ありがとうございます。
クリニックのロケーション、MyChartが使えること、日本語対応していること、などなど、全ての希望にぴったり合うプライマリーケア医を見つけるのは難しいかもしれませんが(現在はワードのDr. Iizukaが新規の患者を取るまで待たれる予定なのでしょうか?)、他にも、以下のように色々選択肢はあると思います。

・Straubの別のクリニックで、現在プライマリーケアの新規患者を受け付けているドクターから選ぶ
リストが、ウェブサイトにもありました。
https://www.hawaiipacifichealth.org/straub/patient-visitors/find-a-doc/
ドクターの写真を一人一人クリックしてプロフィールを読むと、日本語対応可能というドクターがいらっしゃるようです。

・Queensで探してみる
Queensは検査で1度お世話になっただけなのでよく知らないのですが、予約のアポイントメント、請求書、支払いもすべてMyChartからできました。
Queensも、Straubのように大規模で、色んな所にプライマリーケアのクリニックやアージェントケアのクリニックがあるので便利なのではないでしょうか。
プライマリーケアのクリニックの場所の一覧はこちら
https://www.queens.org/locations/primary-care/
アージェントケアのクリニックの場所の一覧はこちら
https://www.queens.org/urgent-care-hawaii/locations/

プライマリーケア医の一覧はこちら
https://www.queens.org/services/primary-care-services/doctors/
日本語対応のドクターや日本人のドクターもいらっしゃるようです。
また、バーチャル診察への対応可否についてもプロフィールに書いています。

良いプライマリーケア医が見つかるといいですね!

#10
  • Zara 1120
  • 2023/06/22 (Thu) 09:26
  • 報告

Straubのファンさんこんなに詳しく教えていただいてありがとうございます。ワードのDr. Iizuka若い男性ですねー。やはり女医の先生がいいです。
一度プライマリーケアの先生を探せば次回の予約はその先生のサイトから予約出来ると聞きました
電話をした時、月の中頃に空く可能性があるって言われたんです。ワードは3人の医師が移動するとか言ってました。
ワードのStraubは家から20分くらいかかって遠いのですがオフイスが綺麗で好きです。ありがとございます。

#11
  • Straubのファン
  • 2023/06/22 (Thu) 10:32
  • 報告

Zara1120さん
>ワードは3人の医師が移動するとか言ってました。
この件は知りませんでした。こちらこそ、ありがとうございます!

私は、こちらに移住してきて、医師へのかかり方も日本と随分違うので最初は全く分からず色々困ったし、プライマリーケア医という仕組みを理解するのも難しく苦労したのでついつい詳しく書いてしまいました。読んでくださってありがとうございます。
Zara 1120さんも納得のいく結果が得られるよう祈っています!!!

“ Urgent care について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

日本帰国時のe simについて

疑問・質問
#1
  • y
  • 2023/06/21 10:27

帰国時の携帯電話については過去トピックありますが
E sim を使われた方いらっしゃいますでしょうか
日本専用の短期間 もしくは数ヶ月のeSim で使用経験ある方いらしたら 教えてください

“ 日本帰国時のe simについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

LITTLE GIRAFFE のベビー用品探してます。

お悩み・相談
#1
  • miki
  • mail
  • 2023/06/18 22:58

LITTLE GIRAFFE のベビー用品が売っている場所を知りませんか?
アメリカ、カリフォルニア州のブランドです。
日本に忘れてきてしまい、2歳の息子がこれがないと寝てくれないので探しています。
宜しくお願いします。

#2
  • nuiloamama
  • 2023/06/19 (Mon) 09:57
  • 報告

アラモアナのノードストロームで
クリスマス時期にブランケットを購入した事があります。

種類は3種類位で少なかったですけどね。

#3

売っているところが見つからなければAmazonで探すのはいかがですか?

“ LITTLE GIRAFFE のベビー用品探してます。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

ソーシャルセキュリティに詳しい弁護士をご存知ないですか?

お悩み・相談
#1
  • LoveKihei
  • mail
  • 2023/06/13 14:18

メディケアの申請をしたのですがクレジットがあと少し足りないのと、ステータス(Eビザ)が理由で認められませんでした。過去に5年間アメリカに在住が条件ですが、18年住んでいます。納税もしていますし同じビザで申請が認められた人もいると言われました。
この結果に同意しない場合60日以内にアピールできるのですが、病気の治療で2ヶ月以上日本に帰国予定です。どなたかこのようなケースでアピールを手伝ってくれる専門家をご存知でしたらお知らせください。宜しくお願い致します。

#3
  • モアナ
  • 2023/06/15 (Thu) 00:20
  • 報告

以前、Tax Manさんが親切に貴方へ書き込みしてくれてましたよ。
下記、Tax Manさんからのアドバイスの引用です。

>私のお客様で、アメリカ市民権をもっていながら、ソーシャルセキュリティが受給できない
方がおりまして、現在日本に帰国して日本の病院に入院している方がおります。
その方は、投資家で、会社に勤めていなかったので、ソーシャルセキュリティや
メディケアを支払っていなかったので、年齢が来て申請しても、支払額がなかったので
条件が満たないという事で受給できませんでした。


納税は関係ありませんよ。投資家だってみんな納税はしています。
貴方と同じVISAでもその方がソーシャルセキュリティやメディケアきちんと支払っていた
から受給できる資格があるだけです。

日本でも年金を未納している人や年金の受給資格期間 が10年以上に満たない人は
受給資格がないのと同じです。

駄々をこねたところでクレジットが足りなければ受給は不可能です。

メディケア受給したところで最低限の医療しか受ける事ができないのに、
そこまでこだわる事が不思議です。

日本に帰国して治療するならハワイなんかより医療は充実している上、
医療費も凄くやすいのですから、メディケアに拘るのはなんなのか単純に疑問なので、
書き込みしました。

ハワイの病院なんて誤診だらけで最低なのに何でメディケアが欲しいのですか?

#4
  • 素人料理人
  • mail
  • 2023/06/17 (Sat) 13:36
  • 報告

金がかからないから

“ ソーシャルセキュリティに詳しい弁護士をご存知ないですか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

不味い

食・グルメ
#1
  • 不味い
  • mail
  • 2023/06/15 11:40

釜 フードコートないです

#2

美味しくなくてダメ

“ 不味い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

保険無し検眼

美容・健康
#1
  • おめめ
  • 2023/06/09 17:21

最近目が急に悪くなって、眼鏡かコンタクトを作ろうと思っています。
目に使える保険に加入していないのですが、視力検査は幾らぐらいでできるのでしょうか?
あとお勧めの眼科やお店があれば教えていただきたいです。

#2
  • Eye
  • 2023/06/10 (Sat) 13:56
  • 報告

ちょうど今週、眼科に定期検診に行ってきました。
レシートを見るとExamが$115となってます。私は保険で$105引かれています。
もちろん眼鏡を作るなら、さらに検査が追加になります。
眼科に問い合わせてみてはどうでしょうか?
私はアラモアナビルの中にあるEye Care Associates of Hawaii を利用しています。受付には日本人の方もいて日本語で対応してくれる日系の先生もいますよ。

#3
  • 保険
  • 2023/06/10 (Sat) 15:31
  • 報告

似たようなトピックがredditにありました。
https://www.reddit.com/r/Hawaii/comments/p4owoy/cheap_or_free_eye_exam_on_oahu/

ご質問の意図とずれてしまって申し訳ないのですが、redditにある通り、この際、保険に加入されるのはいかがでしょうか。
redditで紹介されているVSPで試しに見積もりをしてみると(zip codeを入力するだけで見積もりができました)、Standardプランが$11.73/moと出ました。
https://www.vsp.com/vision-insurance-plans
眼鏡かコンタクトを作られたいとのことですので、でしたら、なおさら保険に加入された方が合計コストは安くなるのではと思います。

私はAla Moana Eye CenterのDr. Yamamotoにお世話になっています。
https://alamoanaeyecenter.com/
初診も定期検診も、HPから都合の良い日時を選んで簡単にオンライン予約できましたし、コンタクトレンズの追加購入もすべてオンラインでできて、自宅に配送してくれるのでとても便利です。
何より、Dr. Yamamotoはとても丁寧なので、納得行くまで何度も何度も細かく眼鏡やコンタクトの度数やフィット感をチェックしてくれるのがとても良いです。

眼鏡やコンタクトを作られたい場合は、視力検査から眼鏡やコンタクトレンズの作成まで全て同じところでやることがお勧めです。
ドクターの処方箋だけ持って、LensCraftersなどのお店で作るのはお勧めしません。
お店は、「処方箋に基づいて作るだけ」で、実際に眼鏡をかけた時の見え方の具合やフィット感など細かくチェックしてくれないので。

#5
  • Eye
  • 2023/06/11 (Sun) 15:32
  • 報告

訂正と追加です。
#4さんの読んで思い出したんですが、確かコスコとサムズは眼そのもの検診が無くてメガネやコンタクトレンズを作るための視力検査や検査だけなので、その分安くなると思います。私が以前に言ったExam代は、眼の定期健診代ですね。
コンタクトレンズを作るには、Contact Lens Fitting$85(私は保険でマイナス$25) Optomap Screeing$37(これは一体何か良く分かりません。)がかかってました。
あとは私の保険では、1年間で約$120分はコンタクトレンズかメガネを購入する時にカバーされます。

#6

EYE様、保険様、コンタクト愛用者様、貴重な情報、大変参考になりました。教えてくださりどうも有難うございます。
早速教えていただいた情報活用してみます!

“ 保険無し検眼 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

不妊検査について

お悩み・相談
#1
  • プルメリア
  • mail
  • 2023/06/06 18:16

不妊検査をしようと考えているのですが、どこかおすすめの病院、先生はいらっしゃいますでしょうか?

かかりつけ医で血液検査は済んでおり、数値に異常はありませんでした。
その先生から、知り合いに聞いたり口コミを見て検査の先生を決めた方が良いとアドバイスを頂き、ネットでは調べているのですが決め手が無く迷っています。

私は英語があまり得意ではないので、通訳してくれる方がいる病院を探しています。
なにか情報をいただけると幸いです。
よろしくお願いします。

#2
  • 体外受精で出産
  • 2023/06/06 (Tue) 20:30
  • 報告

状況がよく分からないのですが、検査だけをご希望なのでしょうか?
私の場合は、プライマリーケア医より、不妊症の定義に基づいて不妊と診断されたので(血液検査はしていません)、不妊治療専門医であるFertility Institute of Hawaii(FIH)のDr. Frattarelliを紹介していただきました。
紹介を受けて、FIHで様々な不妊検査を行いました。
FIHの不妊検査の内容はHPにあります。
https://www.ivfcenterhawaii.com/fertility-diagnoses/

(私のコーディネーターは日本人ではなかったのですが)私の通院中はFertility Institute of Hawaiiには日本人のIVFコーディネーターが在籍しておられたので、日本人のコーディネーターが現在もいるのかどうか、お尋ねになってはいかがでしょうか。
日本人向けページもあるようです。
https://www.ivfcenterhawaii.com/international/japanese-visitors/

#3
  • 2023/06/07 (Wed) 07:39
  • 報告

こんにちは
Fertility Institute of Hawaiiをお勧めします。
先生は本当にgod handです。
私は日本で6年、ハワイの別のクリニックで3年、
タイミング法から体外受精までを数回繰り返して
高級車を1台キャッシュで購入できるくらいのお金を注ぎ込んできました。

そんな中、Fertility Institute of Hawaiiで知り合いが43歳で体外受精、初産をしたのを聞いて、転院しました。
10年様々な治療をしてきましたがFertility Institute of Hawaiiで1回で妊娠し出産出来ました。
先生のゴッドハンドは有名で培養師やラボや他の設備も
とにかく他とはレベル違いです。

日本語がはなせるアシスタント?ナース?がいるので
通訳しながら毎回付いてくれます。
本気で妊娠、出産したいなら本当にお勧めします。

#4
  • 子宝
  • 2023/06/07 (Wed) 13:14
  • 報告

参考になるから分かりませんが、私の経験談です。私の場合は不妊検査はありませんでした。そういった検査を希望したらできたのかもしれませんが、年齢的に40歳手前だったので、検査よりとにかくやってみるという感じでした。
カピオラニ病院は、無料で予約の時に通訳を頼んでおくと付き添ってくれるようです。私は、カピオラニ病院内の不妊治療を受けてるドクターのオフィスじゃない所で検査がある時に、私は頼んで無いのに、ドクターの方から頼んでくれたみたいで、2回お世話になりました。日本人の方と、日本語ができる日本人じゃない方でした。その通訳の方が、希望すれば無料で来ますって教えてくれました。
カピオラニ病院だと、Dr.KosakaとDr.Dominguezが有名で、私はDr.Kosakaのお世話になりました。彼は、ハワイの不妊治療のパイオニアですが、かなり高齢です。本人はまだリタイアするつもりは無いようですが、こっちが心配になる感じ。いつもニコニコしてますが、口数が少なく仕事が早く予約の待ち時間も、ほとんとの場合はあまり待つ事無く、働きながら治療をした私にはピッタリでした。あとネガティブや不安になるような事は絶対言いません。
Dr.Dominguesは女性で、細かい質問に丁寧に説明してくれると聞いた事があります。でも、私がDr.Kosakaから変えてみようかなと思って、オフィスの予約をしたのに行ったらクローズしていて不信感を持ったので、変えませんでした。
他の不妊治療のドクターについては知りません。

私の場合は、高齢と働き過ぎが不妊の原因だったと思います。年齢的に諦めるしかないかなという時に授かれました。
このドクターだから授かれるっていうのは無いと思います。自分に無理なく通えて、自分がリラックスできる事が大事かなというのが感想です。
ピルメリアさんの願いが叶いますように。

#5
  • プルメリア
  • mail
  • 2023/06/08 (Thu) 14:36
  • 報告

皆様、詳しくコメントくださり本当にありがとうございます。
また、昨日中に返信ができなくて申し訳ありませんでした。

#2 体外受精で出産様、
今のところは検査だけを希望しており、その検査次第で治療をするかどうかまた考えようと思っております。
FIHを受診された方の話は聞いたことがなかったので有り難かったですし、ご丁寧にHPまで貼ってくださりありがとうございます。すごく助かりました!
教えていただいた日本人向けのページから、日本人のスタッフ方に連絡をとってみようと思います!

#3 砂様、
貴重な体験談を教えてくださりありがとうございます。姉も現在日本で3年間、不妊治療をしていてお金も精神的にも厳しくなってきたと言っていました。そんなにレベル違いの先生、クリニックなら姉にも話してみようかと思ったくらいです。
通訳の方が毎回いてくださるのもすごく安心ですし、こちらのクリニックに行こうと思います。背中を押してくださりありがとうございました!

#4 子宝様、
不妊検査をしないパターンもあるのですね!おっしゃる通り、ハワイで不妊治療・出産といえばカピオラニ病院と聞いていたのですが、やはり先生がご高齢というところが少し気になってしまっていました。また、通訳してくれる方への口コミも様々だったので悩んでいたのですが、Dr.Dominguezについてはあまり知らなかったので情報をくださりありがとうございます。
また、お気遣いもありがとうございます。現在はストレスもなく過ごさせていただいているので、クリニックの力を借り手になるかもしれませんが良い方向に向かえば良いなと思っております。

皆様本当にありがとうございました!
とても助かりましたし、励みにもなりました。
感謝いたします!

“ 不妊検査について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

一時帰国の際のマスク

疑問・質問
#1
  • コロコロ
  • mail
  • 2023/05/29 18:39

最近日本に帰られた方、日本のマスク着用状況はどんなかんじでしたか。空港に到着した時点からマスク必須な雰囲気でしたか。

#3
  • コロコロ
  • 2023/05/29 (Mon) 23:32
  • 報告

ありがとうございます
すっかりマスク無しの生活に慣れましたが、日本ではまだほとんどの人がマスクをしているのですね。もうすぐ一時帰国なので、家族全員分のマスクを手荷物に準備します。

#4
  • T.S
  • 2023/06/03 (Sat) 11:50
  • 報告

2週間日本に滞在して今日ホノルルに帰ってきました。私は神奈川県から東京にも頻繁に電車で行き来をしていましたが一度もマスクをしませんでした。
誰にも白い目で見られるようなこともなく快適な一時帰国でした。

#6

只今、日本滞在中です。
地域にもよると思いますが、6月上旬現在、福岡と大阪ではマスク率50%です。我が家は、4月にワクチン接種して、日本ではノーマスクで行動しています。源氏手では、特にトラブルにはなっていません。

#8

一時帰国中です。

義務ではないので、深く考えなくていいと思います。

人は人、その時の判断、狭い空間やご自身の体調で着けたら良いのでは?

#9
  • トピ主コロコロ
  • 2023/06/07 (Wed) 15:44
  • 報告
  • 消去

ありがとうございます
地域によってマスク着用率もそれぞれのようですね。先週帰国しましたが、私の実家のあるエリアでは、まだ皆さんマスクを着用していて、お店などでマスクしていない人は全く見かけません。郷に入っては郷に従えで、早速ドラッグストアストアで久々にマスク買って着用しています。

“ 一時帰国の際のマスク ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

アメリカの年金について

疑問・質問
#1
  • アロハ生活
  • mail
  • 2023/06/06 13:40

どなたかわかる方がいましたら教えてください。
日本で専業主婦でした。夫とともにハワイに来て現在過去に3年ほど働き
ペイロールで収入を得てきていました。
この条件で質問です。アメリカでは10年以上働かないと年金がもらえないと聞きましたが
この10年には、日本でのした期間期間も加算できるとも聞いたのですが、
そうなのでしょうか?
私が今どのような状態かなど調べ方なども合わせてうかがえると助かります。

#2

日米社会保障協定に基づき、米国で1.5年以上働いた方は日米の加入期間を通算できるようです。(下記参照)
http://usa.yoshimura-sr.com/index.php?%E5%8F%97%E7%B5%A6%E6%89%8B%E7%B6%9A%E3%81%A8%E3%81%AF#n9fbbde0
今後、貴方様とご主人が日米どちらで仕事をされるのか、退職後は日本なのか、米国なのかで日米のどちらから年金が貰えるか、計算される事になるでしょう。
私の場合はは日本で10年以上働いて、その後も年金受給年齢まで任意加入の国民年金保険料を支払いました。また、米国でも10年以上働いて年金受給資格が得られたので、日米の年金は通算する事無く、日米それぞれ別々に申請して、日米の両方の年金を受給しています。
具体的な年金額については各個人の事情に合わせて計算される事になるでしょうから、日米のどちらに比重があるかによって、日本あるいは米国の年金事務所にご相談されたら良いのではないかと思います。日本の年金事務所の関連は下記。あと、参考サイトも挙げておきます。
https://www.nenkin.go.jp/service/shaho-kyotei/kunibetsu/20120802-01.html
https://www.cdhcpa.com/ja/%E6%97%A5%E7%B1%B3%E5%B9%B4%E9%87%91%E5%88%B6%E5%BA%A6%E3%81%A7%E7%B5%B6%E5%AF%BE%E3%81%AB%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%82%E3%82%89%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%93%E3%81%A8/

#3

ご質問の意図は、日米で合計10年間、年金の支払いをしていれば、アメリカでも日本でも
年金が受給できるのかという点を確認されたいという事だと理解します。
回答は下記の抜粋をご参照してください。

「2005年に結ばれた「日米社会保障協定」。日米社会保障協定とは、一方の国の年金受給条件の最低加入期間が満たない場合は、
相手国の年金制度の加入期間を通算できるというものです。
例えば、協定が結ばれる前は、アメリカの年金に7年、日本の年金に3年加入している場合、それぞれの国で受給資格を満たしていないため、
どちらの国からも年金をもらうことができませんでした。しかし、
協定締結後は、アメリカの年金に日本の年金3年分を加算することで10年となりアメリカの年金をもらえるようになりました。」

この説明でおわかりのように、アメリカと日本の合計年数が10年をこえていれば、日米両方で
年金を受給が可能です。

しかし、これを日米で受給する手続きは、この条約の理解とは違い、とても処理に手間がかかります。
日本での年金の処理も申請時はかなりの書類などの提出がありますし、とにかく、年金機構は多くの
申請書類が必要で、日本にいる親戚などの代理人が必要になるほど、面倒な作業になります。
さらにアメリカのソーシャルセキュリティ受給の申請も、10年のクレジットがある場合には、それほどの
手間はなく、ウェブで申請するか、あるいはソーシャルセキュリティオフィスに申請書と身元を保証する
ものを持参する事で処理ができますが、
10年のクレジットがなく、アメリカ以外の国の年金との合算という事になりますと、その証明を
どのようにしていくのかは、そのソーシャルセキュリティオフィスの担当者の対応によって大きく違い
ます。

簡単にいえば、日本で7年間働いて年金を支払った記録と、その記録がアメリカのソーシャルセキュリティを
3年だけ支払った人間と同じなのかをどのように証明し、担当者に納得してもらうのかは、想像を超えます。

さらに、日米で年金を受給する場合には、アメリカでの年金額を減額されるという規則もありますし、
さらに、その多くの手間をかけても、アメリカでのソーシャルセキュリティの3年間の支払い額は
たぶん、がっかりするくらい少ない額になる事は想定できると思います。

したがいまして、規則的には、受給が可能ということですが、個々人の処理に関してはかなりの
手間、時間がかかり、簡単にいえば、それに値するものかは疑問と思います。

掲示板でのご質問は、あくまでも参考にしていただき、実際に行動される場合には、専門家などの
アドバイスを受けて、無駄に時間や手間をかけないようご注意ください。

経験から言いますと、とにかく時間がかかり、仮に日米で受給が可能になっても、
毎年、「現況届」と称して、生きている事を証明するノータリーの証明書の郵送や
さらに3年に一度は、IRSのタックスの証明書であるフォーム6166の送付など
毎年恒例の作業が必要になります。

そして、最後に、それほどしても、受給の金額は生活を支えらるほどの金額にはならないという
事。ご理解ください。

#4
  • アロハ生活
  • 2023/06/07 (Wed) 07:58
  • 報告

SJDummy様、ご返信ありがとうございました。
2つのサイトゆっくり拝見し理解したいと思います。
年金制度は受け取りのタイミングなど考慮する必要があったり少々
複雑に感じちゃんと見ていなかったところもありますのでしっかりと勉強しなきゃと思います。
tax man様
いつもこちらのビビナビで皆さんの税金などの質問に細部までしっかりアドバイスをしてくださり感謝しております。
今回もとてもよくわかりました。
ありがとうございました。
まだ働けるうちは、こちらでしっかり働きタックスを支払いアメリカの年金も単独でもらえるよう
頑張ろうと思います。

“ アメリカの年金について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。