표시방식
표시변경
카테고리별 표시
「기타」 표시중
| 1. | 戸籍法の改正に伴うフリガナの記載(478view/0res) | 기타 | 2025/05/27 11:51 |
|---|---|---|---|
| 2. | 免許更新(1kview/3res) | 기타 | 2025/05/04 17:14 |
| 3. | ホノルルマラソンのエントリーナンバーについて(2kview/2res) | 기타 | 2024/12/01 19:23 |
| 4. | トヨタのセールスで、日本人がいたら紹介してください(2kview/4res) | 기타 | 2024/09/10 23:11 |
| 5. | 老人施設慰問したい(1kview/1res) | 기타 | 2024/07/31 08:56 |
| 6. | 金や宝石買い取り(3kview/2res) | 기타 | 2024/06/17 22:53 |
| 7. | ハワイの気になるところ(25kview/18res) | 기타 | 2024/06/16 05:16 |
| 8. | 友人の死(3kview/5res) | 기타 | 2024/05/21 14:06 |
| 9. | 不満な医療費の請求を吐き出させて下さい(3kview/6res) | 기타 | 2024/04/03 12:05 |
| 10. | ハワイー日本の特典航空券利用を目指したマイル集め(4kview/4res) | 기타 | 2024/03/28 08:55 |
戸籍法の改正に伴うフリガナの記載
- #1
-
- こーの字
- 메일
- 2025/05/27 11:51
すでにご存じの方も多くいらっしゃるかと思いますが、
日本時間5/26より戸籍法が改正され、フリガナが記載される様になりました。
日本国内に住民票を置いておられる方には自治体からヨミガナ確認のハガキが来るそうですが、住民票を抜いている人には連絡が来ないそうです。
下記リンクに海外居住者向けのQ&Aが記載されております。またそのうちにホノルル総領事館からも連絡が来るかとも思います。
読みを間違われやすい氏名(自分自身がそうです)の方は、ご一読されると良いかと思います。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/pagew_000001_01529.html
“ 戸籍法の改正に伴うフリガナの記載 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
免許更新
- #1
-
- こ2025
- 메일
- 2025/05/04 12:49
日本在住、エスタで、ハワイに来ています。ハワイの免許証を25年前に取って、更新も一度したのですが、こちらに住んでる証明がないと、ガスや電気の領収書やソーシャルセキュリティーナンバーがないとみたいに言われ、2019年に期限が切れたのですが、ここの投稿をみて、ワイアナエではパスポートと免許証があれば更新できると書いてあり投稿しました。本当にできるのか、また予約していかなければいけないのか知りたいです。
- #2
-
もう無理ですよ、厳しくなって結構年月経ってます。
エスタの観光客はもう更新はもちろん新しく再取得も出来ません。SSNないと現住所ないと無理です。
- #3
-
- こーの字
- 2025/05/04 (Sun) 16:01
- 신고
こちらで免許更新に必要な書類が確認できます。
https://alohaq.honolulu.gov/?lp&cat=1&name=Driver%20Licensing%20and%20Satellite%20Services
しっかりとは見ていませんが、昨今の状況を考えると、パスポートと免許証での更新は厳しいのでは?と思います。
ウォークインで更新できるかは存じ上げません。
また免許証が失効してから1年がたつと、筆記試験および路上試験が必要だそうです。
https://www.honolulu.gov/csd/drivers-license-faq/#:~:text=You%20can%20renew%20your%20expired,well%20as%20the%20road%20test.
What happens if I let my Hawaii license expire?
ですので、投稿者さんは最初から受ける必要があるかと思います。
ただ数年前から、試験なしでの日本の免許証からハワイの免許証への切り替えは出来たと思います。
多分ですが、そちらも居住者のみ適用だとは思いますが。。。
そちらはご自分でお調べいただければと思います。
- #4
-
- こーの字
- 2025/05/04 (Sun) 17:14
- 신고
追記です。
たぶん、投稿者さんはこちらの過去の投稿を参考にされたのかと思います。自分もいくつか回答したので思い出しました。
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/eb/index/-/_widg_34297104fa88bbb0870bc7852ba770dd23e9012328/
こちらの方はReal IDではない、Limited Purpose Driver's Licenseを取られたとのことでしたね。
こちらでも投稿者さんの目的に叶うのか、また居住者証明はどうするかなどはあるかと思います。
https://www.honolulu.gov/csd/limited-purpose-drivers-license/
“ 免許更新 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ホノルルマラソンのエントリーナンバーについて
- #1
-
- Honolulu Marathon
- 메일
- 2024/11/30 23:05
申し込みをしてメールも受け取りましたが、まだエントリーナンバーが来ていません。
去年は今頃届いたと思うのですが、記憶が定かでなく覚えていません。
問い合わせのメールも一週間前にしたのですが返事がないのでどなたかもう届いているもしくは、まだですなどの情報を
いただけたらと思います。宜しくお願い致します。
- #2
-
- Sean0914
- 2024/12/01 (Sun) 08:09
- 신고
私もまだ、来ていません。
去年は4日前に来ましたが、一緒に申し込んだ息子のは来ず、
コンベンションセンターで
設置されているタブレットで名前と生年月日を入力すればビブナンバーが判ります。
- #3
-
Sean0914様
情報ありがとうございました。コンベンションセンターでわかると知れて安心しました。
“ ホノルルマラソンのエントリーナンバーについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
トヨタのセールスで、日本人がいたら紹介してください
- #1
-
- Aika
- 메일
- 2024/08/21 22:19
トヨタの車を新車で検討しているものです。
トヨタデイラーのセールスマンで、日本語を話す人がいたら
その方から買いたいと思っています。
日本人セールスがいたら教えていただけますでしょうか?
- #2
-
- LILIA
- 2024/08/22 (Thu) 13:58
- 신고
こんにちは!
トヨタに行って聞いたほうが早いですよ。
私が買った日には日本語話せる人はいませんでしたが
オフだったのかもしれないし。電話では教えてくれないかもしれませんので
足を運んだほうがいいと思います。
- #3
-
- Aika
- 2024/08/23 (Fri) 11:23
- 신고
足を運ぶようにします
- #4
-
- Car
- 2024/08/23 (Fri) 20:30
- 신고
多分、ToyotaのDealerには、日本語話せる人は居ないと思います。
メルセデス・ベンツのディーラーに日本語を話せる方が居るので、
メルセデス・ベンツからToyotaの車を取り寄せてもらう事は可能
なので、その方に聞いてみたら良いと思います。
- #5
-
ホノルルトヨタにKim Dannyという日本語が話せて親切なセールスマンがいますよ。
6月に新車が届くまで親切に電話やテキストをくれました。
“ トヨタのセールスで、日本人がいたら紹介してください ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
老人施設慰問したい
- #1
-
- 田中 礼子
- 메일
- 2024/07/28 22:44
いつもハワイの旅、楽しませていただいてます。
ハワイの皆様には感謝でいっぱいです。
数年ぶりのハワイ旅行を計画していますが、
今回は、オアフ島の老人施設におじゃまして、
日本を、懐かしく思ってらっしゃる方々と
お喋りを楽しみたいと思っています。
お邪魔させていただける、施設がございましたら
連絡頂きたいと思います。
私は、心身健康な大和撫子です👘
よろしくお願いします🎐
- #2
-
https://fine-m.com/sakurahousehawaii-japan/
日本人の方が経営しているケアーホームですが、ボランティアを受け入れているかは、分かりませんので、直接連絡をしてみてください。
“ 老人施設慰問したい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
金や宝石買い取り
- #1
-
- ゴールド
- 메일
- 2024/06/14 13:42
片方しかない金のイヤリングや切れたチェーン、使わないダイヤのピアスなど、ホノルルで高く売れる場所はありませんか?
それともこちらで売るよりティファニーの物なので日本に帰った時にブランド買取のお店で売った方が割りが良いのでしょうか?
ご存じのかたいらしたらお願いします
- #2
-
アラモアナ付近にある PACIFIC DIAMOND で買い取りしてくれますが、金は重さで値段が決まるので、見積もりしてもらっては? ティファニーの物でも、ダイヤのランクによると思いますが、査定は無料でしてくれますので、保証書もあれば一緒にお持ちになるといいと思いますよ。
- #3
-
- min
- 2024/06/17 (Mon) 22:53
- 신고
ハワイで見積りして貰った事は無いのですが、
1月に日本に行った際に、
モールにある買い取り専門に持ち込みました。
時代遅れの指輪や片方だけのピアスに、擦れたヴィトンの財布など。
2万円になればお寿司でもと軽いきもちで見積りして貰ったら。
なんと15万円になりビックリしました。
サファイアのクズ石も入ってましたが、金の値段が高かったです。
“ 金や宝石買い取り ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ハワイの気になるところ
- #1
-
- love
- 메일
- 2024/05/20 08:21
水たまり多すぎないですか?うんざりです。
他にハワイのおかしいところ教えてください。
- #14
-
love さん
私が言うホスピタリティは日常生活での意味で使いました。
レストランでの意味ではありません。
私は人に親切を頂く事が多いので、
それを必ずチャンス有れば
次の方に差し上げる様に心掛けています。
それを心がけて生きれば気になる事は無いですね。
島暮らしも悪く無いですよ。
- #15
-
- T
- 2024/06/07 (Fri) 08:47
- 신고
ハワイのHospitalityは流石、観光の州と言う事もあって、
良いですね。
僕は、頂いた分を必ずCommunityに返してます。
親切にして貰ったら、その分を次の人を親切に
すると良いと思います。
- #17
-
- funfun
- 2024/06/12 (Wed) 12:18
- 신고
#16 bunbunさん
チップを置くには、置きたいか置きたくないかサービス次第です。
昔 ちxけんで最悪なサービスだったので初めてチップを
置かなかったら追いかけて来たので忘れ物かと思ったら置かなかったからでした。
もう誰にもオススメ出来ません。
- #18
-
チップを置く置かないと気構えず
その店を利用したのですから最低限は置き、
サービスに難があった場合、
その店を去る前に一言ガツンと言ってあげるのも
その店にとっては良い事ですよね。
まあ改善の余地がある場合ですが。
改善されなければ自然と店が消えてくだけです。
- #19
-
- love
- 2024/06/16 (Sun) 05:16
- 신고
チップは払ったとしても5%までです。そんなのに頼るなんて乞食みたいなものです。
払うほうもチップ払ってご満悦とか何様のつもりなんでしょうかね
“ ハワイの気になるところ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
友人の死
- #1
-
- ハワイ
- 메일
- 2024/05/15 19:43
友人が昨日亡くなりました。つらいです。
誹謗中傷に耐えれなくなってしまったのか、
自死でした。
先週、突然電話が掛かってきて、もう、
誹謗中傷に耐えれない、名前も公表されて
しまったので、死にたいと言い出したと
思ったら、昨日、自死したと警察から
電話が入り、名前を教えてもらったら、
友人でした。
今朝、所持品を確認したら、友人に間違い
無かった。
辛いですが、ご家族に連絡して頂きたく
総領事館に連絡しました。
今、突然の事で、パニックになってるので、
ここに書いてる内容も、まとまってませんが
辛いので何処かに書き留めたく、ここに
投稿する事にしました。
もう、いっぱい泣きました、そして、
いつまでも、友人であると、お祈りを
しました。
- #2
-
トピ主様
この度は
御友人のご訃報に接し、心よりご冥福をお祈り申し上げます。
お辛いですよね。
でも此処で自死された御友人の事を皆の目に晒す事が、
御友人にとって望む事となるのでしょうか?
どうぞ此処にその様な事を残さず、
ご自身で悲しみを受け止めてあげて下さい。
私も大切な人を失った者として
お気持ちは分かりますが、御友人様の死の原因に油を注ぐ様な事だけはなさいません様。
- #3
-
- cry
- 2024/05/15 (Wed) 22:37
- 신고
横からすいません。
実は連絡が取れない日本人女性の友人がいます。
まさか彼女ではないと思いたいですがトピ主様 亡くなった方の特徴を
教えて頂けたら大変助かります。
初めて長時間既読にならないので大変心配しています。
このトピを見ているハワイ在住の方々、皆が自分の友人だったら
どうしようと思っていると思います。
- #4
-
- ハワイ
- 2024/05/17 (Fri) 15:00
- 신고
日本人では無いです。
タイ人です。このトピを削除する予定です。
- #5
-
- cry
- 2024/05/17 (Fri) 20:32
- 신고
トピ主 ハワイさん
返信どうもありがとうございます。
ご友人のご冥福ををお祈りします。
オンラインでの誹謗中傷は芸能人だけでなく
一般人にもある事なんですね。
このトピが誹謗中傷した事があるヒトの気付きとなりますように。
“ 友人の死 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
不満な医療費の請求を吐き出させて下さい
- #1
-
- 心配
- 메일
- 2024/04/01 23:09
以前に子供の血液検査で鉛の数値が高かったので再検査を受けたという投稿をした続きになります。この不満な気持ちをここで聞いていただいてもよろしいでしょうか?
再検査の結果は陰性だったのですが、検査代の請求が$90もしました!小児科医からは1回目の採血は指から血を出して容器に入れるので、間違った数値が出る事があると言われましたが、普通は数値が2以下のものが9もあったそうです。凄く不安にさせられた上にお金もかかって踏んだり蹴ったりです。Lead Poisoning Prevention Programのオフィスから電話がきて冊子も送られてきました。もし、この鉛の数値が正しかったら、今は症状が無くても、学習能力に問題が出てくるそうです。私は子供がどこでそんなに鉛を摂取してしまったのか相当反省しましたし旦那にも怒られる、この子の人生はどうなるのか不安でしょうがありませんでした。
話は少し変わって、最近、私が湿疹が酷く痒みも辛かったので、かかりつけ医の所に行って、血液検査をする事になりました。結果を聞きに行ったら、アレルギーの数値が出ていて、かかりつけ医は血液検査のオフィスにアレルギー検査のオーダーも出していたのですが、アレルギー検査はされていなくて、結果、何のアレルギーだったのか分からずじまいでした。結果を聞きに行った頃には湿疹は治っていて、アレルギー反応がある時に採血しないと分からないと言われました。こんな事ってあるんでしょうか?こちらも、共感やアドバイスなどお願いします。これはちゃんと請求書がきたら、アレルギー検査は含まれていない事をしっかり確認しないといけないと思っています。
- #2
-
まー日本の病院と違うからね。しょうがないんじゃない?
90ドルも!と書いてるけど日本の全て3割負担とは違うから
私だったら100ドル以下だって逆にほっとしちゃう。
とりあえず何事もなくてよかったね。医者やクリニックに不信感があるなら
換えればいいですよ。それが後腐れなくできる国ですからね。
- #4
-
血液検査代$90は安い方だと思います。
以前、アレルギー検査をしましたが項目が細かく、100項目位ありましたが自己負担は$220しました。
保険が利いてないのか?とびっくりしたのも事実ですが、
アレルギーが何処から来てるのかが明確になったので納得しました。
友人が日本で受けたアレルギーテストは
食品過敏症の219項目で50000円、3割負担で15000円支払ったと聞いたので、不満な医療費の請求ではないと思われます。
血液検査ではなく、パッチテストであれば、湿疹が出てない時にも検査はできますが、原因不明となることもあるようです。
(日本の話です)
- #5
-
- 心配
- 2024/04/03 (Wed) 01:44
- 신고
コメントありがとうございます!
子供の際血液検査がなければ、2歳検診の数ドルだったはすが$90になってしまったので不満に思ったのです。この小児科には何度も通常の検診以外にも訪問してますが、いつも$20以上の請求はなかったので心の準備が無かったです。確かに高いはずと思っていたら$90は安いと感じたかもしれません。
そしてアレルギー検査は子供の方では無くて私の方で、まだ、請求書はきていません。保険がきかない検査かもしれないのですね!請求書がくるのを待つ前に、かかりつけ医に電話して確認してみます!
今回の2つの出来事については、ドクターのオフィスの問題というよりも血液検査のラボに問題があるのでは思っていたいます。他の方で最近、血液検査に関する問題があった方がいるのかなと思いましたが、特に無さそうですね。
読んで頂いてありがとうございました!
- #6
-
- Sean0914
- 2024/04/03 (Wed) 08:23
- 신고
#5 心配さん
書き方が悪かったかもしれません。
血液検査の$220は
保険が利いての自己負担が$220でした。
保険が利かなければ$1000以上ですよ。
お子さんの血液検査の不手際に怒ってるようですが、
$90で安心が買えたので良いのでは?
と思います。
“ 不満な医療費の請求を吐き出させて下さい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ハワイー日本の特典航空券利用を目指したマイル集め
- #1
-
- こーの字
- 메일
- 2024/03/11 12:13
今回は、ハワイと日本間の特典航空券利用を目指したマイル集めに関して、皆さんのコメントをいただければと思いました。
自分のお気に入りはこの会社、どうやってマイルを集めているか、などを伺えればと思います。
自分自身は現在、デルタ航空のアメックスゴールドでマイルを貯めておりますが、現在の所持マイルを特典航空券で使い切ったあとを考えています。
その理由としては、
- デルタのアメックゴールド年会費が$100 => $150になること(1万ドル使用ボーナスが$100 => $200へ増加と、新たにホテルクレジット$100がついたので一概に悪くはないのですが)。
- 家賃支払いをBILT MasterCardで行いポイントを貯めていく予定だが、ポイント移行できる航空会社はアメリカではHawaiian, United, American Airline。
- 自分の目的地は名古屋なので、デルタで羽田=>新幹線で名古屋は時間・金額ともに少し不便。一方、JAL/Hawaiianを使えば名古屋へ飛ぶことが可能。
以上、3点を踏まえて、もし移行するならHawaiianなのかな~?とは思っています。
一方でデルタを使い続けて、$200ボーナス分は新幹線代として考える、BILTのポイントはHawaiianのマイルにしてInterisland 便で使う、などもあるかとは思います。
現在のデルタカードでは、ここ数年は年間12,000 - 15,000マイルを獲得しています。
ハワイアンのカードをメインにしても、買い物からの取得マイルはだいたい同じなのでは?と思います。
最近のフライトは
- 2022年夏:JALで名古屋直行便を購入
- 2022年冬:JALで名古屋直行便を購入、マイルはハワイアンに加算
- 2023年夏:JALで名古屋直行便を購入、マイルはハワイアンに加算
- 2023年冬:Deltaで羽田便の特典航空券取得
という感じで年に2回、一人で帰国する頻度です。
座席は通常のエコノミーです。
なお、デルタのホノルルー羽田の特典航空券の必要マイル数は、エコノミーのMain Cabinで、ざっと94,000 - 104,0000マイルです。
クレジットカード特典で必要マイルが15%オフになるので、実際は80,000 - 88,000マイルですね。
もちろん、皆さんの向かわれる目的地、搭乗クラス、普段のマイル積算が同じではないのは分かりますが、
色々とご意見伺えれば幸いです。
- #2
-
昔はUNITEDのマイル会員でマイルでの旅行を楽しんでいましたが、ここ数十年は、マイル数がかなりかかるのと、使えるエアラインの規制もあるので、CAPITAL ONEのトラベルクレジットが付くカードで、その都度、好きなエアラインでチケットを取って、カードの中のマイルでキャッシュバックしてもらっています。
他のクレジットカードでも多分同じようなシステムがあるかも?ですが。。。 各エアラインには、マイルだけ貯めていますが、クレジット機能は付けていません。
- #3
-
- こーの字
- 2024/03/26 (Tue) 20:05
- 신고
#2 pumelaniさん
情報ありがとうございます。
Capital One、名前は知っておりましたが、付帯の機能は知りませんでした。
その都度、都合の合うエアラインのチケットが買えるのは利点ですね。
マイレージのアカウントとしては、United, JAL, ANA, Hawaiian, Deltaがありますが、
結局、HawaiianとDelta以外は休眠状態です。マイル道を究めるのは、なかなか難しいですね。
- #4
-
- 常夏娘
- 2024/03/27 (Wed) 21:49
- 신고
私も特定のとはせず、 Chase Sapphire Reserveを使ってます。
旅行によく行く人には1番いいカードと言われているくらいです。
ポイントの溜まりも良く、貯まればいろんな航空会社で予約ができます。
また、priority passが付くので空港のラウンジが使えたりします。
オススメです。、
- #5
-
- こーの字
- 2024/03/28 (Thu) 08:55
- 신고
#4 常夏娘さん
Chase Sapphire Reserve、初めて聞きました。
年会費は高めですが、特典をしっかり使えば元が取れそうですね。
また一つの航空会社に縛られずに予約が出来るのも良いですね。
さすが色々なクレジット会社さんが、色々なサービスを考えるんですね、
調べだすと沼にハマりそうです。
“ ハワイー日本の特典航空券利用を目指したマイル集め ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설...

-
We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설이 하와이에서 시작합니다. 와카야마 지역 주민들에게 사랑받는 25년 산시타 건설의 에이스 아키모토가 열심히 여러분의 집의 고민과 업그레이드 등을 도와드리겠습니다. 집의 일은 저희에게 맡겨주세요 ! 현장 캡틴을 포함한 전원이 일본인 스태프입니다. 세심하고 섬세한 기술로 만족스러운 마무리를...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 콘도부터 단독주택, 상업용 부동산 매매/관리까지 폭넓게 안내해 드립니다....

-
도쿄도 출신. 미시간주립대학교 의료심리학과 졸업. 일본에서 미쓰이물산 본사 근무 후, 미국에서 제너럴 모터스, 닛산 디자인, 일본항공 근무를 거쳐 부동산 거래 면허, 부동산 브로커 면허를 취득. 하와이를 포함한 미국에서 30년 이상 거주. 부동산 거래가 원활하게 이루어질 수 있도록 최상의 서비스를 제공하기 위해 매일 노력하고 있습니다.
+1 (808) 600-5221モアナリアルティー
-
- 메디케어 플래닝 서비스를 일본어로 제공합니다. 플랜의 검토, 변경을 원하...

-
65세부터 시작되는 메디케어에 대해 고민이 있으신가요? ? 하와이 시니어 여러분께 메디케어에 대한 설명과 플랜 신청을 일본어로 도와드리며, 65세가 되기 전에 연락주세요. 미국 메디케어 보험이 어렵다, 제대로 가입할 수 있을지 불안하다, 부모님의 메디케어 보험을 재검토하고 싶다 등 메디케어에 대한 고민을 해결해 드립니다. 다년간의 경험과 실적을 바탕으로 ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 일본인 경영, 일본인 직원, 일본인의 환대를 받을 수 있는 주유소입니다!...

-
여러분도 아시다시피 알라모아나 지역의 전통 있는 주유소, 야지마 주유소입니다. 휘발유, 펑크, 배터리 충전, 오일 교환, 타이어 교환, 세차, 수리 ・ 판금, 신차 ・ 중고차 매매, 수출입 등 ・ ・ ・ 자동차에 관한 모든 서비스를 원스톱으로 제공하고 있습니다. 일본인 경영, 일본인 스태프이므로 일본어만 하면 괜찮습니다. 자동차에 관한 고민은 야지...
+1 (808) 942-0404Yajima Service Station
-
- "야생 돌고래를 만나고 싶다 !" 그런 꿈을 실현시켜 드립니다. 야생 돌...

-
하와이의 대자연이 우리의 배움터이며, 그 속에서 서로를 도우며 씩씩하게 살아가는 야생 돌고래, 바다거북, 만타 등 해양 동물들이 선생님입니다. 투어를 통해 '대자연으로부터 마나 ( 에너지를 느끼고, 치유와 그리고 배움'을 받을 수 있습니다. 많은 사람들의 꿈이기도 한 '야생 돌고래와 가오리와 함께 수영하는' 귀중한 체험을 통해 인생을 바꿀 수 있는 감동을...
+1 (808) 636-8440イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学
-
- 이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 풍부한 변호사 ...

-
이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 많은 이민 전문 변호사 사무실 중 하나입니다.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, ...

-
'신뢰와 실적' 오아후 섬에서 하우스키핑 - 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다. 단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로 바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다. 바빠서 청소할 시간이 없는 ! 그런 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ! 단...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- 히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어...

-
히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 맥커리 쇼핑센터에서 영업 중 ! 정통 숯불구이 야키토리, 라멘, 오코노미야키를 추천합니다. \ 직원 모집 중 ! / 많은 야구팬들을 만날 수 있습니다 ・ ! 와이키키/알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 맥커리 쇼핑센터 내에 있습니다. 현지 감각을 즐길...
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- 매장 내 식사 OK ! 테이크아웃 OK ! 런치 ・ 디너 예약 OK ! ...

-
일본 가정식을 먹을 수 있는 레스토랑 '하나노사토'는 점심 ・ 저녁에는 맛있는 일식 정식과 도시락을 판매한다. 주류는 판매하지 않으므로 BYOB로 반입해 주세요 ♪ 느긋하게 앉을 수 있어 아이와 함께, 혹은 많은 인원이 함께 이용하기에도 부담 없이 이용할 수 있습니다. ※ 약 8년간 와이키키 ・ 하얏트 리젠시 호텔 뒤편에서 2020년 사우스 킹으로 이전.
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険・401K, IRA...

-
ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険、401K, IRA ロールオーバーなど、各種保険及び、ハワイ州不動産ブローカー・ライセンスを所持し、ハワイ州の不動産売買も取り扱っております。合わせて、個々人や個々のご家庭のソーシャル・セキュリティー受給申請の最有益な方法のご案内もしております。「あなた様の今と将来の生活設計に寄り添ったプラン」をご案内させて頂きます。
+1 (808) 387-1148ヒラタ ・コンサルティング
-
- 일상용부터 선물용까지 ・ 다양한 식재료 라인업과 JSHOP만의 엄선된 식...

-
J Shop에서는 매일 신선한 식재료를 준비해 드립니다. 도매상이기에 가능한 고급 레스토랑 수준의 식재료를 가정에서 즐기실 수 있습니다. 또한 일본에서 특별히 주문하고 싶은 상품이 있으시면 언제든지 상담해 주십시오. 넓은 주차장도 완비되어 있으니 꼭 한번 들러주세요. 최고의 식재료로 매일 정성껏 도시락을 만들고 있습니다. 점심이나 저녁에 맛보시기...
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- 하와이에서 부담 없이 정통 스시를 즐길 수 있습니다. 꼭 한 번 들러주세...

-
하와이에서 부담 없이 정통 스시를 즐길 수 있습니다. 신선하고 질 좋은 초밥을 저렴한 가격으로 많은 분들이 맛보실 수 있으며, 기분 좋은 서비스로 고객에게 감동을 선사합니다 🍣
+1 (808) 225-7074Katsumidori Sushi Tokyo
-
- 하와이 공립학교 시스템의 특수 교육, 504 또는 IEP, 발달 장애 및...

-
공립학교에서는 많은 지원이 무상으로 제공되고 있습니다. 그러나 필요한 지원을 받기 위해서는 학부모님의 이해와 적극적인 참여가 매우 중요합니다. 가족 여러분들이 자신감을 가지고 학교와 협력하여 자녀에게 필요한 지원을 원활하게 받을 수 있도록 세심하게 지원하겠습니다. 영어, 일본어 또는 둘 다로 지원 가능합니다. 비밀보장을 중요시하며, 안심하고 상담할 수 있는...
+1 (808) 492-7530Family Pathways Hawaii
-
- 참치 ・ 브라더스 ・ 하와이에서 가장 신선하고 맛있는 제철 식재료를 제공...

-
마구로 브라더스는 일본인 형제가 운영하는 포케와 참치회 전문점이다. 츠키지 시장에서의 참치 구매 경험으로 쌓은 안목을 가진 오너가 이른 아침부터 시장에 나가서 구입한 신선한 참치가 일품이다 !.
+1 (808) 230-3470Maguro Brothers Hawaii Waikiki
-
- 6월 22일부터 6일간 통역의 기초 교육을 배우다 !

. -
JVTA는 자막 ・ 더빙 번역가를 양성하는 직업훈련학교로 1996년 도쿄에서 설립되었습니다. 로스앤젤레스교에서는 어학 능력을 활용하여 폭넓게 활동하고자 하는 분들의 기술 습득을 지원하고 있습니다.
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

