最新から全表示

91. 戸籍法の改正に伴うフリガナの記載(345view/0res) その他 2025/05/27 11:51
92. マイナンバーカードについて(2kview/8res) 疑問・質問 2025/05/26 06:46
93. 上階の騒音(4kview/24res) お悩み・相談 2025/05/24 14:33
94. キンダー不合格後の受験(7kview/33res) 学ぶ 2025/05/23 20:40
95. リーズナブルなウクレレショップ(270view/0res) 疑問・質問 2025/05/20 21:09
96. REAL ID Update(1kview/2res) 疑問・質問 2025/05/19 16:43
97. 簡単晩ごはん(1kview/4res) 食・グルメ 2025/05/14 17:52
98. メインランドから持参したほうがいいもの(1kview/7res) お悩み・相談 2025/05/12 06:26
99. AT&Tで日本語話せるスタッフは?(1kview/4res) 疑問・質問 2025/05/11 16:39
100. 不要なジュエリーを売ったことのある方(1kview/4res) 疑問・質問 2025/05/11 00:04
トピック

戸籍法の改正に伴うフリガナの記載

その他
#1
  • こーの字
  • mail
  • 2025/05/27 11:51

すでにご存じの方も多くいらっしゃるかと思いますが、
日本時間5/26より戸籍法が改正され、フリガナが記載される様になりました。
日本国内に住民票を置いておられる方には自治体からヨミガナ確認のハガキが来るそうですが、住民票を抜いている人には連絡が来ないそうです。
下記リンクに海外居住者向けのQ&Aが記載されております。またそのうちにホノルル総領事館からも連絡が来るかとも思います。
読みを間違われやすい氏名(自分自身がそうです)の方は、ご一読されると良いかと思います。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/pagew_000001_01529.html

“ 戸籍法の改正に伴うフリガナの記載 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

マイナンバーカードについて

疑問・質問
#1
  • 山田
  • mail
  • 2025/05/21 10:48

マイナンバーカードを最近申請
された方いらっしゃいますか?
マイナンバーカードを作ったメリットと
デメリットがあれば教えて頂けますと幸いです。

#3
  • LALALA
  • 2025/05/21 (Wed) 23:21
  • 報告

#2 もちださん

最近、領事館から在米者でもマイナンバーカードが取得できると言うお知らせがきていますよ。
FCIでもNYの森大使が詳しく説明しています。

但し、2015年以降に日本国内に住民票を置いたことがある人だけが取得できます。
言いかえれば、マイナンバーを持っていない人はマイナンバーカードの発給は米国領事館では出来ないと言う事です。

【メリット】
・戸籍謄本などの書類を日本から郵送してもらう必要がなくなる事
・年金受給予定がWebで確認できる事
・日本に一時帰国した際、コンビニで各種書類が取得できる事

特にデメリットは感じません。

私は、近いうちにマイナンバーカードの申請に行くつもりです。

#4
  • LALALA
  • 2025/05/22 (Thu) 03:33
  • 報告

上の補足です。

>言いかえれば、マイナンバーを持っていない人はマイナンバーカードの発給は米国領事館では出来ないと言う事です。

米国領事館は在ホノルル日本国総領事館の事です。

#6
  • 名無し
  • 2025/05/22 (Thu) 10:26
  • 報告

マイナンバーカード、僕の場合は、申請不可です。

NYの大使では無く、森総領事ですね。

FCIの報道を見ましたが、僕は、対象外なので、
申請不可です。

#8
  • LALALA
  • 2025/05/22 (Thu) 15:59
  • 報告

#6 名無しさん

NYに住んだ事があって、NY大使公邸のパーティーに何度か行ったこともあるのですが、
何故かNYの総領事を大使とお呼びします。
※NYは首都ではないですから大使ではないと理解しています。

しかし、NY総領事公邸ではなくNY大使公邸が正式な呼び名です。
FCIで久下アナウンサーも敬称に大使とつけて紹介していましたよ?
NYだけは歴代みなさん敬称に大使をつけるのが常識となっています。

#9
  • 名無し
  • 2025/05/26 (Mon) 06:46
  • 報告

LALALAさん、僕もそれ見ましたが、確かに大使と言ってましたね。

今、調べましたが、NY総領事館の領事の事を大使とも呼ぶ見たいですね。

DCの大使は全権大使と言うようで、アメリカ国内の領事館を取り仕切る大使の事で、
NY領事館の領事は、大使と言う敬称もある様ですね。

NY大使公邸と呼ぶ見たいですね。

確かに、NY市はアメリカ史上、首都になった事もあるので
それがそのまま今も残ってる事でしょうね。

“ マイナンバーカードについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

上階の騒音

お悩み・相談
#1
  • ミッコ
  • mail
  • 2025/05/09 20:29

Aloha, 同じ悩みをシェア出来たら、アドバイスをいただけたらと思います。よろしくお願いいたします。
 ワイキキのコンドの住民です。オーナーが戻ってくる事になり同じコンドの違う部屋へ2週間前に引っ越しました。部屋を移った最初の夜から、上階の午前1時近くまでの重低音と踵歩きの音や家具をひきずる音が朝晩3日続き、大後悔をしました。その後も朝8時半ごろから30分から1時間おきにラナイから臭うマリファナとタバコ、夜も必ず10時半から12時半の間に臭って来ました。洗濯物や靴もラナイに干すのが日常だったのか私のラナイの天井のコンクリートが水を含んで風船のようになっていました。レジデントマネージャーに相談すると「いい人だから話してみたら?」と言われたので上階へ行って出てきた男性は身長は2メーターのガッチリ体型、「は?」と始めから喧嘩腰で、こちらが払うので防音マットなどを使っていただけませんか?と聞いたところ、「そんな事言われた事ない。あんたがただ問題起こしたいだけなんだろ?イヤだね」と言われ、手に持っていた携帯電話を見て「あんた、俺を撮影してんのか?」「手に持ってるだけでしょ?撮ってない」「じゃあその電話こっちに見せろ!寄越せ、寄越せ!」と取り上げられそうになりました。「Don’t touch me!」いったので触られませんでしたが、もう話にならないので帰ろうとすると「警察に電話すっからな。レジデントマネージャーにも電話するから」と叫んでいました。
マネージャーによると、830スクエアフィート(2bdr1bath)に大人5人犬1匹で住んでいるそうです。(人はもっと住んでそうでした)。私の借りている不動産会社は話を聞くだけ、HOAのプレジデントも「騒音問題は貴方だけでないので」と非協力的です。相手に対してTROを取る事も考えました。そうなると安全上の理由で、直ぐに私がコンドを出ていくようになるんでしょうか?リースは後5ヶ月残っています。どうすれば良いのでしょうか…

#20

kiki様
いつもアドバイスをありがとうございます。

耳栓は袋に沢山入っているfoam earplugsというのをターゲットで購入しましたが、直ぐに外れるし防音効果は私にはありませんでした。ノイズキャンセリング使用のヘッドホンを本日購入するのですが、着けて寝る事は出来ないのでKiki様のシリコンタイプをチェックしにターゲットに行ってみます。

ありがとうございました。

#22
  • 獅子
  • 2025/05/18 (Sun) 09:17
  • 報告

ミッコさん
それは大変ですね…
私の返信はチャットGPTを使ってかきました。時間が無くてすみません。チャットGPTに聞いてみれば、きっと法的に管理者がミッコさんの希望通りにせざるを得なくなる方向に持っていけるやり方を教えてくれると思います。不動産法はみんなにフェアになるようにできてるのできっと上手くいくと思います!

#23

ミッコ様

その後,いかがお過ごしですか?
何か進展はありましたでしょうか?
こちらの日系ラジオ(名前は出せませんが)の
毎週金曜日の午後4時半から30分間、
生放送ですが日系人弁護士の方が日本語で質問に答えて下さる
番組があります。
無料ですから質問されては如何でしょう。
とても親切にお答えくださってるので
良いのでは無いでしょうか?
金曜はちょうど今日ですし。

#24

田島様
 情報をいただき、ありがとうございます。コメントをいただくと、本当に嬉しいです。

 外出していましたので、ラジオ番組を聴くことが出来ませんでした。すみません。一旦外出すると、騒音と嫌な臭いの部屋に帰るのが嫌になり、ついしなくてもいい寄り道をしてしまうんです。
 
その後HOAと再び話しをしました。私は同じフロアーの隣人と話す機会があり、彼らにもマリファナの強い臭いが来るので、キャンドルを消臭に使っているなどと話したところ、HOAの人が「実は彼が吸うと自分の所まで臭ってくるんだ」と今回初めて言っていました。でも「機会があれば彼と話してみる」それだけでした。騒音に関しては「個人の生活に関する事なので言えない。深夜早朝に洗濯機を使うなとも言えない。洗濯機の音が下階まで聞こえるとは思えない」「だって40年前ぐらいの防音シートも擦り切れているだろうセラミックタイルフロアーですよ?」「それがベッドルームにも使われているか誰も知らないし」
上階騒音男性が「20年も住んでいて初めて苦情を言われた」と言ったそうで、HOAは「苦情を言う人、言わない人。言える人、言えない人がいるんだよ」と言っておいたよ、で話し合いは終わりました。
昨日は私が家にいる間中ずっとタバコ時々マリファナ臭く、夜11時40分ごろには上階足音騒音と家具の引き摺り音で目が覚めました。

某弁護士無料電話相談はしました。アドバイスをいただきだき、その通りにしてみるつもりです。

ラジオの電話相談でこの問題が更に広く伝わり、同じ悩みをお持ちで、1人で悩んでいる方々に伝わればいいな、と思いました。私はこちらで悩みを沢山の方々に読んでいただき、コメントをいただき、力をいただいています。

上階は既にこの時間でいつも以上に重低音を唸らせて、こちらに唸りのような音とバイブレーションとインパクトローノイズが来ています。連休なので月曜日まで騒ぐのでしょうか。

ありがとうございました。

#25

皆様、色々とありがとうございました。

 勝手を申し上げますが、このトピはこれで閉めさせてください。

 また新たに進展がありましたら、ご報告させていただくかもしれません。

 お付き合いいただき、心より感謝申し上げます。

“ 上階の騒音 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

キンダー不合格後の受験

学ぶ
#1
  • marienakamura
  • mail
  • 2025/04/30 13:47

キンダー受験の結果通知も終わり、プナホウ、イオラニには入れませんでした。
プリスクールに通い始めてすぐ塾とTutorと通い始めました。1年9ヶ月対策してきてこの結果で落胆がおさまりません。
別トピックでプナホウ、イオラニのキンダー受験についてのトピックを全部読み、キンダーはIQの高い子が合格するのは理解できました。
確かにIQテストのような物を塾でも繰り返しやっていました。
浅はかな考えで、昨年セントラルユニオンから沢山合格したから、今年はセントラルユニオンの生徒を調整しているからダメだったのかと
他の同じくセントラルユニオンで不合格だった親御さんたちと話しており、
真相を確かめたくてプナホウ、イオラニのアドミッションに確認してしまいました。
もちろん、プリスクールは全く関係なく、試験当日は審査するスタッフへの個人情報には誕生日等は記載ありますがプリスクールの情報は記載されていないそうです。
あくまでも子供個人の能力、ビヘイビアー、学校にマッチするかでの判断だと両方の学校同じでした。
こんな馬鹿げた質問してしまい今では恥ずかしいです。子供の4年生に受験に影響するのではと後悔しています。

塾で知り合った、セントラルユニオンと同等、ほぼ全員がキンダー受験するユニティスクールは今年もほぼ全員プナホウかイオラニ、または両方合格した子もいるとの事で
明らかにセントラルユニオンの生徒の人数調整とかではないんだな、実力なんだなと実感させられました。
本当にバカな質問をしてしまいました。

ここで質問なのですが4年生のプナホウ受験は5年生や6年生と同じくSSATを受けるのでしょうか。
SSATだと7年生までの勉強が出され、その上、昨年からプナホウはイオラニより5%も高くないと入れないと聞いています。
4年生受験で7年生までの勉強ができる子しか受験できないって事でしょうか。
プナホウのエレメンタリーはアカデミックしっかりで宿題はないけど勉強結構ハードと聞きます。キンダーで高い学力の子達しか入れないから4年生の受験もかなり高い学力で
ないと入れないのは承知です。知っている方いれば教えてください。

#30
  • Miki
  • 2025/05/23 (Fri) 09:48
  • 報告

???さん
ハワイに住んでるから!でしょ。
⁇?さんの、お子さんきっとパブリックですね。
一流校の卒業生はハワイになんか残らずメイン行きますよ。
一流校にも行ってないのに、一流校のトップの話しは可笑しいです。
スタート地点が違えばゴールも自ずと違います。
特にプナホウは高い学力だけでなく社会性やコミュニケーション能力が養われる学校なんですよ。
プナホウにお子さんが合格できて行ってから云々言ってください。
私も息子が今年8月からプナホウミドルに入るのでまだ入ってはいませんが。

#31

???様
親のエゴではないです。#30様がおっしゃるように、ハワイだからこそ学力がアメリカ国内のどこよりも断トツ低いパプリックに行かせるのが不安で
しょうがないからです。
パブリックからプナホウやイオラニへは、1人行けるかいけないかです。実際、うちの子がいくワイキキエレメンタリーは昨年、今年、ゼロだそうです。
主人の弟の子供が行っているマノアでも昨年は8人受験して合格者ゼロだそうです。
パブリックと一流プライベートが物凄い激しく学力差のあるハワイだからです。

#32

大変なんですよ、本当に。一流校に合格するのは。
プナホウなんて本当に大変、合格したら子供の将来変わりますからね

私は必死に子供の教育、学力、将来にお金をかけて頑張るお母様達をバカにはしません。尊敬しますし、年間3万ドル以上を学校に払える裕福さが
羨ましいです。キンダーから行かせたら13年後の卒業までに、ドネーション額も入れると家が買えるくらいの金額ですよね。
うちはお金もないし、教育、学力、将来を不安に思いながらも何もしてあげられてません。

#33

今年のキンダー受験、イオラニ第一希望でしたがプナホウのみ合格でした。イオラニはやはり難しかった。イオラニはキンダーで高IQの子供を世界中から集めているので、ミドルから入学しても成績はキンダーから入学した子達には及ばないそうです。そのためアイビーリーグ等進学する高成績な子も、殆どがキンダーから入学した子だとか。
アジア人が多いのもレガシーや人種割合関係なく高IQを上から取って行った結果なのでしょう。
またミドルでイオラニ挑戦しますが、ミドルから入るくらいならそのままプナホウにいたほうが良いのか、迷います。
プナホウも良い学校だとは承知ですが、未だにガッカリしています。みなさんの言う通り、子供の将来や人生を考えてのことです。人生変わりますからね。

#34
  • 両校合格しましたが。。
  • 2025/05/23 (Fri) 20:40
  • 報告
  • 消去

#33 ミドルからさん 。初めまして。うちも今年キンダーお受験し、プナホウ、イオラニ両方合格頂きました。
率直に申し上げますと全く世界中からの高IQの子供ではなかったです。
きっとイオラニのキンダーレガシー関係ない高IQ説は、噂で聞いたインフォメーションなのだと思いますが
イオラニとプナホウ両方の合格イベントに参加させてもらい、愕然としました。
合格イベントで目にしたイオラニは80%レガシーでした。80%以上かもしれません。
合格者96人、合格イベントが2時間で、丸テーブルが設置されていたので全ファミリー見渡せました。
80%以上が卒業生で、ハイタッチしたり卒業生ファミリーだけで前から半分以上のテーブルは埋まり、同窓会のようでした。
何もプリペアしてなかったから受かってラッキーだよ!Aluminiでよかった!という会話も飛び交ってました。
卒業生の親御さん皆さんイオラニのポロシャツきて、兄弟も連れてきている家族はみんなイオラニに通っているそうでイオラニのTシャツ着てきてました。
うちは私は日本で生まれ育ち、主人はヨーロッパ出身です。コネも知り合いもおらず、後ろの方のテーブルでポツンです。
同様のファミリーと一緒のテーブルで、その方は「馴染めない、今プナホウに決めた」と仰っているくらいでした。
正直、うちも、合格イベントでのレガシーがほとんど、コネだからか子供達の態度が「これでイオラニ合格するんだ」って思うくらい
動き回っていたり、泣いていたり、大人の言うことが聞けない子達が見受けられました。
学校始まってからルール、宿題、カウンセラーに指導されていくんだと思いますが。
子供達の質、私は世界中からの高IQの子供達には到底見えませんでした。びっくりしたくらいです。
プナホウの合格イベントの時の方が子供達は集中してプレジデントや先生方の話を聞けていました。

アイビーリーグなどにいく卒業生はプナホウの方が多いです。スクールプロフィールをご覧いただければわかります。
イオラニはハワイ大学への進学者の割合がプナホウに比べて多いです。(生徒数とハワイ大学進学数の対比で)
うちはラッキーなことに両方受かりましたが、子供やご家族を合格イベントで両方観察して、プナホウに行かせます。
子供の性格もプナホウに合っていると思います。

もし、イオラニが世界中から高IQを集めているのが本当ならば、うちの子は、コネクションもなく合格できて、うちの子は世界レベルでIQ高いのかと思うと
光栄ですが、いくらIQが高くてもキンダーはまだ学校生活のスタートライン、勉強以外のことも沢山体験して、たくさんの友達を作って、沢山経験・体験した中から
本当に自分が好きなことを見つけて、将来に繋げてほしい、そう思いプナホウを選びました。
人生は勉強だけが全てではないです。IQだけで社会性がなければ社会では通用しません、むしろ勉強以外のことの方が人生で糧になると私は思います。

イオラニのレガシー率の高さは、今年辞められるイオラニのプレジデントも認めておられましたよ。
声をかけて頂いた時に、「Aluminiじゃないのに入れたのは素晴らしい」って言われました。
直接、プレジデントに言われた言葉なので偽りや噂ではなく本当の話です。
イオラニも素晴らしい学校ですが、合格者はAluminiの家族ばかりでした。

“ キンダー不合格後の受験 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

リーズナブルなウクレレショップ

疑問・質問
#1
  • ウクレレ
  • mail
  • 2025/05/20 21:09

比較的お安めでウクレレを売っているお店があれば、教えていただけるとありがたいです!

良いものは高いというのを分かった上で、できれば$200くらいで購入できればいいなと思っています。

“ リーズナブルなウクレレショップ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

REAL ID Update

疑問・質問
#1
  • Lid
  • mail
  • 2025/05/18 22:10

REAL ID Update
All U.S. travelers need a state-issued REAL ID-compliant license or identification card, or another acceptable form of ID (such as a passport), to fly within the United States. Please visit tsa.gov for a list of acceptable forms of ID and additional information regarding REAL ID.

アメリカ本土等国内旅行 行くのに5/7からルールが変わったようですが、ハワイのDriver's License に★星マークがついていたら
特に何も申請しないでアメリカ本土やハワイ島等、国内旅行は出来るのでしょうか?
5/7以降にアメリカ本土やハワイ島マウイ島に行かれたハワイ在住の運転免許証を持っている方教えて下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

#2
  • こーの字
  • 2025/05/19 (Mon) 09:22
  • 報告

ハワイ州発行の免許証が下記リンク内のデザインならReal ID準拠です。金の背景の白地の星印です。
https://hawaiianair.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/76/~/travel-documents-for-u.s.-citizens

“ REAL ID Update ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

簡単晩ごはん

食・グルメ
#1
  • シニア夫婦
  • mail
  • 2025/05/12 18:40

簡単晩ごはん教えてください。
我が家は子供達も家で食べないことが多くなり、旦那と二人のときは、昼間の残りをつまみに晩酌や、冷凍餃子、冷凍シュウマイ、キムチに納豆ごはんなど、超手抜きです。

今日は子供が家で食べるというので、Costc◯のトマトソースに、ホールフー◯の冷凍ミートボール、玉ねぎ、冷凍庫にあったしめじ、マッシュルームを炒めてトマトソースに混ぜた簡単ミートボールスパゲティを作りました。

子育て中は仕事をしながら、あまり得意ではない料理を頑張りましたが、いまはほとんどシニア夫婦二人と、たまに子供も一緒に食べるくらいなので、もうあまり手の込んだものは作りたくないです。

皆さんの簡単晩ごはん教えてください。スロークッカー、圧力鍋、オーブン大小あります。レストランのTo goなどでも、おすすめがありましたら教えてください。(タウン在住です)

#2
  • シニア夫婦
  • 2025/05/13 (Tue) 13:26
  • 報告

旦那はロコで何でも食べます。ランチにチャイニーズ、フィリピーノ、ハワイアンなどのプレートランチを買ってきて、一人では食べ切れず、残りは夕飯にしています。近所のスーパーで量り売りのポケを買ってきて、白米を炊いてポケをおかずに食べることも多いです。私はそれらのものは口に合わず食べません。コリアンプレートランチや、チャイニーズでもパンダなら食べられます。

今日のランチはサブウェイのサンドイッチを食べました。夜は昨夜の残りのトマトソースがあるので、エピで食パンを買ってきて、ガーリックトーストを作ってミートボールスパゲッティの付け合わせにしようと思います。

#3
  • セミシニア夫婦
  • 2025/05/13 (Tue) 14:14
  • 報告

毎日の食事って考えるの本当に大変ですよね。我が家は成人した子供二人を含めた4人家族ですが、子供達は家で食べる日もあれば食べない日もあったりとバラバラです。子供達が小さかった頃は口に入れるものはちゃんとしたものを!といろいろ気を使ってきましたが、今はいかに健康そうなものをいかにぱぱっと簡単に作れるかがモットーになってます。基本的には一度にたくさん作れて日持ち持ちそうなものをまとめて作ってお鍋ごと冷蔵庫に常備しておきます。大抵はインスタントポットに切った野菜や豆と水やスパイスを適当に入れてスイッチを押すだけの簡単料理です。インスタントポットはスイッチを入れたら外出してもOkなので、シチュー、スープ、具沢山のお粥や味噌汁なんかを出かける前にセットしておくことが多いです。もうすぐ子供達も巣立ってしまうと思うので、将来は旦那と二人でどんなものを作ったり食べたりするようになるのかよく考えますが、多分同じようなものになるんだろうなぁと思います。あ、朝だけは青汁、コーヒー、プロテインパウダー、切った果物や葉野菜をブレンダーに放り込んで作ったグリーンプロテインスムージーを作ります。なるべく楽ちんなご飯が理想ですが、やっぱり栄養はしっかり摂っておきたいなと思うと我が家にはこの辺りの適当さがちょうどいいのかなと思います。

#4
  • シニア夫婦
  • 2025/05/14 (Wed) 17:39
  • 報告

セミシニア夫婦さま
インスタントポット、まだ子供達の学校の送迎があった頃は、お迎えに行く前に仕掛けてお迎えに行ってました。ブレンダーもコロナで外出禁止中、配給でいただくお野菜や果物の量が多過ぎて食べ切れず、ブレンダーを購入して毎日スムージーや野菜ジュースを作ってました。インスタントポット、ブレンダーの存在すっかり忘れてました。また久々に活用させたいと思います。色々と思い出させてくれてありがとうございます。

#5
  • シニア夫婦
  • 2025/05/14 (Wed) 17:52
  • 報告

今朝は熟れすぎたバナナを使って旦那がバナナパンケーキを作ってくれました。冷蔵庫の中のフルーツ、イチゴやブルーベリー、パイナップルなどを添え、カフェのフルーツパンケーキ風にして楽しみました。朝食は毎朝旦那がアメリカンな朝食を用意してくれます。

ランチはダウンタウンでコリアンバーベキューのプレートランチを買って旦那とシェアしました。旦那はプレートランチの付け合わせは必ずマカロニサラダ、ロコあるあるですが、私は糖尿予備軍の為なるべくスターチは摂らないよう気をつけてます。

夕飯は今日はニールブレイズデルのファーマーズマーケットの日なので、散歩がてらファーマーズマーケットで何か買ってこようと思います。

“ 簡単晩ごはん ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

メインランドから持参したほうがいいもの

お悩み・相談
#1
  • 引っ越し
  • mail
  • 2025/05/10 15:42

近々カリフォルニアから引っ越し予定です。
ハワイは日用品でもカリフォルニアと比べ物価高なのでしょうか。
日用品などで持参したほうがいいものはありますか?
トレジョがないので、トレジョグッツ(スパイスなど)は購入していこうかと思っています。
おすすめ品がありましたら、ぜひ教えてください。

#4
  • min
  • 2025/05/10 (Sat) 21:48
  • 報告

3月にLAの姪の所に遊びに行きました。
ニジヤの値段の違いにビックリしました。

日本の雑貨や食品は
日本→LA→ハワイと船便で入荷なので
LA→ハワイの送料が加算されているんだそうです。
ニジヤも東京セントラルも、ハワイよりLAの方が2割安い感じですね。

ニジヤもドンキも広告はサイトで見る事が出来るので、ハワイ価格の参考になるのではないでしょうか?

ウォルマートでは
1ダースの卵が$2.99でした。
ハワイのウォルマートは同じのが$5.99です。

#5
  • かえで
  • 2025/05/11 (Sun) 10:42
  • 報告

失礼しました。

CAのほうがハワイより高いのは家だけ(賃貸と購入)だったんですね。

#6

かえでさん
家賃、購入もハワイの方が高いですが。。。

#7
  • LALALA
  • 2025/05/11 (Sun) 20:04
  • 報告

LAからの移住時、ハワイの新居探しの際に車や家具を見て廻りましたが、
色や好みの物が少なく選択肢も少なかったです。

LAで使用している物は全てビッグサイズだったので、
結局は、LAで家具と車を購入し輸送料を支払っても、かなり安く済みました。

#8
  • 引っ越し
  • 2025/05/12 (Mon) 06:26
  • 報告

みなさんアドバイスありがとうございます。
家具も含めて必ず使うようなものは、なるべく引っ越し荷物に入れていったほうが良さそうですね!
主人が先にホノルル入りして住居などセットアップ予定なので、家に合ったものをLAで探したいと思います。

“ メインランドから持参したほうがいいもの ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

AT&Tで日本語話せるスタッフは?

疑問・質問
#1
  • レインボー
  • 2025/05/09 11:14

オアフ島内、どこの店舗でもよいのですが
AT&Tで日本語話せるスタッフいませんかね?
ご存知の方いらっしゃいましたら是非教えて下さい。

当方、英語が出来ないので色々と苦戦中なもので…。
よろしくお願いします。

#2
  • 名無し
  • 2025/05/10 (Sat) 19:37
  • 報告

僕の知る限りでは無いと思いますよ。

お友達などで、英語の出来る方に、
通訳してもらったら良いとおもます。

#4
  • apple
  • 2025/05/11 (Sun) 09:53
  • 報告

Google翻訳の会話と言うのを使うと日本語X英語の両方の翻訳がスムーズに出来ます。
注意は日本語で話す時英語をミックスしない様に全部日本語で話すことです。
同時通訳です。

#5
  • レインボー
  • 2025/05/11 (Sun) 16:39
  • 報告

名無しさん、appleさん

トピ主です。
コメントありがとうございます。
お友達にお願いするのも心苦しく…。
アドバイスいただいた、Google翻訳の会話に挑戦してみようと思います。
頑張ります!!
ありがとうございました(^^)

“ AT&Tで日本語話せるスタッフは? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

不要なジュエリーを売ったことのある方

疑問・質問
#1
  • Lilo
  • 2025/05/10 18:39

手放したいジュエリーがあるのですがハワイだとどこで売ればいいのでしょうか?
ジュエリーはダイヤモンド、ゴールド、タヒチアンパールのものです。
街で見かける質屋は入るのに抵抗がある外観のところばかりで利用できていません。
売ったことのある方、教えていただきたいです。

#2
  • ジュエリー
  • mail
  • 2025/05/10 (Sat) 21:58
  • 報告

私は日本に帰ったときに日本で売りますが、夫はPensacola st.のHonolulu Trading Company で売ってますよ。販売もしているので、買い取ってもらったお金でまた違うジュエリー買ってきます。店主のおじさんも良いかんじの方ですよ。

“ 不要なジュエリーを売ったことのある方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。