교류광장

#1

• ほし
• mail
• 2026/09/13 13:21

とても高齢の独身日系人男性の同僚から、賞味期限が1年と2年切れている納豆のパスタのトッピングを頂きました。おそらく本人は期限が切れている事は全く気付いていないと思いす。私の娘が納豆を好きな事を知っているので、キッチンでたまたまあったのを見つけて持ってきたと思っています。気が付かずに1年切れている方は食べてしまいました。味は変ではありませんでしたが、お礼を言った方が良いんですよね？でももちろん期限が切れていた事は触れない方が無難ですよね？おそらく切れていたといっても、あっそうだったかゴメンくらいで終わると思いますが。古い日系人の方なのでしっかりお礼を言わないと根に持ちそうなタイプです。

• Bookmark

178 days until expiration

#2

• なな
• 2026/09/13 (Sun) 15:45
• Report

私ならお礼を伝えた後、１年２年の賞味期限が切れていた事を伝えますね。

ほしさんと同僚さんがどれくらい仲がいいのかによるかもしれません。

奥様がいる方なら、奥様に伝えるほうがいいかもですね。

痴呆症かアルツの方に伝えても直ぐに忘れてしまうでしょう。

#3

• ほし
• 2026/09/14 (Mon) 07:39
• Report

ななさん　ありがとうございます。
多少の期限切れならまだしも、1年と2年は切れすぎですよね。
お礼と共に伝えておきます。
モヤモヤしていたんですが、スッキリ伝えられそうです！

#1

• YAHOO
• mail
• 2026/07/16 14:22

メールを見ようとするとIMAPアカウントのパスワードを入力するか画面が出てきて、新しく変更したパスワードを入力しても間違っているようでアクセスできません。念のため古いパスワード入力してみましたが、それもダメでした。解決方法かどこか対応していたでる会社など教えて頂け無いでしょうか？

• Bookmark

120 days until expiration

#2

• こーの字
• 2026/07/16 (Thu) 15:23
• Report

ここからログイン方法を再設定するで解決できませんか？
https://login.yahoo.co.jp/ar/top

#3

• YAHOO
• 2026/07/16 (Thu) 16:16
• Report

ヤフーのサイトからログインできて、そこからメールを見る事はできるのですが、iPhoneのメールのアプリ？初めからiPhoneにあるメールを受信するところと連動していない感じです。おそらく海外在住だから制限がかかってしまっているのでは？と思っています。
今日は忙しいので明日アップルストアに行ってみようかなと思いますが、日本のyahooメールなので解決できるか不安です。

#4

• こーの字
• 2026/07/17 (Fri) 08:51
• Report

その様な状況なのですね。

Yahooメール、確かに海外からのアクセス制限がデフォルではかかっているようです。
https://whatsnewmail.yahoo.co.jp/yahoo/20250805a.html

海外からのアクセス制限を無効にする事で、可能になるかもしれません。
https://support.yahoo-net.jp/PccMail/s/article/H000007323

うまくいきますように

#5

• YAHOO
• 2026/07/17 (Fri) 16:47
• Report

コーの字さんのおっしゃるように、昨日、海外からのアクセスを無効にしてみましたが、効果はありませんでした。
今日アップルストアで親切に相談にのっていただいて、あの手この手を試しましたが解決できずに、とりあえずはyahoo Japan メールのブックマークを作って頂いて、そこから開く事になりましたが、パスワードなどスマホに保存したものの、開くたびに文字認証しなければならず面倒です。
アップルの人が言うには、しばらくしてからまたiPhoneのメールのアプリから開けるか試して、なぜか開けるようになる可能性もあるがそれははっきり分からないと言われました。時々こんな事があるって言ってました。
yahoo Japanのメールサービルを海外在住でお使いの方は多いと思うんですが、みなさん影響なかったのでしょうか。

#1

• M
• mail
• 2026/07/08 17:06

焼き鳥　あんどう　は今お店は営業されていますか。
インスタが更新ないのと、電話しても通じないので困っています。
お店に直接行けばいいのですが、家から遠いので
知っている方いましたら教えてください。
宜しくお願い致します。

• Bookmark

113 days until expiration

#2

• はしお
• 2026/07/10 (Fri) 15:55
• Report

午後6:00以降に電話してみたらいいと思います。
水曜日以外は営業はされているようですけど。808-739-5702

#3

• M
• 2026/07/10 (Fri) 20:11
• Report

教えていただきありがとうございます。
電話通じました。予約がなかなかとれないお忙しい
お店でした。
ありがとうございました。

#1

• Nayami
• mail
• 2026/07/06 10:25

ワイキキのとある場所に沢山猫がいます。
数年前からその辺りを散歩するのが日課になっていて
毎日歩いていましたが、そこでブラジル系の女性と
知り合うことがあり、その人は猫の餌をやっていました。
私は動物は好きですが野良猫の餌やりについてはやや否定的
だったのですが、そのうちにまず猫の捕獲を手伝うことになり
それは協力したいと思ってやりましたが
その人が仕事が遅い日や旅行の時に餌やりも頼まれるように
なり、私はずっとはできないと何度も断って来ましたが
泣きつかれ、猫が可哀想と言うのもあり、またその人は
色々理由をつけて人を自分の思い通りに動かすのが得意なので
気がついたら現在、週に結構な頻度で餌やりをさせられています。
その事でどこにも行けないし、また餌やりに関しての罪悪感と
葛藤しなければいけないし餌代もかなりかかるので
精神的にも肉体的にも破壊しそうです。
そして近いうちにその人がハワイカイに引っ越すと言い出し、
初めはハワイカイからワイキキまで餌やりに来ると
言っていたのに今になって全て私に押し付けようとしていて
困っています。私自身辞めてしまう事は簡単ですがいつも
待っている猫や人慣れしている子もいてなかなか決心できず
また愛護団体に相談しようと思いいくつか連絡しても全く返事が
来なくて本当に困っています。
どなたかアドバイスいただければ助かります。

• Bookmark

110 days until expiration

#2

• 動物大好き
• 2026/07/08 (Wed) 10:41
• Report

Nayamiさん、
とんでもなくいい加減な人に出遭ってしまいましたね。
最後まで責任持てないなら始めるべきではないですが、まず、勝手に公的な場所で野良猫に餌をやる行為は違法です。
罰金対象になるので、やめた方がいいですよ。
去勢手術を受けていない猫ちゃん達に餌をやるということは、野良猫を増やす行為でもあるので、そういう法律ができたのだと思います。
以前、うちのご近所さんが猫好きな人で、餌をやり始めたら、子猫が子猫を産む悪循環で一気に野良猫が増えてしまい、他のご近所さんからの苦情で苦労して捕獲した後Humane Societyに連れて行ってました。
なので、その無責任なお友達には違法行為はしたくないのでごめんなさい、でいいかと思います。
猫ちゃん達は、そのうち愛護団体が許可を取って餌付けをしている地域に移っていくと思いますよ。

#1

• rak
• mail
• 2026/06/20 16:05

私はよく徒歩で移動しているのですが、本当によく横断歩道で危険で不快な思いをします。主に向かい側から右折する車が歩行中の人がいるにもかかわらずに止まらない。もちろんいつも止まってくれないと思って気をつけて渡るですが、こちらも信号が変わる前に渡らないと行けないので、ゆっくり渡っていられない時もあります。私は運転手を見てるので、Sorry なんて仕草をする方もいるんですが、全然許せません。大抵女性です。歩行も者車みたいにドライブレコーダーしていれば、事故に遭わなくても、危険な目に遭ったらそれを警察に提出すると違反切符を切ってくれたりするでしょうか？もっと不注意運転者を取り締まる必要があると思います。もしくは赤信号は右折できないルールに変えてほしいです。

• Bookmark

106 days until expiration

#2

• DOWNTOWN
• 2026/06/28 (Sun) 16:24
• Report

僕自身は、KeeamokuとWilderの交差点で、轢かれかけた事があります。

ドライバーは、僕と目があってるにも関わらず、停車しないで、そのまま、
速度を上げて、WilderからKeeamokuに曲がって来ました。

激怒して、そのドラバーに言ったら、「見てなかった。」て返答されて、
「はあ？」と、思いました。

そのドライバーも確かに女性でしたね。

ホノルルのドライバーの一部には道交法を知らないですね。

赤信号の右折は、NO Turn on Redなどが書かれた交差点以外は、
歩行者などが居ない場合は、右折可能と、道交法にかかれてます。

これを、拡大解釈する人が居ますね。一部のドライバーは、車優先と
解釈してる見たいです。

HPD Officerも、悪質ドライバー以外は、取り締まらないみたいですよ。

なので、歩行者がやはり気をつける必要があります。一度、あるSNSに
僕の経験をPostしたら、「歩行者のお前が気をつけろ。」と、返信され
激怒して反論したら、「そんなつもりではない。」と、ごまかされました。

一部のドライバーは、歩行者を見てません。事故を起こして初めて、
自分が悪いと思うみたいです。

僕自身、交通事故の目撃者になった事もあり、その時は、約１時時間。
目撃者としてその場でとどまってほしいと警察官に言われた事も。

もう少し、ドライバーさんが気をつけて運転してほしいですね。

#3

• DOWNTOWN
• 2026/06/28 (Sun) 16:29
• Report

PS -　交通違反は現行犯ですので、動画をHPDに届け出ても、「気をつけてくださいね。」と、
　　　言われて、違反チケットは切りません。

　　　一応、記録として残してくれますが。その現場を見ない限り、チケットは切らないです。
　　　もしも、いちいち、チケットを切っていたら、ドライバーさんみんなにチケットを
　　　きる事になりますので。

#4

• rak
• 2026/06/28 (Sun) 23:06
• Report

経験談と現行犯しかチケットを切らない事を教えて頂いてありがとうございます。
しかも最近の出来事は子供をストローラーに乗せて歩いていた時なので、結構目立つと思ったのに私達のことを見えて無いように運転されて本当に腹が立ちました。もし小雨が降っていたら私は泣いていたら、凄い惨めな気分になって泣いていたかもしれません。
ちょっと間にかなり目の前で交差点で車と車がぶつかる事故も目撃しました。もう少し先を歩いていて信号待ちをしていたら巻き込まれていた可能性もあったので、信号待ちも最近は気を引き締めてます。

#5

• m
• 2026/06/30 (Tue) 06:04
• Report
• Delete

先日　カパフル通りを運転していたら横断歩道を渡る方がいらしたのですが、スマホで走行車？通り？を撮影しながらでした。右も左も全ての車がキチンと停車していましたよ。主様のトピックを見て　もしかしたらこの方も同じような経験をされたのかな？と思いましたが　この方法で横断歩道を渡ってみるのはいかがですか？

車で走っていても最近　流れが早くなってるんじゃないかなぁと感じます。歩行者からしたら怖い思いも沢山あると思います。我が家の通りは大通りに面しているのですが交通事故も少なくないので　正直息子を1人で歩かせるのが怖いです。

#1

• Niina
• mail
• 2026/06/16 17:53

旦那さんがアメリカ人で、お子さんがアメリカ生まれの方、お子さんのお名前どうしてますか？
日本では
山田(私の日本の苗字）　花子

アメリカでは
レイ 花子 スミス(旦那の苗字）
にしようと思っているのですが、

航空券を取るときや、書類など何か問題があった。などありますでしょうか？
アドバイスお願いします

• Bookmark

98 days until expiration

#2

• Sun
• 2026/06/17 (Wed) 16:28
• Report

旦那の苗字だと漢字が使えないから日本人の母親と同じ苗字にするって事ですよね。
日本のパスポートにカッコを付けて旦那さんの苗字も記入してくれるので問題無いと思いますが、名前が一致しないんですね。
私の子供の日本の名前は例の名前を使うと、確か戸籍には山田　花子レイ　になります。花子レイと書類上はしておいて、もし日本に暮らす事になった時は、花子でもレイでもどちらでも呼んでもらって良いですよとなるように。
パスポートは全てローマ字で　Yamda(Smith) Lei Hanakoとなってます。
国際結婚された他の方もどうされたか気になりますが、日本領事館の方に相談されるのが1番だと思います。

#3

• ダブルネーム
• mail
• 2026/06/25 (Thu) 13:43
• Report

我が家の場合、なぜか日本の戸籍上の名前が旦那とのダブルネームになってしまっているので、子供達のパスポートは

日本
スミス山田　花子レイ

アメリカ
スミス　花子レイ

アメリカの名前に日本の苗字はありません。ハワイと日本を何度も行き来していますが、困ったことはありません。名前が長過ぎて航空券に名前が入りきらないくらいかな。

#1

• Mai
• 2026/04/23 15:01

グローバルエントリーは120ドル支払う価値はあるのでしょうか？日時によっては観光客レーンの方が早かったと聞いた事もあります。取得した方のレビューを聞ければと思います😌

• Bookmark

91 days until expiration

#5

• Mai
• 2026/04/24 (Fri) 15:36
• Report

最近来た友人は混んでなかったと言っていたので、やはり時期によるのですね…皆さんご回答ありがとうございました。

#6

• 宝の山
• 2026/04/24 (Fri) 17:15
• Report
• Delete

先月末、今月初め、今月19日に、ハワイ帰ってきましたが3回ともガラガラでしたよ！
全く並んでなくてスイスイでした！

#7

• MPC
• mail
• 2026/04/27 (Mon) 10:02
• Report

空港スタッフにもよるのかな。2月に帰ってきたときに入国審査の列に2時間並びました。GCホルダーなので、いつもなら米国籍の家族と一緒にUSパスポートの列に並ぶように指示されますが、このときは「ルールが新しくなったので、家族も一緒に観光客の列に並ぶように」と指示され、USパスポートの家族も全員、私と一緒に観光客の列に2時間並びました。

やっと順番がきたと思ったら米国籍の家族も全員、私と一緒に別室送りになり、家族にも迷惑をかけてしまったので、グローバルエントリー申請したいですが、何十年も前にビザ関連で入国拒否になった履歴がある為、グローバルエントリー申請しても却下になるような気がして気が引けてしまっています。

以前は毎回別室送りだったので、リドレスナンバーを取得して、ナンバー取得後は別室送りになることはなくなったのですが、このときはたまたまカウンターのオフィサーが新人さんだったのか、久々の別室送りで家族全員疲労困憊となりました。

グローバルエントリー欲しいけど、審査で落ちそうな気がするので、とりあえずいまのところはMPCかなーと諦めています…

#8

• Sunflower
• 2026/05/26 (Tue) 08:18
• Report

先週日本からハワイに戻って来ました。
グローバルエントリー取得してからの初めての
空港イミグレでした。
観光客のレーンも10月ほど並んでいませんでしたが
グローバルエントリーのレーンのスムーズさは
今までで一番でした。
グローバルエントリーを取得して良かったと思いました。

#9

• Globe
• 2026/06/19 (Fri) 02:31
• Report

今年はANAでハワイに戻りました。朝8時到着でしたので誰も並んでいませんでした。

前回はJALで９時以降の到着でしたので、ホノルル空港でグリーンカードグローバルエントリーなしは１時間近く並びました。

今後もANAにすればグローバルエントリーは必要ないかなと思います。

#1

• ABC
• mail
• 2026/01/28 23:48

正に今、とても悩まされています。
一年ほど前に引っ越してきた隣の男性が、去年の夏頃からこの騒音を出すようになりました。そのせいかその男性の反対側の部屋に住んでいた方は最近、引っ越ししました。私は引っ越ししたくありません。対処法はあるでしょうか？大家は当てにならないと思っています。なぜなら、敷地内に、おそらく盗難して捨てたと思われるモペットを処分するように何度も伝えましたが、去年の夏くらいからそのままです。

• Bookmark

63 days until expiration

#3

• ABC
• 2026/01/29 (Thu) 16:04
• Report

今の部屋が場所も値段も気に入ってるので引越しはできるだけしたく無いので大家に報告してみます。
この騒音が始まり始めた頃は、隣の一軒家の犬が反応して吠えていたんですが、最近は吠えてくれないんですよね。

#4

• ハワイ大好き
• 2026/01/29 (Thu) 17:32
• Report
• Delete

まずは録音した方が良いです！証拠がないと話を取り合ってくれません。
私も長年悩まされていましたのでご参考までに。。

#5

• John
• 2026/01/29 (Thu) 23:34
• Report
• Delete

ロサンゼルスにいた時の対処方です。
ロスは10時〜7時は騒音はアウトです。
ハワイも同じようなので
管理会社に報告して改善されていなければ
警察に通報しても全く問題ないです。
あとは他のユーザー様の言うとおり証拠の保存が大事で
騒音元の契約違反を通告する際に必要です。
また国籍は人種にもよりますが警察が一度くるだけで
収まる可能性も十分あります。
私の場合は2回の通報で大家が速攻で契約解除をしてくれました。
ただ通報したのが貴方だとバレるとこれも同じで人種と国籍で
逆ギレも十分あるので隣に貴方だけの状況なら少なからず３日以上の
証拠は持っておいた方が揉めた時にすぐ解決できると思います。
録音は時計と日時の分かる状況で動画が1番強いです。

#8

• ABC
• 2026/01/30 (Fri) 17:42
• Report

皆さんアドバスありがとうございます！
録音して証拠を残さないといけないし、騒音の基準も超えないといけないのですね。しかも裁判になるかもしれない！？
そこまでとなると、今回の件は騒音という不快な音レベルかもしれないです。

#10

• ABC
• 2026/05/21 (Thu) 20:20
• Report

以前に悩みを投稿して進展があったので報告させて下さい！
なんと！問題の隣の人が2ヶ月以内に引っ越すようにアパーの管理者から連絡がいくそうです。
問題の隣人の私達の反対側の引っ越していった部屋に入った方新しい入居者がクレームをして私の方にそれが本当か確認の連絡があり引越しするように伝える事になったようです！

#1

• HI-SI
• mail
• 2026/04/21 18:15

ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。


2008～9年にカポレイの家庭裁判所で離婚手続きをしたのですが、
離婚したのが20年近く前の為、当時の担当弁護士さんからもらった
オリジナルの書類が行方不明で見当たりません。

再婚を考えているので離婚証明書を取得したいのですが
eCourt* Kokuaや裁判所のHPを見ても取得申請の方法がわからず・・・
以前はDepartment of Healthで申請出来たようですが
2月1日以降それもできなくなりました。

離婚訴訟をお願いした弁護士事務所は既に閉めてしまっていて
そこを頼るわけにもいかず困っています。

どなたか離婚証明書の取得方法をご存じの方、
もしくは代行してくれる法律事務所をご存じの方がいらっしゃいましたら
お知恵をお貸しください。

何卒よろしくお願い申し上げます。

• Bookmark

51 days until expiration

#2

• おせっかいBBA
• 2026/05/07 (Thu) 18:06
• Report

ハワイ州では離婚受理証明書はDept. Of Health ではなく離婚を成立させた家庭裁判所に申請して入手するそうです。その際ケース番号が必要となります。（裁判所のHo' Ohiki のサイトから探せる) 申請は直接裁判所の事務所に出向くか郵送ででも可能みたいです。そんなに難しいように思えないので弁護士事務所に頼む前にご自分でトライしてみてはいかがでしょうか？

#3

• HI-SI
• 2026/05/09 (Sat) 20:15
• Report

おせっかいBBAさま、
有益な情報ありがとうござぃます。

現在他州におりまして直接裁判所に
出向く事ができないのですが、
郵送で依頼も可能なのですね！
もう一度自分なりに調べてみます。
重ねてお礼申し上げます。
ありがとうございました。

#1

• 叔母ハワイ
• mail
• 2026/04/11 11:54

姉の息子(=私からしたら甥)のところに赤ちゃんが誕生して、姉から次回の帰国時に赤ちゃんに何か買ってきてと頼まれました。

甥が誕生した頃はハワイにもベビー用品専門のお店がけっこうあったので、帰国の度に色々買って帰りましたが、いまはなんでもネットで手に入る時代ですし、何を買っていけばよいのか思い浮かびません。

私が次に日本に帰るのが6月なので、渡せるのは生後2ヶ月くらい、男の子です。赤ちゃんにお勧めのオミヤゲがありましたら教えてください。ストローラー、バウンサーなどの大型の物以外でお願いします。

• Bookmark

48 days until expiration

#2

• 安住
• 2026/04/11 (Sat) 15:12
• Report
• Delete

Macy'sのベビー服コーナーにいると常に40%〜60%offのベビー服があります。
日本のベビー服とは違い、手足が全てカバーされているものがあり、爪による顔への引っ掻き傷を防ぐようにできていて重宝すると思います。日本だとミトンや靴下を履かせるのが普通なので、同様の製品はほぼ無いと思います。
6monthのものを購入すれば、しばらくは使えるのではないかと思います。
あとはTargetなどでおもちゃを見るのも良いと思います。
使うようになるのは少し後になりますが…

#3

• Ez
• 2026/04/11 (Sat) 15:44
• Report

ROSSにも赤ちゃん用品ありますよ。

ワイケレにも赤ちゃんと子供用のショップあります。

衣類、ブランケット、小物、おもちゃは喜ばれますよ。

#4

• 叔母ハワイ
• 2026/05/07 (Thu) 10:14
• Report

#2 安住様
#3 Ez様

ヒントをいただきましたお店巡りしてきました。赤ちゃんのママ(甥の奥さん)には結婚式で一度会ったきりで、好みもわからず、お店に行っても何が良いのかわからず途方に暮れてしまい、結局アマゾンで赤ちゃん用のガサガサ音がする英語の絵本を購入しました。世代も違うし難しいですね。ありがとうございました。