显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
媒体・新闻 /
赢取狩野英高和 AYA 签名商品及其他丰厚奖品 ! # 作为纪念活动的 SNS 贴吧 "奔跑吧火奴鲁鲁 "活动将持续到 12 月 31 日 !。
檀香山马拉松日本办事处(东京都港区)将以"#纪念檀香山马拉松2024^(全程马拉松/10公里跑&步行))"为关键词组织各种项目,该马拉松将于2024年12月8日(星期日)在夏威夷欧胡岛・举行,其主题为"
许多人参加檀香山马拉松赛是为了纪念各种人生大事,如结婚、毕业、成年、60 岁生日、独立等。我们的目标是让檀香山马拉松赛的参赛者和考虑参赛的人有一次特别的经历。
作为"#纪念跑檀香山 "项目的一部分,喜剧演员Hidetaka Kano将参加纪念跑。对于狩野先生来说,这将是他第一次参加全程马拉松比赛,而对于一直渴望参加檀香山马拉松比赛的狩野先生来说,这将是他第一次参加檀香山马拉松比赛纪念活动。此外,最近刚刚加入家庭注册的健身制作人 AYA 女士和她的伴侣 Shingo 先生也将以婚礼跑的形式共同参加纪念活动。此外,拥有 100 万 SNS 粉丝的檀香山马拉松官方顾问三津谷隆也将参加全程马拉松,以纪念他作为跑步影响者开始职业生涯 30 周年。
檀香山马拉松赛日本办事处正在开展一项社交网络活动,不仅鼓励参赛选手,还鼓励那些以参加檀香山马拉松赛为纪念活动的人,为您的纪念跑助威。申请时,只需关注檀香山马拉松官方SNS ( Instagram/Twitter/Facebook ),并使用指定的标签 ( #Run Honolulu in memoriam ),发布您参加檀香山马拉松的故事、您的纪念日以及您参加檀香山马拉松的经历。您将有机会参加抽奖,赢取精美产品。
此外,"#为纪念!而奔跑檀香山 "项目的详情可在官方网站专题页面( LP URL ) SNS发帖活动详情如下。
[#运行檀香山悼念SNS发帖活动]
参加期限 : 至2024年12月31日 ( 星期二 ) 23:59
参加条件 :
(1)您必须在自己的SNS上设置公开发帖
(2)您必须在您发帖的SNS上关注或喜欢檀香山马拉松官方帐号
(3 ) 即使您没有参加檀香山马拉松比赛可以申请
如何参加 :
(1)关注檀香山马拉松官方帐号
(2)在您使用的公共帐号上关注指定标签 "# Run Honolulu for the Memorial"(#为纪念跑檀香山)。发布以下内容:
・ 您对檀香山马拉松赛的想法和感受
・ 任何与您自己的纪念活动有关的内容
・ 参加2024年檀香山马拉松赛 / 支持该活动
奖品 :
Hidetaka Kano签名的檀香山马拉松官方礼品 2名
AYA签名的训练T恤 5名
MITSUKA × 檀香山马拉松合作T恤 2名
檀香山马拉松原版大岛糖果饼干 5人
抽奖方式 : 获奖者将在严格抽奖后于1月中旬通过SNS DM通知。
注意事项 : 报名前请阅读以下注意事项。
・ 本活动由檀香山马拉松日本办事处主办。
・ 如果您在抽奖时未关注官方帐户,则无资格获奖。
・ 您可以多次参加本活动。多次提交将增加您的获奖机会,但不会重复获奖。
・ 提交的作品可能会在檀香山马拉松官方网站、SNS和檀香山马拉松举办的各种促销活动中出现。
・ 本活动的变更 ・ 延期 ・ 暂停 ・ 可能会取消活动,恕不另行通知。请提前了解。
2024 年檀香山马拉松赛活动摘要
活动名称 2024 年檀香山马拉松赛
日期和时间 2024 年 12 月 8 日(日)上午 5:00 计划开始
* 在终点区提供支持服务,直到 14:00 时。
( 所有参赛选手均可不计时间完成比赛 )
赛事类别 全程马拉松 / 全程马拉松轮椅组 ( 42.195 公里 )
Organiser HONOLULU MARATHON ASSOCIATION (HONOLULU MARATHON ASSOCIATION )
协办单位 官方航空公司 日本航空
支持赞助商 ahamo ( NTT Docomo ) / SGC
全程马拉松 19,176 ( 其中日本人 : 5,892 [30.6%] )
10公里跑
赛道[全程马拉松]
从阿拉莫阿纳公园开始,然后是世界著名的马拉松赛道。这条壮观的海滨赛道从阿拉莫阿纳公园(Ala Moana Park)出发,途经威基基海滩(Waikiki Beach)和钻石山(Diamond Head),在夏威夷海(Hawaii Kai)转弯,最后在卡皮奥拉尼公园(Kapiolani Park)结束。 除了钻石山附近的一座小山外,赛道大部分都很平坦,很容易跑。
[10公里跑 & 步行]
与全程马拉松同时开始,终点在卡皮奥拉尼公园,距离上述全程马拉松赛道10公里。
类型全程马拉松/全程马拉松轮椅比赛路段 ( 42.195km )
10K 跑 & 步行 ( 10km ) [英文名称 : 开始to Park 10K]
参赛资格 [全程马拉松] 参赛者必须在活动当天年满 7 岁
[10K Run & Walk] 所有年龄段均可参加
* 14 岁以下儿童参加比赛,必须由家长或监护人
全程陪同。
■ 报名方法 在官方网站 honolulumarathon.jp 上在线报名
■ 报名费 [全程马拉松 ( 包括轮椅组 )]
日本接待阶段2 : 10月17日 ( 星期四) ~ 11月13日 ( 星期三) 43,500日元
[10公里跑 & 步行]
日本接待阶段2 : 10月17日 ( Thu) ~ 11月13日 ( Wed) ¥15,000
[Kalakaua Merry Mile]
日本接待第二期 : 10月17日 ( Thu) ~ 11月13日 ( Wed) 9, 000000
* 申请日本接待时,将另外收取5%的管理费。
4
轮椅比赛组 2024 年 12 月 8 日 ( 星期日 ) 上午 4:55 ( 预定在 ) 开始。
全程马拉松轮椅赛将按照美国国家轮椅运动协会的长距离比赛规则进行。参赛者必须使用比赛轮椅。 ( 参赛者不得使用日常使用的轮椅参赛 )
纪念品 [全程马拉松] 完成比赛者将获得完成比赛者 T 恤一件 ・ 完成比赛者奖牌一枚 ・ 完成比赛者证书
[10 公里跑 & 步行]参赛者纪念T恤、完赛者/步行者完赛奖牌 ・ 完赛证书
网站 日本秘书处官方网站 honolulumarathon.jp
< 跑步活动 Karakaua Merry Mile概要 >
日期和时间 2024 年 12 月 7 日(星期六) 7:00 开始预定
*将根据预计完成时间进行波浪式起跑
路线 在檀香山动物园前从蒙萨拉特街(Monsarrat Street)出发,沿卡拉卡瓦街(Kalakaua Street)向西行驶,
在皇后海滩(Queen's Beach)中途转弯,1 英里(约 1.6 公里)。
■ 纪念品 纪念T恤衫、完赛奖牌 ( 仅完赛奖牌 )
- [联系我们]
-
- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
- 注册日期 : 2024/11/11
- 发布日 : 2024/11/11
- 更改日期 : 2024/11/11
- 总浏览次数 : 19人
- 当地商业的『城市指南』
-
- 您还可以在夏威夷 !Ponta 中保存和使用它们,这是一项有利可图的共同点服务 ...
-
Ponta ( Ponta ) 是一种通用积分服务,用户可以在全国的 Ponta 合作商店和在线服务中按照消费金额的比例存储和消费积分。 只需一张卡或一个应用程序,即可在各种商店和服务中积累积分。 ・ Ponta积分可在夏威夷的热门餐厅、商店和按摩店累积
株式会社ロイヤリティマーケティング并使用。 在夏威夷,每美元可赚取1 Ponta Points,1 Ponta Points可兑换100 Ponta Point...
-
- 位于南金的日本餐厅,每天营业 [餐厅内 OK ! 外卖 OK ! 午餐 ・ 晚餐...
-
餐厅 Hana-no-sato 供应日式家庭料理,午餐 ・ 和晚餐出售美味的日式套餐和盒饭。餐厅不出售酒精饮料,请自带酒水♪。 *在威基基开业约 8 年 ・ 2020 年从凯悦酒店后面搬迁到 South King。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- 免费初次咨询 ! 您可以直接向日语律师咨询。我们擅长移民法和公司组建。本事务所规...
-
律师和其他工作人员会讲日语。在 Aina 律师事务所,律师本身也会讲日语。移民 ( 签证[B1/B2、E1/E2、F/M、H1B、K-1、L、O、P、T、U]、永久居留[居住、就业、EB-5投资、VAWA"、再入境许可 )、商业法 ( 公司成立 ) 律师费可以分期支付。 事务所规模小,因此能够为每位客户提供个性化服务。其中一项服务就是电话咨询,您可以直接与律师交谈。 可通过电话或在线/Sky...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- ☆ 拥有日本员工的房地产中介公司 ☆ 成立于 1991 年 ・ 可靠的业绩记录 ...
-
公司在夏威夷成立了30多年,由日本员工提供房地产买卖、租房和别墅物业管理服务的全面支持。我们每周都会收到20多个租房请求的咨询,而且租房房源也很紧缺。 我们还提供室内和室内装修解决方案。欢迎那些在管理出租房或度假屋物业方面遇到困难的业主与我们联系。我们的日本员工将很乐意为您提供帮助。
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 五星虾,以前是威基基海滩步行街附近最受欢迎的餐车,现在开了一个新的地点。虾是用大...
-
五星虾餐厅(Five Star Shrimp)前身是威基基海滩步行街附近的一家餐车外卖餐厅,现在在这里开业 ! 我们的蒜蓉虾用蒜蓉调味,肉质饱满。您一定会喜欢的。 我们的菜单上有三个品种:蒜蓉虾、香辣虾和柠檬黄油虾 ( ) 。 每种都配有米饭和沙拉。我们还有 "纯虾盘",顾名思义,只有虾。
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- 我们以支持顾客在夏威夷的生活[日常生活问题的咨询 | 汽车的修理和保养的咨询 |...
-
我们可以处理路上的紧急汽车故障、深夜或清晨的故障以及日常维护。 夏威夷有日本人遇到汽车故障吗? ? 路上遇到紧急汽车故障,出门时汽车无法启动,爆胎,没有人可以帮助您,您希望有日本人帮助您,您希望进行日常保养等。
我想得到日本人的帮助、我不知道如何保养我的汽车、我作为学生买了一辆便宜的汽车,但不知道如何保养它、我要离开日本了,但不知道如何处理我的汽车等。 例如,尾灯熄灭了,但不知道... +1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU
-
- ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せくだ...
-
ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください!
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office
-
- 最大的日本人拥有的牙科实验室支持夏威夷的牙医。
-
日本的牙科技术人员与夏威夷的牙医合作,为您提供支持。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- 快来品尝我们每天手工制作的美味大杂烩吧。您可以在网上订购菜单上的所有 104 种...
-
想要放松时,就来 Iyasu Yume 吧。这里提供用大米和手工制品制作的美味饭团和便当。 Iyasu Yume 于 2000 年开业,是夏威夷第一家专营饭团的餐厅,也是夏威夷日式饭团行业的先驱。用大米和手工制作的日式饭团新鲜出炉,不分国籍,深受顾客喜爱。最受欢迎的是 Spam 饭团,它是日本和夏威夷食材的完美结合。从最基本的到独创的、精致的 Spam 饭团,都是 IYASUME 的著名口味。...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- 夏威夷 ・ 位于威基基的一家女性专用的静心按摩沙龙。凭借多年的经验和东方美容技术...
-
拥有世界知名美容师资格的沙龙老板,提供世界一流的面部和身体按摩服务。凭借成熟的技术和经验,他们根据每个客户的健康和美容目标进行治疗。
+1 (808) 388-3576スタービューティールーム | Star Beauty Room
-
- 我们将继续在日本风味和日本创意料理的旗帜下,将夏威夷和日本联系在一起,每天都有新...
-
Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅,深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基(Waikiki)地区不远,是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的,饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。
Minatoku Kitchen
-
- 婚礼 ・ 我们是一家专门从事鲜花设计的公司,擅长用鲜花和蜡烛装饰各种活动。
-
东京 ・ 夏威夷经验丰富的设计师拥有 25 年的婚礼花艺经验,从初次见面到婚礼当天的装饰,他们将与您的每一位合作。 我们将以美式风格和日本团队对细节的关注,为您打造自然、新颖、精致的设计。 注重细节的客户,请访问我们的网站。
+1 (808) 638-1876MAnYU Flowers Inc
-
- 在轻松惬意的环境中品尝正宗的日本料理。家庭、团体聚餐和聚会均可使用本餐厅。天妇罗...
-
一直受到 YELP 的高度评价。我们精心挑选食材,提供各种菜肴,旨在为从儿童到老人的所有人提供无忧无虑的用餐体验。
全套餐厅提供早餐、午餐和晚餐。酒店免费代客泊车(可容纳 130 人)。 由于您的支持,吉常餐厅已开业超过 35 年。它已经经营了很长时间。 夏威夷 ・ 我们在檀香山提供正宗传统的日本料理。 天妇罗、烤鱼套餐、生鱼片、荞麦面 ・ 从乌冬面到全包寿司,如果您想念夏威... +1 (808) 926-5616義経レストラン| YOSHITSUNE - Park Shore Hotel
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 夏威夷 ・ 位于卡帕胡鲁(Kapahulu)的 Tonkatsu(冬阴功汤)餐馆...
-
夏威夷的正宗炸猪排 ! 还提供外卖 ☆ 从现在起,您可以享用新鲜制作的炸猪排,无需等待 ! Tonkatsu Tamato 在北海道札幌市开始营业。今年是该公司在北海道札幌市成立 66 周年。 我们希望海外顾客也能体验到我们的工匠多年来培育出的'悠久味道'。 ・ ・ ・ 为此,我们于 2017 年 2 月在夏威夷檀香山开设了第一家海外分店 "Tamato Kapahulu"。 我们从...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤