表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1921. | ホクロ、シミを除去(6kview/2res) | お悩み・相談 | 2004/12/01 18:40 |
---|---|---|---|
1922. | LAからハワイにお引っ越し...車の輸送についての質問です。(19kview/11res) | フリートーク | 2004/11/09 12:00 |
1923. | 地元の方達(4kview/3res) | フリートーク | 2004/11/05 07:09 |
1924. | 子無し、離婚に成功した方(8kview/8res) | フリートーク | 2004/11/01 12:53 |
1925. | こんにちは(2kview/0res) | フリートーク | 2004/10/30 10:09 |
1926. | 車の保険について質問です!(3kview/2res) | お悩み・相談 | 2004/10/25 00:54 |
1927. | The BUSの定期券について…(3kview/0res) | フリートーク | 2004/10/10 20:44 |
1928. | マウイでの遊び方(3kview/0res) | フリートーク | 2004/09/28 07:11 |
1929. | ハワイのペットショップ(3kview/1res) | フリートーク | 2004/09/26 22:42 |
1930. | インターンシップ!(2kview/0res) | フリートーク | 2004/09/26 13:10 |
BILTクレジットカードでHOA Feeを支払い出来ますか?
- #1
-
- Akamai
- 2024/02/12 11:57
ハワイ在住です。
賃貸はBILTクレジットカードで支払いが出来るようになりましたが
HOAFeeはどうでしょうか?
BILTのカスタマーセンター ウェルスファーゴに電話したら
自身のコンドミニアムのアソシエーションに確認して下さいと言われました。
確認したらNot Familierとあいまいな返信が来ました。
ハワイ在住でHOAFeeをBILTクレジットカードで支払いされている方がいましたら教えて頂きたいです。
どうぞよろしくお願い致します。
- #2
-
- T
- 2024/02/12 (Mon) 22:32
- 報告
#1さん、BILTカードのサイトを見ましたが、印象的には、
RENTは払えますが、多分、HOA Feeは払えないと思う。
但し、HOA Feeがクレジットカードで支払える事が可能なら
多分、払えると思います。
やはり、HOAに聞かれたら良いと思いますよ。クレジット
カード機能が付いてるで、クレジットカードで払えますか?
その様に聞かれたらいかがでしょう?
- #3
-
- A
- 2024/02/21 (Wed) 21:42
- 報告
こんにちは。BILTクレジットカードの存在を知らなかったので貴重な質問を投稿してくださり、ありがとうございます。
うまくいけば、効率的にポイントが貯められそうなクレジットカードですね。
私が問い合わせて得られた回答は以下の通りなので、早速BILTクレジットカードを申し込んで試してみることにしました。
1. Bilt Rewards Supportへの問い合わせで頂いた回答
・クレジットカードを申し込むとRent Rewards Accountが作成されるので、そこから自分のRouting numberとAccounting numberが得られ、その情報を使って銀行引き落とし(SurePay)の設定ができる
https://support.biltrewards.com/hc/en-us/articles/6979841838989-How-to-set-up-your-Rent-Rewards-Account
引き落とされた金額はBILTクレジットカードに請求される
・payment portalでクレジットカードを使って支払う場合は、支払うpropertyがBilt Allianceに加入されていれば、Biltによりtransaction feeが免除になる
2. Hawaiiana Management Companyへの問い合わせで頂いた回答
・Routing numberとAccounting numberがあるのであれば、SurePayの設定は可能
・Hawaiiana Management Company is not in Bilt Alliance.
→BILTクレジットカードで支払いはできるが、transaction feeがかかってしまうことになる
ですので、BILTはクレジットカードなので、支払い自体は可能かと思います。
「rentを払ってポイントが貯まる」ことが魅力のカードですが、HOA feeを払ってもポイントは貯まるのか?という点については多くの方がすでに試したみたいで、HOA feeの支払いであってもポイントは加算されるみたいですよ。
https://onemileatatime.com/insights/pay-hoa-bilt-mastercard/
- #4
-
- Med
- 2024/02/21 (Wed) 22:12
- 報告
払えるところと払えないところがあります。
- #5
-
- Akamai
- 2024/02/21 (Wed) 22:49
- 報告
Tsan Asan
コメントどうもありがとうございます。
Hawaiianaで大丈夫だったんですね!!私のコンドの担当者からはBuiltでもクレジットカードで支払いすると今まで通り追加3パーセントの
手数料が取られると言われました。
でもSurepay出来るなら私もBuiltのクレジットカードを作ろうと思います。
こちらこそどうもありがとうございます。
毎月の支払いが銀行引き落としでは、時間もお金も無駄だと思っていたのでHOAFEEも
出来るなら嬉しいですね。
仕事柄、富裕層の方と接する事もあって時間とお金を有効に使っているからハワイに来る時にはマイレージで来てポイントでホテル泊まると言われていたので、探し出したのです。
- #6
-
- A
- 2024/02/22 (Thu) 13:52
- 報告
Akamai様
BILTクレジットカードは年会費無料なので、申し込んで、HOA feeを払ってもしポイントが加算されなかったらカードを解約すればいいかなと思いました。
まず試してみよう、という意欲が湧きました。ありがとうございます。
これからクレジットカードを申し込まれるとのことなので、追加情報です。
・SurePayの設定
https://www.hmcmgt.com/surepay-authorization-form/
Financial InstitutionはEvolved Bank and Trustと入力(Bilt Rewards Supportからの情報)
Bilt Rewards Supportによれば、voided checkは発行しない代わりにbank verification letterを発行する。
HawaiianaのPayment Inquiry Teamに尋ねたところ、SurePayの設定にあたって、Voided check or bank statement is optional, it is not required. We do inform to double check the information they input Is correct before submitting application.とのこと。
・ポイントを稼ぐための条件
ポイントを稼ぐためには、1か月に5回、Biltクレジットカードを使って取引する必要があるそうです。
サブスクリプションの支払いをBiltクレジットカードに設定すると忘れないで済みそうですね。
https://support.biltrewards.com/hc/en-us/articles/10508337751309-What-is-the-5-minimum-transaction-requirement
・カード到着から5日間、ポイント5倍
カード新規申込時にボーナスがあるようです。
https://onemileatatime.com/insights/bilt-mastercard-sign-up-bonus/
5日間と非常に短期間なので、大きな金額の支払い予定がある場合はその予定に合わせてカードを申し込むとポイントがたくさん稼げますね。
- #7
-
- こーの字
- 2024/02/22 (Thu) 15:26
- 報告
皆さん、有益な情報ありがとうございます。
家賃の支払いに特典がないのは無駄だなと思っていたので、
こちらでポイントを貯めて、何かしら使い勝手の良いサービスにTransferする事を検討しだしています。
ちなみにredditへの投稿によると、
家賃支払い以外で必要な5回の取引に最低額はないようで、ちょっとした買い物やSplitの支払いで良いそうです。
https://www.reddit.com/r/CreditCards/comments/v8i9de/does_the_bilt_cards_5_monthly_required/
また毎月初日がポイント加増のボーナスデーのようですが、
特別なボーナスも月によってあるようです。
例えば去年の2/1はBiltの1ポイントがHawaiin Airlinesの2ポイントにTransfer可能だったようです。
まぁ、こんな特別な事はそうそう起こらないとは思いますが、そのチャンスが来たら良いですよね(ただ逃すと悔しさも倍増しそうですが)。
- #8
-
- A
- 2024/02/22 (Thu) 16:16
- 報告
もしかしたら、私が投稿した情報が間違っているかもしれないので、再度の投稿失礼いたします。
Evolved Bank and Trustを検索してみたのですが、Evolve Bank & Trustのスペルミスのようです。
私が書き込んだ「Evolved Bank and Trust」は、Bilt Rewards Supportからの返信メールをコピペしました。
しかし、さらに検索すると、このような記事が見つかりました。
https://support.biltrewards.com/hc/en-us/articles/5536526023565-What-bank-services-the-Bilt-Mastercard
For accounts opened on or after March 28, 2022, Wells Fargo issues your Bilt Mastercard. You can contact their credit card services department by calling (833) 461-0346.
If your Bilt Mastercard was issued before March 28th, 2022, your issuing bank would be Evolve Bank and Trust, and you can contact their card services department by calling (844) 389-5900.
SurePayの設定で、金融機関名にEvolve Bank & Trustと入力してきちんと引き落とされるのか怪しいですよね。
もしかして、Wells Fargoが正しいのでは?なんて思います。
Biltのサポート部門に、頂いた情報「Evolve Bank & Trust」が正しいのかどうか、再度尋ねてみますね。
ちなみにBilt Rewards Supportにはメールで問い合わせしましたが、返信が迅速で良かったです。
宛先は support@biltrewards.com です。
- #9
-
- A
- 2024/02/22 (Thu) 17:50
- 報告
上記#8の投稿ですが、Biltから返信がありました。
SurePay登録時の金融機関名はEvolve Bank & Trustで合っているようです。
So you are correct our credit card is issued by Wells Fargo and any credit card related issues would go to them. The reason I brought up Evolve Bank and Trust is because they are the bank we use to issue out rent payments when members are using our service. How the process works is that we would front the money to the land lord that you are making a rent payment to using our bank (Evolve Bank and Trust). And then we would pull the funds out of the link payment method you have with Bilt while avoiding fees and getting 1x points.
- #10
-
BiltでBilt対応外のコンドでレントしていますが、クレジット支払いをするのであれば、それはBiltであっても関係ないです。
Biltのレント支払いを選択した場合に、実際の支払いは希望した住所・宛名に対して一般的な小切手が送付されるだけなので、可能は可能だと思いますしポイントも溜まると思います。
ただ、規約でBiltはレントに対してポイントを付けると書いてあるので、規約違反にはなるのではないかと思います。
- #11
-
- Akamai
- 2024/02/25 (Sun) 11:44
- 報告
こーの字さん
コメント、追加情報どうもありがとうございます。
Aさん
アップデート情報どうもありがとうございます。
早速、オンライン登録しました。10日以内にクレジットカードが手元に届くようですが
届く前に毎月の支払いの登録も可能のようですね。
私は来月のHOAの支払いに時間がありますので、カードが届くのを待ってから入力登録しようと思います。
- #12
-
- Akamai
- 2024/03/13 (Wed) 18:27
- 報告
皆さん こんにちは!
朗報です。
BILTクレジットカードは1週間以内で届きまして(AmexのBlackカードのように重い;)
HOAFEEも自動引落としの手続きが完了しました!
4月から自動引落としされる予定です。
クレジットカードなのに、銀行と同じようにルーティングナンバーとアカウントナンバーがあるので
賃貸だけでなくHOAFEEも自動引落としが出来る何て本当に嬉しい限りです。
このカードをメインにして使ってどれだけマイレージが貯まるのか1年後がとっても楽しみです♪
- #13
-
- A
- 2024/03/13 (Wed) 23:41
- 報告
Akamai様
その後のアップデートありがとうございます!
お陰様で私もクレジットカードの申し込みをさせていただき、現在、カードの到着を待っているところです。
以前の投稿でお知らせ頂いた通り、カード到着前からルーティングナンバーとアカウントナンバーが得られたので、HawaiianaのSurePayにも既に登録し、私も4月から自動引き落としがされるとのことでした。
無事にHOA feeの支払いができてポイントも付与されることを願っています。
カード申し込みの際にBilt Rewards Supportに、welcome bonusないですかとダメもとで尋ねてみたんですが、なかったです。残念!
ですが、
While we don't have an official sign-up bonus, we're constantly offering new ways for our members to maximize their point earnings.
When a promotional offer becomes available, we'll notify you via email! You can also follow Bilt on Instagram (@biltrewards) to stay up-to-date on the latest promotions and offerings.
とのことでした。
毎月1日はボーナスデーで月によって特典も色々変わるみたいなので、
https://www.biltrewards.com/editorial/post/what-is-rent-day
細かくチェックしながら賢くポイントを貯めるのを楽しみにしています。
- #14
-
- こーの字
- 2024/03/21 (Thu) 13:39
- 報告
自分は通常のRent支払いでBILTに加入しましたが、今後の参考までに記録します。
支払いはAppfolioというプラットフォーム経由です。
BILT AllianceではないのでACH経由での支払いです。
Appfolioで口座情報を入力する際、Personal Accountとして、自分のFirst Name, Last NameをAccount Holderとして入力、口座タイプはCheckingとしました。
ちなみにBILTのチャットでこの件を質問したら秒殺で返信が来ました。たぶんAIによる返信だと思いますが、速さと的確さに驚きました。
BiltProtectを有効にしたので、Debit支払い扱いで、銀行口座から直接引き落とされると思います。
そして先ほど、支払い手続きの連絡がAppfolio, BILTの双方から来ました。BILTでの初めての支払いだったのでドキドキしていましたが、無事に手続きできたようです。
Appfolioは最近、ACHの手数料($2.49)を取るようになりましたが、こちらはBILTの手数料免除ではカバーされず、チャージされていました。
BILTの最低使用回数(5回)ですが、Rent支払いを除く4回は、自分の場合は少額で消化していくつもりです(メインのカードが他にあるため)。
例えばAmazonのギフトカードチャージは1回1ドルからできます(スケジュールにすると5ドルからの様です)。
あまり小さい買い物をできないときは、Amazonにチャージしつつ回数を消化しようと思います。
昨年あたりにカード発行元のWells Fargoで情報漏洩があったようですが、今は落ち着いているようです。
ただ念の為、オンラインでの使用や$10以上の使用で連絡が来るよう、Wells Fargoのオンラインアカウントで設定しました。
ポイントの使い方はこれから考えようと思います。
航空会社のマイレージに移行するか、するならどの会社か、もしくはBILTのポイントとして旅行に使うか。などなど。
あまり効率は良くないですが、Amazonでの買い物にも使えるそうです(還元率0.7%、つまり1000ポイントが7ドル相当なのであまり効率は良くないですが)。
というところで、気長に使っていこうと思います。
- #15
-
- Akamai
- 2024/04/12 (Fri) 21:01
- 報告
トピ主です。
全て手続きと引落とし(クレジットカードとHOA)まで完了しましたのでupdate情報をお伝えします。
新しく銀行口座を作りたくなかったのでハワイにある銀行口座からBILTの支払いは引落とし出来ました。
また色々な支払いをBILTでしたところ、飲食は3倍のポイント($100なら300ポイント)が付きました。
数年後、積み重ねるとマイレージが少しでも早く貯まったらいいなあと思いました。
またrefer 紹介する事で両者にポイントがかなりつくようです。
もし、紹介されたい人がいましたら
手紙マークをクリックして直接私に連絡下さいね♪
- #16
-
Akamai様
アップデート情報ありがとうございます。
お陰様で、私もカードが手元に届き、4月の最初のHOAのBILTクレジットカードへの請求が無事に完了し、ポイント付与も確認できました!
ハワイにある銀行口座からBILTの支払いが引落としされた、とのことですが、BILTクレジットカードのWells Fargoのアカウントの設定を通じて、クレジットカードの請求額が銀行から自動引き落としされるようにしている、ということでしょうか?
私は、4月分のクレジットカード請求書は、BILTのアカウントページから手動で支払いを行いました。
他にも色々クレジットカードは持っていますが、どのカードも、「リンクさせている銀行口座から自動引き落としで支払い」という設定は一切行っていません。
クレジットカードに誤った請求があった場合に自動引き落としされてしまったらdispute手続きが煩雑になりそうなので、クレジットカードの請求内容は常に確認するようにしています。
私も飲食はポイント3倍であることを確認しました!
また、4月1日の小売店での買い物はポイントが2倍になっていました。
毎月1日はRent Dayで、特定カテゴリーのポイントが倍になるようです。
https://www.biltrewards.com/rewards/rent-day/offer/earn-double-points
飲食は6倍
旅行は4倍
その他は2倍
本日、BILT Rewards Elite Statusについて興味深いブログ記事も見つけたのでシェアします。
https://onemileatatime.com/guides/bilt-elite-status/
紹介ボーナスポイントという有益な情報もシェアいただきありがとうございます。
私はAkamai様のこちらでの書き込みを拝見してすぐに申し込んだので(ありがとうございます)、Akamai様が紹介についての投稿をされた時点では既に自分のカードを受け取ってしまっていました^^;
もうちょっと待てばお互いポイントが獲得できて良かったですね^^;
- #17
-
- Akamai
- 2024/04/21 (Sun) 14:46
- 報告
Aさん
こんにちは!こちらこそFeedbackどうもありがとうございます。
私もカード支払いは自動引き落としはしていません。
登録直後には、私のハワイの銀行は反映されていませんでしたが、数週間後にはハワイの銀行も反映されていましたので
自分のハワイの銀行を選んでBILTクレジットカードの支払いの引落としを手動でしました。
毎月1日はポイントが2倍以上つく日なら、何かしら1日に買ったほうがいい日になりますね!
シェアどうもありがとうございます。
私のHOAの会社は、自動引落としをする事で手数料が取られないのでBILTから自動引落としにしています。
紹介する人は、賃貸の方も持ち家の方にも喜ばれるので紹介するのはお互いにメリットになりますね。
そして紹介コードには自分の名前はなく、数字と英語のコードを使うだけなのでお互いの本名がわからなくても紹介出来るのもいいですね。
- #18
-
- A
- 2024/04/21 (Sun) 18:30
- 報告
Akamai様
ご返信ありがとうございます。
カード払いの自動引き落としではなく、HOAの自動引き落としという意味ですね。
もちろん、私もBILTのrouting numberとaccount numberを使ってHOAをSurePayの自動引き落としに設定し、引き落とされた金額がBILTのクレジットカード請求書に反映される、という方法にしています。ご指摘の通り、私もこの方法ですと手数料は取られていません。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- オープンから15年以上ハワイの皆様に愛されて営業してきました。お蕎麦や天ぷら、う...
-
レストラン「稲葉」は、ハワイで15年に渡り本格的な日本食をご提供しています。お蕎麦や天ぷら、うどん、お寿司など、ハワイで日本の味が恋しくなりましたら、ぜひお越しくださいませ。本格的なお蕎麦をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。
+1 (808) 953-2070レストラン稲葉
-
- 日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほ...
-
日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほど濃厚な生クリームが自慢です。ミルキーソフトクリームなど生クリームを使ったスイーツをご提供しています。
+1 (808) 376-0435MILK
-
- 2011年より日本の方へ車のサービスを提供!愛車の高価買取り、新車の購入交渉、中...
-
すぐに車を売りたい方は、迷わずご連絡ください。出張査定、帰国日直前の引き取り、現金やチェックでその日にお支払も可能!新車の購入の交渉や手続き、ご要望に合わせた中古車のの販売など。車の売買に関しての面倒な手続きな全て請け負います。ハワイで希少な、日本語と英語の完璧なバイリンガルのAloha Auto Depotのコヤマまでご連絡ください。日本の方への7年間に及ぶ、車売買の経験と実績により、あなたの要...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 【 ワイキキで唯一の日系スーパーマーケット 】ハワイのお土産から日本のお惣菜・生...
-
季節に合わせたラインナップをご用意。新鮮なお魚で作ったお刺身やお寿司はハワイ在住者にも旅行者にも大人気です。広々としたフードコートには電子レンジやポットなどもあり、お弁当やお惣菜を召し上がっていただけます。ショッピングの途中での休憩、ランチやディナーでもお越しください。ワイキキのインターナショナルマーケットプレイス・クヒオ通り2階にあるスーパーマーケット「ミツワ」では、生鮮食品、インスタント食品、...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関すること...
-
日本にある"ピタットハウス"でお馴染みのスターツの現地法人、スターツハワイ。売買はもちろん、賃貸、プロパティマネジメント、バケーションレンタル、更に不動産税務に関することなど皆さまのお役に立てるよう幅広いサービスをご提供しております。・物件販売・物件管理・商業物件
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦!長期レンタルは30日 $120!ハワイW...
-
ハワイを100倍楽しもう!!海外旅行の必需品になりつつあるWi-Fiルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ!!お持ちのスマートフォンやPC、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続!!お持ちの端末に5台まで接続可能!!レンタルの方法もすご~く簡単!受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3F、返却はホノルル空港で簡単返却!!手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...
-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- KakaakoのH-Martにある韓国料理店です
-
釜飯をはじめ、海鮮チヂミ、プルコギ、スンドゥブチゲ等豊富な韓国料理のラインナップ。ジャジャン麺などもございます
+1 (808) 201-1196GAMA
-
- 安心の日本語対応、オーナー様と同じ目線できめ細やかなサービスをご提供いたします。...
-
安心の日本語対応、オーナー様と同じ目線できめ細やかなサービスをご提供いたします。物件のデザイン、施工、家具選びまでトータルプロデュース!ワンストップでお手伝いをさせて頂きます。
+1 (808) 260-3456Daizu Hawaii,LLC
-
- レストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的...
-
ワイキキで本格的な和食をどうぞレストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的な和食を提供しているレストランです。ロイヤルハワイアンセンター3階にあり、ご旅行の方にも地元の方にもアクセスが便利な場所にあります。この長きにわたり皆さまにご愛顧いただき、大変感謝しております。店内には鮨カウンター、鉄板焼テーブル、和食テーブルの3つのメインダイニングエリアとラウンジ、個室...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- トンネルをくぐれば、プランテーション時代へタイムスリップ。当時の生活の様子がわか...
-
プランテーション時代を再現した歴史博物館のプランテーションビレッジ。当時の移民の生活の様子が、各民族ごとに再現されています。是非ご来場ください。
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- 鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる...
-
鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる、60年以上前から親しまれているラーメンである。長い歴史を持つ老舗「香味徳(かみとく)」は、県内でも有名な牛骨ラーメン店。 60年変わらぬ製法で作られるスープは、どこか懐かしく、奥深い味わいなのです。魂を込めた一杯を是非ご賞味ください!
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen
-
- 1995年2月の会社設立より不動産売買のお手伝い、所有不動産の賃貸業や不在時の維...
-
1986年からハワイの不動産仲介業を営み、長年積み重ねた経験と実績を活かし一流のカスタマーサービスを皆様にご提供出来るようスタッフ一同日々努力をさせて頂いております。Shuko Realty社はこれからも変わりないアロハ精神で気遣いと真心を大切に心のこもったケアをご提供致します。不動産売買サポート短期バケーションレンタル賃貸長期レンタルサポート
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.