Show all from recent

741. All travel restrictions on coronas to be abolished...(2kview/2res) Free talk 2021/09/18 09:08
742. I suffer from sciatica.(4kview/9res) Problem / Need advice 2021/09/17 10:18
743. They're all vain with no substance.(10kview/18res) Free talk 2021/09/11 00:50
744. customer service(2kview/7res) Question 2021/09/08 18:30
745. Travel from Korea to Hawaii(6kview/8res) Question 2021/09/07 12:18
746. corona vaccine(6kview/11res) Problem / Need advice 2021/09/05 22:25
747. X has(6kview/7res) Question 2021/08/31 19:08
748. Recommended Dentist for Invisalign(2kview/6res) Beauty / Health 2021/08/30 20:15
749. Closed for work in Corona(2kview/3res) Other 2021/08/28 02:10
750. Gray hair coloring(1kview/0res) Question 2021/08/24 23:20
Topic

All travel restrictions on coronas to be abolished when vaccination rate reaches 70%.

Free talk
#1
  • Kani
  • 2021/09/10 06:06

I am afraid I am ignorant, but I would like to know.

I saw this
"Hawaii to eliminate all corona travel restrictions as vaccination rate reaches 70 percent"

I know it sounds like what it says, but once 70 percent of the population in Hawaii has completed their second dose of the vaccine, does that mean that people will come in from both the mainland and overseas regardless of whether they test positive or negative?


Also, if Japanese tourists are likely to come back because of this, will travel agencies etc. that cater to Japanese people start opening stores?

JAL will start 3 flights a week in October … .
Japanese people, are they going to come?

I wonder how to read ahead on this one too.

I would appreciate your
opinions.
Please let me be your reference.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ All travel restrictions on coronas to be abolished when vaccination rate reaches 70%. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

I suffer from sciatica.

Problem / Need advice
#1
  • Bull.co
  • mail
  • 2021/09/09 15:31

Nice to meet you.

As you can see from the title, I have had pain in my leg for a year and have been feeling some discomfort, and for the past few months I have been unable to walk much because of the pain. I have been to various places such as massage, physical therapy, acupuncture, etc., but it has not gotten better.
Lately, I have difficulty sitting down and driving a car. Even when I go to bed, I sometimes wake up in the middle of the night.
It is difficult to go to the doctor in these days, and although I have insurance with Kaiser, I cannot go to the hospital.

I would like to know if there is any good place to go.
Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ I suffer from sciatica. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

They're all vain with no substance.

Free talk
#1
  • Aloha
  • mail
  • 2021/08/18 12:35


For example, a Vuitton bag is more difficult to use than an easy-to-use woolen bag, or a Ferrari is more expensive than a Corolla because of its narrow and uncomfortable ride.
For example, a person who posts a flashy post on a social networking site may have more followers than a person who posts a plain post.
Especially young people.
Don't you think we should look more at the essence and seek comfort in life ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ They're all vain with no substance. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

customer service

Question
#1
  • cocovita
  • mail
  • 2021/09/05 15:14

I recently had a very unpleasant experience when returning an item to Don Quijote in Caheka, and I am posting this here because I have a question & about it.

• returning part of my purchase • I gave the receipt to customer service for exchange and the person in charge was operating the cash register while at the same time making another announcement in the store.
• You pay for the item you want to exchange on the spot with your card and leave the store, knowing that it will be deposited in your bank in a few days since you paid by debit card.
( Here, I inadvertently failed to notice that there was no receipt for the refund. )
• A week later, you realize that your account has not been refunded and check with customer service again.
• I showed the original receipt to the same person and was told that it was a debit and that I would get a cash refund, but no cash refund was given.
• I tell him I didn't get a receipt for the refund, he says no receipt for cash refund.
• When I ask for the receipt, I am shown a copy of the RETURN TRANSACTION, which is different from the official receipt, and told that I am getting a refund, but I go home unconvinced.

In hindsight, the amount of money was very small, and if I had backed out at this point, I would have avoided a bad experience. However, my penchant for black-and-white statements has been a detriment to me. No matter how I recall it, I did not receive any cash, and the proof is that I always pay by credit card and do not carry cash, especially coins, in my wallet. If there was change in my wallet, it was my assumption, but since it was so clear, I went back to customer service💦

I was given a vague explanation by the same person, and when I insisted that I had not received any cash, he made it sound as if I was making an accusation, so I had no choice.
I was very displeased when the refund was made in a raised voice.

I have lived in Hawaii for almost 15 years and have done several refunds, but is there such a thing as not getting a receipt for a cash refund at a large retail store? ? The customer has no proof that the money was refunded. I asked if there were any cases like mine, and they said no, but I very much doubt it.
And this has taught me the importance of getting receipts. If I were an American, the person in charge would not have treated me the same way. There are some customers who are not of good quality, like Kramer, but I wish they would have treated me with the spirit of customer service once again. It was an event that made me keenly aware of the gap in national character.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ customer service ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Travel from Korea to Hawaii

Question
#1
  • Kay
  • mail
  • 2021/09/01 19:30



I learned that starting 9/13, I will need to show proof of vaccination or negative proof of vaccination within 48 hours when entering restaurants, bars, entertainment facilities, etc. Is it OK if this proof of vaccination was given outside of the US? ?
I was wondering since the email from the consulate said only that it was proof of vaccination in the US. I'm doing parallel research now, but I was wondering if anyone knows anything about this and would like to share the information with us.

Thank you.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Travel from Korea to Hawaii ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

corona vaccine

Problem / Need advice
#1
  • Yume
  • mail
  • 2021/08/31 01:57

I am going to Hawaii from Oct. 1, can I get the corona vaccine in Hawaii even though I don't speak English ? ? I would like to know if there are any other places that are good !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ corona vaccine ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

X has

Question
#1
  • saikon
  • mail
  • 2021/08/27 18:53

My divorced ex-husband is remarrying. The partner is a non-Japanese Asian. The woman is also living in Hawaii for her second marriage and is a green card holder.
My ex-husband has now hired a lawyer to change his sponsor, but he has not paid me for my coat order alamony.
He has ignored my requests. Can someone like that be a sponsor ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ X has ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Recommended Dentist for Invisalign

Beauty / Health
#1
  • アロハ
  • 2021/08/29 10:05

I am a woman in her 40s who is considering finally taking the plunge into braces, which I have been struggling with for years, as I am still living in a mask that seems to be a long time coming.

I would like to know what Invisalign dentists you recommend in Honolulu. Japanese-language availability is not required. Also, testimonials are welcome.

Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Recommended Dentist for Invisalign ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Closed for work in Corona

Other
#1
  • Sora
  • mail
  • 2021/08/27 17:02

I contracted corona at work and had to take 10 days off work. 10 days off work is not good for my life. Is there any relief for this kind of situation ? Please let me know if anyone knows anything about this.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Closed for work in Corona ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Gray hair coloring

Question
#1
  • Moana
  • mail
  • 2021/08/24 17:58

I am a woman in her 40s whose gray hair is becoming more and more noticeable.

I would like to know a hair salon or beautician on Oahu who is good at coloring my gray hair. I would like to have my hair colored so that it will blend in with my gray hair even after it grows out, and not just one color. I would appreciate it if you can speak Japanese, but English is also fine.

If you know someone, please let me know.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Gray hair coloring ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.