Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1981. | 教えてください(4kview/1res) | สนทนาฟรี | 2003/07/16 18:21 |
---|---|---|---|
1982. | 和食料理人の働けるお店を探してます(3kview/0res) | สนทนาฟรี | 2003/07/16 03:38 |
1983. | ハワイ工芸技術を学び&仕事にしたい!(7kview/5res) | ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2003/07/13 20:47 |
1984. | ビザについて教えて下さい(6kview/2res) | สนทนาฟรี | 2003/07/11 22:17 |
1985. | 教えて、、、(4kview/2res) | สนทนาฟรี | 2003/07/02 21:49 |
1986. | Word of Life Academyどんな高校ですか?(3kview/0res) | สนทนาฟรี | 2003/06/28 01:26 |
1987. | ハワイで仕事(3kview/2res) | สนทนาฟรี | 2003/06/18 21:08 |
1988. | ハワイアンインテリア(4kview/1res) | สนทนาฟรี | 2003/06/03 20:23 |
1989. | 求人情報ください!真剣です!(5kview/4res) | สนทนาฟรี | 2003/05/11 15:53 |
1990. | 仲間募集(6kview/4res) | สนทนาฟรี | 2003/05/08 22:02 |
教えてください
- #1
-
- きょん
- 2003/07/16 03:38
ダイバーとしてハワイで働きたいとおもっているのですが、今現在まだ、インストラクターのライセンスは持っていないので、取得してはたらきたいのですが、費用はどのくらいかかるのか知っている人がいれば教えてください。
- #2
-
- ギューン
- 2003/07/16 (Wed) 18:04
- Report
この掲示板の他のトピ読んだ????
ハワイ(アメリカ)で働きたい人いっぱいいるけど、どうしてそれにはビザが必要だってこと知らないの??
きょんさん、ごめんね、きつくて。
費用のことなんかより、ビザの心配をしてね。
ビザのことは、ネットで検索すればいっぱい出てくるから。
あと、ビザをどうやって取るかとか、コツとか、そんなことは一概に掲示板では教えられないから自分で調べてね。
ちなみに、ハワイで就職はとっても難しいよ。
Posting period for “ 教えてください ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
和食料理人の働けるお店を探してます
- #1
-
- Honu
- 2003/07/16 03:38
現在、ホテルで板前をしています。
経験は16年になります。
わたしの妻の病気の治療の為に、妻の大好きなハワイで生活できればと思ってます。
その為、働かせていただける所を探してます。
どなたか、ご存知の方いらっしゃいましたら、情報をお願いいたします。
Posting period for “ 和食料理人の働けるお店を探してます ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ハワイ工芸技術を学び&仕事にしたい!
- #1
-
- HIROKO1227
- 2003/07/07 00:51
先ほど情報掲示板?のほうに
書き込ませていただいたのですが、
今一度、こちらのほうでも
ご教授いただければと。
日本で美術大学に進み、基本的なデッサン力、博物館学芸員の資格、美術知識を持っています。それが活かせるかどうか別として、ハワイの工芸(ジュエリーやパレオなど被服宝飾)の技術を学び、働きたいと考えています。しかしなにぶん金銭の問題もあり、「技術者の下について仕事をしながら学ぶ」と言う方法以外に考えられません。今までにWEBの仕事とDTP,写植での雑誌編集作業の経験(いずれも2年ほど)があり、それらについては一通りの知識があります。(使用ソフトはquark、photoshop,illustrator)学生時代にはインドレストランでアルバイトをしていて、日本人スタッフが自分だけだったので多くの外国人のスタッフ&お客様に接する仕事にも楽しみを感じていました。また、PR系や体験ライターなどのライティング経験もあります。以上のどの経験でも構いませんので、活用しつつ働き、工芸の技術を学べたらと考えているのですが、そういった求人、もしくはその分野に詳しい方、アドバイス(とっておいた方がいい資格、準備項目等)をお願いいたします。
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (6)
- #2
-
- 労働ビザ
- 2003/07/07 (Mon) 14:55
- Report
ハワイと言ってもここはアメリカ合衆国なわけですが、アメリカで働くには労働ビザというものが必要なのを理解していますか?その点が日本での就職とは大きく異なります。
ここでは、ビザがなければ働くことも住むことも許されません。
ハワイの工芸はわたしもとても好きですばらしいと思っていますが、あなたのビザのスポンサーになるために何千ドルも出してくれる会社があるかどうか、、、。人材は現地の人だけで足りていると思いますから。
かといって、工芸の技術を学ぶという目的がありながら他の仕事にお金だけの目的のためにビザのスポンサーになってもらって就職するというのもかなり無理があると思われます。
しかも、英語はできるのですか?言葉が通じない人など雇ってはもらえませんよ。
あなたの経験や知識ややる気は大変理解できますが、かなり難しいと思います。
一度ビザなしで滞在できる3ヶ月を利用して(その間は働けません)現地へ赴き、工芸の工場や会社、工芸が学べる学校などを実際に訪問してみてはどうでしょうか?
- #3
-
#2様、ていねいな御返答有難うございます。
そうですね、技術者については恐らく現地調達が基本と思ってはいるのですが、、、ハワイアンジュエリーを多く見ていると、造形的に素晴しい!と思うものもあれば、ちょっとルーズかな。と思うものもありますよね。(花の形態など。)そういったもので、技術者不足なのかな?と感じてしまったのです。(勘違いだったらゴメンなさい)「このままほっておいてはいけない!」という気持ちもありまして、、、
ところで、ビザというのはいくつか種類がありますよね。この場合、私がとるべき一番早い方法というのは、何になるでしょうか。グリーンカード抽選に応募?ワーキングホリデー?
私に足りないのは(ビザなど取得する為)考えるに、英語の資格(はなせる、というようなアバウトなことではいけないんですよね、、技術者でもTOICなど必要でしょうか。)、美術やWEB,雑誌制作の特別な能力を証明する(作品では証明できないでしょうか?)資格の様なもの、現地の人とのつながりでしょうか。
ひとまずWEBなどで調べているのですが、うまく調べることができず。。。ここで御教授戴けたら幸いと思ったのです。
- #4
-
- #2です
- 2003/07/08 (Tue) 10:20
- Report
グリーンカードさえあれば、アメリカで何年働くも住むも自由なんですよ。だから、世界中の何万人もの人たちがグリーンカード抽選に応募に挑戦しています。残念ながら、アメリカにはワーキングホリデーはありません。
一般的な労働ビザ(H1-B)を取る時に必要なことは、あなたの学歴や技能はもちろんですが、就職先の企業がイミグレーションにお金を払ってあなたのスポンサーになってくれるかどうかなんです。だから、お金を出してでもあなたが必要だと思われなければいけません。それには過去に作った作品などが少しは助けになるかもしれません。
それとも、専門学校生用のビザを取ってみてはいかがですか?
「■Mビザ - 職業専門学校へ通うときに必要な職業訓練ビザ。例えば、料理専門学校へ通う場合やネイリスト養成学校、ダンススクールへ通う場合などに取得するビザです。MビザはF−1ビザよりも規定が厳しく、通常18ヶ月間有効のビザが発行されます。転校は認められますが、最初の6ヶ月間は最初に入学を認められた学校へ通わなければなりません。また、専攻を変えることもできません。ですから、Mビザを必要とする学校へ留学する場合、学校の選択は非常に重要になります。コース終了後はF−1と同様にプラクティカル・トレーニングが認められます。」
専門学校に通学中は働けないかもしれませんが、卒業後1年間の労働許可が出て、その間にチャンスを待つこともできますよ。
- #5
-
便乗させてください!あたしも今どうしてもハワイかアメリカで働きたくて、手に職をつけようと思い日本のネイルスクールに通っています。現地での就職先を色々調べてはいますが、どこも結局びざもグリーンカードも無ければ、話にならないようで最近はだんだん夢が遠ざかっています・・・しかし諦めきれず、#2さんが言うようにハワイのネイルスクールにて州ライセンスを取得しようと考え中です!(日本のディプロマでは働けない)なので少しでも夢に近づこうと必死です。でもどこの会社もとても親切で、色々とアドバイスを頂き今こうして私は動いてますよ。お互いに頑張っていきましょう!
- #6
-
#4様、#5様、ありがとうございます!
そうですね、まずは動くことですね。
私は工芸系の学校
もしくは職人さんで教えてくれる人を
と思ってみているんですが、
ネットなどでいろいろ調べてはいるのですが、
今ひとつ要領を得ないんですよね。
やっぱり現地の人に直接コンタクトをとって…
がイチバンですよね。きっと。
がんばります!
Posting period for “ ハワイ工芸技術を学び&仕事にしたい! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ビザについて教えて下さい
- #1
-
- 美奈
- 2003/07/09 23:11
私は現在、日本で美容師として働いています。ハワイでも出来れば、美容師として働きたいのですが、ビザの取得方法などで、今までに得た情報では「国際結婚をしているから〜」と言った様なものしか分からず。。。その他で、ワーキングビザの取得方法をご存知の方、どなたかビザの取得方法を教えて頂けないでしょうか?
- Recent 5 posts (2/6)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- ども。
- 2003/07/10 (Thu) 18:52
- Report
どうやって、ビザを取るかではなく、どんな人にビザは与えられるものなのかを調べてみてください。
なぜ、ビザの取得方法についての情報がないのか、おのずと答えが出ます。
Posting period for “ ビザについて教えて下さい ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
教えて、、、
- #1
-
- ハッピー
- 2003/06/29 18:58
8月頃LAからハワイ(オアフ)に引っ越す予定です。バカンスでは何度か行ったことはあるのですが住むのは初めてで何も判りません。旅行者用のお店はたくさんあると思うのですがハワイ在住の人たちは食料品とか生活用品をどのような所で利用しているのでしょうか? LAと同じくロスとかラルフスとかkマートとかハワイにもあるのでしょうか?
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
ロス、Kマートはありますよ。 ラルフスはありません。 セーフウェイもあるし、ダイエーもありますよ。
旅行者用のお店よりもたくさんありますからご心配なく。
Posting period for “ 教えて、、、 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Word of Life Academyどんな高校ですか?
- #1
-
- smile
- 2003/06/28 01:26
ホノルルにあるWord of Life Academyという高校に、留学しようと考えています。
学校のホームページがないようですので、情報があまりなく、手続きをこのまま進めてよいものか悩んでいます。
通っていた方、近所に住んでいらっしゃる方、噂を聞いた方まで、どんな方でも結構です。
どんな小さな情報でもお教えいただければ幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
Posting period for “ Word of Life Academyどんな高校ですか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ハワイで仕事
- #1
-
- 松田よしたか
- 2003/06/07 21:35
海にたずさわっている仕事がしたいですが、未経験です。グリーンカードは持っています。何かいい情報がありましたら、教えてください。よろしくお願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3)
- #2
-
- 私も職探し中
- 2003/06/08 (Sun) 19:35
- Report
海にたずさわる仕事って具体的になんでしょう???
Posting period for “ ハワイで仕事 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
ハワイアンインテリア
- #1
-
- あい
- 2003/05/18 22:11
コンド引越しをするのですが、部屋の中をハワイアン風???(南国風)にしたいと思っています。インテリアのアドバイスをしてくれるサイトや本を知っている方がいらしたら是非教えてください。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (2)
Posting period for “ ハワイアンインテリア ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
求人情報ください!真剣です!
- #1
-
- センプウキ
- 2003/03/30 05:00
はじめまして!今年の春、大学を卒業した22歳の女です!私、真剣にハワイで働きたいと思っています!pcでいろいろ検索していたらここにたどりつきました!できればマスコミ関係の仕事がしたいのですかどなたか教えていただけませんか??よろしくおねがいします☆
- Recent 2 posts (2/2)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (4)
- #2
-
ハワイで、マスコミ関係の仕事をするのはまず、無理だと思います。本当に、真剣に考えているのなら、ご自身で調べてみればおわかりになると思いますが・・。
- #4
-
- alohakaeru
- 2003/05/06 (Tue) 23:31
- Report
I'm working in the media field in Hawaii. What you can do and what do you want to do in Hawaii? What is your goal? Do you speak English fluently? Hawaii is the pretty tough place to survive unless you have lots lots of money or experience/skill. As long as I know, none of media companies in Hawaii will be your work visa sponsor under such a severe social climate.
- #5
-
これまでに書いた原稿等見せていただけますか?またPCおソフトはどのようなものが利用できるのかも教えて下さい。
Posting period for “ 求人情報ください!真剣です! ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
仲間募集
- #1
-
- ュー
- 2003/04/20 19:43
私は現在日本でハワイ調のりフォーム会社を経営してます
5年計画でハワイ移住をしようと思います
同じよに移住を考えてる方情報交換しましょう
- Recent 4 posts (2/4)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (5)
- #2
-
初めましてアキといいます。私も将来ハワイ移住を考えています。その為に現在はハワイでの職探しをしています。今は、3月末で仕事を辞めたので無職です。とりあえず5月中旬頃にハワイに2週間位滞在する予定です。向こうに行って実際に職を探すつもりですが、運良く職が見つかっても労働ビザが極めておりにくい状況と聞いています。もし、よければユーさんの計画を参考にさせて頂きたいので教えて頂けませんか?私も何かわかればメールします。宜しくお願いします。
- #3
-
私は今ハワイにいる15才の女です!ハワイに住んでる15才前後の友達を探しています!!メール待ってまぁ〜す♪
- #4
-
アキさん、はじめまして。まず、日本国外どこでもそうですが、なにか特技がないと就職は難しいと思います。ご自身で書かれているように、ビザが簡単には下りません。特技がある人でも、まずは半年なり、1年のビザで、仕事がどれくらいできるのかを見てから、本ビザのスポンサーになると言う感じです。(←かなり運が良くて、こういう感じ)たとえば、パソコンに強い(プログラミングとか)寿司職人で、長い経験があるなどでないと、難しいと思います。ハワイに行って、職をみつけるとの事ですが99%雇ってくれるところはないと思ってもいいと思います。残り1%は不法で、低賃金で雇ってくれるところがあるかも?という感じでしょうか。たとえば、ぼったくりバーや、ストリップなど。
まずは、現地に行って職探しするよりも、専門学校に行くほうがいいのでは?と思います。ハワイも含め、アメリカは日本以上に学歴社会の部分があるので、留学して専門学校や大学に行くにしろ、日本で行くにしろ、ハワイ移住の手助けになると思いますよ。
頑張ってくださいね!
- #5
-
アキさんはハワイでどういった職を探しているのでしょうか。ハワイはすでに永住権を持っている日本人がたくさんいる所なので、労働ビザのスポンサーを探すとなると、それだけ自分にしかできないという技能及び経験が問われます。ましてやハワイの経済も戦争や病気で低下しているので、ビザのスポンサーは探すのは大変だと思います。かえって上記のユーさんのように、投資ビザをとるつもりで、移住計画を5年なり、10年なり練って、少しずつ確実に行うほうがいいかも知れません。投資ビザでも、よく計画しておかないと、私の知り合いで、投資ビザでビジネスを興したけれども、結局ビジネスがあまり発展しなかったので、ビザの更新時に移民局の許可が降りず、ビジネスをたたんで日本へ帰った方もいます。ハワイで働くのは思い付きでは、なかなか難しいと思います。
Posting period for “ 仲間募集 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- オープンから15年以上ハワイの皆様に愛されて営業してきました。お蕎麦や天ぷら、う...
-
レストラン「稲葉」は、ハワイで15年に渡り本格的な日本食をご提供しています。お蕎麦や天ぷら、うどん、お寿司など、ハワイで日本の味が恋しくなりましたら、ぜひお越しくださいませ。本格的なお蕎麦をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。
+1 (808) 953-2070レストラン稲葉
-
- ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...
-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ワイキキでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- 【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登...
-
【ハワイ初上陸!韓国NO.1のフライドチキン専門店】韓流ドラマ「愛の不時着」に登場し話題沸騰のbb.q=Best of the Best Qualityのフライドチキンをどうぞ! チキンウィング/ホールチキン サンドイッチトッポギプレートランチ
+1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- お得なハッピーアワーを実施中!ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559つるとんたん
-
- 以前ワイキキビーチウォークの近くでフードトラックの人気店、ファイブスターシュリン...
-
ファイブスターシュリンプは、以前はワイキキビーチウォークの近くで見られたフードトラックのテイクアウトレストランでしたが、ここで新しくオープンします!私たちのガーリックシュリンプは、ガーリックでしっかり味付けされていて、プリプリの海老を楽しんでいただけます。私たちは、ガーリックシュリンプ、スパイシーシュリンプ、レモンバターシュリンプの3種類を持っています(メニューにあります)。それぞれにはお米、サラ...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- 赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教...
-
赤ちゃんからシニアまで誰でも楽しく通える音楽教室です。初心者から上級レベルまで教えています。まずはご連絡ください。~音楽クラス~ピアノ バイオリン カラオケ ボイス (ソルフェージュ) サックス リトミック (ベビー、幼児、キッズクラス)リズム 絶対音感クラス 音大受験用 (ソルフェージュ、音楽理論、イヤートレーニング) シニア脳トレミュージッククラス ウクレレ 作曲・編曲クラス、レッスン 短期音...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- もう、悩まないでOK 日本で準備は必要ナシ!ハワイ結婚式の参列衣装は現地の楽々レ...
-
折角のハワイでの結婚式に参列するなら、ハワイらしい衣装が素敵です☆シンプルなものから本格的なハワイアンドレス、ブライズメイドドレスが豊富に揃っています。ワイキキの主要ホテルから徒歩圏内の便利な場所で、ご家族・お友達みーんなが現地で楽々レンタル♪日本で着ないからレンタルが賢い選択!レンタルだから気軽に好きなドレスを選べるのもポイント!また、靴やバッグまですべてそろうので、スーツケースもすっきり!ドレ...
+1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- ポーたまは、沖縄の家庭で愛され続ける「ポークたまごおにぎり」を出来立てで提供する...
-
ポーたまは、沖縄で愛される「ポークたまごおにぎり」を(キッチンから直送で)出来立てで提供する唯一の専門店です。そのおにぎりはスパムと玉子焼を使っています。さらに、誰もが様々な文化のどんな食材でもこのおにぎりにサンドできるのです!私たちはハワイ版のおにぎりをご提供していますので、みそ汁とご一緒にどうぞ!
+1 (808) 376-0435ポーたま
-
- 【ハワイの実力派ラーメン店】 自慢のラーメンと外はカリカリ中はジューシーな餃子を...
-
ローカルにも日本人の方にも愛されるラーメンが自慢。特に人気のある餃子は外はカリカリ、中はジューシー!また、ベジタリアンメニューもご用意しております!是非一度ご賞味ください!
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- レストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的...
-
ワイキキで本格的な和食をどうぞレストラン サントリーは、ハワイ・ホノルル市ワイキキにて40年以上にわたり本格的な和食を提供しているレストランです。ロイヤルハワイアンセンター3階にあり、ご旅行の方にも地元の方にもアクセスが便利な場所にあります。この長きにわたり皆さまにご愛顧いただき、大変感謝しております。店内には鮨カウンター、鉄板焼テーブル、和食テーブルの3つのメインダイニングエリアとラウンジ、個室...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- ハワイ北海道会の歴史は、1972年11月3日に発足し、当時の方々の思いをしっかり...
-
北海道が出身地、北海道に勤務したことがある方、北海道の景色や風土が好き、 北海道人が好き・・など、北海道にゆかりのある方々の親睦団体です。道民のアロハスピリットまた、世界各国に住む道産子の方々との交流、ハワイにおいてゆっくりと流れる時間、美しい自然、さわやかな気候、安全な環境とアロハスピリットを充分満喫しながら、心身ともにリフレッシュしていただくサポートいたしますのでお気軽に相談下さい。世界の憧れ...
+1 (808) 282-8376ハワイ北海道人会
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- 日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー販売店がいよいよハ...
-
日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー・宝石の販売店ハワイゆきざきがこのたびOPENしました。私たちは細部までこだわった品質のご提供を保証します。ハイクラスな限定ブランド腕時計とジュエリーの販売を通じてお客様の暮らしがより豊かに彩りあるものにするため、お客様に華を咲かせ続けたいと心より願います。
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- 出先での緊急での車のトラブルや、深夜や早朝のトラブル、故障修理や日ごろの出張メン...
-
出先での緊急での車のトラブルや、深夜や早朝のトラブル日ごろのメンテナンス受けます。ハワイにお住いの日本人の方で、車にお困りの方はいらっしゃいませんか?出先での緊急のトラブル、外出しようとエンジンをかけようとしてもかからない、パンクしてしまった、どこも対応してくれない、日本人の対応が欲しい、日ごろのメンテナンスがわからない、学生さんで安く車を買ったが整備がわからない、日本を離れるが車の処分の仕方がわ...
+1 (808) 551-6496tokyostyle_oahu
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy