표시방식
표시변경
카테고리별 표시
「애완 동물 / 동물」 표시중
| 1. | 犬の吠えるのを止める方法ってありますか?(1kview/10res) | 애완 동물 / 동물 | 2026/02/16 18:10 |
|---|---|---|---|
| 2. | オアフ島、猫の保護活動のNPO(Non Profit Organiation)に関して(462view/0res) | 애완 동물 / 동물 | 2025/08/29 23:37 |
| 3. | オススメの動物病院を教えて下さい(976view/2res) | 애완 동물 / 동물 | 2025/07/24 11:37 |
| 4. | 犬を日本に連れて行く(3kview/9res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/11/03 10:31 |
| 5. | 動物病院(日本語OK)おすすめ(2kview/4res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/04/25 16:42 |
| 6. | 犬を預けるところ(10kview/15res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/04/07 19:04 |
| 7. | 動物好きが落ちる罠にご注意!(2kview/3res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/04/01 13:25 |
| 8. | モルモットの里親探し(2kview/1res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/04/01 13:19 |
| 9. | ネコのペットホテルもしくはシッターさん教えてください(2kview/5res) | 애완 동물 / 동물 | 2024/03/09 17:24 |
| 10. | 信頼できるペットクリニック(1kview/0res) | 애완 동물 / 동물 | 2023/10/24 20:17 |
犬の吠えるのを止める方法ってありますか?
- #1
-
- hhhs
- 메일
- 2025/07/28 16:17
現在11歳になる小型犬を飼っています。
最近家族の生活習慣も変わり犬が1人でお留守番させることが増えてきて近所からうるさいとコンプレインがきました。
吠えたら音がするdeviseを使ったりもちろん1人にならないように
家族で協力していますが
なにかいい方法があれば教えてください。
- #2
-
- inumama
- 2025/07/30 (Wed) 17:42
- 신고
うちの犬もシニアになってから吠える事が増えました。
出かける時はリラックスミュージックを流して出掛けます。
吠えた時大きな声でで叱るのは逆効果です。構ってもらえたと勘違いする。
最近犬用のPet Hemp oil と言うものを購入し試しています。
興奮を抑えてリラックスさせる効果や食欲不振にも良いようです。
シニア犬の昼夜逆転のサポートにも試す価値有りかなと思います。
100%オーガニックの物がいいと思います。
Amazonなどで購入出来ます。
まだ使い始めたばかりですが、何となくリラックスしているように見えます。
- #3
-
Anti barking dog collar かCitronella dog bark collarなどでAmazonで検索すると色々出てきます。ヒューマンソサイエティに報告されるとお手紙が来て、コンプレインが続くようなら罰金を科しますとか、何か対応して策をして、最近はどうですか?と近所の人に低姿勢とお詫びの様な形で聞くのも気にかけているということが伝わり効果的とのことです。
私は簡単なお菓子を持って行って、電話番号をお伝えして、うるさい時はお知らせくださいと謝りに行き、おさまりました。
- #5
-
- ワンコ
- 2025/08/01 (Fri) 16:44
- 신고
老化による行動なので改善は見込めません。
11歳ならシニアなので獣医に相談しかありません。
人間と同様で介護が必要です。
うちの犬もシニアになって同様でしたが解決は無理でした。
初めは無駄吠え、次は部屋中を徘徊と、、、どんどん悪化します。
その為、最期の日まで家族が交代で必ず在宅するしかありませんでした。
その何年かは家族旅行はできませんし、外食もしませんでした。
最期まで看取って上げて下さい。
- #7
-
- TOP
- 2026/01/23 (Fri) 11:34
- 신고
日本の実家の犬に対する苦情が結構あって、声帯をとる手術をしたのですが、手術が失敗したのが術中になくなりました。
- #8
-
何に対して吠えているか分かりますか?なるべく外を見せないようにカーテンをしたり、外の音が聞こえにくいよう窓を閉めてみるのも良いと思います。普段落ち着いていられるクレートなどはありますか?お留守番中遊べるエンリッチメントのおもちゃを用意するのも良いと思います。
あと、このリラックスミュージック最近見つけて使い始めたのですがおすすめです。うちのワンちゃんは、お留守番中も落ち着いて寝ています。
https://www.youtube.com/channel/UCxreuAkYo8lypgG8-MFIM3A
オアフ島、猫の保護活動のNPO(Non Profit Organiation)に関して
- #1
-
- にゃんこズ
- 메일
- 2025/08/29 23:37
初めして。
日本の方でオアフ島で猫の保護活動を行っている方の中で NPOをすでに立ち上げている、OR
立ち上げようと考えている方はいらっしゃいますか?
情報を交換させていただきたいので、よろしくお願いします。
“ オアフ島、猫の保護活動のNPO(Non Profit Organiation)に関して ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
オススメの動物病院を教えて下さい
- #1
-
- ABC
- 메일
- 2025/07/16 23:59
我が家の犬がこれまで何軒か動物病院にお世話になっていますが、良い獣医師になかなか巡り会えずにいます。
どなたかオススメの動物病院がありましたら教えていただけますか?またその理由も教えていただけると嬉しいです。
- #2
-
- dog
- 2025/07/18 (Fri) 17:21
- 신고
私は犬を飼っています。同じく犬猫を飼っている友人が数名いるのですが、
A病院がお薦めだよと言う人と、同じA病院をあそこはやめた方が良いよと言う人がいます。
病院に何を求めているかでも見方も変わって来るようです。
美容院も同じような気もしませんか?
具体的に何処が良くなかったのか、求めている点が分かればお答えしやすいと思いますよ。
- #3
-
- 名無し
- 2025/07/24 (Thu) 11:37
- 신고
Hawaiian Humane Societyに、お聞きになられたら良いと思いますよ。
紹介していただけるはずです。
“ オススメの動物病院を教えて下さい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
犬を日本に連れて行く
- #1
-
- DukieBoy808
- 메일
- 2024/10/30 10:02
今回4週間の長期休暇があるので日本に犬を連れて行きます。書類や検査は全て終わったのですが、ここで質問があります。動物病院で検査等の費用が思った以上に掛かったのですが、犬を日本に連れて行かれたことのある方は皆さんどれくらい掛かったのでしょうか?
狂犬病予防接種1回目 $145
狂犬病予防接種2回目 $59
血液検査 $460
渡航前健康診断 $450
この血液検査と健康費用診断で$900弱掛かったのですがこれって普通ですか?
教えていただけたら幸いです。
ちなみに行った動物病院は Aina Haina Vet Clinicです。
宜しくお願いします。
- #2
-
- min
- 2024/10/30 (Wed) 15:38
- 신고
こんにちは
コロナ前(2019年)に犬を連れて帰国した時の記録を見てみました。
狂犬病ワクチン 1回目 $19(保険適応)
狂犬病ワクチン 2回目 $19(保険適応)
健康診断(採血、抗体検査、初診料など) $450
血液検査 $523
総合計 $1050 でした。
私はアラモアナの山側のクリニックでお世話になりました。
これを見ると、ほぼ同じ位の金額ですね。
- #7
-
しばらく前ですが 愛犬と日本とハワイを何度か行き来していました。お値段的には妥当かと思います。
#3、#4、#5さん トピ主さんの質問のサポートになる回答ではなくご自身の意見を主張されたければ他の場所でしたらいかがですか? そんなこと聞きたいためにスレッド立てた訳では無いはずです。
- #10
-
大丈夫とは思いますが、ハワイに連れ帰ってくる時の
手順もお調べ済みですよね?詳しくはないですが
何か準備はしなくちゃいけないと聞いたことがあるので。
“ 犬を日本に連れて行く ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
動物病院(日本語OK)おすすめ
- #1
-
- mmm
- 메일
- 2024/04/18 22:06
ハワイに移住してから初めての予防接種に行く予定ですが、英語が苦手なので日本語での対応、できれば良心的なお値段の病院があれば教えて頂きたいのと、混合ワクチンの相場も教えて頂けたら幸いです。よろしくお願い致します。
- #2
-
カポレイにあるKapolei pet hospital には日本人の獣医がいます。
ワイキキ近辺にもいたと思いますが私が知っているのはカポレイだけです。
良心的な値段がいくらなのか分からないのでお答え出来ません、悪しからず。
うちが行っているのはVCAでケアクラブに入っているので予防接種とかはフリーなので
相場は分かりません。(病院がやっている保険みたいな物)
- #4
-
確かAina Haina Pet Hospital は院長先生が日本人だった
と思います。以前ラジオに出ていたのを聴きました。
“ 動物病院(日本語OK)おすすめ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
犬を預けるところ
- #1
-
- わんわん
- 메일
- 2024/03/14 16:19
日本に旅行中に犬を預けるところを探しています。うちの犬は他の犬とは仲良く出来ずシャイです。どこか良いところがあれば教えて欲しいです。よろしくお願いします。
- #11
-
- わんわん
- 2024/04/01 (Mon) 22:03
- 신고
みなさん、ありがとうございます。
参考になります。引き続き体験談もありましたら教えてください。よろしくお願いします。
- #13
-
- Bull.co
- 2024/04/03 (Wed) 13:00
- 신고
私はRoverで2日預かってもらいました。私が見つけた方はとても親切に犬を見てくれたのでとてもありがたかったです。相性もあるのでいいなと思う人に問い合わせしてみたらどうですか?しっかりしたサイトだと感じたので個人的に預けるよりは安心だと感じました。
- #15
-
多頭飼いしています。いつもAnimal clinicです。裏におトイレができるヤードがあって、1日に数回出してくれて安心ですよ。ドクターも手術がめちゃくちゃ上手いですよ。お勧めです。
“ 犬を預けるところ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
動物好きが落ちる罠にご注意!
- #1
-
- Be careful
- 메일
- 2024/03/30 14:33
最近日本からついに「ハワイに上陸」
してしまった動物触れ合い系カフェ。
マーケティングのうまさで
動物好きには魅力的で「触りたい」
と触れ合いのできる場所につい行ってしまいます。
(カイムキにある猫カフェは保護ベースですから
是非応援してください。)
それ以外の「老後どうなるかもわからない動物」
を売りとしている動物カフェは
人間に搾取される対象です。
本当の動物好きでしたら
是非、今も人手不足のヒューメインソサエティで
ボランティアして触れ合って下さい🙇🏻♀️
もうこれ以上この島に可哀想な
パピーミルや不要な殺処分を減らしたいと
思いませんか😭🐾🐈🐕
あなたの様な優しい心の持ち主にありがとう。
シェアしてこの島を守りましょう!
- #2
-
- さてさて
- 2024/03/30 (Sat) 21:30
- 신고
わたしも同じ意見です。
猫と触れ合いたかったら、ぜひ、カパフルかワイアラエの猫カフェに行って欲しいですよね。
アダプトできないとしても、お客さんとして行くことで支援になると思います。
- #3
-
- スカーレット
- 2024/03/31 (Sun) 12:22
- 신고
私も同意します!
日系の某動物触れ合い系カフェがオープンした時、保護ベースになると思っていたのでとてもがっかりしました。私の日本の家族は各自全員動物を飼っているのですが、全員ペットショップで購入しています。動物愛護意識の低い人達が一定数いるうちはこういうビジネスも無くならないのだろうと思います。動物をただ可愛いからとぬいぐるみのように物扱いする文化にはうんざりです。
- #4
-
- モル好き
- 2024/04/01 (Mon) 13:25
- 신고
ニャンコちゃんに餌をあげている団体の方たちもいますよね?
そんな方々に賛同しても良いかもです。
確かKZOO ラジオのアナウンサー、キョウコさんが
ボランティアで動いてるはずです。
詳しくはラジオ局の問い合わせからお聞きになったらどうでしょう。
“ 動物好きが落ちる罠にご注意! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
モルモットの里親探し
- #1
-
- suzukids
- 메일
- 2024/03/17 01:19
とてもとても可愛いモルモット2匹です。家族のようにフレンドリーで良い子たちです。私自身の病気、治療のため日本へ帰国しなければいけなくなりました。離れたくありませんが、日本には連れていけない種類です。どうか心優しい里親さんが見つかれば…と願いながら投稿します。どなたか、可愛がって頂ける方いらっしゃいましたらご連絡をください。どうぞよろしくお願いします。
- #2
-
引き受けて差し上げたい所ですが、
私にも2匹のモルモットがおりキャパが有りません。
一度、ヒューメイン・ソサエティへ連れて行き、
そこから養子を取る人もいるはずです。
実際、私も現在の2匹や過去の子もそこからですし。
同じモルお仲間として、
2匹が最後まで過ごせる
良いお家が見つかる事をお祈りしてます。
お気をつけてお帰り下さいね。
“ モルモットの里親探し ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ネコのペットホテルもしくはシッターさん教えてください
- #1
-
- momo
- 메일
- 2024/03/01 13:45
ネコを飼ってるのですがペットホテルかシッターさんをご存知の方教えてください。
アラモアナ付近もしくは少し離れていても構いません。
- #2
-
- meow
- 2024/03/03 (Sun) 16:16
- 신고
どなたからも返事がないので、我が家のケースを。
カパフルにある猫専門のクリニックがホテルを併設しているので
そこに以前は旅行の度に預けていました。.purradise cat careでググってください。
が、ウチのコは神経質で臆病なので最初の数日はケージの外を歩く
他のネコちゃんにビビってご飯もトイレもできず…
という話をクリニックの方に聞き、それ以降はびびなびで見たシッターさんに
通いで家に来てもらっています。
おおらかで肝の座ったコなら上記のクリニックで全く問題ないと思います。
あとカカアコのPounce Hawaiiにも数回預けた事があります。
値段は少し高くなりますが、ここは個室で他のネコとの接触がないので
臆病なコでも預けたいならここのほうがいいかもしれません。
ただ、ウチのコはなぜか体臭がきつくなって帰ってきて、数日取れなかったので
それ以降は預けてません…なんだったんでしょうね…体調には問題なかったです。
- #4
-
- momo
- 2024/03/04 (Mon) 22:22
- 신고
meowさん ありがとうございます。Parradise cat careは知らなかったです。一度見に行ってみます。うちの子もビビリちゃんで他の子を知らないからちょっと心配ですけど。
いつもpounceに預けてたんです。そこから貰ってきた子達なので。あそこは個室なのでいいんですよね。ただ、高くて。。。
他に良いところがないか探してたんです。
情報をありがとうございます。
- #5
-
- momo
- 2024/03/04 (Mon) 22:36
- 신고
Sueさん ありがとうございます。
meowさんと同じpurradise catのことですかね?
kaimukiのセーフウェイ?の近くの cat paradiseが探せないんですううう。
カパフルのセーフウェイですかね? 近くにあるのかな?
“ ネコのペットホテルもしくはシッターさん教えてください ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
信頼できるペットクリニック
- #1
-
- HI
- 메일
- 2023/10/24 20:17
教えてください。
犬を飼っております。
今通っているペットクリニックはスタッフの方も感じが良いのですが、信頼があまりできません。
お会計を間違えたり、必要な情報を提示してくれなかったり、聞いてもよく分かっていなかったり。。
どこか信頼できるおすすめのペットクリニックはございますか?
カハラエリアからカカアコエリアまでだと助かります。
日本語ができる人がいたらベストですが、いなくてもここが素晴らしい!!という所がありましたらぜひ教えてください。
よろしくお願いします。
“ 信頼できるペットクリニック ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 더 이상 고민하지 않아도 OK 일본에서 준비할 필요 없음 ! 하와이 결혼...

-
모처럼의 하와이 결혼식 참석이라면 하와이다운 의상이 멋지다 ☆ 심플한 것부터 본격적인 하와이안 드레스, 신부 들러리 드레스까지 다양하게 준비되어 있습니다. 와이키키의 주요 호텔에서 걸어서 갈 수 있는 편리한 위치 ・ 가족
친구끼리도 부담 없이 대여 ♪ 일본에서 입지 않으니 대여가 현명한 선택 ! 대여이기 때문에 부담 없이 원하는 드레스를 ... +1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 포에포에 하와이에서는 우쿨렐레와 훌라 초급자부터 상급자까지 학생의 레벨에...

-
포에포에 하와이안 컬처 센터는 하와이의 다양한 문화와 전통을 보다 가깝게 느낄 수 있도록 본고장 하와이에서 훌륭한 강사진에게 직접 배울 수 있는 정통 우쿨렐레, 훌라, 하와이어 등 다양한 코스를 제공하는 학교를 개설하고 있습니다.
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- 푸짐한 양에 가성비까지 ! 다채로운 한국 가정식을 즐기고 싶다면 '서울쿡...

-
전통 한국 요리를 간편하게 맛볼 수 있는 카카아코의 인기 한식당으로, 2023년 11월 일본인 오너가 새로 부임하여 메뉴와 서비스가 더욱 강화되었다. 8가지 종류의 맛깔스러운 순두부, 바삭바삭한 식감의 고기 ・ 준 등 정통 메뉴가 한국 출신인 오모니( 한국말로 '엄마')가 정성을 다해 제공하고 있다. 반찬 (과 반찬 )과 흰 쌀밥도 함께 제공되어 만족도가 ...
+1 (808) 517-4692Seoul Cook
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。

-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 세인트 루카 클리닉에 오신 것을 환영합니다. 알라모아나에 있는 일본인을 ...

-
알라모아나 쇼핑센터 근처에 있는 일본인을 위한 클리닉입니다. 일본어와 영어로 진료가 가능하기 때문에 하와이 여행자나 하와이 거주 일본인은 안심하고 진료를 받을 수 있습니다. 본원에서는 일본 여행을 위한 코로나 선별 검사를 실시하고 출국 전 검사 증명서를 발급해 드리고 있습니다. 본원에서는 내과, 가정의학과, 외과, 산부인과, 당뇨내과, 노인의료 등 다양...
+1 (808) 945-3719聖ルカクリニック / St. Luke's Clinic
-
- 2011년부터 일본인을 위한 자동차 서비스 제공 ! 애차 고가 매입, 신...

-
하와이에서 보기 드문 일본어와 영어를 완벽하게 구사할 수 있는 Aloha Auto Depot의 코야마에게 연락해 주십시오. 당장 차를 팔고 싶으신 분은 망설이지 말고 연락주세요. 귀국 직전의 차량 인수, 수표로 당일 결제도 가능 ! 신차 구입의 협상과 절차, 요청에 맞는 중고차 판매 등. 자동차 매매에 관한 번거로운 수속을 모두 대행해 드립니다. 7년간의 ...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 住宅や商業物件、物件賃貸まで。ハワイで30年以上の実績。 皆様の夢とハワイ不動産...

-
信頼できる不動産会社。皆様の夢とハワイ不動産にとことんお付き合い致します。ハワイ別荘をご購入希望の方、資産の投資先をお考えの方、永住権をお持ちでない方々へも 不動産売買にかかわる全ての手続きを日本語にて丁寧にご説明いたします。
+1 (808) 957-0080Plus Seven Realty
-
- 에어컨 설치, 견적 무료, 일본 에어컨을 취급하고 있습니다. 안심할 수 ...

-
다이킨, 미쓰비시, 후지쯔의 에어컨을 취급하고 있습니다. 견적은 무료입니다. 일본어로 대응하고 있으니 부담없이 연락 주시기 바랍니다. 기업, 개인 주택 모두 대응 가능합니다. 알라모아나의 많은 세입자분들께도 에어컨을 설치하여 경험 ・ 실적이 풍부합니다.
+1 (808) 489-4538C.S.Mechanical, Inc.
-
- 하와이에서 부담 없이 정통 스시를 즐길 수 있습니다. 꼭 한 번 들러주세...

-
하와이에서 부담 없이 정통 스시를 즐길 수 있습니다. 신선하고 질 좋은 초밥을 저렴한 가격으로 많은 분들이 맛보실 수 있으며, 기분 좋은 서비스로 고객에게 감동을 선사합니다 🍣
+1 (808) 225-7074Katsumidori Sushi Tokyo
-
- [메이지가쿠인대학] 학생 ・ 졸업생 커뮤니티 사이트

-
[메이지가쿠인대학] 학생 ・ 졸업생 커뮤니티 사이트
明治学院大学同窓会ハワイ支部
-
- 전 세계적으로 인기 폭발 ! 대만에서 시작된 Tiger Sugar ! 하...

-
타이거슈거의 최고급 타피오카 티로 행복한 시간을 보내세요. 2017년 설립 이후 전 세계에 매장을 운영하고 있습니다.
다양한 맛의 음료가 준비되어 있으니, 꼭 마음에 드는 음료를 찾을 수 있을 것이다. 인기 있는 블랙슈가밀크 시리즈도 꼭 맛보세요 ! +1 (808) 200-4561Tiger Sugar
-
- USK Golf Academy HAWAII는 '배우는 즐거움'과 '학생들...

-
< USK골프아카데미 하와이에서는 다년간의 연구로 탄생한 USK골프아카데미 하와이만의 독자적인 스윙 이론을 바탕으로 개개인에 맞는 맞춤식 지도를 하고 있습니다. 기초부터 응용까지 체계적으로 배울 수 있는 커리큘럼을 제공합니다. < 최고의 환경 > 사계절 내내 온화한 기후와 아름다운 코스를 갖춘 하와이는 골프 연습에 이상적인 환경입니다. 최신 시설을 갖...
+1 (808) 226-7100USK Golf Academy Hawaii
-
- まつエク ・ 속눈썹 파마 전문 살롱】元Salon Akua의 Koco(코코...

-
일본과 하와이에서 10년 이상의 경험을 가진 Salon Akua의 아이리스트 Koco(코코)가 독립 ! 하와이의 생활과 계절에 맞는 매력적인 눈매로 당신을 최대한 빛나게 도와드립니다. 일본과 미국에서 경험을 쌓은 전문적인 기술과 고객응대로 고객의 희망에 맞는 시술과 제안, 안심 ・ 안전 ・ 정성을 다하는 서비스를 제공합니다.
+1 (808) 460-2433ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela
-

-
+1 (808) 924-4061CREAVE Hair Salon
-
- 주방 위생관리와 화재 예방에 특화된 전문 청소 서비스를 제공하고 있습니다...

-
LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII는 하와이 외식업계에서 7년 이상 51개 이상의 레스토랑과 파트너십을 맺어왔습니다. 우리는 주방의 기름때 제거와 철저한 위생 관리를 통해 화재 위험 감소와 안전 ・ 안심할 수 있는 환경을 만들어온 전문가입니다. 모든 청소는 작업 전후 사진 및 보고서를 통해 '가시화'하여 투명성 높은 서비스를 제공하...
+1 (808) 679-8780LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII LLC

