クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Paseando ： "Quiero alquilar un coche ！" ¿Cuáles son los lugares populares en Kakaako que pueden resolver tales 'problemas' ？?

    Quiero alquilar un coche ！ ¿Cuáles son los lugares populares en Kakaako que resolverán sus problemas ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0021

    #Hawaii #Alquiler de coches #Hawaii #Alquiler de coches #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Hawaii #Coches #Conducción #Turismo #Viajes #Hawaii

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tanaka Ramen ＆ izakaya del menú de tiempo limitado （ hasta finales de junio de 2024 ）

    Tanaka Ramen ＆ Izakaya ha añadido Yakiniku Pork Lover Tonkotsu Ramen （ Chashu Lover Tonkotsu Ramen ） y Prawn Wontons （ Crispy Shrimp Wontons ） a su menú por tiempo limitado.

    El sustancioso Yaki Pork Lover Tonkotsu Ramen lleva fideos gruesos en un caldo de salsa de soja de hueso de cerdo cocinado a fuego lento durante 12 horas. Los fideos gruesos ofrecen una textura firme y masticable y combinan bien con el caldo de hueso de cerdo, ya que los fideos no se estiran fácilmente. Y los ingredientes incluyen salsa de soja y cerdo a la parrilla con sabor a sal, brotes de soja y cebollas verdes. Este ramen es imprescindible para los amantes de la carne.

    Los wontons Ebi son gambas y carne de cerdo picada envueltos en piel de wonton y fritos. Se puede disfrutar de su textura crujiente. Se sirven con salsa de chile dulce.

    "Tanaka Ramen ＆ Izakaya desarrolla constantemente nuevos platos para que los clientes los prueben. El popular Yakitobuta Lover Tonkotsu Ramen, un caldo de hueso de cerdo con abundante cerdo asado, es también una respuesta a las peticiones de los clientes. Sólo estará disponible durante un tiempo limitado, así que aproveche esta oportunidad para probarlo", dijo Tina ・ Wong, propietaria de Tanaka Ramen ＆ Izakaya.

    [Por tiempo limitado "Yakiniku Pork Lover Pork Bone Ramen" hasta finales de junio de 2024]
    Yakiniku Pork Lover Pork Bone Ramen está disponible en Ala Moana Centre, Pearlridge ・ Centre y Kapolei ・ Marketplace. Ala Moana Center, Pearlridge Center y Kapolei Marketplace.

    Menú por tiempo limitado

    Ramen de cerdo Yaki Pork Lover （ $ 23.99 ）
    Ebi Wonton （ $ 7.99 ）

    Tanaka Ramen ＆ Izakaya ofrece el popular Tanaka Classic Ramen y Spicy ・ Creamy ・ Vegan ・ Ramen con fideos hechos de col rizada, así como varios cuencos de arroz, curry y un menú izakaya. En cada restaurante hay sillas para niños, así que no dude en pasarse con su familia mientras hace la compra.

    [Tanaka Ramen ＆ Izakaya （ Tanaka Ramen&Izakaya ） ]

    Página web ： www.tanakaramen.com
    Facebook ： @tanakaramenhawaii
    Instagram ： @tanakaramenhawaii
    Twitter ： @tanakaramenhi
    Ala Moana Branch
    Dirección ： 1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
    Ubicación ： Ala Moana Center, 2º piso, lado de la montaña, entrada que da al aparcamiento
    Teléfono ： (808) 400-0506
    Horario ： 11am ~ 9 pm
    Pearl Ridge ・ Tienda Centro
    Dirección ： 1005 Moanalua Road, Aiea HI 96701
    Teléfono ： (808) 888-2615
    Horas ： 11 am 〜a 8pm （ Lunes a Sábado ）, 11am a 6pm （ Domingo ）
    Kapolei ・ Marketplace Store
    Dirección ： 590 Farrington Hwy., #510, Kapolei HI 96707
    Teléfono ： (808) 744-1231
    Horario ： 11am - 9.30pm （ Lunes - Sábado ）, 11am - 9pm （ Domingo ）
    ###


    Tanaka Ramen ＆ About Izakaya
    Fundado en 2017, Tanaka Ramen ＆ Izakaya ofrece ramen gourmet y platos elaborados con ingredientes frescos a precios asequibles en cuatro ciudades de Estados Unidos. El nombre del restaurante se basa en el nombre del experto chef japonés de ramen Tanaka-san, que fue la inspiración para la fundación del restaurante. El restaurante ofrece ramen tradicional japonés en un ambiente moderno y elegante. El menú ofrece una gran variedad de platos, desde una selección de sus propios fideos e ingredientes hasta platos de autor, así como platos a la carta del menú izakaya. Tanaka Ramen ＆ Para más información sobre la izakaya, visite www.tanakaramen.comをご覧ください.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ala Moana Centre anuncia la apertura de una nueva tienda en 2024.

    Honolulu, Hawai - Ala Moana Centre, el mayor centro comercial al aire libre ・de Hawai con una amplia variedad de tiendas y restaurantes, ha anunciado recientemente que dará la bienvenida a dos nuevos inquilinos. Los próximos inquilinos son Cat Café ・ Moff y Panerai.

    El centro celebró recientemente las grandes inauguraciones de Kai Aloha ・ Supply, una marca de ropa de Maui, y Ringer Hut, un restaurante especializado en chanpon de Nagasaki. Sugar Factory, el primer restaurante de Hawái, y The ・ Agency, una agencia inmobiliaria boutique especializada en inmuebles de lujo, abrieron sus puertas en abril, mientras que la marca de calzado y ropa de alto rendimiento HOKA también lo hizo en mayo. Disfrute de una agradable experiencia de compras&comer en el cada vez mejor Ala Moana Centre.
    Nueva tienda de apertura pronto

    Cat Café ・ Mohu - Street Level 1F, Diamond Head Wing
    （ Apertura en junio de 2024 ）
    Cat Café ・ Mohu es " primera tienda en Japón abierta en 2014 con el objetivo de "hacer realidad una sociedad donde los animales y los seres humanos puedan vivir felices y con sonrisas en sus rostros". Ahora opera más de 30 cafés en todo Japón. Los cafés ofrecen un lugar donde las personas que no pueden tener mascotas debido a las condiciones de vivienda o que han tenido pocas oportunidades de conocer animales pueden aprender y pensar sobre los animales en un lugar más familiar. La tienda del Ala Moana Centre es la primera de Hawai en tener una cafetería temática de gatos. El menú incluye artículos deliciosos y adorables, como cafés con leche de arte gatuno, galletas con forma de gato y un menú de colaboración con empresas locales.

    Panerai - Mall Level 2F, Diamond Head Wing
    （ Apertura prevista en mayo de 2024 ）
    Panerai se fundó en Florencia en 1860 como taller de relojería, relojería y escuela de relojería. En la actualidad, la Manufactura de Neuchâtel (Suiza) desarrolla y fabrica movimientos y relojes. Los relojes Panerai, que combinan a la perfección el estilo y la historia del diseño italiano con el saber hacer relojero suizo, se venden en todo el mundo a través de una red de distribuidores exclusivos y boutiques Panerai. Cada boutique encarna los pilares de la marca en cada detalle. El espíritu de Italia, el mundo del mar, los héroes de nuestro tiempo, la proeza técnica: estos elementos están en perfecta armonía, capturando la esencia de la Maison y llevando a los clientes a un viaje sensorial que combina lujo, historia, innovación y espíritu de descubrimiento.

    Nueva tienda de reciente apertura

    Body ・ Balance - Street Level 1F, Diamond Head Wing
    Body ・ Balance ofrece Pilates, ritmo ・ Un estudio de fitness boutique especializado en programas de bienestar de vanguardia como ciclismo y raglie, dirigido por una mujer local que ha sido líder en fitness holístico ・ durante 25 años, Body ・ Balance ofrece una mente ・ cuerpo ・. aprenderás un enfoque integral para nutrir tu alma. Trabaja con instructores entusiastas en un estudio vibrante para lograr tu mejor condición física.

    Canada Goose - Mall Level 2F, Diamond Head Wing
    Luxury Lifestyle&Performance brand Canada Goose abre una tienda permanente en Ala Moana Centre. La tienda del Ala Moana Centre ofrece una amplia gama de productos Canada Goose, entre los que se incluyen chaquetas ligeras, chalecos, ropa para la lluvia, accesorios y parkas icónicas, así como la galardonada Canada Goose Snow ・ Room, una °experiencia nevada a -10 F. nevada. La sala Snow ・ permite a los visitantes probarse los productos Canada Goose a temperaturas distintas de las típicas del clima hawaiano.

    HOKA - Mall Level 2F, Everwing
    HOKA ® （ Hoka ） es una marca de calzado y ropa de alto rendimiento y rápido crecimiento. Nacido en las montañas, el calzado HOKA ofrece una conducción suave con una tecnología que combina una amortiguación y una sujeción sin precedentes. Escuchando a los campeones del mundo, a los creadores de tendencias y a los corredores más cercanos que corren cada día, HOKA busca constantemente la innovación y el diseño en su calzado y ropa, apoyándoles desde la carrera hasta el día a día. HOKA cree en el poder del ser humano para cambiar por un mundo mejor, y se compromete a compartir la alegría de correr por todo el planeta con personas de todo tipo que disfrutan del deporte, desde corredores serios hasta entusiastas del fitness.

    Kai Aloha ・ Supply - Third Level 3F, Eva Wing
    Nacida en Maui, Kai Aloha ・ Supply es para personas que aman, respetan, protegen y sienten pasión por la belleza, el poder y la energía del océano. Es una marca de ropa y accesorios que perdió dos tiendas en el devastador incendio de Lahaina de agosto de 2023, pero sigue trabajando incansablemente para crear mejores artículos. Kai Aloha ・ Supply también presenta en sus tiendas y en el S N S a grupos ecologistas y activistas medioambientales que protegen los océanos y las montañas. Hemos presentado a Zane ＆ Mati ・ Schweitzer, Ian ・ Walsh, Surfrider ・ Organisation y Hawaii Wildlife Foundation.

    Ringer Hut - Street Level 1F, Eva Wing
    Ringer Hut es una popular cadena de restaurantes japoneses que sirve Nagasaki chanpon ・ plato udon. El chanpon de Nagasaki de Ringer Hut es sano y equilibrado desde el punto de vista nutricional, ya que utiliza grasa vegetal para los fideos y muchos ingredientes como cerdo, marisco y verduras. Disfrute de nuestro emblemático chanpon con sus fideos firmes y gruesos especiales entrelazados con un caldo de huesos de cerdo y pollo ・ de sabor ligero.

    Sugar Factory ・ American Brasserie - Upper Level 4F, Ho'okipa Terrace
    El restaurante favorito de América, Sugar Factory ・ American Brasserie ahora en Ala Moana Centre, ya está disponible en el Ala Moana Centre. Sugar Factory es un lugar fotogénico que te atrae instantáneamente a su visión del mundo nada más entrar. El comedor, con asientos en el interior y en la terraza, está repleto de letreros de neón dignos de Instagram, paredes de flores y coloridos papeles pintados con corazones de caramelo que dan ganas de hacer fotos. La confitería también alberga el icónico "Candy Wall" de Sugar Factory, un despliegue de coloridos dulces que va del suelo al techo. Disfrute de la más dulce de las escapadas en la Fábrica de Azúcar, que ofrece una experiencia gastronómica memorable para huéspedes de todas las edades.

    Heladería Sweet ・ Az ・ Ice Cream - Tercer nivel 3F, Centre Court
    La heladería favorita de North Shore, Sweet ・ Az ・ Ice Cream ya está abierta en Ala Moana Centre. La tienda ofrece una mezcla recién hecha de helado hawaiano y fruta congelada con cada pedido. Disfrute de un helado sencillo y refrescante elaborado con los mejores ingredientes y servido con un cono de gofre hecho a mano.

    The ・ Agency - Third Level 3F, Eva Wing
    The ・ Agency es una agencia inmobiliaria boutique de fama mundial especializada en inmuebles de lujo. Dirigido por Managing ・ Partner Brad ・ Kaneshiro, The ・ Agency ・ Oahu supera las expectativas tanto de compradores como de vendedores con el servicio personalizado y el marketing de vanguardia de una agencia inmobiliaria boutique. Ofrecemos. Tanto si busca la casa de sus sueños como si desea mostrar su propiedad a una audiencia global, puede confiar en The ・ Agency ・ Oahu, donde el lujo se une al espíritu Aloha ・.
    Para obtener información adicional sobre Ala Moana Centre, visite el sitio web oficial en japonés （ www.alamoanacenter.com/ja) o visite X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, Instagram @. Siga al Ala Moana Centre en AlaMoanaCenterJP.

    # # # #

    Acerca de Ala Moana Center
    El centro comercial al aire libre ・ más grande del mundo, Ala Moana Center, situado en Honolulu, Hawái, el corazón del Océano Pacífico, lleva en funcionamiento desde 1959, Con 2,4 millones de pies cuadrados de espacio comercial, el centro alberga Bloomingdale's, Neiman ・ Marcus, Nordstrom, Macy's, Target y muchos más, Alberga más de 350 tiendas diversas, entre ellas Bloomingdale's, Neiman Marcus, Nordstrom, Macy's, Target, las principales marcas de lujo del mundo, boutiques de propiedad local y más de 160 locales de restauración, que atraen a un total de 53 millones de visitantes al año. Ala Moana Centre significa "el camino hacia el mar" y, como su nombre indica, está situado cerca de Ala Moana ・ Beach Park （ 1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ）.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2024/04/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mudanzas, limpieza y trabajos manuales en general

    Mudanzas grandes y pequeñas, limpieza general, pintura de paredes ・ Reparaciones ・ Instalación de TV y marcos de cuadros, desmontaje de muebles ・ Montaje, fontanería, electricidad y otros problemas de la vida cotidiana.
    Tenemos 20 años de experiencia con empresas de mudanzas japonesas para ayudarle a mudarse ・ con rapidez y amabilidad ・.
    Llámenos ！ Ofrecemos presupuestos gratuitos.
    Podemos discutir el trabajo para adaptarse a su presupuesto.

    引越掃除便利屋movingcleaning
    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    アニュイティー （ 個人年金 ： Anualidad) について

    ¡個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    ANNUITY: A REVERSE BET!

    En cierto modo, las rentas vitalicias se parecen a un seguro de vida inverso.
    La principal diferencia entre una anualidad y un seguro de vida es cuándo se realiza el pago. Las anualidades pagan una cantidad fija de dinero mensual, trimestral o anualmente para satisfacer futuras necesidades financieras, normalmente en la jubilación. El seguro de vida paga el valor de la póliza en el momento del fallecimiento.
    Con el seguro de vida, usted hace una apuesta con la compañía de seguros de vida. Usted realiza pagos a la póliza, por ejemplo, $ 1.000 al año, y si muere demasiado pronto, la compañía pagará la prestación por fallecimiento a su beneficiario. En este caso, su familia gana; la compañía pierde.

    Con una renta vitalicia, usted les da una suma global o prima acumulada, por ejemplo, $ 500.000, y apuesta a que vivirá mucho tiempo.
    Si vive lo suficiente, la compañía le sigue pagando mensualmente. En ese caso, la compañía puede acabar pagándole más de lo que usted invirtió en la renta vitalicia; por lo tanto, usted gana. Pero si usted muere demasiado pronto, la compañía gana
    porque suspenderá el pago o sólo pagará hasta un determinado período.
    Por lo tanto, las rentas vitalicias son una buena solución para las personas que temen vivir demasiado tiempo y quedarse sin dinero. Las rentas vitalicias pueden ayudarles a sentirse seguros sobre su futuro financiero.

    Las rentas vitalicias ofrecen diferentes estrategias de interés.
    ♦ Anualidad fija: Garantiza un tipo fijo de rentabilidad
    ♦ Anualidad de Índice Fijo: El interés se abona en función del movimiento de un índice de mercado, como el S&P 500. El índice tiene normalmente un suelo mínimo y un tope máximo, por ejemplo del 0% al 8%. Así, si el S&P 500 sube más del 8%, se abonará como máximo el 8%. Y si el índice tiene una pérdida, llegará a un suelo del 0%; no hay pérdida en la cuenta:--
    En los EE.UU., a diferencia de las cuentas IRA y 401 (k)s, las rentas vitalicias no tienen límites en la contribución. Puede aportar tanto como desee.
    Además, debido a los pagos de por vida, es un vehículo de elección para muchas personas para reinvertir o transferir su 401 \ (k) y IRA en rentas vitalicias, para que puedan obtener la ventaja de la fase de pago.

    * Las garantías de los contratos de renta vitalicia fija dependen de la capacidad de pago de siniestros de la compañía de seguros emisora. Los retiros de anualidades se gravan como ingresos ordinarios y pueden estar sujetos a una penalización federal del 10% si se realizan antes de los 591⁄2 años. También pueden aplicarse cargos por rescate durante los primeros años de la póliza.

    ** Las anualidades indexadas suelen estar vinculadas a un importante índice bursátil, como el Standard&Poor's Index de 500 acciones ordinarias, pero no representan una participación directa en el mercado bursátil. La rentabilidad pasada del S&P 500, o de cualquier otro índice al que puedan estar vinculadas este tipo de rentas vitalicias, no garantiza resultados futuros. En caso de que un índice determinado tenga una rentabilidad negativa, el emisor de la renta vitalicia indexada podrá acreditar un tipo de interés mínimo garantizado, que suele rondar el 3%, o no acreditar ningún interés. Esto dependerá de las condiciones del contrato, que pueden variar mucho de un contrato a otro. También debe tener en cuenta que en algunos contratos de anualidades indexadas fijas, la tasa de participación establecida puede no acreditarse en absoluto si la anualidad no se mantiene durante el plazo del contrato, que puede ser de varios años.


    *** Generalmente, el principal está garantizado por el asegurador emisor cuando la anualidad se mantiene hasta el final del período de garantía. Las garantías se basan en la capacidad de pago de siniestros de la aseguradora emisora. Los porcentajes de participación, los topes u otros componentes de la fórmula utilizada para calcular los tipos acreditados varían y pueden cambiar. Los reembolsos efectuados antes de que finalice el periodo de garantía pueden estar sujetos a ajustes del valor de mercado; por lo tanto, es posible que reciba menos de lo que invirtió inicialmente. Las retiradas durante los primeros años están sujetas a gastos de rescate y las retiradas antes de los 591⁄2 años pueden estar sujetas a una
    penalización fiscal federal del 10%.
    0**Las anualidades de índice fijo pueden ser complicadas. Antes de comprar una anualidad de índice fijo, lea el contrato y cualquier literatura de ventas y asegúrese de comprender completamente todos los términos y disposiciones de cualquier anualidad de índice fijo que esté considerando.

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Estás preparado para tus planes de vida actuales y futuros ？?

    Hirata Consulting

    ¿Está preparado para sus planes de vida actuales y futuros ？

    Saludos, mi nombre es Masato Hirata.
    Con el lema de 'Proponer un plan que se acerca a su planificación de vida actual y futura',
    varias pólizas de seguro de vida ・ anualidades individuales （ anualidades ） ・ seguro de cuidado a largo plazo ・ 401K,
    IRA rollovers y más. de los siguientes.

    Hirata ・ Consultoría Características


    Ofrecemos consultas gratuitas.
    "Tengo algunas preguntas sobre el seguro ！ ¿A quién debo consultar ？ ？
    Por favor, no dude en ponerse en contacto con Hirata ・ Consulting primero.
    Por supuesto, ofrecemos una "consulta gratuita".

    Le visitaremos en cualquier momento y lugar.
    "No me siento cómodo yendo a la oficina de la compañía de seguros, y estoy demasiado ocupado con el trabajo para visitarle entre semana o durante el día ！"
    No se preocupe, sólo especifique una hora y un lugar convenientes para usted y le visitaremos "cuando ・ y donde ・ quiera". <3265> Yo iré a verte".

    También puede llamarnos ・para una consulta online.
    "Tengo niños pequeños y estaría encantado de discutir esto sin una reunión cara a cara ！"
    Por supuesto, también puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o en línea （ zoom ）.
    También puede presentar su solicitud en línea.


    Hirata Consulting
    +1 (808) 387-1148
    hokenmasa@gmail.com

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El estado de los cuidados de larga duración en Hawai y el seguro de cuidados de larga duración en una sociedad que envejece.

    Cuidados de larga duración en Hawai y seguro de cuidados de larga duración en una sociedad que envejece

    Puede que no nos demos cuenta cuando estamos sanos, pero en algún momento necesitaremos cuidados de larga duración.　
    El seguro de dependencia puede ayudarle en una situación así.

    [Según datos de la National Association of Insurance Commissioners (NAIC)]
    ＊De los residentes en EE.UU. que han cumplido 65 años, el 70% siente que al menos una vez en su vida sienten que necesitarán algún tipo de asistencia al menos una vez en su vida.
    ＊ De los residentes en EE.UU. que han cumplido 65 años, el 35% siente que al menos una vez en su vida estará en una residencia
    .
    ＊ Una persona de 65 años tiene una esperanza media de vida restante de 19 ． 4 años （ para las mujeres20 ． 6 años y 18 años para los hombres ） Cuanto más vivan, mayor será su necesidad de
    cuidados de enfermería, incluidas las enfermedades crónicas.

    [El coste de necesitar cuidados ？ ]Datos por NAIC
    ＊ Cuidados de Salud a Domicilio (Cuidados a Domicilio ） : Cuidador Licenciado （ Auxiliar de Enfermería Certificado ） por
    ＝ $ 25/H x 6H x 5 días x 4 semanas = $ 3000 / mes
    ＊ Centro de Vida Asistida （ Residencia asistida ・ ） ： A partir de 2018, mensual ＄ 4000, anual ＄ 48000
    ＊ Residencia de ancianos （ Residencia de ancianos ） ： A partir de 2018, Anual ＄ 89 ， 297

    （ Nota 1 ） El coste de la atención en Hawái es más alto que en otros estados.　
    （ Nota 2 ） El sistema japonés de seguro de cuidados de larga duración está administrado por el gobierno nacional, mientras que en Estados Unidos los particulares deben afiliarse al sistema.
    （ Nota 3 ） Los afiliados a Medicare están cubiertos hasta 100 días si se les concede la cobertura, pero los primeros 20 días están cubiertos al 100%, pero
    después es CO-PAY. Póliza de prestación ( Aquellos cuya necesidad de seguro de dependencia es mayor que la de seguro de vida ）
    3 ． Póliza independiente ( Aquellos que no necesitan seguro de vida pero sí seguro de dependencia ）

    [Dos tipos Cómo se pagan las prestaciones del seguro de dependencia ]
    1 ． Reembolso （ Reembolso ） ： Por lo general, la compañía de seguros paga
    las reclamaciones directamente a las residencias de ancianos y otras instituciones por los gastos que se consideran necesarios para los cuidados de larga duración.
    2 ． Indemnización en metálico （ Indemnización en metálico ・ Indemnización ） ： La persona recibe el 100% del importe del seguro de cuidados de larga duración en metálico de la compañía de seguros, que puede utilizar para
    gastos de cuidados u otros fines

    El seguro de dependencia se introdujo en la década de 1980 al aumentar el coste de los cuidados de larga duración, y la investigación de Nationwide muestra que al 74%
    de las personas de 50 años les gustaría vivir en casa el mayor tiempo posible en el futuro, pero este no siempre es el caso para todos. Sin embargo, hay personas que no pueden
    cumplir sus deseos o a las que les resulta difícil recibir cuidados en casa.
    También hay personas para las que el seguro de dependencia no es adecuado.　La edad media de inicio del seguro de dependencia es actualmente de 59 años.

    Hay muchos casos diferentes, por lo que si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros para que podamos orientarle caso por caso.

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Le conviene contratar un seguro de dependencia?

    [

    Hay algunas personas para quienes la compra de un seguro de cuidado a largo plazo es conveniente que usted considere, y algunas personas para quienes no lo es]. En cuanto al seguro de dependencia, hemos introducido "tres tipos de seguro de dependencia" en otra sección de la Lista caliente de Machikado, "Seguro de dependencia en Hawai y seguro de dependencia en una sociedad que envejece", que incluye el seguro de vida de tipo acumulación （ con cláusula adicional de seguro de dependencia ） : Póliza de seguro de vida Insurance Policy with a Rider, and （ Stand-Alone Policy ）, para quienes estén pensando en adquirir una póliza exclusiva de seguro de dependencia
    , la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros. Las siguientes
    directrices de compra son proporcionadas por la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros.



    < 介護保険の購入に対し、ご検討なさらない方が良いと思われる方 >
    * Si no puede hacer frente a la prima mensual
    * Si no posee activos significativos
    * Si su única fuente de ingresos es la seguridad social ・ o similar * facturas de servicios públicos ・ alimentos ・ pagos médicos u otros pagos importantes
    * actualmente recibe Medicaid

    < 介護保険の購入に対し、検討なさる事が適していると思われる方 >
    * tiene algunos bienes propios o actualmente tiene ingresos suficientes
    * No desea que sus bienes o ingresos actuales se utilicen para pagar sus cuidados en el futuro
    * Puede pagar la prima mensual del seguro de cuidados a largo plazo y hacer frente a cualquier aumento futuro de la prima
    * No desea cargar a su familia o amigos con sus cuidados en el futuro
    * No quiere cargar a su familia y amigos con sus cuidados en el futuro * Quiere tener la posibilidad de elegir qué tipo de cuidados recibirá en el futuro

    Tenemos opciones que se adaptan a cada uno de ustedes, así que póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda.

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los cinco tipos de seguros de vida en Estados Unidos.

    Todos sabemos que algunas cosas sobre los seguros de vida pueden ser difíciles de entender.
    "He oído rumores de que los EE.UU. tiene un mejor programa de seguros que Japón ！"
    En esta página, vamos a proporcionar información sobre los cinco tipos de seguros de vida en los EE.UU., de la siguiente manera.
    En caso de que usted se está preguntando, no es bueno o malo, se dice que sólo 1. Seguro a Término&2. Seguro de Vida Entera se ofrece en Japón de los siguientes cinco tipos de seguros. \Soy titular de una Licencia de Seguro de Vida&Salud del Estado de Hawaii, por lo que no haré aquí comparaciones con las licencias japonesas.

    Los 5 Tipos de Seguro de Vida en los EE.UU. son
    1. A Término, 2. Seguro de Vida Entera, 3. Seguro de Vida Universal, 4. Seguro de Vida Universal Variable, 5. Seguro de Vida Universal Indexado, 6. Seguro de Vida Universal Variable, 7. Seguro de Vida Universal Variable, 8. Seguro de Vida Universal Variable. Seguro, 5. Seguro de Vida Universal Indexado.

    1. Seguro a Término: como sabes, se trata de un seguro de vida por un plazo fijo. La prima mensual es baja, pero sólo es una indemnización por fallecimiento y no se acumula. Y una vez finalizada la póliza, si quieres volver a suscribirte, la prima aumenta drásticamente a medida que envejeces, dependiendo de tu edad.

    2. Seguro de Vida Entera : Se trata de un seguro de vida de tipo ahorro. El tipo de interés anual es aproximadamente del 4% (dependiendo de la situación económica) sobre la prima acumulada. \La prima mensual es una cantidad fija. La prima mensual es una cantidad fija. Normalmente, este tipo de seguro tiene la prima más alta.

    3. Seguro de Vida Universal : Es un seguro de vida de tipo ahorro. Paga un interés anual de alrededor del 5-7% sobre la cantidad acumulada. 4. Seguro de Vida Universal \La prima mensual no es fija y puede elegir un importe de prima mínimo o máximo en función de su situación financiera personal y pagarlo de forma flexible.

    4. Seguro de Vida Universal Variable : Se trata de un seguro de vida de tipo ahorro. Los fondos acumulados se transfieren a una cuenta separada y se colocan en un denominado Fondo Mutuo. Los ahorros pueden aumentar o disminuir en función de las condiciones del mercado. El depósito mensual no es una cantidad fija, sino que puede pagarse de forma flexible entre el mínimo y el máximo.

    5. Seguro de Vida Universal Indexado : Se trata de un seguro de vida tipo ahorro. El tipo de interés varía en función del Índice de Mercado (por ejemplo, S&P 500), pero oscila aproximadamente entre el 1% y el 12,5% anual hasta el Safety Net (tipo de interés anual mínimo garantizado).

    ＊ ＊ Algunos residentes de Hawai que no tienen la ciudadanía estadounidense o el estatus de residente permanente pueden ser elegibles para el seguro del Estado de Hawai para expatriados y estudiantes. Algunas personas también pueden ser elegibles para las anualidades de EE.UU. mientras viven en Hawai, como el seguro de cuidado a largo plazo, que puede ser contratado después de regresar a Japón.

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ejemplo de referencia de seguro de vida por acumulación (con cláusula adicional de seguro de dependencia)

    Hemos recibido la petición de un lector de mostrar un ejemplo concreto de un seguro de vida de tipo acumulación （ con una cláusula adicional de seguro de dependencia ）, que ofrecemos a continuación como ejemplo para su consulta.

    （ Tenga en cuenta que existen diferencias individuales en función de la edad del individuo al inicio de la acumulación, estado de salud, importe de la acumulación, condiciones del seguro y contenido del producto. ）

    [ Ejemplo de póliza de seguro de vida tipo ahorro （ con cláusula adicional de seguro de dependencia ） ]
    Asegurado Mujer ・ Edad de inicio 50
    Prima （ Mensual ） $ 250
    Importe de la prestación por fallecimiento 152.000
    Tipo de interés anual de las primas (compuesto: No garantizado) 3,5 % ~ 7,10%
    Con cláusula adicional de seguro de dependencia

    * Durante los 10 primeros años, el valor de rescate es bajo en comparación con la prima. Las prestaciones por fallecimiento están disponibles desde el primer año.
    * El capital y la prestación de rescate se compensan al cabo de 15 a 17 años. Transcurrido ese tiempo, la prestación al rescate es superior a la suma global adicional.
    * En este caso, la prestación por fallecimiento aumenta a partir de los 81 años.
    * La cláusula adicional del seguro de dependencia permite retirar mensualmente el 2% de la prestación mensual por fallecimiento ($ 152.000 para $ 3.040) de la prestación por fallecimiento hasta que ésta se agote.
    ( La obligación de pagar un capital mensual cesa mientras usted percibe la prestación del seguro de dependencia. El dinero que recibe está libre de impuestos.

    * Como ejemplo para su referencia, hemos adjuntado una foto de una tabla de primas mensuales adicionales para su referencia.
    * No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea ver un ejemplo de póliza de seguro de vida acumulable (con una cláusula adicional de seguro de dependencia) para su propio caso.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Alohilani ・ Resort ・ Waikiki Beach] Alohilani ・ Resort's Mother's Day Celebration 'Queens ・ Jubilee'.

    Mima a tu madre como a la realeza este Día de la Madre en el Jubileo de la Reina con Makaha ・ Sons en el Alohilani ・ Resort ・ Waikiki Beach's Grand ・ Ballroom el 12 de mayo de 2024

    Este evento contará con música ・ hawaiana a cargo de Makaha ・ Sons, además de un espectacular hula, brunch ・ buffet, pop-up ・ shopping y fantásticos premios, con cada momento dedicado a su preciosa dedicado a tu madre. Únase a nosotros en el Hotel Alohilani ・para un día de glamour y gratitud y cree recuerdos dignos de una reina para su querida madre. La tarifa es de 125 $ por persona. El brunch tiene lugar en el salón de baile Alohilani ・ de 9:30 a 12:00.

    Las reservas se pueden hacer de tres maneras ：

    1)En https://www.eventbrite.com/e/queens-jubilee-with-makaha-sons-tickets-873106443877 Reserva en línea

    2) Teléfono (808) 922-1233

    3) Correo electrónico msugio@highgate.com

    Para más información: https://www.alohilaniresort.com/ Ver evento/queens-jubilee-mothers-day.


    Alohilani ・ Resort ・ Waikiki ・ Acerca de la playa
    Playas de clase mundial en su puerta Alohilani ・ Resort ・ en la Avenida Kalakaua en Waikiki. Waikiki Beach es un diseño sofisticado que rinde homenaje a la rica herencia cultural de Hawái. Situado en Waikiki, con fácil acceso a tiendas y lugares de interés, pero rodeado de aguas azules, playas y Diamond Head, el hotel es un oasis moderno que logra un equilibrio entre el encanto urbano y la curación natural. El Alohilani Resort cuenta con dos restaurantes del mundialmente famoso Iron Chef Shoji Morimoto, una dinámica piscina infinita con vistas al océano, un encantador Oceanario con 280.000 galones de agua, yoga al atardecer, clases de tenis, jaulas de bateo y otras instalaciones de fitness en la azotea y mucho más. instalaciones de fitness y mucho más. *Los horarios y detalles de los eventos mencionados están sujetos a cambios. Visite www.alohilaniresort.com para obtener la información más reciente.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/04/16 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Golden Week especial ・ evento ！ 'Spin ＆ Win'

    Celebre la Semana Dorada con emocionantes promociones Lucky ・ Spin ・ en el Royal ・ Hawaiian ・ Centre ！

    del 29 de abril al 5 de mayo, el período de la Semana Dorada japonesa, El Centro Royal ・ Hawaiian ・ organizará una emocionante Promoción ・ Spin ・ de la Suerte. Los clientes con un recibo de $ 300 o más compras en el día entrarán en un especial ・ Spin ＆ Win evento, donde pueden ganar un gran premio.

    Traiga los recibos por un total de 300 $ o más entre las 11 de la mañana y las 8 de la tarde todos los días a Helumoa Hale Guest Services en la primera planta del Edificio B, lado Royal Grove. Royal ・ ・ Hawaiano No pierda la oportunidad de ganar grandes premios mientras compra en el Royal ！

    Para más información, visite https://royalhawaiiancenter.com/events. Para más información, visite

    Royal ・ Hawaiian ・ Acerca del Centro
    El mayor centro comercial de Waikiki. Centro comercial más grande de Waikiki. El Royal ・ Hawaiian ・ Centre está situado en "Helumoa", una finca histórica que fue hogar de la realeza hawaiana. El centro abre todos los días de 11.00 a 21.00 horas. El horario del restaurante varía según la ubicación. Para obtener información actualizada sobre el centro, visite jp.RoyalHawaiianCentre.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www.youtube .com/user/RoyalHawaiianCentre
    . Llame al ： Helmore Hale ・ Servicio de Atención al Huésped (808) 922-2299

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento especial para celebrar el 20 aniversario del Waikiki ・ Spam ・ Jam ・ Festival ！.

    Waikiki ・ Spam ・ Jam ・ Festival es uno de los eventos callejeros ・ más antiguos de Hawaii, celebrando los productos SPAM en Waikiki durante 20 años.27 Abr 2024 （ Sáb ） 4pm ～ 10am, Celebrado en la Avenida Kalakaua, este evento le permite disfrutar de deliciosos e inventivos platos de Spam de los mejores restaurantes de Waikiki, pasear por las calles y disfrutar de tres escenarios con músicos locales, hula ・ halau y animadores.

    Celebrando su 20 aniversario, el evento contará, como en años anteriores, con puestos de comida y tiendas, arte ＆artesanía, actividades keiki ・y los siempre populares personajes y amigos de SPAMMY para niños y adultos por igual Además, vender a cabo camisetas personalizadas. Además, del 20 de abril al 5 de mayo de 2024, 20 restaurantes de Waikiki ofrecerán menús especiales con Spam. Muchos de estos menús sólo estarán disponibles durante el evento de dos semanas, así que no se pierda esta oportunidad ！

    Los restaurantes que participan en la fiesta del 27 de abril bloque incluyen ：

    604 restaurantes. Cerveza Aloha, Asato Familia ・ Shop, Blue Water ・ Camarones ＆ Mariscos, Buho ・ Cocina ・ I ・ Cantina, Duke's ・ Eating House 1849, Waikiki, Hula ・ Grill ・ Waikiki, Khan ・ Scure ・ Restaurante, Jirafa ・ Restaurante, La ・ Vetla, L&L Hawaiian ・ Barbacoa, Maui ・ Brewing ・ Company, Moani ・ Waikiki, Namikaze ・ Hawaii, Strip Steak, Yomi's ・ Rice × Yoghurt. Un total de 30 tiendas tendrán puestos.

    Para más información, visita spamjamhawaii.com, Facebook o Instagram @waikikispamjam.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2024/04/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mini ・ Monster ・ Café y 206 BCE abierto en Pinalanai ・ Food Court

    El Royal ・ Hawaiian ・ Centre se complace en anunciar la gran apertura de dos interesantes restaurantes, Mini ・ Monster ・ Café y 206 BCE, el 18 de abril. Mini ・ Monster ・ Café y 206 BCE traen el encanto del sur de California y conceptos culinarios innovadores a Waikiki y prometen elevar la escena ・ gastronómica con su menú único y su compromiso con la sostenibilidad. .

    ● Mini ・ Monster ・ Café
    Durante más de una década, Mini ・ Monster ・ Café ha sido un favorito local en el sur de California, sirviendo café artesanal, té, bebidas de frutas y bebidas boba y bebidas boba. Con un enfoque en la sostenibilidad, Mini ・ Monster ・ Café anima a los huéspedes a unirse a su misión para un planeta más verde, proporcionando botellas de vidrio reutilizables para sus bebidas.

    Fundado por dos novios universitarios en una pequeña ciudad del sur de California, el Mini ・ Monster ・ Café empezó con un presupuesto muy reducido y el gran sueño de crear un lugar de encuentro para la comunidad. A pesar de sus modestos comienzos, en la última década se ha convertido en un café local muy querido, conocido no sólo por sus deliciosas bebidas, sino también por su compromiso con la sostenibilidad.

    Fomentando hábitos ecológicos, como ofrecer botellas de vidrio reutilizables para las bebidas, Mini ・ Monster ・ Café se ha convertido en un símbolo de comunidad, innovación y conciencia medioambiental. Abrir en Hawai fue un sueño hecho realidad.

    ●206 BCE
    La aventura culinaria de 206 BCE comenzó cuando el cofundador, licenciado en física, ideó un menú con fideos antigravedad y una suntuosa fuente de marisco en lugar de un dispositivo antigravedad real. El restaurante se llama "206BCE" en referencia al año 206 a.C., cuando se inventaron los fideos.

    Mantequilla ・ Ajo ・ Fideos de huevo salteados en salsa y cubiertos con salchicha portuguesa ・ y gambas, nuestra firma anti ・ Gravedad ・ Le invitamos a experimentar la magia de los fideos. Nuestro plato más popular de cangrejo y gambas estilo cajún contiene 1lb （ aprox 450g ） de patas de cangrejo, 1lb （ aprox 450g ） de gambas, arroz en forma de corazón, maíz y patatas.

    Otros platos incluyen Cajun ・ plato de mejillones, ajo ・ mantequilla ・ camarones y mucho más. Disfrute de una experiencia gastronómica memorable en el Pina ・ Lanai ・ Food Court del Royal ・ Hawaiian ・ Centre.

    Royal ・ Hawaiian ・ Acerca del Centro
    Más de 90 tiendas únicas, restaurantes y patios de comidas, desde buques insignia de marcas de lujo a marcas locales a lo largo de la Avenida Kalakaua en Waikiki. El centro comercial más grande. El Royal ・ Hawaiian ・ Centre está situado en "Helumoa", una finca histórica que fue hogar de la realeza hawaiana. El centro abre todos los días de 11.00 a 21.00 horas. El horario del restaurante varía según la ubicación. Para obtener la información más reciente sobre el centro, visite jp.RoyalHawaiianCentre.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www.youtube .com/user/RoyalHawaiianCentre
    . Llame al ： Helmore Hale ・ Servicio de Atención al Huésped (808) 922-2299

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Curso especial de erizos de mar sólo en mayo *Se requiere reserva.

    ＼ Un lujoso curso de erizos de mar disponible sólo en mayo ／

    Comenzando con aperitivos, tempura de erizos de mar y arroz al vapor ・ ・ 12 platos en total ♪

    El curso especial de erizos de mar está disponible sólo con reserva previa. Consulte el procedimiento de reserva a continuación y póngase en contacto con nosotros para obtener más información.


    1. Cómo hacer una reserva

    ■ Para reservas por teléfono
    +1 (808) 376-0928

    ■ Para reservas por Internet
    https://www .akira-japanese-restaurant.com/reservations

    A partir del 6 de mayo, el curso sólo estará disponible hasta finales de mayo ！
    Esperamos verle pronto.

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Únase al Concurso Internacional de Música de Hawai ？.

    Únete a la 🎶🎹 Hawaii International Music Competition ？ 🎻🎶

    Llamando a todos los músicos del mundo ！
    Lineades ・ Música ・ El Estudio se enorgullece en anunciar la Hawaii International Music Competition. Avanzado o aficionado, esta es tu oportunidad de brillar ！ 🏆🎵

    📅 Fecha límite de solicitud ： Solicitud anticipada antes del 4 de mayo de 2024 （ Sáb ） fin. 5-10 días también disponibles en la cuota de retraso. .
    🔍 Cómo solicitar ： Accede al formulario de solicitud a través del enlace en la parte superior de tu cuenta
    🪙 Pago ： Encontrarás el enlace al final del formulario de solicitud
    🌴 Concierto de Excelencia. ： 10 de agosto de 2024 （ Sáb ） en 53 By the Sea en Hawaii
    *Kamaaina （ Los residentes de Hawaii ） recibirán un 25% de descuento en la entrada al concierto*

    Avanzados y Divisiones Amateur, por lo que damos la bienvenida a aquellos que son nuevos en la competición.
    ¡Por favor, aprovechen la oportunidad de probarlo!

    Los ganadores se anunciarán el 15 de mayo de 2024 en Instagram y en nuestro sitio web.

    Estamos planeando celebrar un concierto de excelencia donde los ganadores de excelencia seleccionados tocarán en el piano FAZIOLI en 53 By the Sea en Hawái, que tiene una gran vista al mar.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pasa un verano divertido en la Kids Summer Academy ！.

    Renee's Music Studio se complace en anunciar la Academia de Verano Kids para niños a partir de 3 años de edad que saben ir al baño ！ Tener un verano memorable mientras experimenta japonés, Inglés y música a través de actividades divertidas ！. >

    Todos los días laborables de lunes a viernes de 9h a 12h, con posibilidad de prórroga si es necesario （ en función del horario del profesor ）.

    Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en Vivinavi o en musicstudioinquiry@gmail.com.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/13 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Únase al Concurso Internacional de Música de Hawai ？.

    Únete a la 🎶🎹 Hawaii International Music Competition ？ 🎻🎶

    Llamando a todos los músicos del mundo ！
    Lineades ・ Música ・ El Estudio se enorgullece en anunciar la Hawaii International Music Competition. Avanzado o aficionado, esta es tu oportunidad de brillar ！ 🏆🎵

    📅 Fecha límite de solicitud ： Solicitud anticipada antes del 4 de mayo de 2024 （ Sáb ） fin. 5-10 días también disponibles en la cuota de retraso. .
    🔍 Cómo solicitar ： Accede al formulario de solicitud a través del enlace en la parte superior de tu cuenta
    🪙 Pago ： Encontrarás el enlace al final del formulario de solicitud
    🌴 Concierto de Excelencia. ： 10 de agosto de 2024 （ Sáb ） en 53 By the Sea en Hawaii
    *Kamaaina （ Los residentes de Hawaii ） recibirán un 25% de descuento en la entrada al concierto*

    Avanzados y Divisiones Amateur, por lo que damos la bienvenida a aquellos que son nuevos en la competición.
    ¡Por favor, aprovechen la oportunidad de probarlo!

    Los ganadores se anunciarán el 15 de mayo de 2024 en Instagram y en nuestro sitio web.

    Estamos planeando celebrar un concierto de excelencia donde los ganadores de excelencia seleccionados tocarán en el piano FAZIOLI en 53 By the Sea en Hawái, que tiene una gran vista al mar.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/14 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pasa un verano divertido en la Kids Summer Academy ！.

    Renee's Music Studio se complace en anunciar la Academia de Verano Kids para niños a partir de 3 años de edad que saben ir al baño ！ Tener un verano memorable mientras experimenta japonés, Inglés y música a través de actividades divertidas ！. >

    Todos los días laborables de lunes a viernes de 9h a 12h, con posibilidad de prórroga si es necesario （ en función del horario del profesor ）.

    Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en Vivinavi o en musicstudioinquiry@gmail.com.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/14 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Únase al Concurso Internacional de Música de Hawai ？.

    Únete a la 🎶🎹 Hawaii International Music Competition ？ 🎻🎶

    Llamando a todos los músicos del mundo ！
    Lineades ・ Música ・ El Estudio se enorgullece en anunciar la Hawaii International Music Competition. Avanzado o aficionado, esta es tu oportunidad de brillar ！ 🏆🎵

    📅 Fecha límite de solicitud ： Solicitud anticipada antes del 4 de mayo de 2024 （ Sáb ） fin. 5-10 días también disponibles en la cuota de retraso. .
    🔍 Cómo solicitar ： Accede al formulario de solicitud a través del enlace en la parte superior de tu cuenta
    🪙 Pago ： Encontrarás el enlace al final del formulario de solicitud
    🌴 Concierto de Excelencia. ： 10 de agosto de 2024 （ Sáb ） en 53 By the Sea en Hawaii
    *Kamaaina （ Los residentes de Hawaii ） recibirán un 25% de descuento en la entrada al concierto*

    Avanzados y Divisiones Amateur, por lo que damos la bienvenida a aquellos que son nuevos en la competición.
    ¡Por favor, aprovechen la oportunidad de probarlo!

    Los ganadores se anunciarán el 15 de mayo de 2024 en Instagram y en nuestro sitio web.

    Estamos planeando celebrar un concierto de excelencia donde los ganadores de excelencia seleccionados tocarán en el piano FAZIOLI en 53 By the Sea en Hawái, que tiene una gran vista al mar.