표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1641. | 僕に日本語を教えてください。日本語を練習してください。(2kview/2res) | 프리토크 | 2009/10/18 20:27 |
---|---|---|---|
1642. | ハワイでJ1インターンシップを考える方へ(31kview/45res) | 프리토크 | 2009/10/15 02:51 |
1643. | バイト先が給料を払ってくれない(2kview/3res) | 고민 / 상담 | 2009/10/13 12:08 |
1644. | ギター教室を探しています。(3kview/2res) | 프리토크 | 2009/10/01 05:07 |
1645. | ハワイに学生ビザで来て5年以上もいる人達(3kview/1res) | 프리토크 | 2009/09/29 21:17 |
1646. | ダニに困っています。(10kview/11res) | 프리토크 | 2009/09/28 04:14 |
1647. | ヘアエクステンションのできる、ウィッグがある美容室(4kview/0res) | 프리토크 | 2009/09/28 04:14 |
1648. | お教えてください。。。(3kview/1res) | 프리토크 | 2009/09/27 18:21 |
1649. | ヘアエクステンションのできたり、ウィッグが置いてある美容室(1kview/0res) | 프리토크 | 2009/09/27 18:09 |
1650. | ちょっと日本人として恥ずかしい。。(5kview/8res) | 프리토크 | 2009/09/23 03:07 |
コンドミニアムで不愉快な思いをしてます・・。
- #1
-
- わたのり、困ってます
- 메일
- 2008/06/11 17:59
先日、日本人の方に、32インチのTVを買っていただいた際、うちの主人(アメリカ人)から、運ぶ際には地下一階のパーキングから運んで、その前にセキュリティに連絡してね!と言われていたんですが、その方がもうメインのエントランスに車を入れていらっしゃったので、TV一台だからと軽く考えて、部屋から一緒にTVをエレベーターに乗せて持ち出した所、メインエントランスの所でセキュリティの女性に見つかり、それをコンドのマネージャーの女性に報告したので、白人のマネージャーと、そのセキュリティの女性二人が、私に食ってかかり”ルール違反だから150ドル支払え!”と言い残し、私が謝った後、その男性と一緒に地下のパーキングに車を入れなおして、ちゃんと了解を取り直し、TVは無事に運んだものの、後からそのセキュリティの女性が部屋をどんどんたたき、150ドルのNOTICEを持ってやってきたのです。
私もそこまで厳しいルールだと知らなかった+3月に日本から来たばかりでアメリカのコンドのシステムをよくわかってなかったので、もう一度コンドのマネージャーに丁寧に謝り事情を説明したんです。”それで払うものは払わないといけないと思うが、今仕事もないし、主人に迷惑をかけたくないので30ドルを5回支払いでもいいでしょうか、私もまだ英語も良くわからないときもあるので・・・。と聞いた所、”あんた、こないだから引越ししてるんだから、ルールは知っているはずよ!だんなも説明してるでしょ?!もしも英語がわからないのなら、わかるようになるまで勉強するべきだし、だんなの英語のわからないとこは徹底的にわかるようにしなさいよ、支払いは1回で支払って、それも1
週間以内ツ!と厳しく言われてしまいました。”今回あんたたちのミスは3回目だから、150ドルなの!”とのことですが、2回目は、引越しの際にちゃんと了解をとっていましたが、やはりちょっと時間をオーバーしたことを言っているんだと思います。
家に戻り、主人が帰ってきてから説明し、失敗は失敗だから支払わないといけないと思うが、これだけいろんな国の人達が一緒に暮らしているハワイで、英語をわかるようになるまで勉強しなさい!といわれたことはどうしても、悔しいので一言言ってやりたいと言ったら、主人は自分が話すからとのこと。翌日セキュリティの女性を見つけ、主人が文句を言うと、逆上して怒鳴り散らし、このセキュリティの部屋から一歩でも入ったら許さない。出ろといわれました。そしてそのマネージャーを呼び、4人で話をしたんです。わたしも腹がたち、”私は英語をわかるように努力をしている。でもネイティブではないし、3月に着たばかりで環境も違う、それを英語がわかるようになるまで勉強しろというのはとても失礼じゃないか、あなたが日本に行って日本語をわからなくて困っていても日本人はそんな言い方はしないはずですよ。フェアじゃない!”と怒鳴ってしまったんです。でもそのマネージャーの女性とセキュリティの女性はそんな事は言ってないとうそをつくので余計に腹が立ち、日本語でも”あんたばか?わかるのこの意味?”って言ってしまいました。そしたらそのセキュリティの女性が、いますぐポリスを呼ぶぞ!といきまいて、電話に手をかけたんです。そしたらそのマネージャーが、彼女はポリスに行く必要はない、失礼なことを言ったのなら謝る、そして150ドルは支払う必要はないです。でもこれ以上、わあわあ言うのなら、もうこのコンドからは出て行ってもらうことになると言うので、うちの主人ももういいよということで、部屋に戻りました。
でも、それからも本当に不愉快です。そのセキュリティの女性はこの間、主人の実の息子が部屋にパソコンなどおいていたので取りに来た際も、私が了解をとりエレベーターを使って運んでいる間中、一緒についてまわり監視しているんですよ、まるで囚人監視のごとくです。本来であれば、住人の安全を守ったり、居心地をよくするのが、セキュリティの方の仕事だと思いますが、私のところはああしろ、こうしろ、あんた達は上の階の部屋に移れたのは、ラッキーとしかいいようがないとか、14階の部屋はもう引越ししたから鍵を持ってないはずだが(まだ引越し完了してない時)、まだ引越しすんでないのか?とかとにかく、えらそうなんですよ。女性ですが、目つきもするどく、言葉使いもとても横柄です。
あんなにいやな出来事があったので、その女性に会うのが本当にいやだし、(もちろん変なことを言おうもんなら許すつもりはないですが。)なんだか息苦しい感じです。
ハワイのコンドのルールって、そのコンドによってもいろいろあるのでしょうが、こんなのが普通になっているんでしょうか?
私としては、もっと安全で平穏に暮らせるのかと思ってたので、がっかりしています。それにその150ドルもそんなに簡単に取り消せるような反則金て、あるんでしょうか?もしご存知の方がいらっしゃったら、教えていただけないでしょうか?よろしくお願い致します!
- #22
-
- わたのり
- 2008/07/14 (Mon) 06:48
- 신고
海亀さんへ
さっきの書き込みでは、きちんとした回答になっていなかったような気がします。私の一番どうしたいかと言うことは、猫のことにしてもあきらめたくないという事です。まだまだこれからなので、ベストがなにかはわからないんですが・・。
私のように、ただ野良猫がおなかすいていて可哀そうだと思ってごはんをあげていた人以外に、もっとその猫たちの行く末を真剣に考えている人たち(日本の人が多いようですけど・・)がいるんだと伝えることで、少しでも野良猫たちを助けてあげられるんじゃないかと思いました。
今は他の人とのつながりもないので、なかなか協力してっていう事が出来ていないんですけど、なんとか
あきらめないで、やっていきたいと思っています。
- #23
-
わたのりさんが思った通り、そんな国です。
アメリカは裁判の国。言ったもんが勝ち。交通違反での裁判でも、反論してそれに正当性があれば違反金を払わなくてもいいとも聞きます。
相手側にこっちの気持ちや状況をもっとわかってほしいと思うのなら、ちゃんと説明するしかないですね。自分から言わないと相手から聞いてくる事はありませんから。これはアメリカに住むんなら覚えといた方がいいですよ。これからいろんな状況で似たような事が起こるからです。
だからコンドのマネジャーはあなたに払わなくてもいいと穏便に計らってくれたんだと思います。
猫の件は、ご自分でもいってらっしゃるように、あなたの行動は偽善だと思います。
きちんとした組織に連絡して、対処してもらうのが正しい行動だと思います。アニマルコントロールなどに連絡して、引き取ってもらい、新しいオーナーを探してもらなど。あなたの意見はすべて、自分の都合のいい話しかしていません。猫にえさや水をあげてたのは、あなたが幸せだと満たされるからであって、猫の幸せのためではありません。猫の幸せは、早く安全な場所やオーナーを提供する事です。あなたのような人が野良猫を増やしているのです。本当に猫の幸せを考える人は別の行動をしています。
まだアメリカに来て数ヶ月なので、これからもっとあなたのハワイやアメリカに対してのいいイメージは減っていくでしょうが、それに伴って、日本にはないとってもいい事も発見するでしょう。
私もたくさん嫌な思いをしましたが、今はすべて勉強だったと思っています。
私の意見で不快な思いをするでしょうが、私がアメリカに住んで5年間の経験上の意見です。こういった考え方もあると受け止めてください。私も日本から来たばっかりのときには、わたのりさんと同じような考え方をしていましたが、たくさんの経験や情報で考え方が変わりました。
わたしの言い方はきついのですが、それは性格なので、あしからず。
- #24
-
- わたのり
- 2008/07/15 (Tue) 19:08
- 신고
”アメリカは”さん、
非常に私としては、残念に思いますが、私は自分のやっていることは、偽善だとは自分自身では思っていませんよ。誰かを助けたり、ちょっとした思いやり(それは人に対しても)をすることを偽善かと思ったりしてためらう必要はないと思っています。私の言いたいことがきっときちんとお伝えできていないのかもしれません。
私自身、こちらに来てからほんの数か月ですが猫たちのために、なんとかできないかといろいろな組織に連絡したり、メイルを送ったり、他の方の協力もお願いしました。でも今はまだ、ほんの少しのことしか始められていません。でもその中でわかったことは、アニマルコントロールとかに連絡して引き取ってもらうなんていうことは、それこそ他人まかせ、自分の面倒なことはだれかがやってくれるだろうと待ちの態勢でいることなんだとわかりました。たくさんいる猫の一匹、一匹をそんな公共の機関がわざわざ引き取りに来てくれて、里親を探してくれるっていうのはほんの少数の猫、とてもラッキーな猫でしょう。だからこそ、
地元のボランティアの人で、そこの猫たちを大切に思っている人たちが、自分のお金を使って人知れず猫達を去勢して放してあげたり、病院に連れていってあげたりしているんです。私もそんなことは、つい最近まで全然知らなかったんです。でも、公共の機関がそこまで動物を助けてくれるなんていうのは、誰かがお金をたくさん寄付してくれないとできないでしょう?
本当に猫の幸せを考えている人の別の行動というのを是非教えていただけないでしょうか?それこそが私の一番知りたい事です。
私は猫のことも、最初はえさをあげることから始めました。でも本当は野良猫にえさをあげることがいいことでないことはわかっていますから、誰かに見られたらどうしようと本当にこそこそやってました。でも
誰かになにかを言われたとしても、ここの近くの猫たちが、今日この時間にお水がなくてつらい思いをしたいたら・・そう思うだけで、やはりやらざるを得なかったんです。でも、そうやって行動したからこそ、ボランティアの人達が、本当に一生懸命がんばっていらっしゃることを知ったんです。そして、私もその一人になれたら・・。私になんとかできることはないのかと思ってます。
猫にとって本当に安全な場所を提供してあげたい気持ちは誰にも負けない気持ちです。だからこそ、そのいい方法をご存じなら教えていただけないでしょうか?
私のためにいろいろとお時間をさいていただいて投稿していただいたのは、ありがたいと思います。でも
もう少し、実態はどうなのか・・それをよくお知りになった上で、アドバイスしていただきたいと思います。
- #25
-
- わたのり
- 2008/07/15 (Tue) 19:26
- 신고
私も、3匹の猫はなんとか他のボランティアの方にも助けていただいて、去勢、避妊をしてマイクロチップを入れてあげて、なにかあったらヒューメインソサエティに引き取りにいけるように登録しました。でもたくさんいる猫を一匹ずつ助けてあげるには、本当に何人かの人の協力がいるんです。それを本当に最近経験して、実感しているんです。自分の非力な事も毎日感じています。
でも、思いついた誰かが、一人ずつ行動することがなければ、きっと救われない猫や動物は増える一方でしょう?
ここハワイは、気候は最高です、毎日そのいい風に吹かれるたびに、この楽園のような土地に住んでいる人たちの気持ちはすさんでいるなあって、思うんです。
- #26
-
- 海亀
- 2008/07/15 (Tue) 19:53
- 신고
わたのりさんへ
気になったので書き込みますね。
楽園のような土地に住んでいる人たちの気持ちが荒んでるとわたのりさんは思われたのでしょうがそれは違うと思いますよ、私は。
日本みたいな環境でも心は綺麗な人はまだ残ってますし、ハワイにもハワイアンスピリッツを持った方も少なくともおります。ハワイが素敵な環境だから人の心も綺麗だろう的な考えはどうだろう。
わたのりさんの勝手なハワイの想像が先にきてるように思われますが・・・・
動物に関していろいろです。子供たちが学校で
日本人は鯨を食べるなんて信じられないとか
食肉用犬を食べる韓国人はおかしいとか・・・
議論は尽きないと思いますが、私の意見は
幼少期からの躾の中で叩き込んでいかない事には
無駄や無惨な事は少なくならないでしょう。
やはり道徳の教育を世界で共通認識して歩み寄らせない限りは難しいと考えます。大きいククリになりましたが・・・
わたのりさんがエサを与えたりする心は素晴らしいと思いますが行動は決して素晴らしいとは思わない方が
多いと思います。自分達のお金を使って去勢手術とかは良い行動だと思います。ヒューメインソサエティとかにもご不満あるかと思いますがアメリカはまだ日本よりかははるかに動物愛護の教育はいいと私は思います。その心良い人が残念な事にその職場で適材適所に配置されてないんだと思いますね。
“ コンドミニアムで不愉快な思いをしてます・・。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 미국의 요양 현장을 배우다 ! 그리고 체험하다 !
-
하와이헬스케어스쿨(HHS)에서는 영어를 배우면서 간호사 자격증을 취득할 수 있는 일본어권 학생을 위한 수업을 개설합니다. 수업은 영어로 진행되지만, NA 자격증을 가진 통역사가 동행합니다. 실기도 한 분 한 분 정성껏 지도해 드립니다. 일선에서 활약하는 프로의 간호를 체험하고, 즉시 활용 가능한 지식과 기술, 세상에 공헌할 수 있는 힘을 기르도록 합시다.
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
- 미국의 요양 현장을 배우다 ! 그리고 체험하다 !
-
- 와이알라에 애비뉴에 있는 일본어로 대응 가능한 자동차 수리점입니다. 어려...
-
자동차 수리에 관한 모든 것은 스카이오토리페어에 맡겨주세요. ( 엔진 ・ 정비/서비스 ・ 변속기 ・ 서스펜션/조향 ・ 전기/배기가스 ・ AC 등 ) ※ 하와이에서는 당사만 취급합니다. <1065> ! 최근 많이 볼 수 있는 일본의 경트럭 ・ 경형 밴 ・ 대형 트럭. 일본에서 직수입한 자동차도 수리 가능. ※ 무료 택배 서비스 ! ! 당사에서 1...
+1 (808) 900-8060SKY AUTO REPAIR
-
- 일본어를 할 줄 아는 간호사 도우미를 가정에 파견합니다 ! 일반 가사 보...
-
아일랜드 ・ 임시 ・ 간호는 하와이 일본계 커뮤니티의 요구에 부응하기 위해 충분한 교육을 받은
간호사 보조원을 가정에 파견하고 있습니다. 간호사들은 일본어를 구사하고 일본 문화 ・ 관습에 대해 잘 알고 있습니다. 같은 문화와 가치관을 가진 케어 스탭이기에 가능한 케어. 고객님께 마음의 평화와 기쁨을 느끼실 수 있다고 믿습니다. 우리가... +1 (808) 791-5825アイランド・テンポラリー・ナーシング
-
- 2023년 10월 수강생 모집 중 ! 】JVTA 로스앤젤레스교에서 영상번...
-
JVTA 로스앤젤레스교에서는 현재 10/17부터 시작하는 수업의 수강생을 모집하고 있습니다 ! 우선 무료 체험 레슨에 참여해 주세요. 9/14(목): 통역-번역 무료 레슨 19:30-20:30 9/21(목): 일영번역-영상번역(자막) 무료 레슨 19:00-20:00 몇 분 분량의 동영상에 자막을 붙이는, 짧은 영어 음성을 듣고 일본어로 번역해 보는 ...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- 알라모아나에 위치한 이중언어 클리닉 "체외충격파 치료, 턱관절 장애 및 ...
-
통증 회복 전문가로서 뭉침으로 인한 두통, 목 통증, 어깨 통증, 허리 통증, 기타 신체의 통증을 근육, 관절, 신경 등 통증의 원인이 되는 부위를 카이로프랙틱, 운동 훈련, 지압, 정골, 재활 등을 통해 회복을 돕고 통증을 개선하고 있습니다. 개선합니다. 통증 없는 삶으로 ! 두통, 편두통, 목 통증, 어깨 결림, 허리 통증, 좌골 신경통, 스포츠 부상,...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 하와이 상업시설 리모델링부터 주방 ・ 욕실 등 주택 리모델링까지. 인테리...
-
주방 ・ 욕실 ・ 화장실 ・ 화장실 등 물 주변은 물론, 거실 ・ 창문 주변 ・ 외관 등 주택 리모델링 ( 리폼 ) 플랜 제안 및 시공을 해드립니다. ● 개인 집의 주방, 샤워기가 낡아서 바닥재, 타일을 교체하고 싶으신 분 방을 세련된 인테리어로 바꾸고 싶으신 분 캐비닛을 교체하고 싶으신 분 ● 사업주
사업주 <... +1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
-
- ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険・401K, IRA...
-
ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険、401K, IRA ロールオーバーなど、各種保険及び、ハワイ州不動産ブローカー・ライセンスを所持し、ハワイ州の不動産売買も取り扱っております。合わせて、個々人や個々のご家庭のソーシャル・セキュリティー受給申請の最有益な方法のご案内もしております。「あなた様の今と将来の生活設計に寄り添ったプラン」をご案内させて頂きます。
+1 (808) 387-1148ヒラタ ・コンサルティング
-
- 베이글 샌드위치와 오리지널 커피가 인기이며, 밤에는 술도 마실 수 있는 ...
-
베이글 샌드위치와 오리지널 커피가 인기이며, 밤에는 술도 마실 수 있는 카페 & 바이다. 일본인 직원이 상주하고 있어 영어에 자신이 없어도 안심할 수 있다. 현지 분위기의 차분한 공간에서 느긋하게 즐길 수 있다. 밤에는 밤 12시까지 영업.
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- 하와이 ・ 카파후루가 줄을 서는 인기 돈가스집입니다. 전화 주문 테이크아...
-
하와이에서 본격적인 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 테이크아웃도 가능합니다 ☆ 이제부터는 기다릴 필요 없이 갓 만든 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 돈카츠 타마후지는 홋카이도 삿포로시에서 창업을 시작하여 올해로 개업한지 100주년을 맞이했습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ ・ ・ ・ 그 생각에서 해외 1호점으로 하와이 호놀룰루시에 '타마...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- 예약 우선, 당일 접수까지 OK!】일본 기업 중 유일한 하와이 주정부 공...
-
훌라댄스, 우쿨렐레 배우기, 캔디레이, 쿠키 데코레이션 등 공예품 만들기, 수영장 및 해변 나들이 등 다양한 어린이 프로그램을 준비했습니다 ! 하와이에 거주하는 자녀의 장기 휴가, 부모님의 일정, 그리고 여행 중인 가족의 일정에 맞춰 이용하시기 바랍니다. 일본 기업으로는 유일하게 하와이 주정부가 인정한 보육시설로, 안전하고 즐거운 보육을 통해 부모님을 안심...
+1 (808) 931-8086Poppins Keiki Hawaii
-
- 일본 창업 45주년을 맞이하는 고급 브랜드 시계와 브랜드 주얼리 판매점이...
-
일본에서 창업 45주년을 맞이하는 고급 브랜드 시계와 브랜드 주얼리 ・ 보석 판매점 하와이 유키자키가 이번에 OPEN했습니다. 우리는 세세한 부분까지 세심하게 신경을 써서 품질을 보장합니다. 고급 한정판 브랜드 시계와 주얼리 판매를 통해 고객의 삶을 더욱 풍요롭고 다채롭게 만들어 드리기 위해, 고객 여러분과 함께 꽃을 피우고자 합니다.
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- 🏠 임대주택 정보 | 단독주택 ・ 콘도🌴부동산은 저희에게 맡겨주세요 ! ...
-
GOLDSEAI Hawaii에서는 미국 최대 규모의 부동산 검색 사이트와 연계하여, 여러분에게 가장 적합한 임대 매물을 소개합니다. 매각은 가장 비싸게, 구입은 가장 저렴하게 구입하실 수 있도록 전문 부동산 브로커가 친절하고 정중하게 대응해 드립니다. 또한 학생분들에게는 학교 찾기, 주재원분들에게는 일본어 통역 서비스 등도 제공하고 있습니다. 우선은 ...
+1 (808) 861-4461GOLDSEAI Honolulu
-
- 레스토랑 산토리는 하와이 ・ 호놀룰루시 와이키키에서 40년 이상 정통 일...
-
와이키키에서 정통 일식을 즐겨보세요 레스토랑 산토리는 하와이 ・ 호놀룰루시 와이키키에서 40년 이상 정통 일식을 제공해 온 레스토랑입니다. 로얄 하와이안 센터 3층에 위치하고 있어 여행자나 현지인 모두에게 편리한 위치에 있습니다. 오랜 기간 동안 여러분들의 사랑에 감사드리며, 앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다. 매장 내에는 스시 카운터, 철판구이...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu
-
- 株式会社ロイヤリティマーケティング
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 ( 본관 )과 ( 전시관 ), 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor