びびなび : 夏威夷 : (美國) Hawaii

• Copilot
• 2026/03/19 (Thu) 06:39
• 報告

ハワイでのご出産、おめでとうございます！

🚨注意点🚨
◆すでに海外転出届を提出し、住民票を抜いている場合は、原則として国民健康保険の資格がないため受給できません。
◆ご主人が日本に一時帰国中に被保険者として国民健康保険に加入し妻が被扶養者となることは可能です。
　　※但し、短期での日本滞在では国民健康保険に加入させない自治体も多くなっています。
◆出産した「当日」に国民健康保険に加入していない場合、後から加入してもその出産についての一時金を受給できません。

📝出産後の一時金受給に必要な書類
◆ハワイの病院等で発行される書類には、すべて日本語の翻訳を付ける必要があります。
◆出産育児一時金支給申請書
◆出生証明書（Birth Certificate）の写し ＋ 日本語訳
◆領収書・明細書の写し ＋ 日本語訳
◆同意書（健保側がハワイの病院に事実確認を行うための書類。健保指定のフォーマット）
◆パスポートの写し（出産時に現地に滞在していた証明として、顔写真ページと出入国スタンプのページ）
◆振込先口座の情報（日本の銀行口座のみ。海外送金は不可）

🚨海外出産ならではの注意点🚨
ここが非常に重要なポイントですが、多くの自治体では「出産した本人が日本に帰国した後」でないと申請を受理しないという運用をしている場合があります。

• チョコチップ
• 2026/03/19 (Thu) 10:04
• 報告

ミントグリーン　トピ主さん

アメリカで出産するなら、アメリカのみの特典でしょう。
日本で産む方は、日本の特典のみでしょう。

アメリカで産むのに、日本で出産した事には出来ないでしょう。
産んだ病院の証明を提示させられるでしょう。

これが出来るのは、不正出来る病院勤務の方だけだと思います。

• Copilot
• 2026/03/19 (Thu) 17:53
• 報告

＜＜追加情報＞＞

🍼 出産一時金（出産育児一時金）受給できる期間
⏰ 受給（申請）できる期限
◆ 出産日の翌日から2年間
◆2年を過ぎると 時効消滅 となり、受給不可

仮に、ご主人が一時国中に国民健康保険に加入できたとしても、、、
継続的に保険料を毎月支払い続けなければならず、国民年金納付、住民税支払い、その他の労力で相殺されます。

誰かに出産一時金受給の話をきいたのでしょうが😰
出産一時金を受給できてる人は、日本で継続的に国民健康保険と国民年金を親が支払っている人が多いです。

🎯結論🎯
結局、きちんと保険料を納めてる人にしか出産一時金を受け取る権利はないということです。

• ringo
• 2026/02/25 (Wed) 10:02
• 報告
• 消去

簡単なTax returnなのでしたら、Turbo taxで自分でやってみることも一つの手だと思います！支払いは最後だし、（納得できなかったらSubmitしなければいい）、質問に答えていくだけなので簡単ですよ。今時Chat gptに質問を丸投げして日本語にもしてもらえるのだし。がんばってください！

• ターボタックス
• 2026/02/25 (Wed) 10:09
• 報告

特に副業や国や州をまたいでの収入がないのであれば、Turbotaxをダウンロードしてご自分でされるといいと思います。必要書類＆数字を揃えていれば１時間程で終わりますし、結果も送信して数時間内には出るので楽ですよ。

• Caracasa
• 2026/02/25 (Wed) 16:46
• 報告

ringoさん、ターボタックスさん

早速コメントありがとうございます。
今までずっと会計士に丸投げで自信がなかったのですが、
お二人からのコメントを読んで自分でやってみよう！という気持ちになってきました。

収入も一箇所からですし、多分私の場合難しいことはあまりないと思われますので、
ChatGPTかGeminiに相談して挑戦してみます！！！

「どうしよう、困った！」と動揺してご相談させていただきましたが、
今後の為にも自分でやってみます。

コメントいただきありがとうございました♪
頑張ります!(^^)!

• Ginger
• mail
• 2026/03/10 (Tue) 13:04
• 報告
• 消去

Libraryで低所得の為のTax ReturnのHelpが有ります。
ただ書類を用意し持つていくだけですから相手が日本語理解出来るかは？先ず電話して必要書類を用意して行動して下さい。

• Doge
• 2026/01/29 (Thu) 15:27
• 報告

トピ主さん
それは困りましたね。モペットとこの問題は別でしょう。
迷惑な騒音は、大家に伝えたほうがいいと思います。伝えても変わらなければ引越しを検討しましょう。
どんどん去っていく借主に大家も真剣に考えるでしょう。

• ABC
• 2026/01/29 (Thu) 16:04
• 報告

今の部屋が場所も値段も気に入ってるので引越しはできるだけしたく無いので大家に報告してみます。
この騒音が始まり始めた頃は、隣の一軒家の犬が反応して吠えていたんですが、最近は吠えてくれないんですよね。

• ハワイ大好き
• 2026/01/29 (Thu) 17:32
• 報告
• 消去

まずは録音した方が良いです！証拠がないと話を取り合ってくれません。
私も長年悩まされていましたのでご参考までに。。

• John
• 2026/01/29 (Thu) 23:34
• 報告
• 消去

ロサンゼルスにいた時の対処方です。
ロスは10時〜7時は騒音はアウトです。
ハワイも同じようなので
管理会社に報告して改善されていなければ
警察に通報しても全く問題ないです。
あとは他のユーザー様の言うとおり証拠の保存が大事で
騒音元の契約違反を通告する際に必要です。
また国籍は人種にもよりますが警察が一度くるだけで
収まる可能性も十分あります。
私の場合は2回の通報で大家が速攻で契約解除をしてくれました。
ただ通報したのが貴方だとバレるとこれも同じで人種と国籍で
逆ギレも十分あるので隣に貴方だけの状況なら少なからず３日以上の
証拠は持っておいた方が揉めた時にすぐ解決できると思います。
録音は時計と日時の分かる状況で動画が1番強いです。

• ABC
• 2026/01/30 (Fri) 17:42
• 報告

皆さんアドバスありがとうございます！
録音して証拠を残さないといけないし、騒音の基準も超えないといけないのですね。しかも裁判になるかもしれない！？
そこまでとなると、今回の件は騒音という不快な音レベルかもしれないです。

• green
• 2026/01/25 (Sun) 09:10
• 報告
• 消去

私も同じです！知りたいですがどう調べたらいいか分からずで。。。
英語も堪能ではないので電話も怖くて。

• mii
• 2026/01/25 (Sun) 19:38
• 報告

私は名前違いますがはじかれませんでした。
ちなみに
パスポート
Hanako Yamada
グリーンカード
Hanako Yamada Smith
的な感じです。

• green
• 2026/01/29 (Thu) 12:51
• 報告
• 消去

mil様ありがとうございます。私も同じパターンなので申請してみます。

• Kii
• 2026/01/31 (Sat) 13:12
• 報告

私も　Miiさんと　同じで　ミドルネームを　日本の　苗字に入れたので　はじかれなかったですよ

• SP
• 2026/02/12 (Thu) 12:23
• 報告

私もぜひ知りたいです。オーブンの方がトースターよりスペースが広いため、まずオーブン自体を温めるのに時間がかかりますよね。トースターはあっという間に温まるのでこれだけでも電気代に差が出ると思います。我が家はトースターを使っていないのですが、オーブンが上下２層のタイプで上は普通のオーブンですが下はコンベクション機能付きです。
サイズも上は通常のオーブンの3分の１ほど、下が3分の２くらいのスペースなので、小さいものを焼くときはいつも上の方を使うのですが、通常サイズのオープンで焼くより短時間で仕上がります。
小さめのターキーやチキン丸ごとを焼くときも上で焼くと、ネットで書かれている時間の半分くらいで済むので、これだけでも電気代が安くなるはずです。
私が考えるに、これよりもトースターの方がきっと安上がりだと思うのですが、他の方の意見をぜひ聞きたいです。

• S
• 2026/02/13 (Fri) 10:32
• 報告

SPさん、本当に気になりながらもストーブのオーブン使ってました😢
Copilotさん、凄くわかり易く比較をして下さり有難うございました！！

やっぱりトースターオーブン購入しようと思います！

• Zoo
• 2026/01/24 (Sat) 23:33
• 報告

数年前と去年の夏に行ったことがありますが、空港の中で、国際線の出口の上なので2階です。空港はL字ですか、その角に当たる場所で立て看板出てると思います。会場というかオフィスで凄い狭いです。入り口の前にたくさん椅子があって、たいてい予約の時間まで待ってる方が何人か座ってると思います。空港のパーキングから歩いて行ってください。心配でしたらオフィスに直接、電話して確認してみて下さい。私の経験だと電話しても電話にでてくれる時と誰も電話に出ない時があって、一度はオフィスは引越しして、こちらの番号の問い合わせて下さいなどど言われた事もあるんですが、引っ越ししていませんでした。もちろん予約されていますよね？

• mahalo
• 2026/01/25 (Sun) 14:46
• 報告

Zooさま
ありがとうございます！
予約済みです。
何聞かれるか不安ですががんばります！

• Zoo
• 2026/01/25 (Sun) 16:47
• 報告

インタビューと言われると少し構えてしまいますが、ビザのインタビューとは違って、ただの対面による事務処理という感じなので大丈夫ですよ。確か今はアメリカの永住権がない日本に住んでる日本人でも申請できるはずです。

• あ
• 2026/01/26 (Mon) 16:36
• 報告
• 消去

名前とか、基本的なことだけですよ。あとは指紋採取したり。犯罪犯したことないですか、とか聞かれたことに事に答えれば大丈夫です！お役所的な感じでイライラしてる人とかもいるかもですが。だいじょうぶ！

• 日本での携帯電話
• 2025/12/11 (Thu) 22:58
• 報告
• 消去

ありがとうございます　ちなみに　携帯は一時帰国の時だけではなくて　日本にずっとおいておいて　認証コードを受けたり　そういう際にも使用したいのです

• mani
• mail
• 2025/12/13 (Sat) 12:22
• 報告

#2 アメリカ在住さん、

日本のIDがあればアメリカ在住でも購入出来ます。私は毎月の通話料の支払が一番安い楽天モバイルを選びました。

伺いたいのですが、日本のIDとはパスポートでもいいのでしょうか？パスポートには日本の住所記載がありません。日本には家族が居ないので登録できる住所がありません。

• mani
• 2025/12/13 (Sat) 12:23
• 報告

#2 アメリカ在住さん、

日本のIDがあればアメリカ在住でも購入出来ます。私は毎月の通話料の支払が一番安い楽天モバイルを選びました。

伺いたいのですが、日本のIDとはパスポートでもいいのでしょうか？パスポートには日本の住所記載がありません。日本には家族が居ないので登録できる住所がありません。

• アメリカ在住
• 2025/12/15 (Mon) 14:02
• 報告

#9 maniさん

私は日本在住でしたので、日本の住所の運転免許証を更新して持っています。
日本のパスポートが日本のIDになるか、携帯ショップで確認お願いします。
私は、携帯を購入した時に日本在住でないと正直に伝えましたので、郵便物は届かないようにしています。
今はペーパーレスのほうが喜ばれますよね。

• mani
• mail
• 2025/12/15 (Mon) 21:15
• 報告

#2 アメリカ在住さん

承知しました。ありがとうございます。
今の時代日本の実家がなくなると、銀行にしろあらゆる面で不便になります。実家のありがたみが身に沁みます。

• 虹の島ハワイ
• 2026/01/12 (Mon) 15:23
• 報告
• 消去

強風や大雨の影響で、あっという間に冠水や地盤沈下、停電になる島ですからねー

• Pineapple
• 2026/01/18 (Sun) 10:41
• 報告

確かに島国のインフラの弱さがありますよね。今回スペクトラムにも来てもらいネット回線の調査をしたところモデムと回線の問題があったとのこと。不具合の場合はやはり会社に調査依頼をするべきでした。自分でインターネットスピードをテストしただけでは原因の追究は難しいとわかりました。驚くほど安定し結果問題なくなりよかったです。

• Honey
• 2025/12/23 (Tue) 13:46
• 報告
• 消去

私が先月ワイキキのシェラトンに泊まった際に荷物を送りたくて聞いたら、ホテルはチェックイン3日前以降に届くように送って言ってました。大きさや中身も聞かれて大き過ぎると無理と言われました。チェックイン3日前より以前には絶対送るなと言われました。
今の時期、
クリスマスやニューイヤーでかなりホテル側も混んでるので
荷物預かりは厳しそうです。ましてや、ご自身泊まってなくて、お知り合いがチェックアウト後に私物を預けるとか、個人都合過ぎてホテルは倉庫じゃないので無理でしょう。
チェックイン3日前で大きさ制限されてたので…

• ふむ
• 2025/12/19 (Fri) 15:52
• 報告

家族の口座に渡すということは、家族に立替えてもらったお金を返金するということですか。そうでしたら、Venmo等を利用するのはどうでしょうか。Venmoの引き落とし口座を、メインのCPBで登録するのはどうでしょうか。
また、銀行口座からの引き落としも、別のバンクではなくCPB口座から引き落とされるように設定を変更することはできませんか。

• FT
• 2025/12/20 (Sat) 13:53
• 報告

自分の口座間でお金を移す場合、別の銀行間であっても私の使っている銀行の場合、手数料は一切発生しません。手数料が発生するのは別の名義の口座に移動するとき（私が使うのはWire　Transfer)ですが、私の銀行はこれも通常は一回三十ドルですが口座を数年維持していると還元してくれます。

ハワイでさまざまな銀行に口座を開設しましたが、少量の手数料が頻繁に発生するなど不便を感じたので、現在はテリトリアルのみにしています。ここならチェッキング、セービング共に少ないですが利子が支払われます。これに加えてオンラインのみの銀行（支店がない）にも利子が高めの口座をいくつか持っていて、テリトリアルと使い分けています。

友人、家族間でお金を移動させる必要がある場合にはPaypalを利用しています。Paypalなら家族、友達間であれば手数料は発生しないはずです。

小さな手数料がたくさん発生すると確認したり調べるのが面倒な気持ちになってしまいがちですが、ちりつもで一年分だと結構な額になるので、１０年以上前に↑のような変更をしました。