표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
291. | ハワイ葬儀会社に怒りの身内アメリカ人の声(1kview/5res) | 질문 | 2023/07/19 15:11 |
---|---|---|---|
292. | ハワイ州で婚姻届提出、現在夫はカリフォルニア在住、私は日本在住です。離婚について教えていただきたいで...(2kview/1res) | 고민 / 상담 | 2023/07/13 20:23 |
293. | 会計事務所(842view/1res) | 고민 / 상담 | 2023/07/09 12:53 |
294. | 【急ぎです】アメリカ国内線のフルーツ持ち込み(5kview/8res) | 질문 | 2023/07/05 13:23 |
295. | 0〜2歳までのデイケア情報、経験談のある方(725view/0res) | 질문 | 2023/07/05 10:16 |
296. | ホノルル空港の税関手続き: GCの場合、申告書提出なし?(1kview/2res) | 질문 | 2023/07/04 15:13 |
297. | 医療にイライラ涙: 粉瘤?埋没毛?(1kview/1res) | 미용 / 건강 | 2023/07/04 15:08 |
298. | キンダーガーデンのESL について教えてください^^(1kview/1res) | 고민 / 상담 | 2023/07/04 09:32 |
299. | 葬儀会社選び(451view/0res) | 생활 | 2023/07/04 01:39 |
300. | 急ぎめ ハワイアン日本便(1kview/5res) | 질문 | 2023/06/29 22:06 |
ハワイ葬儀会社に怒りの身内アメリカ人の声
- #1
-
- Kanikani22
- 메일
- 2023/06/05 12:42
「ハワイで葬儀を取り行った経験のある方」への質問があります。恐縮ながら、よかったら経験含め教えて頂きたく存じます。
先日義父の葬儀がKaneoheのとある葬儀所でとりおこなられました。山の傾斜に緑が広がる美しい地形........だったんですが、
不審な点があると親族が葬儀会社へ怒っています。
私、(日本人)は葬儀の喪主側の経験がなく参列しかないので、そういうものなのかどうかもわかりません。
皆さんの声を参考までに聴かせてくださると幸いです。
喪主もしくは喪主のサポート等、経験ある方へ質問がございます。。。
▪️葬儀の契約は義父が生前30年前に完済
疑心暗鬼点:
①式取締マネージャー60代女性(会場側)の挨拶が開始一発目にあるはずがなく、詫びもない。
当日、式取締マネージャー自ら、オーディオ機器の取り扱いに夢中で 式の開始遅れ状態による喪主の声掛けをずっと無視。
当日のオーディオ担当がいない=>式取締マネージャーが代行するも動かないのか?ずっと集中して無言。顔も上げない。。
開始時間の10分過ぎても始まらず、だんだん参列者もキョロキョロし出すので、喪主が「とりあえず喪主家族代表が挨拶して始めますよ」と言って式がスタート。
結局 取締マネージャーはその顔をあげることなく返事もなく操作にまだ熱中?というか無視。。。!!詫びもない。。。怒り勃発開始
質問: これって普通ですか??
② 契約していた 亡き故人の写真ムービータイム。 音響が出ないというまさかの事態。。
喪主家族が携帯に入っていた音楽をマイクを当てながら放送。 動画とズレはあるは、ムービーエンドレス状態へ突入。。。。
喪主家族 さらに怒り勃発。。。
式場側からの詫びもない。。。
式取締マネージャーは、ムービーできたじゃん的な無言無表情。
喪主家族 怒るも、式の継続に苦情を耐え忍ぶ。
③ 棺を会社側が6人で運ぶという契約(30年前) =>
⚫︎会社のスタッフ3人とでカートを利用して運搬していた。会社側の人件費の着服
⚫︎スタッフの服が、ラフすぎて、礼が無いと参列者も親族も不満
親族は会社側はしかるべきシャツを着用して礼を払うべきと怒り。
( 私、日本人も「あれは日本ではまあありえない服装。ハワイってこうなんだあ」って感じる)
アメリカ人の親族はというと、式場スタッフでも多少の礼装があると期待したが、まさかの作業着スタイル。しかもヨレヨレ。。
打合せはなかったから、会社側が優位です..よね残念ながら。
質問: 土葬って、やっぱり作業服ですか?
④ 土葬だったので、土中に防水シートを貼るルールになったんで$1500かなんかそんな感じを追加請求されました。
当日 それがあるのか覗こうとしたら、義父の墓穴から半径5mは近寄るなと、見張りが立ち 親族達を蹴散らしました。
墓穴を土で完全に封じるまで、パラソル持った見張りが立ち続ける。
実質 防水シートってあったのかもわかりません。
質問:
土葬の場合は 最後まで近くに寄れないんですか?
身内は 映画とかみたいに「墓穴に棺を置いて、その上から参列者が花や土をかける」とかイメージしていた。
これって防水シート詐欺ではないか?と疑心暗鬼。。。。
まだまだあるんですが、ハワイの葬儀ってこんなレベルですか?
相互的に 葬儀会社って 礼が無いんだなあってのが 私の感想です。
“ ハワイ葬儀会社に怒りの身内アメリカ人の声 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ハワイ州で婚姻届提出、現在夫はカリフォルニア在住、私は日本在住です。離婚について教えていただきたいです。
- #1
-
- k
- 메일
- 2023/07/13 12:55
2020年にハワイにて結婚。婚姻証はハワイで受け取り日本でも結婚していることになっています。
しかし夫の女性関係で長年悩み先週VISAが発行されたのですが離婚をしたいと思っております。
そこで下記質問があります。ご存じの方やご教授いただけたら幸いです。
・現在夫がカリフォルニアにいる場合カリフォルニア州で離婚手続きを行うべきでしょうか?もしくはハワイで行うべきですか?
・ハワイで離婚手続きをするとハワイに住んでいる必要があると記載されているのをみましたが日本にいて実施することは不可能でしょうか?
・結婚歴3年、子供はいないです。お金も特に彼からいらないですが離婚にかかる費用だけ半分にしたいです。それでも財産はかならず分配しなければいけないでしょうか?
・良い弁護士がいれば教えていただきたいです。
自身でも調べておりますが知識がまだまだのため知識が豊富なかた少しでもアドバイスをいただけますと幸いです。
“ ハワイ州で婚姻届提出、現在夫はカリフォルニア在住、私は日本在住です。離婚について教えていただきたいです。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
会計事務所
- #1
-
- Licco
- 메일
- 2023/06/27 12:09
7年間 個人のTax Returnでお願いしていた会計事務所の日本人の担当の方がやめてしまったので、次のところを探すつもりでいます。
どこが信頼できるかまだ調べている段階です。
でも既存の会計事務所には、今 継続終了を伝えたいのです。
2022分は支払いなど全て完了しました。
それでTermination letterというものを書くそうなのですが、まだ次のところは見つけていないので、どのような伝え方がいいか困っています。
プロセスがわかりません。
経験のある方 termination letterの書き方をご教授ください。
よろしくお願いします。
“ 会計事務所 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
【急ぎです】アメリカ国内線のフルーツ持ち込み
- #1
-
- kakaako
- 메일
- 2023/05/18 09:20
初めまして
明日、ホノルルからロサンゼルスに行くのですが国内線で
機内で自分が食べるフルーツ(バナナやみかんやブルーベリー等)を
手荷物で持ち込めるかわかる方いらっしゃったら教えて下さい。
よろしくお願い致します。
“ 【急ぎです】アメリカ国内線のフルーツ持ち込み ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
0〜2歳までのデイケア情報、経験談のある方
- #1
-
- なお
- 2023/07/05 10:15
こんにちわ。ハワイで0〜2歳の子どもをデイケアに預けていらっしゃる方は、どういった施設(やシッター)に預けられていますか?
私には1人子どもがいるのですが、2歳からプリスクールに通い出すまでは、私が仕事を辞め自宅保育をしていました。第二子は今の仕事を辞めたくないので、子どもが3〜6ヶ月になった頃から預けだし、職場復帰を考えています。
プリスクールは、殆どが2歳からですよね。
一部、カマアイナキッズなどは乳児から受け入れているようですが、こういったスクール施設に入れられるのか、自宅で少人数の受け入れを行う「ホームケア(ファミリーデイケア)」に入れられるのでしょうか?その場合、どうやって探されましたか?PATCHの紹介でしょうか?
また、安心して預けられる環境でしたか?
周りの多くの方が、赤ちゃん期は義理家族に面倒を見てもらっていたか、自宅で仕事をしながら自分でみていた、というケースで私にはどちらも難しそうです。赤ちゃんなので、預ける事に不安は感じています。
働くママさんに出会う機会も少なく、こちらで情報を得られたらと思い投稿しました。よろしくお願いします。
“ 0〜2歳までのデイケア情報、経験談のある方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
ホノルル空港の税関手続き: GCの場合、申告書提出なし?
- #1
-
- こーの字
- 메일
- 2023/07/04 14:26
現在、日本に滞在中で数日後にハワイへ戻ります。
そのため入国時の税関に向けて購入物品リストを作っております。
ただ昨年の6月と今年の1月にハワイへ戻った際ですが、
- 入国審査場へ入る前に、持ち込み品について軽く質問を受ける
- GCのレーンに並ぶ
- 入国審査官に、申告するものはある?と聞かれて、正直に答える
- 荷物をピックアップ後、税関ゲートで何も聞かれず、空港外へ出る
という流れで、
税関申告を正式に行うところはどこもありませんでした。
機内ではキオスクで税関申告を行うと放送がありましたが、
GCは直接、入国審査のレーンに並ぶので、その機会はありませんでした。
実際の運用は、全員から税関申告書を集めるのではなく、
税関ゲートでの抜き打ち検査なのかなと、なんとなく思ったりしています。
準備はしっかりしていきますが、今回の入国もこんな感じなのかなと思い、
最近、GCでハワイに戻られた方がいらっしゃれば経験談を伺いたいです。
“ ホノルル空港の税関手続き: GCの場合、申告書提出なし? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
医療にイライラ涙: 粉瘤?埋没毛?
- #1
-
- Kanikani22
- 메일
- 2023/07/04 02:20
ほぼ愚痴です。すいません。
先日皮膚が赤く腫れ ちょっとの刺激で激痛が走りました。
私は数カ所の小さい粉瘤持ちです。
今回 粉瘤が化膿したんだろうなと思い、病院へ行こうと思いました。
ネットで見た時ドクターアポイントだと2週間後 または急ぐ場合は 救急医療へ行けと。。。 保険がKaiserです。
2日様子見て、引かない痛みに病院の電話相談窓口へ電話しました。ナースが対応するんですが、電話に出たナースが急ぎで3日後のドクターアポを取ってくれました。
ネットだったら2週間待ちだった。。涙
痛み発生から5日経ち、ドクターアポ日。
若干痛みは引いたような感じはするけど、あえて触るとやはり痛いのです。それをドクターに伝えて、みてもらうと、埋没毛で化膿したんだといいます。
痛みは神経に近いとこが化膿したんだとか。
毛を剃ると埋没するんだよね。って言うんですが、毛を剃ってないし、部分ハゲの箇所が化膿しているって言うてるのに埋没毛って言い切ります。
まあ埋没毛でいいんですが、その日は診断と抗生物質の処方だけでした。
私は粉瘤が腫れたんじゃないかって言うてもアテローム?アテローマ? いろいろ言っても なにそれ?知らない! 誤訳だねって言い切ります。
発音 悪いから?で、ネットを見せても知らないって顔をするホームドクター。。。
で埋没毛の炎症を抗生物質あげるから飲んで、痛みが引いたら私が抜いてあげるって言うんです。
抗生物質飲み今7日経ちました。抗生物質飲み切ってもまだ少し痛みます。親も粉瘤が化膿して皮膚科で取ったんですが、私のはホームドクターが処理するって。。。皮膚科か外科を紹介して欲しいのに、私がって言う。。。。得意分野なんだろうか。
で次のアポが レントゲン?エコー?かなんかだけで、痛み発生から12日後。。次の取り出しするって、一体いつなんだって話しですよ。
保険はやっぱりどこでもみてもらえる保険がいいですよね。 Kaiser....急ぎは救急って。
救急って別途費用で数百ドル請求ですからね 怖。 金で解決できよって言われた気がするんですが。。。。
すいません愚痴です。読んで頂きありがとうございました。
“ 医療にイライラ涙: 粉瘤?埋没毛? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
キンダーガーデンのESL について教えてください^^
- #1
-
- Mahalo
- 메일
- 2023/07/04 02:34
最近ハワイに移住してきました。
5歳の娘がこの秋からキンダーガーデンに入学します。
日本では週一回の英会話レッスンには通っていましたが英語はほとんど話せません。
こういった場合は、やはりESLのあるスクールに通わせた方がいいでしょうか? まだキンダーなので必要ないのではと安易に考えておりましたが、同じような環境の方が周りにいないのでアドバイスいただけると幸いです。
よろしくお願いします!
“ キンダーガーデンのESL について教えてください^^ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
葬儀会社選び
- #1
-
- Kanikani22
- 메일
- 2023/07/04 01:39
義父母がKaneoheの墓地を所有しています。義父の葬儀で葬儀会社にウンザリしたんです。墓地を運営する葬儀会社だから、墓地所有している者はここで埋葬する場合はこの葬儀会社しか選択肢はないとか?
そういうもんですか?
“ 葬儀会社選び ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
急ぎめ ハワイアン日本便
- #1
-
- ティー
- 2023/06/23 11:23
ハワイアン航空で成田行きに搭乗予定です
最近 本土に行った際は 当たり前といえばそうですが
毛布などは購入しなくてはならず
かつコロナの菌蔓延を防ぐためか ものすごい寒かったのです
最近 ハワイ日本便に乗られた方 寒さはどれくらいでしたでしょうか
毛布は配られると思うのですが 子連れ 荷物はできるだけ少なくしたい希望あり
そのあたり参考にさせていただけることがあれば教えてください
“ 急ぎめ ハワイアン日本便 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- [ ✅ 주거용 부동산 ・ 투자부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대차 계약 중...
-
[ ✅ 주거용 부동산 ・ 투자부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대차 계약 중개] 그때 좀 더 알았더라면! 나중에 후회하지 않도록 ✨ 보다 유리한 조건과 안심하고 원활한 계약절차를 이끌어 내기 위해서는 시장 지식과 풍부한 경험은 물론, 고객 개개인의 상황에 맞는 제반 조건의 계약서 작성, 해당 세제 혜택 제도 고려 등 다양한 유의사항에 대한 고려와 강한 협상력...
+1 (808) 208-1371Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- 하와이의 신선한 야채로 만든 델리 도시락이 인기인 카페 ! 하와이산 야채...
-
하와이의 신선한 야채로 만든 델리 도시락이 인기인 카페 ! 하와이산 야채를 듬뿍 사용하여 매일 갓 만든 맛있는 요리를 제공하고 있습니다. 비건 각종 스무디
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- 신축, 증축, 인테리어 리모델링을 비롯해 지붕, 외벽, 외장 등 주거에 ...
-
단독주택 ・ 중고주택, 아파트, 콘도, 맨션 등의 설계 ・ 시공 ( 신축 ・ 리모델링 ・ 증축 ・ 인테리어 공사 ) 일반, 상업시설 ( 쇼핑센터, 음식점, 기타 점포 ) 음식점
레스토랑 기타 점포 설계 ・ 시공 ・ 공사감독. 인테리어 ・ 외장공사, 캐비닛, 조리대, 프래밍, 카펫, 바닥재, 타일, 페인트 등 건물과 집의 관리 전반은 맡겨주세요... +1 (808) 383-7782Dream Constructions, Inc.
-
- ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険・401K, IRA...
-
ハワイ州で各種生命保険・個人年金(アニュイティー)・介護保険、401K, IRA ロールオーバーなど、各種保険及び、ハワイ州不動産ブローカー・ライセンスを所持し、ハワイ州の不動産売買も取り扱っております。合わせて、個々人や個々のご家庭のソーシャル・セキュリティー受給申請の最有益な方法のご案内もしております。「あなた様の今と将来の生活設計に寄り添ったプラン」をご案内させて頂きます。
+1 (808) 387-1148ヒラタ ・コンサルティング
-
- 워크인 OK ! 밤 8시까지 영업 ! 】아나모아나 쇼핑센터 F의 마사지 ...
-
숙련된 테라피스트의 섬세한 마사지부터 고기능성 안마의자 마사지까지. 일정과 피로도에 따라 코스를 선택하실 수 있습니다. 하와이 전통 오일을 이용한 릴랙제이션 마사지 '로미로미'도 30분부터 가능합니다. 대기 시간 동안에는 최신형 안마의자나 의자에 부착하는 소형 안마기 등을 체험하며 편안하게 기다리실 수 있습니다. 캐주얼한 분위기의 가게이니, 부담 없...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ
-
- 쿠알로아 ・ 랜치는 하와이 ・ 오아후 섬 북동쪽에 위치한 대자연에 둘러싸...
-
쿠알로아 ・ 란치는 하와이 ・ 오아후섬 북동쪽에 위치한 대자연에 둘러싸인 액티비티 ・ 센터다. 승마, 사륜오토바이, 영화 촬영지 투어 등 약 10여 가지의 다양한 액티비티와 해양스포츠를 옵션으로 즐길 수 있다. 깎아지른 듯한 계곡으로 둘러싸인 쿠알로아의 광활한 대자연은 '쥬라기 ・ 파크', '고질라', '펄 하버'를 비롯한 할리우드 영화와 TV 드라마의...
+1 (808) 237-7321クアロア・ランチ
-
- 더 이상 고민하지 않아도 OK 일본에서 준비할 필요 없음 ! 하와이 결혼...
-
모처럼의 하와이 결혼식 참석이라면 하와이다운 의상이 멋지다 ☆ 심플한 것부터 본격적인 하와이안 드레스, 신부 들러리 드레스까지 다양하게 준비되어 있습니다. 와이키키의 주요 호텔에서 걸어서 갈 수 있는 편리한 위치 ・ 가족
친구끼리도 부담 없이 대여 ♪ 일본에서 입지 않으니 대여가 현명한 선택 ! 대여이기 때문에 부담 없이 원하는 드레스를 ... +1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 일본어 OK ・ 각종 보험 대응】충치치료, 교정, 임플란트, 화이트닝 등...
-
신규, 응급환자도 접수 가능】Dr. Yamada는 호놀룰루 매거진 독자들이 선정한 최고의 치과의사 중 한 명으로 1985년 개원 이래, 완벽한 치료와 전 직원의 정성과 친절한 배려로 내원객의 신뢰를 받고 있습니다. 부담 없이 편안하게 내원하실 수 있는 편안하고 차분한 분위기의 치과 전문 클리닉입니다. 야마다치과에서는 일반치과, 미용치과, 덴탈에스테틱을 ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 하와이 옵션 투어, 픽업, 렌터카는 파인애플 투어에 문의해 주세요 ♪ <...
-
여행 업무 전반을 호놀룰루 현지에서 직접 수배하고 있습니다. 대형투어 뿐만 아니라 개인여행의 많은 수배를 맡고 있습니다 ♪ 투어 오퍼레이터 업무 전반 호텔 ・ 콘도 예약 수배 관광투어 수배 리무진 ・ 세단 ・ 밴 ・ 버스 등 전용차량 배차 관광투어, 상용투어 등의 수배
세단 밴 버스 등 전용차량 배차 <... +1 (808) 799-8555Pineapple Tours Hawaii(パイナップルツアーズハワイ)
-
- 하와이다운 부동산을 제공하는 일본계 부동산 회사. '주거'에 관한 당신의...
-
레이 하와이 부동산은 와이키키 중심부에 위치하여 하와이다운 부동산을 제공하는 부동산이다. 하와이다움을 잃지 않으면서도 일본계 부동산 회사로서 철저한 청소와 관리를 하고 있습니다. 남들이 하지 않는 것, 하지만 전 세계 사람들이 하와이에 대해 원하는 것에 답하고 있습니다. 재미가 있는 일본계 부동산 관리 회사입니다 ! 임대 부동산은 장기 임대뿐만 아니라 ...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- 하와이 부동산 구입 ・ 매각 ・ 장기 임대 ・ 휴가용 임대 ・ 상업용 부...
-
일본에 있는
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- 본고장의 맛을 하와이에서. 에도마에 스시의 명가 「스시타카미」가 여러분의...
-
스시의 전설, 스시 '타쿠미'가 와이키키에 등장 ! 많은 사람들의 찬사를 받고 있는 스시 '타쿠미'가 드디어 일본을 벗어난 첫 번째 장소로 와이키키의 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스에 문을 열었다. 나카자와 셰프가 엄선한 '오마카세' 스타일의 식사를 즐겨보세요.
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- 앤유크리에이션즈는 하와이 ・ 오아후 섬에서 옵션 투어를 제공하는 현지 투...
-
오아후 섬에 거점을 두고 있는 AYC는 오아후 섬을 즐기는 방법의 전문가입니다. 오랜 경험을 바탕으로 우리가 자신 있게 추천하고 싶은 오아후 섬의 즐길 거리를 투어로 제공하고 있으며, 1989년 창업 이래로 일본 고객을 대상으로 일본어 지원을 하고 있기 때문에 일본 고객의 니즈와 어려움을 잘 알고 있습니다. 처음 오신 분들도 안심하고 참가해 주십시오. ...
+1 (808) 696-4414アンドユークリエーションズ
-
- 아이나하이나에 일본과 미국 양국의 의사 면허를 가진 일본인 여성 의사가 ...
-
패밀리 메디슨은 아기부터 노인, 임산부까지 모든 과의 일반 진료를 다루는 종합 진료과이다. 하와이 카이, 카할라, 카임키, 알라모아나, 와이키키보다 편리한 위치에 있습니다. 내과 일반 ・ 노인요양원 방문 진료도 문의 바랍니다. 소아과 일반 ・ 신생아 진료 ・ 각종 학교 입학 전 검진 ・ 예방접종 외과 ・ 소수술
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- 아기부터 시니어까지 누구나 즐겁게 다닐 수 있는 음악 교실입니다. 초급부...
-
아기부터 시니어까지 누구나 즐겁게 다닐 수 있는 음악 교실입니다. 초급부터 상급 레벨까지 가르치고 있습니다. 먼저 연락주세요. ~ 음악교실 ~ 피아노 바이올린 가라오케 보컬 ( 솔페지 ) 색소폰 리트 (베이비, 유아, 키즈클래스) 리듬 절대음감 음대입시용 (솔페지, 음악이론, 이어트레이닝) 시니어 두뇌트레이닝 음악교실 우쿨렐레 ...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio