正在显示「烦恼・咨询」

131. 日本入国陰性証明(2kview/1res) 烦恼・咨询 2022/02/17 14:08
132. ハワイ滞在中にコロナにかかった場合について(1kview/3res) 烦恼・咨询 2022/02/15 21:18
133. ハワイでの消費者の保護(4kview/17res) 烦恼・咨询 2022/02/13 13:38
134. iPhone XSをなくしました(2kview/5res) 烦恼・咨询 2022/02/05 15:46
135. うがい薬(3kview/7res) 烦恼・咨询 2022/01/28 15:58
136. 日本の運転免許のトランスファー手続きについて(1kview/2res) 烦恼・咨询 2022/01/28 10:30
137. 学生ビザからツーリストビザへの変更(4kview/12res) 烦恼・咨询 2022/01/25 20:58
138. Dustin battery について(2kview/8res) 烦恼・咨询 2022/01/18 09:46
139. I94の延長について(1kview/0res) 烦恼・咨询 2022/01/11 18:10
140. PUAからのレター(1kview/0res) 烦恼・咨询 2022/01/10 23:20
主题

日本入国陰性証明

烦恼・咨询
#1
  • Zara 1120
  • mail
  • 2022/02/13 20:26

3月に緩和される日本への入国ですが陰性証明はまだこの部分は必要変わらないと思います。
今covid 19 testが至るところで無料ですよね。この無料テストはnasal swabですが この無料テストを使って日本のホーマット陰性証明に書き変えてもらった方いますか? 医者次第でいくらでも可能と思います。この陰性証明が最安値で100ドルNIUで出来ると読みましたがまだ高額。私は今回この無料テストを3回受けましたが朝受けて夜には結果が届きます。前に何かで無料テストと日本のフォーマットに書き換えが出来ると読んだ事があります。ハワイでもし可能ならば教えてくださいますか。

#2
  • Anela
  • 2022/02/16 (Wed) 16:01
  • 报告

私もこちら凄い気になっていたのですが、レスポンスが無いですね。
皆さんPCRがいくらだろうと関係ない、お金持ちの方ばかりなのでしょうね😅
私は来月日本に行く予定ですが、ギリギリまで安い、もしくは無料のPCRで可能か、模索したいと思います。
ZARAさんもより良い方法が見つかりますように。

“ 日本入国陰性証明 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ハワイ滞在中にコロナにかかった場合について

烦恼・咨询
#1
  • alohawa
  • mail
  • 2022/02/13 14:43

こんにちは。初歩的な質問で大変申し訳ございません。
2月下旬にハワイへ行く予定なのですが、
(Niu Healthで検査を受ける予定です)
もし万が一コロナに感染していた場合、日本へは帰国できませんよね?
その場合、自宅療養(私の場合であれば彼の家にて療養)になると思いますが、
ESTAなどでは日程も申告しているし、飛行機もキャンセルが必要となり
不法滞在という扱いになってしまうのでしょうか?
もし滞在をextendする場合はどこへ問い合わせたらよいのでしょうか?
申し訳ございませんがどなたかお時間ある方ご返信ください。
よろしくお願いいたします。

#2
  • こーの字
  • 2022/02/14 (Mon) 13:04
  • 报告

下記によると、ESTAの延長ではなく、更新という形で滞在をのばせるそうです。
ただし最大90日以内の滞在とのことです。

https://www.estaform.org/faqs/can-i-extend-my-esta-while-in-the-us#:~:text=When%20you%20are%20travelling%20to,can%20be%20renewed%2C%20not%20extended.&text=So%2C%20if%20your%20plans%20change,applied%20for%20your%20existing%20one.

alohawaさんの現在の予定では90日ギリギリまでいらっしゃるご予定でしょうか。
その場合でコロナになった場合はどうなるんだろうと思いますが、
アメリカはそういう事態への対応は柔軟な気がします。
そうなったら日本のホノルル総領事館あたりに相談してアメリカの担当部局に説明するという感じでしょうか。

#3
  • alohawa
  • 2022/02/14 (Mon) 17:52
  • 报告

更新できるのですね!今回はたった5日間しか行かないのでその部分は大丈夫だと思います。
ESTAなどで自分が申請していた日数以上に滞在すると不法滞在になるかと心配でした。
ありがとうございます。

#4

滞在中に感染したときの為に、一応保険にも加入しておいた方がいいと思います。ハワイもピークアウトを迎えたとはいえ、まだまだ感染者数は多いです。最近、私も感染しましたが、軽症か無症状といわれている最近のコロナですが、軽症以上の症状で救急のお世話になりました。コロナもカバーしてくれる海外旅行保険をお勧めします。

“ ハワイ滞在中にコロナにかかった場合について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ハワイでの消費者の保護

烦恼・咨询
#1
  • nagoya
  • mail
  • 2022/02/06 10:57

ハワイに初めて来た主婦です。ワイキキのシェラトンホテル内にある店舗で声をかけられ美容器具を購入してしましました。
ハワイに住む友人が調べたところアマゾンで6割程度の価格で買えるということでしたので、購入した翌日に返品をお願いしに行ったのですが、購入時のレシートに返品不可と書いてあるのでできないと言われました。私の英語が下手なこと、よく読まずに理解せず買ってしまったことを後悔していますが、アメリカでは日本より消費者を守る法律があると聞いていたので、ショックでした。このような場合絶対に返品、返金はできないのでしょうか?
ご存知の方がいたら教えてください。

#12
  • nagoya
  • 2022/02/07 (Mon) 08:19
  • 报告

みなさんへ
興奮していて店舗の情報に間違いがありましたので訂正しておきます。
店舗はハイアット リージェンシーにあるTRUFFOIREでした。みなさんもおお気をつけください。

#13
  • nagoya
  • 2022/02/07 (Mon) 08:22
  • 报告

仮想通貨長者様

情報をありがとうございます。早速英語ができる友人にお願いしてみます。

#15
  • nagoya
  • 2022/02/07 (Mon) 12:15
  • 报告

パパイヤさま

メッセージありがとうございます。
Im a doctor, Free trial, Only today, Big Discountなど日本人にもわかる英単語に引っかかりました。
今後は気をつけます。

#17

私の夫は医者ではありませんが、肩書きにドクターがつきます。
ドクターは医者だけではありませんので、別に嘘をついたという事でもないかもしれませんので
その辺り一応書いておきますね。
後対面の市販品がAmazonでは何割か安いと言う事はよくありますし、ハワイで売っているものはシッピングの
上乗せがあるものも多いので一概にボッタクラレタ!というのも言えないことがあります。
バーガーキングとかでさえ、本土では2for7がハワイだと何ドルか高くなっていますのでね。
以前グアムに住んでいた時DFSで働いている人が言ってましたが、ハワイとグアムは輸送コストがかかるので
何割だったか上乗せだということらしいです。

#18

http://cca.hawaii.gov/consumer-complaints/

ハワイの消費者センターのクレーム先です。
クレーム出して見たら如何でしょう?
泣き寝入りせず、やれる事はやって見ましょう!
頑張って戻せます様に。

“ ハワイでの消費者の保護 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

iPhone XSをなくしました

烦恼・咨询
#1
  • カフェラテ
  • mail
  • 2022/01/24 17:59

昨日1月23日午後3時頃ステイしているアラモアナのコンドで私の携帯がないことに気づきました。

その日はワイキキで買い物とランチをしましたので、落としたのはワイキキかも知れません。

私は耳が不自由なので落としたとしても音が聞こえません。バッグに入れたつもりだったのですが。。。

ゴールドのカバーで本体はシルバーだったと思います。お心当たりの方はメッセージをお願いいたします。

#2
  • 働かない奴は食うべからず
  • mail
  • 2022/01/24 (Mon) 19:36
  • 报告

問い合わせられる場所にしましたか?
(立ち寄ったモールやレストランなど)
ここで質問するより手っ取り早いと思いますが。

#4
  • こーの字
  • 2022/01/24 (Mon) 20:52
  • 报告

携帯を紛失とのこと、お気持ちお察しします。

- まず携帯に電話をかけてみられたでしょうか。
もし親切な方が拾ってくれたのなら電話に出てくださり、
返却方法など相談できると思います。

- コンドにコンシェルジュがいるようでしたら相談されるのが良いかもしれません。

- #2さんが書かれたように立ち寄られた施設に問い合わせてみるのも手だと思います。また警察への問い合わせもいいかもしれません。

- 英語ですがAppleのホームページにiPhoneを失くしたり、盗まれたりしたときの対処法が書いてありました。
https://support.apple.com/en-us/HT201472#:~:text=Look%20for%20your%20device%20on,My%20was%20not%20turned%20on.

- 一方で携帯が戻ってこないという覚悟もされたほうが良いかと思います。
残念ながら、人のものを盗ったり売ったりに対して良心の呵責を抱かない人が多くいるのもハワイの現実です。iPhoneの個人情報にアクセスするのが簡単か難しいか存じ上げませんが、もしもしお財布携帯的なものがあるようでしたら、サービスの停止など考えたほうがいいかもしれません。

#5
  • カフェラテ
  • 2022/01/25 (Tue) 16:25
  • 报告

働かない奴は食うべからず様、こーの字様 メッセージいただきありがとうございます。

すぐにコンドのマネージャーに手伝ってもらい警察に届けましたが、iphoneは出てきたことがないと言われました。
GPSで追跡していたのですが、電源を切られたのかバッテリーがなくなったのか一定の場所から動かなくなりました。その場所がハワイプリンスホテルの前のALA MOANA BLVD上でしたので近辺のホテル、店舗にも問い合わせしました。
GPSの追跡システムでは50mくらいの誤差があるらしいので1日探しましたがこーの字様がおっしゃるように戻ることはないと諦めています。こちらには一分の望みを託してコメントさせていただきました。

#6
  • 希望
  • 2022/02/04 (Fri) 19:01
  • 报告

次回からは携帯に保険をかけるのがいいと思います。
電話会社に連絡してみてください。
毎月10ドルです。

“ iPhone XSをなくしました ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

うがい薬

烦恼・咨询
#1
  • イソジン
  • mail
  • 2022/01/25 00:22

毎回、日本に行くたびに、日本のうがい薬の大瓶を買ってくるのですが、昨今のコロナ大流行で、とうとう我が家も家族全員コロナ陽性になり、日本で買ったうがい薬を使い切ってしまいました。陽性の結果が出てからだいぶ経過して、子供たちはもう学校に戻っていますが、大人はまだ喉に痛みがあるため、かかりつけのドクターに、うがい薬を処方してほしいと頼んでみましたが、アメリカではうがい薬は使わないので、痛み止めのスプレーか、ぬるま湯に少量の塩を入れてうがいするよう言われました。

アマゾンで日本のうがい薬を見つけましたが、小瓶で30ドルとお高めのため、ハワイの日系スーパーなので見かけたという情報お持ちの方いらっしゃいましたら、お知らせください。それかハワイの薬局で買える、日本のうがい薬のような商品をご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけませんか。宜しくお願いします。

#4
  • イソジン
  • 2022/01/26 (Wed) 14:25
  • 报告

nuiloamama様
ラリンゴール、ドンキにあるんですね!
早速ドンキに買いに行きます。
貴重な情報をありがとうございました。

#5
  • nuiloamama
  • 2022/01/26 (Wed) 16:39
  • 报告

#イソジン さん

お役に立てて良かったです。
マルカイにもあると思います。

早く良くなるとよいですね。

#6

上の方もおっしゃっていますが佐藤製薬のラリンゴールをもう何年も使っています。
アメリカにはうがい薬がほとんどないので助かっています。
ニジヤさんやマルカイにもあります。
確かスプレーは喉の痛み用で
液の方が毎日のうがい用だったと思いますが
私はうがい薬の方を使っています。
佐藤製薬のお薬は全て日本製だとお店の方が言ってましたので安心です。
早くコロナが良くなるといいですね。

#7
  • イソジン
  • 2022/01/28 (Fri) 15:51
  • 报告

日本のお薬様
日本からのうがい薬たくさんお持ちなんですね。私も喉が弱くて、喉風邪をひきやすい為、日本に行く度に日本のうがい薬を買って帰るのですが、家族でコロナ陽性になり、使い切ってしまいました。うがい薬様の貴重なストックをお譲りくださるなんて、ご親切ににありがとうございます。ニジヤでラリンゴールが手に入りましたので大丈夫です。まだまだコロナの大流行が続きそうですので、うがい薬様もどうぞストックを大切に、ご自愛ください。

#8
  • イソジン
  • 2022/01/28 (Fri) 15:58
  • 报告

nuiloamama様、まりも様
ラリンゴールのことを教えていただき、早速近所のロングスに行ってみましたが、なんと風邪関連の医薬品の棚が空っぽでビックリしました。先程ニジヤに買いにいってみたらラリンゴールのうがい薬がありましので、無事購入できました。7ドルくらいでした。お財布にも優しくて助かりました。こちらで相談してみて本当によかったです。ありがとうございました。

“ うがい薬 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

日本の運転免許のトランスファー手続きについて

烦恼・咨询
#1
  • yk
  • mail
  • 2022/01/26 22:58

現在ハワイ島に学生として滞在しており、日本で取得した運転免許の試験免除制度でハワイ州の運転免許証を申請しようと思っています。

運転免許証抜粋証明の取得に必要な書類は全て揃え、申請には直接ホノルル領事館に伺わなければならないのは理解したのですが、受け取りも直接窓口に行かなければならないでしょうか。所要日数が5日かかるとのことですが、郵送などはしてもらえないものでしょうか。。

ハワイ島在住のため、提出と受け取りのためにわざわざオアフに部屋をとるのか2往復するのか...と思い悩んでいます。

何か情報がありましたらお教えいただけると助かります。

#2
  • こーの字
  • 2022/01/27 (Thu) 15:35
  • 报告

総領事館に電話で問い合わせされるといいかと思います。
コロナ前にはなりますが、別件を電話で問い合わせた際、丁寧に対応してくださいました。

郵送がダメなら、代理人受け取りとかあればいいですよね。

#3

地元で取ったほうが早いです
日本を出発時に色々な書類を用意してこないといけないからです。

“ 日本の運転免許のトランスファー手続きについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

学生ビザからツーリストビザへの変更

烦恼・咨询
#1
  • アイコロ
  • mail
  • 2022/01/14 12:07

私は1週間前にハワイに来ました。UHのNiceプログラムで英語を学ぶのが目的でした。
なんとか2ヶ月の休みを取り学校に申し込んだところ学生ビザを取るように言われ、指示通り学生ビザを取得して来ました。
学校には2日ほど行きましたが、学校の雰囲気にどうしても馴染めません。レッスン内容も気に入りません。
ワイキキにある語学学校に転校したいと思い相談しましたがI-20の発給元がUHであるため希望する学校(この学校は学生ビザを必要としませんのでI-20の発給元にはなれません)
に転校するためにはビザステータスを変更する必要があると思います。
学生ビザで入国した者が学生ビザを取り消して2ヶ月弱滞在する方法をご存知の方がいたらアドバイスをお願い致します。

#9
  • 語学
  • 2022/01/20 (Thu) 10:53
  • 报告

ハワイは日本人が多いです。
英語を短期で学びたい!と言うのであれば思い切って本土の学校に申し込むのはどうですか?
あくまでも、私の意見ですのでもちろんUHで決められたのなら頑張ってください。

#10
  • アイコロ
  • 2022/01/20 (Thu) 15:32
  • 报告

語学さま
コメントありがとうございます。
できれば長期で本格的な留学を体験したいですが、社会人ですとなかなか長期の休みが取れません。ですが夢は捨てずに頑張りたいと思います。
アドバイスありがとうございました。

#11
  • こーの字
  • 2022/01/20 (Thu) 15:51
  • 报告

UHの対面授業が再開すればキャンパスに学生が多く戻ってくるでしょうから、
より英語漬けの日々になるのではと思います。
またUHの担当者とも英語でやりとりなどされたかと思います。
自分の経験ですが、英語でのトラブル解決などが生きるための英語力向上になると思います。
2ヶ月間、UH内外の環境を楽しんでくださいね。

#12
  • アイコロ
  • 2022/01/21 (Fri) 10:27
  • 报告

こーの字さま
コメントありがとうございます。
はい、授業以外の時間にできるだけ英語での会話をするように心がけています。
UHの他にワイキキの英語学校で夕方の個人レッスンを受講することにしました。
帰国後に職場で成果を発揮できるよう頑張ります。
アドバイスありがとうございます。

#13

元国際会議通訳者、無料でリスニング強化練習をいたします。

“ 学生ビザからツーリストビザへの変更 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Dustin battery について

烦恼・咨询
#1
  • Kame34
  • mail
  • 2022/01/05 18:58

ダイソンのバキュームを使われている方…
バッテリーを交換したいのですが、
バッテリーを空輸出来ないという事で困っています。
どうされていますか?

#3

nuiloamama様

 情報有難うございます♪
とある人はリチュウム電池は送れない、
ハワイの人にそれは知られたくない所の様で
代わりに20%引きのクーポンを送ってくれたそうです。
その方は、もう2度とダイソン買わないと言ってたので
半ば諦めてました。
 ありがとうございます♪

#5
  • Aloha
  • 2022/01/06 (Thu) 17:46
  • 报告

Amazonではハワイに輸送できず、ebayでは購入できました。

#6
  • ダイソン
  • 2022/01/06 (Thu) 17:50
  • 报告

eBayで正規品ではないですが価格は半額から3分の1程度で、2年以上経過していますが問題なく使えています。

#7
  • こーの字
  • 2022/01/14 (Fri) 12:35
  • 报告

代替品ですが、Battery Bill'sでDyson V6用のバッテリーを購入しました。
約100ドルしました。
https://batterybill.com/

#9
  • こーの字
  • 2022/01/18 (Tue) 09:46
  • 报告

Kame34さん、
お役に立ったようで何よりです。
支払い、受け取りは店頭で行いますが、
在庫確認は電話で事前に確認するのが良いと思います。
僕の場合、ダイソンV6のバッテリーある?と聞いたら即答でしたので、
メジャーなモデルのバッテリーは取り揃えているんじゃないかなと思います。
タウンにお住まいでしたらニミッツ店(ニミッツのリリハ・ベーカリーの隣)が便利かと思います。

“ Dustin battery について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

I94の延長について

烦恼・咨询
#1
  • Blue
  • mail
  • 2022/01/11 14:24

コロナで日本に帰るのを断念しようかと検討しています。
しかし4月にl94(アメリカに滞在できる期間)が切れてしまいます。調べたところによると延長申請を移民局にすれば最大240日延長できるとの事でした。弁護士さんに相談したところ手数料で1000ドルかかると言われたので自分でできるならやろうと思っています。
どなたかされたことのある方はいますでしょうか?
必要なフォームを書いて移民局に郵送するだけであとは待つだけなのでしょうか?
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて欲しいです。
よろしくお願い致します。

“ I94の延長について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

PUAからのレター

烦恼・咨询
#1
  • りんご
  • 2022/01/10 22:59

今日PUAからレターが届き、内容が

A potential eligibility issue for your Pandemic Unemployment Assistance claim was identified on March 4, 2021, impacting your claim. Information about the agency's determination of this issue and its impact on your benefit eligibility is explained below. You should keep this letter for reference throughout the duration of your claim.
Decision
Your claim for Pandemic Unemployment Assistance benefits is APPROVED, as long as you meet all other eligibility requirements.
Appeal Rights
If you disagree with this determination, you have the right to file an appeal. Your appeal must be received within 10 calendar days from the issue date of this determination. The deadline may be extended to 30 days by the appeals officer if “good cause” is established. To file an appeal online, go to https://pua.hawaii.gov/ and log in to your account. Select the "More..." tab and click on the "File an Appeal" link. You will be asked for a Letter ID that can be found at the top right-hand corner of the decision you are appealing. Enter the reason you are appealing in the available text box and submit the request. If you are unable to file your appeal online, please mail your appeal and this letter to the Employment Security Appeals Referees Office (ESARO), 830 Punchbowl St. Room 429, Honolulu, HI 96813. If you are still unemployed while waiting for a hearing, you must continue to request benefit payments by filing your weekly claim certifications each week. Even if your initial determination is reversed, you will not receive benefit payments for the weeks that you did not file your weekly claim certification

お金は頂ける期間中はいただき終わっていますが、私はどうしたらよろしいのでしょうか?どなたか同じレターを受け取った方がいらっしゃいましたら教えてください。

“ PUAからのレター ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。