표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 二重国籍パスポート期限切れ(148view/3res) | 질문 | 오늘 09:30 |
---|---|---|---|
2. | 三菱UFJ銀行から口座に関する回答要求のメールがきました。(250view/5res) | 고민 / 상담 | 어제 21:29 |
3. | 日本からハワイに送金(403view/3res) | 질문 | 2024/12/09 08:59 |
4. | 至急!腕時計の電池交換できるお店教えてください(264view/4res) | 고민 / 상담 | 2024/12/08 21:21 |
5. | パートの長期休暇取得について(355view/4res) | 고민 / 상담 | 2024/12/08 10:01 |
6. | GWに5歳の日本の男の子が楽しめる場所(278view/2res) | 질문 | 2024/12/06 15:58 |
7. | Venmoやpaypal(351view/4res) | 질문 | 2024/12/06 15:13 |
8. | 車のオイルチェンジどこがいいですか?(585view/3res) | 질문 | 2024/12/03 23:16 |
9. | 内覧時に必要な個人情報(435view/5res) | 질문 | 2024/12/03 12:17 |
10. | 離婚後の健康保険(679view/3res) | 질문 | 2024/12/03 09:06 |
UIのクレームについて
- #1
-
- minijumbo
- 메일
- 2021/01/11 19:23
Sunset様
申し訳ないありませんが、教えてください。
3/2020から、FURLOUGH中です。
会社はHRを外注しており、
UI申請登録の際、会社より、この外注先A社(仮)で
申請するよう、言われた為、A社で登録しました。
ですが、1/1/2021より外注先がB社(仮)に
変わりました。
そのため、Claim Certification際、
下記の質問に回答する時の選択肢に
OTHERがない為、
何を選んだら良いのかわかりません。
ーーーーーーーーーーーーーーー
EMPLOYED-A社
Did you refuse any from A社?
Were you still employed by A社 as of 01/02/2021?←#1
ーーーーーーーーーーーーーーー
上記(#1)の質問は、
1/1/2021からB社になっているので、
NOを回答することになるかと思うのですが、
次の質問のReason For Separationの回答選択肢が
7つあり、どれを選択したら良いのかわかりません。
選択肢
Laid off lack of work
Discharge
Suspend
Quit
Honoring picket line
Directly involved strike /lockout
Work not available due to strike
恐れ入りますが、教えてください。
- #2
-
「会社はHRを外注しており、UI申請登録の際、会社より、この外注先A社(仮)で申請するよう、言われた為、A社で登録しました。ですが、1/1/2021より外注先がB社(仮)に変わりました。」
↑
minjijumboさんがA社から離れることについて、何の理由でUIオフィスにレポートを出す予定なのか会社に必ず確認して下さい。コロナ影響によるB社への切り替えであれば、「Laid off lack of work」理由かと思います。又、B社がちゃんと労働レポートを出してくれるのかどうかも会社に必ず確認して下さい。これらの全てを会社にしっかり事前に確認しないと、もしもminjijumboさんからのレポートと雇用主からのレポートがそれぞれ違っていた場合、後でpendingが長引いてややこしくなります。
「Did you refuse any from A社?」
↑
ご存知の通り、NOと回答して下さい。
「Were you still employed by A社 as of 01/02/2021?」
↑
おっしゃる通り、NOになります。
それと同時に、A社から離れる為のReactivate a claim申請をしなければなりません。又、B社を加えるためのReactivate a Claim申請もしなければなりません。「PEUC失業保険13週間延長プログラム」のトピにもReactive a Claim申請の段取りがいくつか書いてあるので参考にしてみてください。
- #4
-
- minijumbo
- 2021/01/11 (Mon) 20:35
- 신고
Sunset様
早急な対応、ありがとうございます。
大変助かりました。
早速会社に確認をして申請したいと思います。
重ねてお礼申し上げます。
- #5
-
- minijumbo
- 2021/01/12 (Tue) 14:23
- 신고
Sunset様
申し訳ありません。
また、教えてください。
B社を加えるためのReactivate a Claim申請をする際、Start DateとLast Dateを入力するところがあるのですが、B社のStart Dateは1/1/2021になりますが、Last DayWorkedと言うのはFURLOUGH中なので1日も働いていない為、1/1/2021で大丈夫なのでしょうか?
- #6
-
「Last Day Workedと言うのはFURLOUGH中なので1日も働いていない為、1/1/2021で大丈夫なのでしょうか?」
↓
Furloughステータスの場合はLast Day Workedについて、もしも今日、Reactivate a Claim申請する場合は今日の日付で大丈夫です。
もしも労働した場合は、その週の最後に働いた日を入れます。たとえば、1月11日(月)、13日(水) 15日(金)に労働し、17日(日曜日)にReactivate a Claim申請した場合は、15日をLast Day Workedとして入力することになります。
- #7
-
- minijumbo
- 2021/01/13 (Wed) 11:17
- 신고
Sunset様
ご教示いただき、ありがとうございました。
コールセンターに繋がらない状況だったので、
大変助かりました。
お忙しい中、ありがとうございました。
- #8
-
- mikimahalo
- 2021/01/16 (Sat) 23:53
- 신고
sunset様
いつも色々と拝見させて頂いています。
UIについて、初歩的な質問があり色々と調べましたが不安な為、教えて頂けると幸いです。
PUAが8月にストップして(UIの受給資格があるのでは?というやつです)すぐにUIへ郵便で書類を送りました。
昨年内になんの動きもなかったので年明けにオンラインで申請した所、
今日レターが届き無事にUIが支給される事になりました。
UIのクレーム入力をしていますが、ADDITIONAL INFORMATIONの
Did you look for work? についてはNOの回答で間違いないでしょうか?
今はパンデミックの影響で免除になっていると記憶しています。
また、#6で答えていらっしゃるLast day workedですが、私は在宅勤務をしていた4/30/2020のつもりでした。
この場合、日付はこれでいいのでしょうか?会社の扱いはFURLOUGH中です。
(UIのクレームではLaid off lack of workを選択しています)
最初のクレームでは出勤日の3/19/2020にしていましたが、4月にも在宅ワーク分の収入があったので
4/30/2020なのかな?と考えました。
お手数ですが、よろしくお願いします。
- #10
-
Mikimahaloさん、初めまして。
一時解雇のFurloughの場合、Separation Optionが「Laid off Lack of Work」ではなく、「Temporary Layoff」になります。「Laid off Lack of Work」は完全解雇向けの選択になります。既にInitial Applicationを出してしまった場合はUIオフィスに連絡したら修正してもらえます。ご参考までにUIシステムのQ&Aに記載されているこちらのリンク先を見て下さい。
↓
https://labor.hawaii.gov/wp-content/uploads/2020/08/Job-Separation-Definitions-UI-Claim.pdf
「UIのクレーム入力をしていますが、ADDITIONAL INFORMATIONのDid you look for work? についてはNOの回答で間違いないでしょうか?」
↓
必ずYESにして下さい。NOにすると、労働意欲が無いとみなされて全却下されてしまうのでお気をつけて下さい。
「また、#6で答えていらっしゃるLast day workedですが、私は在宅勤務をしていた4/30/2020のつもりでした。この場合、日付はこれでいいのでしょうか?」
↓
実際の労働である在宅ワークがあった4/30/2020で大丈夫です。
- #11
-
- mikimahalo
- 2021/01/17 (Sun) 12:53
- 신고
sunset様
初歩的な質問にも丁寧に答えて下さり、ありがとうございます。
まだクレームは申請していません。1/3から開始になっているので、最初は1/9までの週分を申請ですよね?
頂いた回答にまた質問させて下さい。
>一時解雇のFurloughの場合、Separation Optionが「Laid off Lack of Work」ではなく、「Temporary Layoff」になります。
Temporary Layoffの選択肢がありませんでした。
・Laid off lack of work
・Discharge
・Suspended
・Quit
・Honoring Picket Line
・Directly involved Strike/Lockout
・Work not Available due to Strike
夫に確認したらLaid off〜じゃない?と言われたので、そちらにしましたが夫は頼りにならないので…sunset様の存在が本当にありがたいです。
UIに最初の申請をした時にLast day workedを3/19にしてしまっていますが、今回の申請で4/30にするのは問題ないでしょうか?
最終出社日と在宅ワーク最終日に1ヶ月のズレが生じています。UIから送られてきた通知書を見て在宅ワークを思い出しました。
多くの方に適切なアドバイスをされている姿、本当に素晴らしいです。ありがとうございます。
- #12
-
「1/3から開始になっているので、最初は1/9までの週分を申請ですよね?」
↑
Bi-weeklyではなく、Weeklyになっている場合は1月9日締めファイリングの締め切りが過ぎているのでReactivate a Claim申請しなければなりません。「PEUC失業保険13週間延長プログラム」トピの#664と#732を読んでみて下さい。1月16日締めの場合は1月17日(日曜日)から23日(土曜日)までがファイリング受付期間になります。
「Temporary Layoffの選択肢がありませんでした。」
↑
確か途中からUIオフィスは選択肢をリニューアルしたのを思い出しました。一時解雇は「Laid off Lack of Work」しか当てはまらないので、それで大丈夫です。もしも毎週のファイリングで「Were you still employed by ●会社 as of ●/●/2021? 」と出てきたら一時解雇はYESの回答になります。
「UIに最初の申請をした時にLast day workedを3/19にしてしまっていますが、今回の申請で4/30にするのは問題ないでしょうか?」
↑
UIオフィスは基本的に最新の情報を必要とするので4/30で大丈夫だと思いますが、念のため問い合わせてみて下さい。
- #13
-
Sunset様
HRの外注先が1/1/2021より変わったminijumboです。
少々心配なことが出てきてしまいました。
申し訳ありませんが、また教えてください。
1/12/2021にA社から離れる為のReactivate a claim申請を完了し、
1/19/2021に無事、 B社を加えるReactivate a Claim申請も完了しました。
なので、今度はFile a Claim Certificationすることになると思うのですが、
下記のようにA社となっていたところが、B社に変更されるんですよね?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
EMPLOYED-B社 (Was:A社)
Did you refuse any from B社?
Were you still employed by B社 as of ●/●/2021?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日(1/20/2021)現在で、まだA社のままなのですが、変更されるものであれば、
変更されてから、File a Claim Certificationをすると言う流れで大丈夫ですよね?
- #14
-
minijumboさん、
おっしゃる通りです。File a Claim Certification申請もしくはReactivate a Claim申請のSUBMITをクリックする寸前まで開いてみてA社が消えて、B社が加わっていたら全て完了です(うっかりSUBMITをクリックしないよう気をつけて下さい)。
UIオフィスが雇用主変更のアップデートするのに数日かかります。1週間以上かかりません。
本来は、雇用主情報2社を変えるReactivate a Claim申請を同日に一気に済ませたほうが良かったです。念のため、Language向けのEメールアドレス宛に「1月19日にReactivate a Claim申請を加える手続きを終えたので、今週の23日(土曜日)の午前までにB社を加えるためのアップデートをお願いします。そうでないと23日締めのFile a Claim Certification申請が出来なくなります」とリクエストを送って下さい。名前、ソーシャルセキュリティーナンバー最後の四桁、アカウント登録した時の住所、電話番号、Eメールアドレスを添えて下さい。又、「Language: Japanese」も書いて下さい。
- #15
-
- minijumbo
- 2021/01/20 (Wed) 23:35
- 신고
Sunset様
いつも、丁寧に教えていただき、ありがとうございます。
早速、メールをしてみます。
UIについて、わからないことだらけの中で、
Sunsetさんが、このような場で対応して頂いてること、本当に頭が下がります。
履歴もいっぱい拝見させて頂き、感謝しかございません。
本当にありがとうございました。
- #16
-
- ミルキー
- 2021/01/26 (Tue) 13:57
- 신고
UI初心者の為、教えて欲しい事があります。
1月23日のclaim certification をする場合は、17日から23日の期間の分の事なのでしょうか?
私のYOUR WEEKLY/BY WEEKLY CLAIM CERTIFICATION FILING SCHEDULE の表の1ST SINGLE WEEK/(WEEK ENDING DATE)の欄には01/23/2021と書いてあり、右隣の欄には(DATE TO FILE) 01/24/2021 TO 01/30/2021と書いてあるので、混乱してしまいました。
というのも、CLAIM CERTIFICATION の質問にはwere you available for work? があり、過去形での質問なので、24日〜30日の事ではなく17日〜23日分の事なのでしょうか?
説明が下手で申し訳ありません。
ご存知の方、どうか教えて下さい。
よろしくお願いします。
- #18
-
23日締めとは17日から23日までの期間のことです。23日締めの場合は、24日(日曜日)から30日(土曜日)までがファイリング受付期間です。「Were you available for work?」質問は、17日から23日までの期間のことを尋ねています。
失業保険を始めたばかりのようなので、失業保険をもらっているご友人がいたら、彼らからノウハウや気をつけなければいけない事などを教えてもらうと手取り早いかと思います。又、知らないままミスすることのないよう、ハンドブックを必ず読んでおくことをお勧めします。ファイリング方法についても書いてあります。
ハンドブック:
https://labor.hawaii.gov/ui/files/2018/11/UI-Benefits-Handbook-UC-266-Rev-3.4.19.pdf
- #19
-
- ミルキー
- 2021/01/26 (Tue) 20:12
- 신고
sunsetさん
とてもわかりやすく教えて下さりありがとうございました!
ファイリングにも期日があるのですね、気をつけます。
こちらの掲示板も参考にさせて頂きながら進めていこうと思います。
ハンドブックのリンクもありがとうございました。
- #20
-
- mikimahalo
- 2021/01/27 (Wed) 13:25
- 신고
sunset 様
アドバイスを頂き、無事にUIでの申請を開始しました。本当にありがとうございました。
1つ、質問です。初回の申請(〜1/16分)がWAITING PERIODになったままですが、翌週(〜1/23)の申請もしています。
今日確認したら初回のWAITING PERIODはそのままで翌週はPENDINGになっています。
(もちろん、初回が処理されていないのでそうなるだろうと思っていました)
初回の申請が処理されるまで、どの程度の時間がかかるものでしょうか?
なにか不備が?と考えてしまいますが…以前受給していたPUAの対応がかなり早かったので、少し心配しています。
電話で問い合わせた方がいいのか、もう少し待ったほうがいいのか何かご存知の情報があったら教えて下さい。
- #21
-
「PEUC失業保険13週間延長プログラム」トピの#352を読んでみて下さい。「Details not available」表示になっている場合は「Processed」表示になるまで1週間前後かと思います。
又、今後色んな質問や疑問が出た場合に備えて、#732を目安に全てのスレッドを読んでみて下さい。他の様々な過去トピでも質疑応答が書かれているので参考にするといいです。UI失業保険を受けているお友達がいたら、失業保険を初めて申し込んでから入金に至るまでの流れについて一通り教えてもらうのも良いと思います。
UIとPUAは管轄している機関もシステムもそれぞれ違うので、全く別物だと捉えて下さい。
- #22
-
- mikimahalo
- 2021/01/27 (Wed) 20:40
- 신고
sunset 様
初歩的な事を伺い、ご親切にありがとうございました。
昨年の夏にPUAの申請が拒否され、UIへの書類の郵送、改めてオンラインでの申請…すでにかなり時間がかかっているので疲れてしまいました。
「PEUC失業保険13週間延長プログラム」はじめ、他のトピックも目を通していこうと思います。
- #23
-
ミルキーさん、mikimahaloさん、
UI初心者向けのマニュアルを仕上げましたので、今から個人メールを送ります。ご確認下さい。
- #24
-
- mikimahalo
- 2021/01/29 (Fri) 22:58
- 신고
sunset 様
こんばんは。こちらを見るのが遅くなってしまいました。
マニュアルを仕上げられたとの事。本当にそのギブ精神に多くの人が助けられています。本当にありがとうございます。
素晴らしい書き込みを見て受信BOXを確認をしましたが、特にメールは届いておりませんでした…もし、よろしくければ拝見させて頂きたいと思います。
また、本日無事にUIから入金がありました。まずは一安心です。
これからもよろしくお願いします。
- #25
-
mikimahaloさん、
こういうメールが届かない事故が多いようです。
簡単で構いませんので私にメールを送っていただけますか?マニュアルと共に返信します。
- #26
-
- mikimahalo
- 2021/01/31 (Sun) 14:12
- 신고
無事にUIからの入金がありました。
今はあまり必要ないかもしれませんが、流れを共有します。
※元々、仕事を始めたのが2019/12だったので、最初はPUAに申請をしていました。
2020/8 PUAからレターを受け取り、UIでの受給資格があるとの事でPUAからの支払いを拒否される
↓
2020/8 こちらでアドバイスを貰い、UI宛にUIでの受給資格がある内容のレター、GCコピー、ドライバーズライセンスコピー、SSCのコピーなどを郵送
↓
2021/1/4 年内になんの連絡もなかったので、ダメ元でオンラインで初回のクレームをする
↓
2021/1/8 UIオフィスから連絡があり、GCコピー、ドライバーズライセンスコピー、SSCのコピーをメールで送って欲しいとリクエスト
指定のメールアドレスに上記、PUAからのUIでの受給資格ありのレターを送る
↓
2021/1/14 UIより受給通知のレターが届く
オンラインでクレーム(1週目はWaiting Periodのまま…翌週以降もクレームしてPendingになる→合計3週間分)
↓
2021/1/26,27 2週間分がそれぞれProcessedになる(Waiting Periodはそのまま)
↓
2021/1/28 1回目の入金あり(Special Federal Paymentの$300含む)
Processedになっているもう1週分も数日中に入金されると思います。
8月から5ヶ月、とても長かったです。と言っても、年明けにクレームしてからは早かったなぁと思ってます笑。
いつもsuset様をはじめ、皆さんの書き込みを参考にさせて頂きました。
観光業なので、まだまだ先は見えません。それでも「みんなが戻って来れるように頑張る」とFURLOUGH扱いで
保険などはそのままにしてくれている会社に感謝しながら過ごしていこうと思います。
- #27
-
mikimahaloさん、
気付くのが遅れました。
詳しい共有をありがとうございます。この掲示板ではPUAからUIへの切り替えについてシェアがないので、mikimahaloさんからのシェアはとても貴重です。長い道のりの後、やっと入金が始まって本当に良かったですね。
- #28
-
- mikimahalo
- 2021/02/09 (Tue) 16:10
- 신고
sunset 様
本当にありがとうございました。
ここで1つ、質問です。ようやくUIへのClaim、入金がスムーズになりました。
先週までは毎週Claimをしていましたが、今週になって先週分(〜2/6)のClaimをしようとしたら
You are filing too early. The week claimed does not match your designated filing period.
Please return to the menu and check your dashboard for your filing schedule.
と表示されるようになりました。別トピックを拝見したら1/24にPEUCのClaimで同じようにBiweeklyに
なった方がいらっしゃったようでした。電話で問い合わせをしようとしても全く繋がらず…
何か情報があればと思い書き込みをさせて頂きました。
もし、Biweeklyなら隔週ごとに2週間分を別々にClaimする事は把握しました。
- #29
-
mikimahaloさん、
入金がスムーズだそうで良かったです。こちらはBi-weeklyになったという意味です。
↓
You are filing too early. The week claimed does not match your designated filing period.
Please return to the menu and check your dashboard for your filing schedule.
UIオフィスが切り替えタイミングを決めるので、申請者のリクエストでweeklyに変えることは出来ません。ハンドブックにもBi-weeklyのファイリング仕方について詳しく書いてあるので読んでみて下さい。
- #30
-
- mikimahalo
- 2021/02/09 (Tue) 18:18
- 신고
Sunset 様
なるほど…あちらのタイミングで切り替わるんですね。
初歩的な質問にありがとうございました。ファイリング方法を確認して来週、対応しようと思います!
“ UIのクレームについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 포에포에 하와이에서는 우쿨렐레와 훌라 초급자부터 상급자까지 학생의 레벨에...
-
포에포에 하와이안 컬처 센터는 하와이의 다양한 문화와 전통을 보다 가깝게 느낄 수 있도록 본고장 하와이에서 훌륭한 강사진에게 직접 배울 수 있는 정통 우쿨렐레, 훌라, 하와이어 등 다양한 코스를 제공하는 학교를 개설하고 있습니다.
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- 창업 26년 전통의 정통 한식당입니다 ! SINCE 1997 ★ 좋은 위...
-
⧏41⧐ 년부터 이어져 온, 창업한지 30년이 넘은 정통 한식 전문점입니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ 단골손님도 많고, 현지인들에게도 사랑받는 가게입니다. 한일 유명인사도 많이 방문 ! 단체 등 많은 손님도 이용하실 수 있습니다 ! ● 창업한지 30년이 된 정통 한식당 ! SINCE 1997 ● 몇 번이고 오고 싶어지는 맛 ! ● 단...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- 본고장의 맛을 하와이에서. 에도마에 스시의 명가 「스시타카미」가 여러분의...
-
스시의 전설, 스시 '타쿠미'가 와이키키에 등장 ! 많은 사람들의 찬사를 받고 있는 스시 '타쿠미'가 드디어 일본을 벗어난 첫 번째 장소로 와이키키의 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스에 문을 열었다. 나카자와 셰프가 엄선한 '오마카세' 스타일의 식사를 즐겨보세요.
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- 미국 간호를 배우는 ! 그리고 활약하는 ! 경험이 풍부한 강사와 일본어 ...
-
하와이 헬스케어 스쿨(HHCS)에서는 영어를 배우면서 간호조무사(NA) 자격증을 취득할 수 있는 일본어 사용자를 위한 클래스를 개설합니다. 수업은 영어로 진행되지만, 일본어 통역이 있어 안심하고 수강할 수 있습니다. 경험이 풍부한 강사가 수업을 담당하며, 실무적인 수업을 알기 쉽게 진행합니다. 실기도 한 분 한 분 정성껏 지도해 드립니다. 필요한 지식과...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- 와이키키 중심 Galleria Tower 6층에 위치한 마사지 스파. 숙...
-
DFS 갤러리아 타워 6층에 위치한 완전 프라이빗한 공간의 마사지 스파로, 8가지 종류의 마사지를 선택할 수 있습니다. 물론 커스터마이징도 가능합니다. 숙련된 자격을 갖춘 마사지 테라피스트가 그날의 몸 상태에 맞게 마사지를 해드립니다. 예약은 전화로 문의해 주시기 바랍니다. !
+1 (808) 393-6921Kama’aina Massage and Foot Spa
-
- 매장 내 식사 OK ! 테이크아웃 OK ! 런치 ・ 디너 예약 OK ! ...
-
일본 가정식을 먹을 수 있는 레스토랑 '하나노사토'는 점심 ・ 저녁에는 맛있는 일식 정식과 도시락을 판매한다. 주류는 판매하지 않으므로 BYOB로 반입해 주세요 ♪ 느긋하게 앉을 수 있어 아이와 함께, 혹은 많은 인원이 함께 이용하기에도 부담 없이 이용할 수 있습니다. ※ 약 8년간 와이키키 ・ 하얏트 리젠시 호텔 뒤편에서 2020년 사우스 킹으로 이전.
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- 와이키키에 위치한 종합 의료 클리닉 소마 클리닉입니다. 거주자, 관광객...
-
거주자, 관광객, 유학생 등 어린이부터 성인까지 폭넓게 진료 가능 ♪ 전문의를 소개받을 수 있습니다. 보험도 대부분의 경우 현금 결제 가능. 매일 영업하므로 하와이 거주자는 물론, 여행 중 급작스런 컨디션 저하에도 대응합니다 !.
+1 (808) 358-2182相馬クリニック ワイキキ
-
- MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, ...
-
'신뢰와 실적' 오아후 섬에서 하우스키핑 - 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다. 단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로 바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다. 바빠서 청소할 시간이 없는 ! 그런 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ! 단...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- 알라모아나에 위치한 이중언어 클리닉 "체외충격파 치료, 턱관절 장애 및 ...
-
통증 회복 전문가로서 뭉침으로 인한 두통, 목 통증, 어깨 통증, 허리 통증, 기타 신체의 통증을 근육, 관절, 신경 등 통증의 원인이 되는 부위를 카이로프랙틱, 운동 훈련, 지압, 정골, 재활 등을 통해 회복을 돕고 통증을 개선하고 있습니다. 개선합니다. 통증 없는 삶으로 ! 두통, 편두통, 목 통증, 어깨 결림, 허리 통증, 좌골 신경통, 스포츠 부상,...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 스포츠도 인생도 후반전이 재밌다 ! 액티브 시니어의 하와이 라이프를 응원...
-
하와이 시니어 라이프 협회는 일본어를 구사하는 액티브 시니어들이 하와이에서 더 즐거운 시간을 보내기 위해 설립되었다. 매주 금요일 정기 행사 외에도 강연회, 콘서트 등 다양한 특별 행사를 포함해 연간 200회 이상의 행사를 개최하고 있다. 또한 우쿨렐레 ・ 서클, 기공, 가라오케, 실내 게임 등의 동아리 활동도 활발하며 회원들 간의 교류도 활발하게 이루...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- STIX ASIA 내 '고베 돈코츠 라멘 ・ 가쇼켄'이 다시 와이키키에 ...
-
부드러운 식감과 돼지뼈의 맛이 응축된 수프는 고베현에 5곳의 매장을 운영하는 가쇼켄만의 일품이다. 하와이 기후에도 견줄 수 있을 정도의 화력을 사용하면서 3일에 걸쳐 정성껏 끓여내고 있다. 돼지 뼈 특유의 맛을 살리면서 부드럽고 크리미한 수프. 그리고 쫄깃한 식감에 밀의 향이 느껴지는 면발. 한 입의 여운을 누군가에게 이야기하고 싶어지는 행복한 시간을 ...
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- 그래~ ! 해변 청소하러 가자!!!! 호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 해...
-
호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 비치클린을 실시합니다 ! 비치클린 후에는 즐거운 BBQ가 있습니다 (없을 때도 있습니다). 다양한 사람들과 교류할 수 있어 하와이 생활이 더욱 즐거워질 것 같습니다. 호놀룰루 우미사쿠라에서는 매달 한 번씩 해변 청소 행사를 개최합니다! 해변 청소 후에는 신나는 BBQ가 있습니다 (드물게는 드물게 BBQ를 하지 않는 경...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
-
- 첫 상담은 무료 ! 변호사와 직접 일본어로 상담할 수 있습니다. 이민법과...
-
변호사를 비롯한 직원들도 일본어가 가능합니다. 아이나 법률사무소에서는 변호사가 직접 일본어를 구사할 수 있습니다. 이민법 ( 비자[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O, P, T, U], 영주권[가정, 고용, EB-5 투자, VAWA], 재입국 허가 ) , 비즈니스법 ( 회사 설립 ) 변호사 비용 분할 납부도 가능합니다. 저희 사...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- 고객의 하와이 생활을 지원합니다 | 자동차 수리 및 정비에 관한 상담 |...
-
출장 중 긴급한 자동차 트러블이나 심야나 이른 아침 트러블이 발생한 날에 정비를 받을 수 있습니다. 하와이에 거주하시는 일본인분들 중 자동차에 문제가 있으신 분은 없으신가요 ? 출장 중 긴급한 트러블, 외출하려고 시동을 걸려고 해도 시동이 걸리지 않는다, 펑크가 났다, 어디에도 대응해 주지 않는다, 일본인이 대응해 주었으면 좋겠다, 평상시 평소 정비에...
+1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU