Mostrar todos empezando con los mas recientes

311. 騒音(2kview/5res) Preocupaciones / Consulta 2023/01/17 15:10
312. ハワイの眼科でコンタクト処方された方(1kview/3res) Preocupaciones / Consulta 2023/01/16 15:43
313. オンラインで格安航空券海外版の購入(1kview/2res) Otros 2023/01/16 14:41
314. 赤ちゃんも使えるブランコのある公園(1kview/1res) Pregunta 2023/01/15 16:45
315. 御三家プリスクール(1kview/1res) Pregunta 2023/01/10 09:51
316. k1ビザ(婚約者ビザ)申請中の方や詳しい方(3kview/9res) Preocupaciones / Consulta 2023/01/06 06:54
317. レ換金所(696view/0res) Pregunta 2023/01/04 17:38
318. Federal用、新W-4フォームについて(1kview/4res) Chat Gratis 2023/01/04 16:45
319. 咽頭がんの治療(2kview/9res) Preocupaciones / Consulta 2023/01/01 17:45
320. 300ドルのハワイ州 Tax Refund 受け取りましたか?(9kview/20res) Pregunta 2022/12/28 22:29
Tema

騒音

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 騒音
  • Correo
  • 2023/01/12 20:04

先月、家族で引越しをしましたが、
隣の部屋の騒音に困っております。
数日間は何も無かったのですが、
音楽の重低音が朝からあり、
たまに夜中までズンズンと
響き眠れません、、
部屋のオーナーに相談しましたが、うるさい時は
セキュリティーに言えと言われ、
その部屋まで行ってくれましたが、全く変わらず、全く気にしてません、、
引越せばという話ですが、先月引越したばかりで契約もまだまだあります。
どなたか同じ状況または解決策あれば
アドバイスをどうぞ宜しくお願い致します。

#2
  • tonton
  • 2023/01/13 (Fri) 08:42
  • Informe

こんにちは。
騒音は本当にいやですよね。
お察しします。
セキュリティに何度も何度もレポートするしか
ないと思います。寝れない程の騒音であると訴え続けましょう。
セキュリティが何もしてくれなかったら、管理会社に報告したらいいと思います。
是非がんばってくださいね。

#3
  • こーの字
  • 2023/01/13 (Fri) 09:17
  • Informe

私もほぼほぼ現在進行系で隣のユニットの騒音に悩まされていました。
ルームシェアしている若者のようでしたが、
夜中に大きな声や音楽をかけて、注意をしに呼び鈴を鳴らしてもうるささで本人たちには聞こえずといった始末でした。
アパートの管理会社に何度もクレームを入れました。最近では、警察を呼ばざるを得ないよ、と会社に伝えたら、そうしてくれとのことでした。
幸い、今月末でその住人は引っ越すことになりました(契約を打ち切られたかは不明ですが)。

と自分の話が長くなりましたが、トピ主さんの隣人は州の騒音条例に違反していると思います(下記にリンクを張りました)。
7 am - 10 pm は60 dBA: 普通の会話・チャイム・時速40キロで走る自動車の内部
10 pm - 7 amは50 dBA: エアコンの室外機・静かな事務所
が出して良いノイズレベルになります。
自分の理解が正しければ、これは聞こえる側での騒音レベルではなく、出している側のものです。
ですので、隣人は明らかに条例違反だと思います。

#2 tontonさんがおっしゃっているようにセキュリティへのレポート、そして管理会社になると思います。
その際に条例のコピーも添えるなどして、条例違反だと伝えるのも良いかと思います。
それでも効力がなければ警察(Non-Emergency)という手があると思います。
ローカルの友人たちと話したら、警察呼べばいいよ、という感じで、そこへの敷居は高くない感じでした(私自身は結局、呼びませんでしたが)。

早く問題が解決することを願っております。

https://www.nonoise.org/lawlib/states/hawaii/hawaii.htm
https://www.civilbeat.org/2020/01/noise-pollution-is-making-our-communities-unlivable/#:~:text=apartments%20or%20businesses%20zones%20%E2%80%93%2060,decibels%20day%2C%2070%20decibels%20night.

#4
  • Hawaii
  • 2023/01/13 (Fri) 15:45
  • Informe

貴方が住んでいるマンションでもタウンハウスでも、マネージャーがいると思うのでマネージャーに連絡してください。

1 管理会社、2マネージャー  どちらにも苦情Eメール、もしくは電話をしましょう。
音楽がうるさい時の証拠動画を添えても大丈夫です。

騒音を出している人に、初めは警告、その後も続くようであれば、違反金が届くはずですよ。


朝でも夜でも関係ないです、自分がうるさいと思ったら、苦情入れたください。
セキュリティは注意する事は出来ても、他には何もできません。
マネージャーか、管理会社が警告を出すことが出来ますよ、ら

#5
  • オリーブオイル
  • mail
  • 2023/01/13 (Fri) 19:28
  • Informe

私が以前住んでいた◯◯◯カイのコンドの階下も
兎に角、夜の声が大きいカップルが越してきて、
マネージメントオフィスに言っても埒が開かず、
最終的には偶然見かけたご近所の人から他の近所へと繋がり
最終的に皆で申し出た後、隣人は大人しくなり
更に後には引っ越して行きました。
ほんと大変でしたね。

#6
  • まる
  • 2023/01/17 (Tue) 15:10
  • Informe

以前住んでいたコンドで引っ越して来た家の子供3人が
いつも凄く騒いで迷惑行為をし、近所からクレームが出てポリスが良く来ていました。マネージメントのルールでノーティス3回貰ったら強制退去という事で半年も住まずに出て行きました。それはレントだったので追い出せましたが、オーナーだったらどうなのかは分かりませんが。。。

Plazo para rellenar “  騒音   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

ハワイの眼科でコンタクト処方された方

Preocupaciones / Consulta
#1
  • hawaii
  • 2023/01/15 11:39

日本から持ってきたコンタクトが無くなりそうで
こちらの眼科で処方してもらうか考えているのですが
おすすめの眼科や、処方してもらった事がある方違い等
教えてもらえると嬉しいです。

#2

アラモアナ ビルディングにあるEye Care Associate of Hawaii お勧めします。ドクターは数人してDr.Ishiharaは日系人で必要最低限の日本語ではありますが、日本語で診察してくれて、凄くフレンドリーです。目の検査はドクターではないスタッフがしますが、そこで長く働いてる日本人の方が1人いるので、その方がいる時に予約すればその方がしてくれるはずです。予約をする時も、日本人いますか?と聞いて、その方がいればその人に変わってもらえます。
日本語でなくても大丈夫でも、そこがお勧めです。
他にも日本人の先生や日本語を話す日系人の先生が同じビルに入ってますが、私は良い経験がありませんでした。
コンタクトレンズのメーカーにこだわりがなければ、1ヶ月ごとに交換のレンズにすると、保険の種類にもよりますが、私は一年分を$200くらいすみます。去年はさらに特別のディスカウントのキャンペーンをやっていて、さらに$75キャッシュバックありましたよ。

#4
  • hawaii
  • 2023/01/16 (Mon) 15:43
  • Informe

eyeさん minさん
参考になりました^^
ご丁寧にありがとうございます!
ハワイでもコンタクト不便なさそうで安心しました。

Plazo para rellenar “  ハワイの眼科でコンタクト処方された方   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

オンラインで格安航空券海外版の購入

Otros
#1
  • mani
  • Correo
  • 2023/01/15 16:30

ハワイから日本の格安航空券サイトで海外発着の航空券を日本のデビットカードを使って買おうと思っていますが、オンラインで格安航空券を買ったことがないので、ちょっと不安です。
日本のサイト(またはUSのサイトでも)でチケット購入されたことがある方の経験談というか、何かアドバイスがあったら教えて下さい。

#2

先ず、デビットカードで購入は避けた方が良いです。
何故なら銀行口座から直ぐ引かれてしまう為、ハッキングや犯罪に巻き込まれたら、いつの間にか残高が無いなんてことも十分あり得ます。
便利だと思いますが、買い物などには危険ですよ!
クレジットカードの使用をお勧めします。

そして、本題の格安航空券のウェブサイトが、どの程度信用できる会社なのかによると思います。
私は、ダイレクトに航空会社のオンラインで購入しています。
特にコロナ以降は、飛行機の遅延、キャンセルが度々ありますので、その様な時の対応や、手数料も違います。(トラベルエージェントなどは高め)

参考までに。

Plazo para rellenar “  オンラインで格安航空券海外版の購入   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

赤ちゃんも使えるブランコのある公園

Pregunta
#1
  • Park
  • Correo
  • 2023/01/15 13:54

赤ちゃんをすっぽり入れって使うブランコのある公園をご存知の方いらしたら教えて下さい。

#2
  • Park
  • 2023/01/15 (Sun) 16:45
  • Informe

自分で解決できました。

Plazo para rellenar “  赤ちゃんも使えるブランコのある公園   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

御三家プリスクール

Pregunta
#1
  • カポレイ
  • Correo
  • 2023/01/09 16:17

はじめまして。カポレイ在住で一歳児の母です。
3歳から娘を御三家と呼ばれるプリスクールを受験
させたいと検討しているのですが、先日、知人から御三家はすごい倍率だと伺いました。
御三家の中でもセントクレメンツは2023年は
7倍のようで激戦のようで…
セントラルユニオンは2倍との事でした…

セントクレメンツがなぜそんなに倍率高いのか
どなたかお子さんが通っている、通っていた等で
評判や実績等わかれば教えてください!
セントクレメンツはやはりプナホウ、イオラニへの
進学がダントツ高い実績ダカラでしょうか。
またプリスクール受験に必要な準備や学習法等
ありましたら教えて頂けたらありがたいです。
まだ受験は先ですが倍率にびびってしまい…
宜しくお願い致します。

Plazo para rellenar “  御三家プリスクール   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

k1ビザ(婚約者ビザ)申請中の方や詳しい方

Preocupaciones / Consulta
#1
  • コメちゃん
  • Correo
  • 2022/12/17 04:43

はじめまして

私たちは現在、弁護士を通してk1ビザを申請して、1年半ほど経ちました。

コロナということでk1ビザ申請の手続きは相当遅れているようです。


SNSなどでk1ビザの情報を発信されている数少ない日本人の方々の情報を見ると

私たちと申請した時期が近くても、もうとっくに渡米されている方々がいるようで、どうしてこんなにも

手続きが進まないのかと心配になったり、イライラしたり。。。


ですがUSCISのサイトで調べても、私たちのケースは正常に処理されている。

また、今の段階では問い合わせすら受け付けてもらえない状況です。

彼とは上記の理由から、時々険悪になることがあります。今の私たちに出来ることは何もないので。。。

ビザ申請にかかる時間は、人それぞれ違うことは理解していますが


このままだと軽くあと1年はかかるんじゃないかと、何の根拠もありませんが考えてしまいます。

予想以上に時間がかかっており、年齢的なこともあり、どうにかならないものかとこちらに投稿しました。


少しでも情報をお持ちの方がいれば教えてください。

よろしくお願いいたします。

#6

はじめまして。私もK1で入国しました。私は2018年1月に弁護士を通して申請をし、途中で証拠不十分(通知の名前忘れました)のレターが届き、私と彼側から1人ずつ証人として家族に手紙を書いてもらい、再度付き合っていた頃の写真を集め、いつ、どこで撮ったものか詳しく記載して提出したり。同年の12月に面接、許可が出ました。手続きを始めたのは前年の11月ですから、1年は待ちました。イライラや不安な気持ち、よーく分かります。どこにも問い合わせ出来ないし、彼は深刻に考えてないし、弁護士入れてるのに何で追加書類求められるの?と彼と喧嘩したり。もう破談にしようかな?と心が何度も折れました。でも、書類は受理されてるんですよね?法に触れるような過去がなければ、出ると思いますよ!不安な気持ちはすごく分かります。でも今出来ることは、出ると信じて待つことと、お金を貯めることです。K1で入国しても、またグリーンカードへの切り替えで1年は待たされます。その間、仕事は出来ません。学校などのコミュニティに通って友達を作るのにも、何をするにもお金が必要です。家にずっといるのも彼とのケンカの原因になりますよ!ってか、私がそうでした🤣学校へ行くと同じような境遇の友達が出来て情報交換も出来るので心強いです。きっともうすぐ出ますよ!頑張って下さい。

#7
  • Mei
  • 2022/12/28 (Wed) 23:15
  • Informe

私の場合、弁護士通さないで自分でやりました!
夫がハワイにいて、私が日本にいる状況で申請しましたが、数ヶ月で申請されハワイに渡航できました。
毎年ビザのやり方や必要書類の内容も変わると思うので、はっきり言えませんが、弁護士さん雇わないでも簡単、スムーズに出来ましたよ。
USCISから連絡が来るの待ち遠しいですよね…
1日でもはやく許可降りてからに会えることを祈ってます。

#8
  • コメちゃん
  • 2023/01/06 (Fri) 06:42
  • Informe

#5 Michiにゃんさん

コメントありがとうございます!
軍人さんの旦那様でも11ヶ月もかかったんですか。。。
長いですよね。

私も面接用に写真やカードなどなど、準備しています。
励ましのお言葉もありがとうございました。

#9
  • コメちゃん
  • 2023/01/06 (Fri) 06:48
  • Informe

#6 スモさん

コメントありがとうございます!
色々と大変な手続きだったのですね。
コメントしてくださった内容が私と被る事が多く
皆さん同じような気持ちなんだと、感じて、一人じゃないんだと心強くなりました。

そして、お金かかりますよね。。。
もうずっと倹約して貯金しています!
ハワイに行けたら、ボランティアや学校など
外に出てみるつもりです。

アドバイスありがとうございました。

#10
  • コメちゃん
  • 2023/01/06 (Fri) 06:54
  • Informe

#7 Meiさん

弁護士を雇わないでご自分たちで、されたんですね!
私もネットで調べて、自分たちでできると思ったんですが、
彼の強い希望で知り合いの弁護士にお願いしました。

そうですね、毎年、申請方法や必要書類など
変わるみたいですよね。。。

応援ありがとうございました!

Plazo para rellenar “  k1ビザ(婚約者ビザ)申請中の方や詳しい方   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

レ換金所

Pregunta
#1
  • Aloha723
  • Correo
  • 2023/01/04 17:38

日本円をドルにかえたいのですが、ワイキキ・アラモアナ周辺でレートの良い換金所をどなたかご存知でしょうか?

皆さん日本円をドルにかえる時はどちらの換金所を利用されていますか?

もしご存知でしたら教えて頂きたいです。
宜しくお願い致します。

Plazo para rellenar “  レ換金所   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Federal用、新W-4フォームについて

Chat Gratis
#1
  • コンニャク
  • Correo
  • 2023/01/03 00:44

2022年から、Federal用のW-4フォームが新しくなり記入方法が変わったのですが、
数字を記入するところが無く
(State用W-4は有る)
全く分からないので未記入で提出したところ、
給料の振込まれている金額が多いのでおかしいなと思い、明細を確認したところFederal tax が、たった数十ドル引かれているのみでした。
タックスリターンで沢山払う覚悟はあるのですが、

IRSのサイトを読んでも理解できず、難しい!
わかり易く説明して頂ける方いませんか?

変更するにも、何をどうすればいいのか?
新たに就職する方にもお役に立つと思います。

宜しくお願い致します。

#2

W-4の記入に関してのご質問に下記回答いたします。

基本的に独身あるいは結婚してジョイントで申告をされる方は
W-4のStep 1の欄にSingleかMarried Filing Jointを選択し
Step 5に署名をするだけで完了します。

Step 2、は複数の仕事をしている方、や奥様も会社勤めを
されている方の記入欄で
Step 3はお子さまがいる場合の記入欄になります。

問題はStep4の欄で、特に今回のご質問は
(C)のExtra withholdingの欄に記入が必要だと考えます。

今回のご質問にあります「Federal tax が、たった数十ドル引かれているのみでした。」
という事で、タックスリターンの時に毎回支払いになってしまう場合には、
あらかじめ会社の経理に対して、追加で毎回同じFederal Taxを追加で支払うように
依頼する必要があります。
その為に、Step 4の(C)Extra withholdingの欄に毎回同じ金額を納税するように
金額を指定する事ができます。

例をあげて説明します。

まず、2021年の1040のフォームをみてください。

24番の欄に、total taxの金額が表示されております。
25番のAの欄にW-2から徴収された税額が表示されております。

仮に、

24番の金額を$2,600.00とします。
そして25番のW-2の合計金額が、$1,300.00とします。

申告では、$1,300.00(=$2,600.00‐$1,300.00)
の支払いになります。

これを避けるために、W-4のStep Cの欄に$50.00と記入して、毎回のPaycheckから
追加で$50.00を支払うように指定する事で、
追加の$1,300.00(=$50.00X 26週間)になり、合計の所得税の支払い額が
$2,600.00=$1,300.00+ $1,300.00($50.00X 26週間)に
なり、本来支払うtotal taxの合計金額の$2,600.00になります。

勿論、この金額をもっと増やす事で、Refundになり、毎回タックスリターンでお金が
返ってくる事になります。

このW-4に金額を計算して提出する時には、経理の方にこの事を説明しておいたほうが良いと
思います。

W-4の処理に関しては上記をご理解の上、実行してください。

#4

私のお客様でも、ほとんど所得税がペイチェックから引かれていない方がおります。

その方は、合計で4-5枚のW-2をもらっており、各会社(主にレストラン)
の就業時間が少ないので各W-2は所得税がまった引かれておりません。
しかし、W-2(4-5枚)の合計金額は結構な金額になりますので、その合計をタックスリターンで
申告する段階で、合計金額が出てきて所得税の支払いになるケースと

奥様は会社勤めでW-2ですが、ご主人が自由業で所得税をタックスリターンで支払う
形になり、奥様のRefundが旦那様の所得税の支払いにまわり、毎回支払いになるケースが
あり、奥様にMarried Filing Jointではなく、W-4のステータスをシングルにするように
昨年アドバイスをしました。

今回の場合には、もし、タックスリターンで支払いを避けたいので
あれば、やはり、毎回何ドルからの固定の所得税をペイチェックから源泉するように
経理に依頼する以外にはないと考えます。

Plazo para rellenar “  Federal用、新W-4フォームについて   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

咽頭がんの治療

Preocupaciones / Consulta
#1
  • LoveKihei
  • Correo
  • 2022/12/23 15:02

初めまして。ハワイ在住60代男性です。皆さんの中で咽頭がんの治療をハワイの病院でされた方はいらっしゃいますか?
ご経験から病院や医師に関してご意見をお知らせいただければ幸いです。宜しくお願い致します。

#4
  • YY
  • 2022/12/28 (Wed) 10:52
  • Informe

咽頭がんの治療を受けたことはありませんが、その頭頸部癌の手術を扱う病棟で働いていました。

治療方はがんの進行度によって変わって来るとは思いますが、主に放射線治療、化学療法、手術療法になると思います。

また、私が働いていた病棟で多く扱っていた咽頭がんの手術は、癌を取り除き、足や腕から切除部位の失った皮膚を移植、気道を確保するために一時的に気管切開、食事をしばらく食べれないので胃ろう形成が一般的でした。

入院期間は日本のように長くなく、術後すぐから点滴、ドレーン類を色々つけて歩かされるし、リハビリが始まります。(ご自身の身体のためです、頑張ってください)

他の病院は分かりかねますが、Queen'sだったら、Dr. KlemとDr. Alanが二人で手術される事がほとんどです。病棟には常に3−4人同じ手術を受けている患者さんがいたので、件数としては結構多いとは思います。お二人とも、患者さんには感じが良いみたいですが、外科の医者なので、人間性は期待しないほうがいいと思います。

#5
  • LoveKihei
  • 2022/12/28 (Wed) 22:29
  • Informe

YY様
実際に医療機関で働いていらっしゃる方からのご意見と治療に関する詳しい情報をいただき、とても参考になりました。
明日CTスキャンを取り、年明け1月4日にQueen's のDr. Klemとのアポがあります。やはり手術となると入院ですね。
食事が取れないことでメタボがなくなることに期待します(笑)最後の1行はとても興味深いですね。
わざわざ書き込みいただきありがとうございました。

#6
  • LoveKihei
  • 2022/12/29 (Thu) 19:50
  • Informe

YY様 
先日はコメントと情報をありがとうござました。
一つ質問させてください。入院期間は日本より短いということですが、手術した場合は何日くらい入院するものでしょうか?
もしこの投稿を読んでいただいたら教えていただければ助かります。

#8
  • LoveKihei
  • 2022/12/31 (Sat) 13:42
  • Informe

quilt0914様
身内の方の体験情報をシェアしていただきありがとうございます。
勝手な自己判断ですが、私の場合も放射線、抗がん剤、両方の治療から始まると考えています。手術もされて10日間ほどで退院されたというのは嬉しい情報です。ハワイの病院で治療されたのでしょうか?

#10
  • LoveKihei
  • 2023/01/01 (Sun) 17:45
  • Informe

quilt0914様

早速追加情報をいただき感謝します。私もQueen'sで専門医に診てもらうことになっています。手術後も胃ろうが続きお辛いでしょうね。
お話ができるのは何よりですね。一日も早い回復をお祈りしています。

Plazo para rellenar “  咽頭がんの治療   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

300ドルのハワイ州 Tax Refund 受け取りましたか?

Pregunta
#1
  • Act 115
  • Correo
  • 2022/09/29 15:32

今年の3月中にタックスリターンを済ませ、還付ではなく州税の支払いが必要だった為Bank Accountを登録し、のちに銀行口座から自動的に州税の引き落としがあった者です。
未だに300ドルの口座振り込みが無く少し不安になってきましたが、皆様は受け取っていますか?
もう少し大人しく待つべきなのか等、何か情報あれば教えていただけると幸いです。

#15
  • ももんが
  • 2022/11/15 (Tue) 22:44
  • Informe

トピ主さん

返信ありがとうございました。
何で届かないのでしょうね?

#16
  • SJDummy
  • 2022/11/16 (Wed) 09:54
  • Informe

私の場合、2021年は追加でチェックをTAX Returnに同封したのですが、11月1日に受領しました。チェックの発行日は10月24日になっていました。チェックの送られる日は人によって幅があるという事でしょうか。

#18
  • ももんが
  • 2022/11/17 (Thu) 22:35
  • Informe

トピ主さん

ご連絡有難う御座います。
無事届いて何よりです!!

私も届くといいな!

#19

未だにチェック届かないのですが、問い合わせ先知ってる方いらっしゃいますか?

#21
  • Niki
  • 2022/12/28 (Wed) 22:29
  • Informe

記載されていた宛先にメールしたところ、すぐ対応してくれました。
有難うございます!

Plazo para rellenar “  300ドルのハワイ州 Tax Refund 受け取りましたか?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.