전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

미디어 / 뉴스 / 프레스 릴리스

푸드랜드의 새로운 소식 ! 새로운 포켓몬스터 맛과 레인보우 에코백

( 호놀룰루 발 ) 지역 밀착형 슈퍼마켓으로 하와이 현지인은 물론 관광객들에게도 친숙한 푸드랜드가 지난 5월 6일 창립 76주년을 맞이했다. '언제나 최고의 품질'을 모토로 일류 기업 셰프들이 신선한 하와이산 식재료를 사용해 개발한 델리와 베이커리 메뉴는 레스토랑 못지않은 퀄리티를 자랑한다. 엔저의 영향으로 하와이 여행에 와서도 절약이라는 두 글자를 떠올리지 못하는 일본인 여행객이나 물가가 걱정되는 거주자들에게 푸드랜드의 반찬 코너는 점점 더 귀중한 존재가 되고 있다.

그중에서도 인기 반찬 1위는 포케로, 5월 29일 ( 수 ) 부터 포케의 새로운 맛인 'K-Pop 연어포케'가 푸드랜드 전 매장에서 판매를 시작한다. 한국 BBQ에서 맛의 힌트를 얻은 마늘과 고추장의 펀치력이 돋보이는 신선한 연어포케는 매운맛을 좋아하는 사람이라면 누구나 좋아할 만한 맛이다.
또한 오리지널 디자인으로 인기를 끌고 있는 에코백에도 새로운 패턴이 등장했다. 하와이를 상징하는 무지개 안에 포케, 스팸무스비 등 하와이 음식과 단어가 그려진 재미있는 디자인이다. '오버 ・ 더 ・ 레인보우'라는 이름의 이 에코백은 $ 1.19라는 저렴한 가격도 매력으로 출시와 동시에 화제가 되고 있다.

언제나 고객의 마음을 사로잡는 신상품을 꾸준히 출시하는 푸드랜드에서 앞으로도 눈을 떼지 말자.
푸드랜드 소개
1948년 고(故) 모리스 J. 설리반(Maurice J. Sullivan)이 설립한 하와이 최초의 지역 밀착형 슈퍼마켓. 이후 오랜 세월 동안 하와이 현지인들에게 사랑받으며 2023년 5월 75주년을 맞이했다. 현재 오아후, 마우이, 하와이, 카우아이 4개 섬에 29개의 푸드랜드, 푸드랜드 팜스, 삭앤세이브 매장을 운영하고 있다.

영어 공식 웹사이트: https://www.foodland.com
일본어 공식 웹사이트 : https://jp.foodland.com
인스타그램 : @foodlandalamoanajp @foodlandalamoanajp foodlandalamoanajp
페이스북 : @FoodlandAlaMoanaJP

  • 등록일 : 2024/05/28
  • 게재일 : 2024/05/28
  • 변경일 : 2024/05/28
  • 총열람수 : 133 명
Web Access No.1872231