クーポンはこちら

Showing [특별 서비스]

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/11 (Wed)

    アメリカ事業を、もっとスムーズに。 アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス、Emily.アシスタント。

    アメリカでのビジネス運営、こんな課題を感じていませんか？

    ・採用コストと時間がかかりすぎる
    ・急な人手不足で業務が回らない
    ・日本語で相談できる現地スタッフがいない
    ・雑務が多く、コア業務に集中できない

    そんな時こそ、Emily.アシスタント。

    Emily.アシスタントは、アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス。
    日本語・英語のバイリンガルスタッフが、アメリカ・日本から業務をオンラインでサポートします。

    〜サポートできる業務の一例〜

    ・リサーチ／データ入力／経理補助
    ・マーケティング／営業サポート／スケジュール管理
    ・EC対応／翻訳／カスタマーサポート

    採用や教育の手間は不要。契約後、最短翌営業日からご利用いただけます。

    〜Emily.アシスタントの強み〜

    ・採用コスト・人件費ゼロ
    ・バイリンガルチームによる日英対応
    ・柔軟な契約プラン（$1,000/月〜）
    ・アメリカ現地時間での対応

    アメリカ事業をもっとスムーズに。
    Emily.アシスタントがあなたのチームの一員としてアメリカ事業推進を力強くサポートします。

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 하와이 거주자 한정 🌟 '소그룹 영어 집중 코스'를 파격적인 특가로 수강 ！

    하와이 팜스의 인기 코스 "소수정예 영어 집중 코스" （ 월요일 ～ 목요일 오전 9시 ： 00-12 ： 50 ）는 하와이에서 가장 소수정예 ！ 수업은 '회화' 중심 ！ 단어, 문법, 발음도 단기간에 균형있게 잘 배울 수 있습니다. 있습니다. 영어전용 정책도 있고 ！

    보통 1주일 ＄ 390+입학등록비 $ 150+교재비 ＄ 20 총 $ 560이 오픈 클래스만 ＄ 75 ＋ 세금 ！
    하와이를 좋아하는 사람들이 모이는 하와이 팜스에서 즐겁게 영어 실력을 키우고, 친구들을 사귀어 보세요 ！

    ！
    하와이 거주 증명 （ 신분증 등 ） 을 확인 후 확인 후, 먼저 레벨 체크를 통해 수강 가능한 수업과 시기를 결정합니다.

    대상 주간은 아래와 같습니다. 수업 시간 ： 9 ： 00AM ～ 12 ： 50PM 1일 약 4시간

    3/16 （ 월요일 ） ～ 3/19 （ 목요일 ） * 초중급 레벨 * 상급 레벨 3/23 （ 월요일 ） ～ 3/26 （ 목요일 ） * 초중급 레벨 * 상급 레벨
    3/30 （ 월요일 ） ～ 4/2 （ 목요일 ） * 초중급 레벨

    언제든지 문의주세요 ♪

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방 정리정돈' 콘마리 메소드 / KonMari Method '

    하와이 ・ 오아후의 콘도, 단독주택, 점포 정리정돈 등으로 고민이 있으신가요 ？

    하우스 클리닝은 물론 방 정리정돈 서비스 ？
    미국에서도 유명한 곤마리식 정리정돈법 '곤마리 메소드 / KonMari Method'를 배운 스태프가
    당신의 집을 아름답게 정리정돈해 드립니다.

    의뢰인에게는 정리정돈의 포인트와 단절 방법도 알려드립니다.
    스스로 정리하는 스트레스를 없애고, 좋아하는 물건과 필요한 물건으로 둘러싸인 쾌적한 생활을 제공해 드립니다.

    어수선함은 스트레스를 낳는다.
    깔끔한&깨끗한 공간은 마음의 안정을 만들어 줍니다.

    방에 편안함을.

    바쁜 연말연시를 대비하세요.
    단절, 정리정돈 ＆ 청소 패키지를 예약하세요
    여러분의 연락을 기다립니다 ！

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    평상시 정기적인 청소, 부동산 매각 시 물건 폐기, 정리정돈은 맡겨주세요 ！

    청소를 해야 하는데 손이 안 간다 ！ 이럴 땐 꼭 연락주세요.
    청소의 베테랑이 찾아옵니다

    -일상 생활이 너무 바빠서 휴일에는 청소로 반나절이 끝나버린다 ！
    -이사를 준비하느라 청소할 시간이 없다 ！
    -지금 당장 부동산을 팔고 싶은데 물건이 너무 많아서 청소 청소할 시간이 없다 ！
    -아이가 살고 있는 아파트를 청소하러 갈 수 없다 ！
    -임산부, 일이 바쁜 분, 고령자, 남성 혼자 사는 분, 정기적으로 청소를 해줬으면 좋겠다 ！
    -부상을 당해서 지금만 청소해줬으면 한다.
    - 항상 와주시는 청소부님이 오실 수 없게 되었어요
    - 일본에 장기 체류하게 되어 가족이 하와이에 있어서 정기적으로 청소 부탁드려요

    등 다양한 고민을 해결해 드립니다.
    청소와 함께 대형 쓰레기 처리도 가능합니다.

    무료 견적을 드리고 있으니 부담없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이사, 이사에 관한 고민, 상담해 주세요!

    하와이 ・ 오아후의 콘도, 단독주택, 점포 정리, 이사 등으로 고민이 있으신가요 ？

    어떤 사정으로 하와이에 본인이 없는 상태에서 아파트를 퇴거해야 한다
    급하게 이사가 결정되었다
    큰 가구만 옮기고 싶다


    등 가구만 옮겨 달라 일손이 없어서 도움을 받고 싶지만, 왠지 불안하다 등 등, 꼭 맡겨주세요.
    상담해 주세요.

    무료 견적을 드리고 있으니 부담없이 연락주세요.

    ・ 포장 ・ 박스 개봉
    ・ 이사짐 정리
    ・ 방 정리
    ・ 대형폐기물 처리
    ・ 방 청소 ・ 카펫 청소
    ・ 트럭으로 짐 운반
    ・ 해외(오아후섬 외)로 짐 발송
    ・ 건물 관리사무소에 연락
    ・ 유품 정리 유품 정리

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    실제 리노베이션 사례 소개 ！

    이번 저택은 물 주변을 중심으로 새시, 유리창, 바닥재, 커튼 등 대대적인 리노베이션을 진행했습니다 🏡 ✨
    일본식 화장실과 샤워실은 청소가 쉽고 깨끗하게 유지할 수 있어 쾌적합니다! 🪞🛁🛁🚿🚽

    또한 염해에 시달리던 수영장 주변 외부 공사도 진행했습니다
    인테리어뿐만 아니라, 고민이 있으시면 상담해주세요 ！

    제안, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음식점 청소에 대한 불안감이나 불만이 있으신가요 ？?

    음식점 청소에 있어 '주방의 고질적인 기름때', '일손 부족으로 인한 청소의 어려움', '기름띠에서 나는 냄새' 등의 문제는 전문 청소업체에 의뢰하면 해결할 수 있습니다.

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII는 고객의 희망과 요구, 만족을 최우선으로 생각하며 서비스를 제공합니다.

    일상 청소부터 주방 후드, 바닥, 업무용 에어컨까지 고위생, 고품질 청소로 매장의 청결함을 유지하고 비용 최적화를 실현합니다.

    음식점 청소라면 무엇이든 LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII에 맡겨주세요.

    飲食店厨房清掃見積もり厨房衛生管理
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이에서 일자리를 찾고 계신가요 ？?

    얼라이언스 퍼스널은 하와이에서 인재파견 ・ 소개업으로 20년 이상의 역사를 가지고 있으며, 닛케이 기업 및 현지 기업과의 신뢰 관계를 구축해 왔습니다.
    일자리를 찾고 계신 분은 특히 일영 이중언어 구인을 전문으로 하는 저희와 상담해 주시기 바랍니다.
    다양한 산업, 업종의 구인정보를 취급하고 있습니다.

    【구인 예】
    ●고객 서비스
    ●총무
    ●경리
    ●인사담당자
    ●매장 접객판매
    ●매장관리자
    ●영업 ・ 영업
    등
    부담없이 일본어로 문의해 주세요.

    얼라이언스 담당자
    (808)521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    ハワイ求人仕事転職就活

    일자리를 찾는 구직자에게는 모든 서비스가【무료】입니다.
    부담없이 일본어로 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 취업 ・ 인재 찾기는 일본어로 안심하고 지원 ！

    하와이 인재 소개 ・ 파견은 얼라이언스 퍼스널에 맡겨주세요.
    20년 이상의 실적을 가진 현지 기업으로 하와이에서 가장 많은 바이링구얼 등록자 수를 보유하고 있습니다.
    일본인 직원이 상주하고 있어 안심하고 일거리와 인재를 찾을 수 있도록 ・ 세심하게 지원하겠습니다.
    현지인은 물론, 하와이에 온 지 얼마 되지 않은 분들도 부담 없이 상담하실 수 있습니다.

    구직자를 위한 모든 서비스 무료 ！
    하와이에서의 구직활동을 일본인 직원이 안심하고 지원합니다.
    처음 오신 분들도 부담없이 이용...

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음식점 청소에 대한 불안감이나 불만이 있으신가요 ？?

    음식점 청소에 있어 '주방의 고질적인 기름때', '일손 부족으로 인한 청소의 어려움', '기름띠에서 나는 냄새' 등의 문제는 전문 청소업체에 의뢰하면 해결할 수 있습니다.

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII는 고객의 희망과 요구, 만족을 최우선으로 생각하며 서비스를 제공합니다.

    일상 청소부터 주방 후드, 바닥, 업무용 에어컨까지 고위생, 고품질 청소로 매장의 청결함을 유지하고 비용 최적화를 실현합니다.

    음식점 청소라면 무엇이든 LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII에 맡겨주세요.

    飲食店厨房清掃見積もり厨房衛生管理
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본 직수입] 가구, 인테리어, 건축 설비는 맡겨주세요 ！

    하와이에서 20년 이상의 실적,
    일본산 주택설비 전문점
    Sannaka-WEST입니다 ！

    신축, 리폼, 커스터마이징 디자인
    무엇이든 맡겨주세요 ！
    제안합니다, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    제안, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    단기 단발, 장기, 풀타임, 파트타임 하와이 바이링구인 다수 ！ 비공개 구인도 있어 ！ 다양한 선택이 가능합니다.

    얼라이언스 인사넷에서는 다양한 하와이 구인정보를 취급하고 있습니다.
    하와이 취업에 관심이 있으신 분은 먼저 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.

    🌴문의 무료 ！
    🌴상담 무료 ！
    🌴면접 무료 ！
    🌴스킬 （ PC 등 ） 테스트 무료 ！
    🌴직무 소개 무료 ！

    면담에서 당신의 구직 조건과 희망사항을 충분히 듣고, 당신의 경험과 스킬에 맞는 일자리가 있다면 그 자리에서 바로 소개 가능.
    불안한 점이나 궁금한 점이 있으시면 부담없이 일본어로 말씀해주세요 ！

    ⭐ 일영 이중언어 구인
    ⭐ 현지 기업 구인 （ 일본어가 필요없는 포지션 ）
    ⭐ 장기 ～ 단기
    ⭐ 직접 고용 （ 정규직 ）
    ⭐ 파견
    ⭐ 풀타임
    ⭐ 파트타임

    업종 ・ 직종 예 （ ）
    ⭐ 라운지 스태프
    사무실, 일반 사무, 총무
    ⭐ 회계
    ⭐ 고객 서비스
    ⭐ 고급 브랜드 소매점 매니저
    ⭐ 리셉션
    ⭐ 영업
    ⭐ 레스토랑 셰프
    🌟 이벤트 통역사
    등 다양한 직종이 있습니다.

    우선은 부담없이 일본어로 문의해주세요 ！

    구직자에게는 모든 서비스가 무료 ！
    상담, 일자리 매칭, 기업과의 협상까지 모두 맡겨주세요.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/03/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 하와이 거주자 한정 🌟 '소그룹 영어 집중 코스'를 파격적인 특가로 수강 ！

    하와이 팜스의 인기 코스 "소수정예 영어 집중 코스" （ 월요일 ～ 목요일 오전 9시 ： 00-12 ： 50 ）는 하와이에서 가장 소수정예 ！ 수업은 '회화' 중심 ！ 단어, 문법, 발음도 단기간에 균형있게 잘 배울 수 있습니다. 있습니다. 영어전용정책도 있고 ！

    보통 1주일 ＄ 390+입학등록비 $ 150+교재비 ＄ 20 총 $ 560이 오픈클래스만 ＄ 75 ＋ 세금 ！
    하와이를 좋아하는 사람들이 모이는 하와이 팜스에서 즐겁게 영어 실력을 키우고, 친구들을 사귀어 보세요 ！

    ！
    하와이 거주 증명 （ 신분증 등 ） 을 확인 후 확인 후, 먼저 레벨 체크를 통해 수강 가능한 수업과 시기를 결정합니다.

    대상 주간은 아래와 같습니다. 수업 시간 ： 9 ： 00AM ～ 12 ： 50PM 1일 약 4시간

    3/9 （ 월요일 ） ～ 3/12 （ 목요일 ） * 초-중급 레벨 * 상급 레벨 3/16 （ 월요일 ） ～ 3/19 （ 목요일 ） * 초중급 레벨 * 상급 레벨
    3/23 （ 월요일 ） ～ 3/26 （ 목요일 ） * 초중급 레벨 * 상급 레벨

    문의 주세요 ♪

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/03/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⛳️ 가마인나 필견【성인/시니어 대상】그룹/개인 골프 레슨 ✨

    골프를 오랫동안 해왔지만 '독학이라 폼이 안정적이지 않다 … 」
    「프로의 조언이 필요하다」 「기초부터 다시 한 번 점검하고 싶다」
    - 고민하고 있는 당신에게 희소식 ！

    USK Golf Academy Hawaii에서는 현재 카마이아이나를 대상으로
    성인/시니어를 위한 그룹/개인 레슨을 진행하고 있습니다 ！

    【USK Golf Academy Hawaii를 선택하는 이유 ？ 】

    ◎ USK Golf Academy Hawaii의 장점 ◎ USK Golf Academy Hawaii의 장점 ◎ USK Golf Academy Hawaii의 장점 ◎ USK Golf Academy Hawaii는 왜? ◎ 하와이 최고 수준의 지도
    ‥세계 최대 골프 지도 조직 "USGTF" （ United States Golf Teachers Federation ） 의 자격 인증 ・ 티칭 프로 현역 프로골퍼 ・ 현역 학생의 '삼도류'
    나카야마 마모아키 （ 나카야마 모아나 ） 프로코치를 비롯한 최고 수준의 바이링구어 코치진이 지도 ！

    ◎소수정예 클래스
    ‥레슨은 주로 정원 5명 이하의 소수정예를 권장하고 있으며, 한 사람 한 사람에게 세심하고 친절한 지도를 하고 있습니다 ！
    개인의 수준과 목표에 맞게 선택하실 수 있습니다. ！

    ◎실전적인 지도 프로그램
    ‥지난 5년간 300명 이상의 골퍼가 스코어 향상을 달성한 검증된 프로그램 ！
    ！

    【다양한 플랜 ！ 당신의 스타일에 맞게 선택할 수 있습니다 ！ 】
    <3768> 】
    ● 그룹 레슨
    부부나 친구들과 함께 참여하기에 최적입니다. 화기애애한 분위기 속에서 즐겁게 골프를 배울 수 있습니다 ！

    ●개인 레슨
    개인의 레벨에 맞춰 철저하게 지도합니다. 당신의 약점을 집중적으로 개선하여 단기간에 실력 향상을 목표로 ！

    ● 시니어를 위한 특별 프로그램
    체력에 맞는 무리 없는 레슨을 제공합니다. 건강 유지와 골프 기술 향상을 동시에 실현합니다 ！

    초보자도 안심 ！ 스코어 향상은 물론, 부상을 방지하기 위한 신체 사용법까지 꼼꼼하게 알려드립니다 ！
    체험 레슨도 진행 중이니 부담 없이 문의 주세요. 에 문의해 주세요 ！

    카마아이나 특별가로 제공 ！
    자세한 내용은 문의 바랍니다 ！

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본 직수입] 가구, 인테리어, 건축 설비는 맡겨주세요 ！

    하와이에서 20년 이상의 실적,
    일본산 주택설비 전문점
    Sannaka-WEST입니다 ！

    신축, 리폼, 커스터마이징 디자인
    무엇이든 맡겨주세요 ！
    제안합니다, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    제안, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/03/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오키나와 소고기 국물 소바 ！ ！ 1일 한정 20식 ！ ！

    이시가키섬 명물, 오키나와 소고기 국물 소바 ！ ！
    1일 한정 20식 ！ ！
    서둘러 방문해 주세요 ♪ 예약도 가능합니다 ！ ！
    (11:00-14:00)

    오키나와 소고기 국물 소바 $ 19 라이스, 작은 그릇 포함(일품)
    이시가키섬 명물 요리 ！ ！
    1일 한정 20식 ！ ！
    호텔 그랑뷰 이시가키 더 퍼스트의 전 주방장이 만든 특별 콜라보레이션 요리.
    이시가키섬과 하와이의 식재료를 조합한 이곳에서만 맛볼 수 있는 일품입니다 ！ ！

    여러분의 방문을 기다립니다.

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    주차장 있음
    (808) 200-5076

    J-shop 영업시간
    월요일-토요일 10 ： 00-17 00
    J-Shop 이자카야 영업시간
    화요일~토요일 17 ： 30-21 ： 00

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/03/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음식점 청소에 대한 불안감이나 불만이 있으신가요 ？?

    음식점 청소에 있어 '주방의 고질적인 기름때', '일손 부족으로 인한 청소의 어려움', '기름띠에서 나는 냄새' 등의 문제는 전문 청소업체에 의뢰하면 해결할 수 있습니다.

    LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII는 고객의 희망과 요구, 만족을 최우선으로 생각하며 서비스를 제공합니다.

    일상 청소부터 주방 후드, 바닥, 업무용 에어컨까지 고위생, 고품질 청소로 매장의 청결함을 유지하고 비용 최적화를 실현합니다.

    음식점 청소라면 무엇이든 LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII에 맡겨주세요.

    飲食店厨房清掃見積もり厨房衛生管理