表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
最新から全表示
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2024年05月20日(月)
【英文履歴書】気を付けること
前回の【英文履歴書】基本のフォーマット も合わせてご覧ください。
具体的に気を付けてほしいことを今回はお話しします。
前回、『履歴書は、仕事に応募する際のあなたの顔です。』と書きましたが、その顔をきれいにして提出しましょうね。
《気を付けたい点》
1. 1枚の紙に記載するバランスや配分を上手に考えながら作成。余白が多すぎるレジュメはあまりお勧めしません。
例えば、
① 長くひとつの会社に卒業後からずっと勤めていました、という方は経験をいくつも並べることができないので短くなってしまう方がいるのですが、その場合でも工夫をして1枚の紙が埋まるように書きます。
具体的には、部署やタイトルが変わった場合は、そのあたりを少し細かく記載。
または、実際にやってきた仕事内容を少々具体的に長め(多め)に書く。例えば10年以上同じ会社で勤務してきました、という方が2,3行だけで終わるのは省きすぎです。
日本では英文履歴書を作る際に1枚にまとめましょう、と習って来た方々がいますが、2枚でも全然です。3枚以上になるとちょっと長い感じがします。
② まだ学校を卒業して間もなく、あまりお仕事経験がない方は、仕事内容を広げて書くのは難しいと思いますが、少しでも長く書けるように頑張ります。それでも短めになってしまうと思いますので、その場合は、学校での活動やボランティア活動などを書いたり、スキルを広げて書くこともできます。
2. 誤字脱字を何度も確認。自分以外の他の人にも見てもらう。
自分だけで確認していると間違いに気が付かないことがよくあります。
3. きれいに整って見えるかどうかを再確認。見た目も大事です(あなたの顔ですよ)
① 行頭は全て下まで揃ってる?途中でずれてませんか?
② 年月を書く際に書き方はそろってる?フォントの字体、サイズ、ハイフンの棒の長さまで気を付けてみてください。
アメリカでは通常、顔写真は載せませんので(載せる人もいますが)、文章であなたがどんな人なのかを説明することになります。
それがうまく伝わって初めて面接に呼ばれることになります。魅力的な履歴書でないと面接にも呼んでもらえません。
履歴書を見て、その方が細かなところまできちんと丁寧に仕事ができる人かどうか、ケアレスミスが多く発生しそうな人かどうか見られます。
履歴書の出来栄えにより、面接に進む確率が全然変わります。
確率は上げるべきですよね面接に進まなければ、自分をさらにアピールしたくてもできません
人事担当者は数多くの履歴書を日々見ていますが、初めの印象にかける時間は16秒ほどです。
シンプルでも色を付けても良いですが、すっきりと読みやすい履歴書。
きちんと整った履歴書を提出するよう心がけましょう。
ということで、履歴書は仕事探しにおいてものすごく大事なものとなります。
お仕事をお探し中の皆さんのお役に少しでも立てたら幸いです。👩
アライアンスパーソネル求職者様へのサービスは全て【無料】です。
英文履歴書相談もお気軽にどうぞ。- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 各種イベント / 教育・習い事
- 2024年05月20日(月)
キッズサマーアカデミーで、楽しい夏を過ごそう!
Renee‘s Music Studioは、トイレトレーニングが終わった3歳以上を対象としたKids Summer Academy を開講します!楽しいアクティビティを通じて日本語や英語、音楽に触れつつ、思い出に残る夏にしよう!
毎日平日月曜日から金曜日の朝9時から12時まで、ご希望でしたら延長も可能です(講師のスケジュールによります)。
詳しくはびびなび上、もしくは musicstudioinquiry@gmail.com までお気軽にご連絡ください。びびなび見たで入会金10ドルオフ
-
- お困りですか?? / 教育・習い事
- 2024年05月19日(日)
日米トップ校受験対策
ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!!
フォーカス教育研究所は、ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験や
さらには日本・米国のトップ校受験まで幅広く対応している家庭塾です。
当家庭塾の強みはこちらです。
-----------------------
日米トップ校受験対策
幅広い講師陣がおりますので、いずれの科目も1st gradeの現地校の補習から日本の平均的な学校レベルの補習や、
灘中・開成高・東大などの最難関学校の受験対策まで幅広く指導することが可能です。
現地校のサポートもしながら、日本帰国時に学校についていけるように対応することもできます。
さらに帰国子女枠の対策や、日本の大学とアメリカの大学の併願といったこともご相談にのりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。
現在、慶応ニューヨーク学院を志望されている方を優遇しております。
当家庭塾の生徒さんは慶応ニューヨーク学院の合格率100%を誇っております。
ご志望の方はお気軽にご連絡下さい。
-----------------------
まずは初回無料相談のお申し込みをお気軽にどうぞ。
詳しいシステム等はHPをご覧下さい。
http://www.focuslabo.com
「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料になります!
この機会に是非ご利用下さい。登録料無料(通常$60)
- Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
- Honolulu, Hawaii, 96814
- 808-306-1677
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2024年05月19日(日)
【英文履歴書】基本のフォーマット
英文履歴書には基本的に日本の履歴書のように決まったフォーマットはありません。
自由に作成してよいのですが、とはいえ、やはりだいたいの一般的な形はあります。
一般的なものとして履歴書に入れる事項は、
1.名前
*目立つように太字や大きなフォントで書く方が多いです。
2.住所、電話番号、メールアドレス
*省くのもあり。
*住所も全部書く方もいれば、Honolulu, HIとだけ入れる方もいます。
*電話とメールアドレスは、会社から連絡を取っていただきやすくするために入れておいた方が良いです。
3.ObjectiveやProfessional Summaryから始まる場合もありますが、英語に自信がない場合は、無理に入れずに職歴で伝わるようにする方法もあり。
4.Work Experience(職歴)
*一般的には新しいものが一番上にくるように時系列に記載。
*日本の書式のように、入社、退社などと無駄な行は使わない。何年何月~何年何月(Month ear – Month Year)で入社、退社時期が一目でわかります。
*タイトル(役職名)と簡単な仕事内容を簡潔に入れる。それにより、今まで何をしてきて、その会社に入社した場合に何をしてもらえるのかが伝わりやすくなります。
*転職回数が多い場合は、昔すぎるものは省くこともあり。ただし、省くものはアプライする求人により入れるべき時もあります。
5.Education(学歴)
*日本のように小学校から入れる必要はなし。最終学歴があれば良いです。ただし、アピールに使えるものは入れる場合もあり。
*高校、大学卒業だけでなく、ライセンス取得などあれば、それも記載。(アプライしている求人と全く関係なければ入れる必要なし。)
6.スキル
*どんどんアピールしましょう。
*言語、コンピュータ、資格など。
7.リファレンスは特に入れる必要なし。
*聞かれたらで十分です。
ざっくり言うとこんな感じですが、アレンジ方法は様々です。
履歴書は、仕事に応募する際のあなたの顔です。
アメリカでは通常、顔写真は載せませんので、文章であなたがどんな人なのかを説明することになります。
それがうまく伝わって初めて面接に呼ばれることになります。魅力的な履歴書でないと面接にも呼んでもらえません。
ということで、履歴書は仕事探しにおいてものすごく大事なものとなります。求職者様へのサービスは全て【無料】です。
英文履歴書相談もお気軽にご相談下さい。- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 各種イベント / 教育・習い事
- 2024年05月19日(日)
ゴスペルクラス生徒募集中!
ゴスペルクラスを開講します!オールレベル。30〜50代を中心に、幅広い年代の方が和気藹々とした雰囲気の中で音楽を思いっきり楽しんでいます!
レッスンでは楽譜を一切使いませんので、今まで音楽にふれかことがない方でも気軽に始められます。
まずはお気軽に
musicstudioinquiry@gmail.com, もしくはびびなびでお問い合わせください。
場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル8階。
(オフィスイルの隣に有料パーキングあり。)ゴスペルクラス生徒募集中
-
- 自慢のサービス / 生活・住まい
- 2024年05月18日(土)
今ならエアコンのフィルターお掃除・設置を15%割引‼️
夏までにエアコンのフィルターお掃除いかがですか⁉️
今ならエアコンのフィルターお掃除・設置を15%割引します‼️
6月末までの期間限定サービスです!
1つでも当てはまったらお掃除の依頼しよう!
・エアコンクリーニングをやるべき?チェック
・エアコンを購入して2年以上経っている
・エアコンクリーニングをやったことがない
・エアコンのフィルターは1年以上掃除していない
・エアコンの吹出口に黒いポツポツとした点が見える
・エアコンの音がうるさく感じる
夏に向けて、お掃除オススメです。
新しく家をご購入された方、
または家のエアコンの取り付け、
不動産をリノベーションされた方、
ぜひご連絡下さい‼️
お見積り無料です‼️
また、日本語で対応させていただきますのでどうぞ安心くださいませ!お見積り$100のところ、無料に!
- C.S.Mechanical, Inc.
- N/A, Honolulu, HI, 96816 US
- +1 (808) 489-4538
-
- 募集いろいろ / 専門サービス
- 2024年05月18日(土)
ハワイのバイリンガル求人ならお任せ!多業種、多職種の求人取扱。お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。
様々な日英バイリンガル求人を扱っています。
【バイリンガル求人例】
◇一般事務
◇経理
◇受付
◇カスタマーサービス
◇販売
◇ショールームセールス
◇営業
◇オフィスマネージャー
◇店舗マネージャー、アシスタントマネージャー
◇クリーニング(バケーションレンタル、オフィスビル、一般家庭など)
◇レストランキッチン、シェフ、サーバー、マネージャー
◇旅行業界
◇ウエディング業界
◇不動産業界
など
【バイリンガル以外求人(英語のみ)】
◇経理
◇銀行
◇コンシェルジェ
◇オフィスマネージャー
◇法律関連事務所
◇アドミン
など
必要英語レベルは、各求人により異なります。
その他の求人一覧は弊社ウエブサイトをご確認下さい。
https://www.aphawaii.com/job-seeker/
どんなお仕事を探しているのか、または悩んでいる方、まずはお気軽にご相談下さい。
アライアンスパーソネル
808-521-4300
Jobs@APHawaii.comお仕事探しのご相談から就職まで求職者様へのサービスは全て【無料】です。
お気軽にご連絡下さい。- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 各種イベント / 教育・習い事
- 2024年05月18日(土)
キッズサマーアカデミーで、楽しい夏を過ごそう!
Renee‘s Music Studioは、トイレトレーニングが終わった3歳以上を対象としたKids Summer Academy を開講します!楽しいアクティビティを通じて日本語や英語、音楽に触れつつ、思い出に残る夏にしよう!
毎日平日月曜日から金曜日の朝9時から12時まで、ご希望でしたら延長も可能です(講師のスケジュールによります)。
詳しくはびびなび上、もしくは musicstudioinquiry@gmail.com までお気軽にご連絡ください。びびなび見たで入会金10ドルオフ
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年05月17日(金)
ハワイ州公認マッサージ・ライセンスコース★$3900が$200割引!
\ 次回入校日は2024年7月1日(月)です!/
【2024年7月生】
マッサージ・ライセンスコースとエステシャン・ライセンスコース
の募集を開始しました。
今までも、これからも当校の魅力は変わりません。
授業料がリーズナブルでフレンドリーな授業スタイルが愛され
多くの卒業生がハワイ州公認ライセンスを取得し有名サロンで活躍しています。
【最近増えている、当校を選ぶ理由】
ハワイ州公認のマッサージ・ライセンスとエステシャン・ライセンスを
同時に取得出来るのは当校のみです!
最短1年で二つのライセンスにチャレンジできます。
【マッサージコースを卒業した生徒さんがエステシャンコースに入学する理由】
①マッサージとフェイシャルの両方のメニューのあるサロンで就職できる。
②一度就職したが、転職を考えたとき二つライセンスがあると選択肢が広がる。
③仕事に幅が出来、将来をみすえた自分のライフスタイルに合う仕事が出来る
★日本人スタッフも多数在籍でサポート体制も抜群★
英語が不安な方でも大丈夫!
日本人スタッフがサポート致します。
【ハワイ在住の方募集中】
★今ならハワイ在住の方(永住権保持者)限定割引中 ★
★「びびなび見た」でお申し込みの方にかぎります。 ★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ 今ならハワイ在住の方(永住権保持者)限定割引中 ★
今なら$3900が$200割引の$3700
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ライセンスコース開講日&期間スケジュール
(授業日:月曜~金曜)
● 7月開講 : 2024年7月1日~
● 10月開講 : 2024年9月30日~
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
※今なら教科書代も含まれます。
※随時、スクール見学受付中!お気軽にお問合せ下さい
----------------------------------------------
【日本からの留学生も同時募集中】
●日本からハワイ州ライセンスを取得できるコースの
M1留学生募集中しています。
滞在期間15ヶ月(M1ビザ12ヶ月+延長3ヶ月)
※OPTを申請してから、ライセンスを受けることが可能
●実際にマッサージを体験できる短期コースもございます。
ご料金やコースの詳細はウェブサイトにてご覧いただけます。
→ https://www.hawaiimassageacademy.com/
※ページ上部のコース案内をクリックすると、詳細が表示されます。
----------------------------------------------
本場ハワイで英語を使ってマッサージを学びましょう!日本人経営なので安心!
憧れのハワイに留学、ただの語学勉強だけではつまらない、ハワイ州公認のマッサージライセンスを取得し、卒業後は手に職をつける。
まさに一石二鳥なプランで数多くの留学生がマッサージアカデミースクールに通われています。
ハワイで活躍するライセンス保持日本人セラピストのほとんどが、この学校の卒業生であるといっても過言ではありません。
開校から47年以上、信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセラピスト、経営者として活躍中です。
まずはお気軽にお問合せください!
メールアドレス:info@hawaiimassageacademy.com
電話番号:808-367-7777★ハワイ在住限定(グリンカード等)
※M1ビザを必要としない合法的な滞在許可のある方
★マッサジライセンスコースが$200割引の$3900が$370...- ハワイマッサージアカデミー
- 1750 Kalakaua Ave #3004, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 398-8828
-
- 募集いろいろ / 生活・住まい
- 2024年05月17日(金)
ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!!Royal Kuhio【ワイキキ】~短期留学、駐在員、ご旅行者様におすすめ!
Aloha
ワイキキにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアムのロイヤルクヒオは1泊から宿泊可能です。
ご旅行で自炊したい方、お友達とシェアしてコストを抑えたい学生さん、家族旅行にも最適です。(定員4名)
短期留学で30泊~数か月ステイの方、またはハワイ移住でお家を探してる間の滞在先にもお勧め。
1泊$175~ (お部屋の種類による)+TAXと清掃費用
30泊料金=$3780~$4968+TAXと清掃費用 (込みの場合$4635.91~$6037.30) お部屋タイプやシーズンによります。
今月の短期宿泊でしたら、まだ空きがございます。長めの連泊ご希望の方もお気軽にお問い合わせください。
※恐れ入りますが、長期賃貸とは違うため宿泊前の内覧などは行っておりません。
1部屋は定員4名様、ペット、喫煙は不可です。
駐車場は空き状況によりますが、短期宿泊の方は$30/1泊
マンスリーのパーキング($230+TAX )も募集してますのでお問い合わせください。
Email: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
他にはイリカイ1泊~や、コオリナ6泊~もございます。直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
-
- 募集いろいろ / 生活・住まい
- 2024年05月17日(金)
ハワイでの宿泊先をお探しの方必見!1泊~バケーションレンタル Ilikai 【ワイキキ】~ご旅行者様、短期留学にもおすすめ!
Aloha
ワイキキのアラモアナショッピングセンターの近くにある、キッチン&ラナイ付きコンドミニアム
イリカイは1泊から宿泊可能です。
旅行はもちろん、短期留学で1~2週間~数か月ステイの方、ご旅行で自炊したい方にもお勧めです。(定員4名~6名、学生旅行の場合はメンバーの中に1人でも21歳以上の成人の方が必ず必要です)
1泊$150~ (お部屋の種類による)+TAXと清掃費用
2ベッドルーム$380~定員6名様
長めの連泊ご希望の方もお気軽にお問い合わせください。
※恐れ入りますが、長期賃貸とは違うため宿泊前の内覧などは行っておりません。
1部屋は定員4名様、ペット、喫煙は不可です。
駐車場は付いていないため近隣のストリートパーキングまたはバレーパーキング$45をご利用ください
Email: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
https://www.beachvillassuites.com/
他にはロイヤルクヒオ(ワイキキ)1泊~や、コオリナ6泊~もございます。
1953 S. Beretania St., Suite PH-C空き状況によって、直前割引有り!お問い合わせくださいませ🌺
-
- 募集いろいろ / 生活・住まい
- 2024年05月17日(金)
ハワイリピータ―様必見!また違ったオアフ島の魅力~バケーションレンタル KoOlina 【コオリナ】~6泊から
Aloha
コオリナにある、キッチン、ラナイ、プール、ジムが付いたコンドミニアム、コオリナビーチビラのステイをご紹介!
ゴルフ場や、レストラン、アウラニディズニーホテルも近くです。
2ベット 1泊$500~ (お部屋の種類による)+TAXと清掃費用 (定員6名様)
3ベッドルーム$680~(定員8名様)
https://www.beachvillassuites.com/
※恐れ入りますが、長期賃貸とは違うため宿泊前の内覧などは行っておりません。
駐車場は1台または2台付。チェックインの際にはグリーティングサービスがあり、部屋を案内してくれます。
少し違った、のんびり過ごす優雅なハワイ旅行!
Email: vacationrentals@startshawaii.com
-------------------------------------------------------
他にはロイヤルクヒオ、イリカイ(ワイキキ)1泊~もございます。
1953 S. Beretania St., Suite PH-C夏休み空きあり!
-
- 無料体験 / 生活・住まい
- 2024年05月17日(金)
今からエアコンの設置・お掃除15%OFF‼️
最後にエアコンのフィルターお掃除をされたのはいつですか?
エアコンから出る風がカビ臭くても、ニオイを我慢すれば問題ないと考えていませんか?
今までエアコン内部の洗浄をしたことがないと、わざわざお金を出してプロのエアコンクリーニングを受けようとは思えないでしょう。
しかしエアコンに生えたカビを放置することは百害あって一利なしです。
内部でカビが繁殖している場合、エアコンから出てくる風にはカビの胞子が大量に含まれている可能性が高いです。
空気中に漂うカビの胞子を吸い込んでしまうと、気管支ぜんそくや夏型過敏性肺炎などの呼吸器疾患を発症するリスクがあります。
また皮膚につけばアトピー性皮膚炎、目の周りや粘膜に付着すると結膜炎など、様々な病気の原因となります。
普段は症状がなくても、免疫力が下がった状態でカビを吸い込んでしまい発症する例もあるので注意が必要です。
汚れ具合にもよりますが、3-6月事のフィルター、排水管の汚れ、室外機のお掃除を推奨しています。無料体験今ならエアコンのクリーニング、設置が15%オフです。
- C.S.Mechanical, Inc.
- N/A, Honolulu, HI, 96816 US
- +1 (808) 489-4538
-
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2024年05月17日(金)
求人、人材でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。
ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
求人・人材についてのご相談は、20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。
短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
業界、業種も様々にご相談下さい。
オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。
まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。
アライアンスパーソネル
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300企業様のご相談を無料で受け付けています。
まずはお気軽にお問い合わせ下さい。- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 各種イベント / 教育・習い事
- 2024年05月17日(金)
ゴスペルクラス生徒募集中!
ゴスペルクラスを開講します!オールレベル。30〜50代を中心に、幅広い年代の方が和気藹々とした雰囲気の中で音楽を思いっきり楽しんでいます!
レッスンでは楽譜を一切使いませんので、今まで音楽にふれかことがない方でも気軽に始められます。
まずはお気軽に
musicstudioinquiry@gmail.com, もしくはびびなびでお問い合わせください。
場所はアラモアナショッピングセンターすぐ近く。カピオラニ牛角のビル8階。
(オフィスイルの隣に有料パーキングあり。)ゴスペルクラス生徒募集中
-
- 募集いろいろ / 専門サービス
- 2024年05月17日(金)
【バイリンガルの方のハワイでの仕事探し】フェローズハワイでは、留学生からエグゼクティブまであらゆるキャリアに対応いたします!
ぜひ一度、ご相談ください!
土日祝日も営業していますので、平日はお忙しい方もゆっくりお話できます。
様々なお客様より求人を頂いております。
シェアサイクルサービス、出版、アパレル、インテリアショールーム、ラーメン店、高級レストラン&結婚式場、コマーシャルクリーニング、ハウスクリーニング、ブライダル業界、ネイルサロン、クレジットカードなど多岐にわたる業界から、バイリンガルコールセンタースタッフ、営業アシスタント、アドミンアシスタント、リーテイルマネージメント、インテリアコーディネーター、キッチンスタッフ、サーバー、ウェディングサポーター、リードスーパーバイザー、パートタイムクリーナー、ウェディングコーディネーター、ヘアメイクアップアーティスト、フローリスト、ドレスコーディネーター、ネイリスト、会員様向けラウンジコンシェルジュなどの求人が出ています。
詳細は日本語でお気軽にお問い合わせください。
日本国内からLINE通話希望の方は、ID:ohyama-fellowshawaiiまで、お気軽にお電話くださいませ。フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント!
- フェローズハワイ(お仕事探し・人材紹介会社)
- 725 Kapiolani Blvd, #C307, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 268-7003
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに...
-
ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。ビーガン各種スムージー
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- アンドユークリエーションズは、ハワイ・オアフ島でオプショナルツアーを提供する現地...
-
オアフ島に拠点を構えるAYCはオアフ島の楽しみ方のエキスパートです。長い経験を元に私たちが自信をもってお勧めしたいオアフ島の楽しみ方をツアーとしてご提供しています。1989年の創業以来、日本のお客さまに向けて日本語でのサポートを行なっておりますので、日本のお客さまのニーズやお困りごとに熟知しております。初めての方でも安心してご参加ください。イルカローカルフードハイキングウミガメタートルスノーケリン...
+1 (808) 696-4414アンドユークリエーションズ
-
- ベーグルサンドイッチとオリジナルコーヒーが人気の、夜はお酒も呑めるカフェ&バー。...
-
ベーグルサンドイッチとオリジナルコーヒーが人気の、夜はお酒も呑めるカフェ&バー。日本人スタッフがいつもいるため、英語に自信がなくても安心です。ローカルな雰囲気の落ち着いた空間で、ゆったりとお楽しみください。夜は9時までオープン。
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- 以前ワイキキビーチウォークの近くでフードトラックの人気店、ファイブスターシュリン...
-
ファイブスターシュリンプは、以前はワイキキビーチウォークの近くで見られたフードトラックのテイクアウトレストランでしたが、ここで新しくオープンします!私たちのガーリックシュリンプは、ガーリックでしっかり味付けされていて、プリプリの海老を楽しんでいただけます。私たちは、ガーリックシュリンプ、スパイシーシュリンプ、レモンバターシュリンプの3種類を持っています(メニューにあります)。それぞれにはお米、サラ...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- 親切、丁寧、迅速をモットーに日系引越し会社にて20年の経験者がお手伝い致します。...
-
安心と品質をお届けするためにたゆまぬ努力を続けています。多くのお客さまの戸建からスタジオまでの引越しをお手伝いしてきた知恵と経験からお客様のご要望にあわせたプランをご提供致します。
+1 (808) 650-1239便利ーず ハワイ
-
- ハワイのお掃除業者「Okihime クリーニング」が、便利屋サービスも提供!オア...
-
お子様やペットの為にも、清掃品質にもこだわりたいという方!お掃除はOkihime クリーニングにお任せ下さい! バケレン・一般住宅・商業物件などのお掃除をいたします!お見積もりは無料です!エアコンのお掃除浄水器の設置・レンタルスチームクリーナー粗大ゴミ 一般家庭のゴミの回収◆ 仕事が忙しくて家事まで手がまわらない◆ 子供との時間をもっとゆっくりとりたい◆ 趣味の時間を充実させたい◆ 妊娠中の方、...
+1 (808) 498-6870Okihime ハウスクリーニング・便利屋
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- 広島のやきとり処 「カープ鳥」が、ワイキキ・アラモアナから徒歩圏内にあるマッカリ...
-
広島のやきとり処 「カープ鳥」が、ワイキキ・アラモアナから徒歩圏内にあるマッカリーショッピングセンターで元気に営業中!本格派炭焼やきとり、ラーメンやお好み焼きがおすすめです。\スタッフ募集中!/たくさんの野球好き・カープファンに出会えます!ワイキキ/アラモアナから徒歩圏内のマッカリーショッピングセンター内にあります。地元感覚が楽しめる笑顔がいっぱいのお店で、元気に営業しています。
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...
-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる...
-
鳥取県のご当地ラーメン。 戦後に満州料理をヒントとして始めたのがルーツ とされる、60年以上前から親しまれているラーメンである。長い歴史を持つ老舗「香味徳(かみとく)」は、県内でも有名な牛骨ラーメン店。 60年変わらぬ製法で作られるスープは、どこか懐かしく、奥深い味わいなのです。魂を込めた一杯を是非ご賞味ください!
+1 (808) 784-0292香味徳ラーメン | Kamitoku Ramen
-
- 【2023年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/17から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスンにご参加ください。9/14(木): 通訳・翻訳 無料レッスン 19:30-20:309/21(木): 日英・映像翻訳(字幕) 無料レッスン 19:00-20:00数分の動画に字幕をつける、短い英語の音声を聞き、和訳してみるという無料体験レッスンです。前知識は一切不要!✨ お気軽にご連絡ください。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- 日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー販売店がいよいよハ...
-
日本で創業45年を迎える高級ブランド腕時計とブランドジュエリー・宝石の販売店ハワイゆきざきがこのたびOPENしました。私たちは細部までこだわった品質のご提供を保証します。ハイクラスな限定ブランド腕時計とジュエリーの販売を通じてお客様の暮らしがより豊かに彩りあるものにするため、お客様に華を咲かせ続けたいと心より願います。
ジェムキャッスルゆきざきハワイ
-
- 日本人による最高品質のホームケアサービス。ホノルル市全域をカバーするホリーサービ...
-
2004年以来、ロサンゼルスエリアで日系人高齢者の方に在宅介護サービスを提供してきましたが、ハワイでも訪問介護サービスを提供開始いたします。アメリカではノンメディカルの介護には医療保険が適用されません。訪問介護は週1日から定期利用できるため、費用の面でも管理しやすいサービスです。当社は介護施設を運営するグループ会社が日本にあり、スタッフは日本とアメリカの両方のトレーニングを積んでいます。日本語のみ...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- 「野性のイルカに会いたい!」そんな夢をかなえます。野生のイルカやカメ、マンタと出...
-
ハワイの大自然が’私たちの学びの場で、その中で助け合いながらたくましく生きる野生のイルカたちが先生です。ツアー参加者は受講生として「人としての大切なもの」を学んでいただけます。多くの人の夢でもある「野生のイルカやマンタと泳ぐ」貴重な体験で、人生が変わるような感動を味わってください。皆様のご参加を海とイルカが大好きスタッフが待っています!
+1 (808) 636-8440イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所