显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
71. | ホノルルの公認会計士(355view/0res) | 疑问・问题 | 2024/02/10 18:19 |
---|---|---|---|
72. | 野良猫に困っています(1kview/7res) | 烦恼・咨询 | 2024/02/07 01:05 |
73. | どなたですか?(1kview/1res) | 其他 | 2024/02/04 16:24 |
74. | Evpad 10p u.s edition 4gb(3kview/21res) | 2024/02/02 14:32 | |
75. | 教えて下さい(365view/0res) | 居住 | 2024/02/01 03:31 |
76. | パンのベイカーアシスタント(787view/4res) | 工作 | 2024/01/30 23:04 |
77. | 3年前の医療費請求書が今日届く(700view/4res) | 疑问・问题 | 2024/01/30 14:30 |
78. | HMSA data breach(1kview/9res) | 疑问・问题 | 2024/01/18 14:42 |
79. | OPT開始前の一時帰国について(567view/1res) | 留学生 | 2024/01/17 09:11 |
80. | 日本から薬(788view/2res) | 烦恼・咨询 | 2024/01/16 13:15 |
野良猫に困っています
- #1
-
- Cats
- 2024/01/28 22:17
我が家の向かいに住んでいる人が猫10匹以上を放し飼いにしており、とても迷惑してます。
* 我が家の庭で糞尿被害
* 車に爪を立て傷つける
* 我が家の庭に来て夜中の騒音(喧嘩や鳴き声がうるさい)
* 庭を荒らす
子去勢手術もしておらずどんどん増えます。
1年に2-3匹は車に轢かれて死んでいます。
一度オーナーに注意しましたが、うちの猫じゃない。エサをあげてるだけだ!何が悪い!と逆ギレされました。
Animal Control Servicesのウェブサイトには
ANIMAL CRUELTY / NEGLECT INVESTIGATIONS という欄があり依頼すれば調査してくれるようですが、注意で終わってしまいそうな気がします。
どなたか野良猫問題で悩んだ経験がある方、解決した方、解決方法をご存知な方がおりましたら教えてください。
どうぞ宜しくお願いします。
- #4
-
Animal Control Servicesに連絡して、
お住まいの地域担当の議員に相談メールを送る手段もあると思います。何かしら行動してみるのもいいのではないでしょうか。
- #5
-
- Cats
- 2024/01/30 (Tue) 07:29
- 报告
アドバイスありがとうございます。
humane societyとAnimal Controlに連絡してみます。
猫よけトゲトゲシートを早速アマゾンでオーダーしてみました。
聞いてもらえてスッキリしました。
色々行動してみます。
- #6
-
- ちゃちゃ
- 2024/01/30 (Tue) 22:37
- 报告
以前ヒューマンソサエティーに同様の相談をしたことがあります。トラップの貸し出しはするから設置して自分で捕獲。捕獲したら去勢手術をするから、その後同じ場所でリリースと言われてそれでは解決にならないと諦めてしまいました。
全然参考になりませんが情報としてシェアさせて頂きました。
- #7
-
- Cats
- 2024/02/04 (Sun) 14:59
- 报告
ちゃちゃさん、ありがとうございます。
同じ場所でリリースですか。。。泣
やはりハワイで野良猫に困っている方は多いんですね。
- #8
-
うちのタウンハウスにも同様な人が居て
「猫に餌はあげるけど飼ってはいない。
でも猫を排除するのは止めてくれ。」
と困った事を言う人がいます。
最終的には糞尿や鳴き声で困ってる皆で
エリアマネージャーに訴え出て、
数匹以外は全てヒューマンソサエティに引き取って貰いました。
どなたですか?
- #1
-
- DelAmo
- 2024/02/04 15:31
人探し
下記のメールが来ました。返信しても戻ってきます。
このメールを送った方、どなたでしょうか?
↓
あははは。
必死なんだね。
50代で子供が欲しい?
後十年もすればリタイヤなのに何夢見てるんですか?
下手したらその子供が18になる前にあんたは死んでるかも?w
今時グリーンカードで簡単に騙される女はこの世にいねーよ。
少なくともマルチミリオネアだったら話は別だけどね。(爆笑)
- #2
-
- さてさて
- 2024/02/04 (Sun) 16:24
- 报告
返信しなくても良いんじゃないですか?
顔も知らない相手にそんなに悪意に満ちた言葉を投げかけられるなんて、
実生活が不幸な方なんじゃないのかな、と思います。
言葉遣いも美しくないし、心がすさんでいるんでしょうね、きっと。
うちの夫も下の子が生まれたときには50代に入ってました。マルチミリオネラじゃなくても
50代で子供を持つことは十分可能ですよね。
よほど精神的にも経済的にも満たされない方なのかも知れませんね。
Evpad 10p u.s edition 4gb
- #1
-
- Lala
- 2024/01/15 21:48
以前日本の番組を視聴したいとこちらの掲示板に載せたところ、ある方から上記(タイトル)のボックス購入を勧められ、Amazonで約$230程で購入しました。
設置当初は操作が複雑ではあるものの、問題なくリアルタイムで日本の番組が観れてましたが、数日前から殆ど映らなくなり、映ってもすぐ固まったり、途切れ途切れになったりを繰り返し、殆ど視聴する事が出来なくなりました。
そして先ほど問い合わせをすべくAmazonの履歴を辿ってみたら、こちらの商品の情報が見事に消え去っていました💦
これはもうただの黒い箱と化してしまったと言う事でしょうね。安くない勉強代となってしまいました💦
考えが安易だったと言う事は重々承知していますので、批判等はご遠慮願います。
ただ皆さまへの注意喚起として投稿させて頂きました。
- #16
-
- こーの字
- 2024/01/23 (Tue) 11:57
- 报告
WiFiの強度が問題か、を試すのであれば、
WiFiの近くで機材が動作するかチェックするのが先決かと思います。
それでわかればEthernetケーブルを引いたり、WiFiルーターの設置場所などの機材変更をしなくて良くなります。
参考までに日本民間放送連盟「テレビ番組の違法配信に関わる法制度について」
https://j-ba.or.jp/ihoubokumetsu/houseido.html
2.インターネット上でテレビ番組を公開する場合の権利について
テレビ番組をインターネット上で公開する場合は、上記の権利者およびテレビ局などの番組製作者から「複製権(または録音・録画権)」「公衆送信権(または送信可能化権)」等について許諾を得る必要があります。これらの許諾を得ずにテレビ番組をインターネット上で公開すると、関係権利者の著作権等を侵害することになります。
<アップロードについて>
インターネット上において無断でテレビ番組をアップロードすることは、著作権法違反となります(10年以下の懲役または1000万円以下の罰金(またはその両方)、法人が同様の行為を行った場合は、3億円以下の罰金)。
<ダウンロードについて>
個人的な利用である場合も“違法アップロードされたものであること”を知りながらその動画をダウンロードする行為は違法です。さらに“違法アップロードされたものであること”および“販売(または有料配信等)されている番組であること”を両方知りながらその動画をダウンロードする場合は刑罰の対象となります(2年以下の懲役または200万円以下の罰金(またはその両方))。
- #18
-
- Lala
- 2024/01/23 (Tue) 22:15
- 报告
#14 Tさん
city millでETHERNETケーブルなる物を買って試してみます!
ありがとうございました😊
- #19
-
- Lala
- 2024/01/23 (Tue) 22:17
- 报告
#16 こーの字さま
ありがとうございました😊
- #20
-
- Lala
- 2024/01/23 (Tue) 22:19
- 报告
#17 Tさま
“ここではそんな法律云々では無く、せっかく
ハワイの生活を楽しんでる方々です。”
素敵です💓
ありがとうございます🥰
- #21
-
びびなび個人売買のコーナーで売り出されていますね
品名 世界中のテレビ番組が見れるBOX
価格 $90
所在地 Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
配送 取りに来られる方のみ
安定したネット回線があればこの白い機械とTVのHDMIと繋いだら世界中のテレビが視聴できます。
オンタイムの番組ですので、時差に関しては不便な事もありますが、深夜は録画したりして対策してください。
例えば国外出張先に持って行ってホテルで日本のテレビを見たりもできます。
説明書は中国語でしたが、簡単な設定でした。
映らないなどの不具合は、
ネットが不安定な場合に固まるなどありましたが、
ほとんどありません。
また、会社内のアップデートの為映らないチャンネルが
あったことはありますが、終わったら映りました。
こちらでは、NHKは入りませんでした。
$250ほどでAmazonで購入しました。
サイズは、12センチ×12センチ
機械が苦手という方、
カリヒからカハラあたりでしたら、プラス$30で
セットアップ致します。
受け渡しのみでしたらカヘカのドンキでお願い致します。
パンのベイカーアシスタント
- #1
-
- Bake
- 2024/01/09 16:20
パンを焼く仕事に興味がありますが経験がありません。未経験でもアシスタントとして雇って頂ける所をご存知の方いませんか?
もしくはトレーニングしてくれる学校を教えて下さい。
しばらくは自宅で独学で練習してみます。
よろしくお願いします。
- #2
-
- vicky
- 2024/01/10 (Wed) 09:42
- 报告
Bakeさん
パン屋さんで働いた事はありますか?
最初からパンを焼く仕事につけたらいいですが、そうでなくても
パン屋さんで働けば、学習出来る事は沢山あるでしょう。
寿司職人やシェフのように下積みをする事によって得られる事は沢山あると思います。
頑張って下さいね。
- #3
-
- Bake
- 2024/01/10 (Wed) 12:55
- 报告
Vickyさんありがとうございます。
日経のパン屋さんで求人は見てみましたが、未経験者可を募集してるところは無いんですが、レジ打ちからでも初めて焼く事も勉強したいと希望したらチャンスはあるかもしれないですね!
ありがとうございます。
3年前の医療費請求書が今日届く
- #1
-
- M
- 2024/01/27 19:50
2021年5月にかかった医療費請求書が病院から今日届きました。2021年6月頃に既に請求書が来て払った記憶があります。請求額が違うので残りの請求か何かなのかとは思いますが、3年も前の請求が来ることがあるのでしょうか?
2024年1月から保険会社を変えたのでそのせいで何か請求されるのでしょうか?3年も前の請求できてないのは、病院か保険会社の責任にならないのでしょうか?支払う義務が私にあるのでしょうか?
月曜日に病院に電話しようと思っていますが、何か情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご教示下さい。よろしくお願いします。
- #2
-
忘れた頃に請求が来ることは残念ながら、たまにありますね。とりあえずなんで今頃何の請求?ってのを
確認してから前の保険会社に聞く、かな?これは払わなきゃいけないのかカバーされなかったものなのかどうか。
よっぽどのミスでもなけりゃ病院、保険会社の責任にはならないんじゃないかな。
「忘れてたわ、払ってね。」って感じなので。
- #3
-
- rak
- 2024/01/29 (Mon) 21:26
- 报告
私の場合は逆に保険適用外と言われていた治療費の保険料分が戻ってくるという事が去年ありました。数年前の治療費です。問い合わせるとコロナでオフィスがクローズになったりで書類の処理に時間がかかったと言われました。
- #4
-
- m
- 2024/01/30 (Tue) 10:40
- 报告
マジレスさま
アドバイスをありがとうございます。病院に確認したところ、診療後すぐにビルは送っていた。と言ってましたが、その後一回も催促が来ていなかったので多分忘れていたようでした。
また、私のカードの履歴を確認しましたが、2021年度にはお支払いしていなかったようでしたので今回お支払いいたしました。
rakさま
貴重な体験談をお聞かせいただきありがとうございます。逆に戻ってくることもあるのですね。ハワイ在住7年になり色々と分かってきたと思っておりましたが、初めて遅れに遅れる請求書の洗礼をうけました。
お二人の貴重なお話をありがとうございました。
今回は、病院側の請求忘れと私もお支払い忘れていたということで解決いたしました。ビックリな額じゃなくてよかったです。
HMSA data breach
- #1
-
- Mercury
- 2024/01/13 19:10
NAVVISという会社からHMSAメンバーの個人情報が漏洩したという内容の手紙を受け取った方いますか?
去年の7月に起こったことでしたが私は今日(1/13)手紙を受け取って情報漏洩のことを知りました。
もし受け取った場合、手紙に書かれているCredit Monitoringに登録しましたか?
- #6
-
- Mercury
- 2024/01/17 (Wed) 12:29
- 报告
こーの字さんへの質問です。
Credit Monitoringのアカウントを作った後に個人情報(誕生日、ソーシャルセキュリティー番号、住所など)は入力しましたか?
ソーシャルセキュリティー番号を入力するのに少し抵抗がありますが、入力しないとモニターする意味がないとも思いますが。
よろしければどうしたか教えてください。
よろしくお願いいたします。
- #7
-
- こーの字
- 2024/01/17 (Wed) 13:07
- 报告
Mercuryさん、
僕もちょっと迷いましたが、特にSSNで悪さをされると嫌だなと思って個人情報(BD, SSN, Address)、入力しました。
これでモニター会社がハックされたらどうにもなりませんが(汗)。
- #8
-
- Mercury
- 2024/01/17 (Wed) 17:33
- 报告
こーの字さん
お返事ありがとうございました。
- #9
-
- HQ
- 2024/01/18 (Thu) 14:18
- 报告
先日、うちの夫婦宛に同じような手紙が来てました。
IDXへの登録というのです、おそらくこの話題の件だと思います。
これは、何のために登録するのでしょうか?
ご教示いただけましたら幸いです
- #10
-
- こーの字
- 2024/01/18 (Thu) 14:42
- 报告
HMSAのデータベースを管理しているNavvisという会社で情報漏洩があり、HMSA会員の個人情報が漏れたそうです。
IDXは個人情報が悪用されていないか監視する会社です。
今回届いたレターに記載されている番号を使ってIDXに登録すると、1年間、無料で個人情報をチェックしてくれる内容です。
OPT開始前の一時帰国について
- #1
-
- Ari
- 2023/12/06 21:25
大学を卒業するのが12月中旬でOPT開始が1月中旬の予定なのですが、その間に日本に一時帰国することは可能ですか?
EADカード受け取り済み、雇用先も決まっています。
周りにそのような経験がある方がいたら教えていただきたいです。
日本から薬
- #1
-
- Ybt
- 2024/01/16 06:59
日本から愛用している瓶入りの薬を送ってもらおうと考えてます
アレルギーで市販薬ですが それが効くので愛用していましたが 在庫が底をつきました
転送サイトは 特別マークがついてるようで 送れなさそうで アメリカのAmazonでも取り扱いがなかったです
小さい箱に入れて送ってもらった場合の概算料金はわかりますでしょうか
友人に頼むか考え中で なるべく詳しく調べてからお願いしようと考えています
瓶なしで薬だけジップロックで送ってもらうでもいいのですが 何か経験あるかた 教えてください よろしくお願いします
- #2
-
その薬が郵便で送れるものか調べたほうがいいですよ。
成分などによってはそのまま持ち込めるものもあるし
医師の処方箋だとかが必要なものもあるし、
国によっては持ち込めないものなんかもありますから。
- #3
-
日本で一般的に売られている市販薬でも、米国のFDAで承認されているかどうかはその成分の詳細をチェックしないと分かりません。外国人が短期的に米国に滞在する場合には90日分の薬は(FDAに承認されていなくても)米国に持ち込んでも良い事になっています。参考URLは下記。
https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation#foreign
しかし、郵送では内容(Invoice)が薬(Medicine)というだけで税関検査で没収という事もあり得ます。ただ、いわゆるサプレメントならばOKの場合もあります。私は日本から大正漢方胃腸薬をサプレメントという名目で個人輸入しました。
従って、お勧めの方法は下記の4つです。
1.日本で使用されている薬の成分の詳細をチェックし(インターネットで大抵は分かります。)、その同じ成分を含む米国での市販薬を探す。
2.どうしても同じものが見つからなければ、その薬の主成分を含む米国の市販薬を試してみる。
3.こちらのドクターにその薬の成分の詳細(英語)を説明し、効果の似ている薬を処方してもらう。
4.日本からサプレメントという名目で輸入してみる。(税関で没収される可能性は大きいでしょう。)
- 当地商业的『城市指南』
-
- Dean & DeLuca Hawaii 是一家汇集世界各地美味食品的食品专卖店...
-
DEAN&DELUCA 是您从世界各地购买美食的来源。DEAN & DELUCA Hawaii 是一家汇集世界各地美味食品的食品精品店。我们利用当地的新鲜食材提供各种产品,帮助顾客重新发现夏威夷的美味。为了让威基基这个国际度假胜地的日常生活变得更加与众不同…,两家店铺各具特色,将提供 "观赏的乐趣、制作的乐趣和食用的乐趣"。
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- 梅光研 "是旭川著名拉面馆 "梅光研"!的檀香山分店,我们非常自豪地向您介绍我们...
-
旭川领先的拉面馆梅子轩!的檀香山分店提供其标志性的 "W汤",这是一种由猪肘子和鸡骨制成的动物汤,以及由niboshi(沙丁鱼干)和昆布(海带)制成的海鲜味的组合。
+1 (808) 784-0005梅光軒 ホノルル店
-
- 从日常食品到纪念品・和礼品,种类繁多,甚至还有使用JSHOP独特食材精心制作的盒...
-
J Shop 每天提供新鲜食材。 作为批发商,您可以在家里享用餐厅级别的优质食材。 如果您想订购日本特产,请随时与我们联系。 我们还拥有大型停车场。 我们每天都用最好的食材和诚意制作午餐。 午餐或晚餐请光临本店。您一定会满意的。 我们不使用冷冻食品。 我们提供各种午餐盒饭,每天更换。 您可以订购来自日本的新鲜海鲜和肉类。 在科罗娜灾难中,您可以在家安全地享用最好的食材。 您还...
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
- 日本人提供最优质的家庭护理服务。Holly Services 的服务范围覆盖整个...
-
自2004年以来,该公司一直为洛杉矶地区的日裔美国老人提供家庭护理服务,现在将开始在夏威夷提供家庭护理服务。在美国,非医疗护理不属于医疗保险的范围。家庭护理服务可以从每周一天开始定期使用,使该服务在成本上易于管理。 我们在日本有一家经营疗养院的集团公司,我们的员工在日本和美国都有培训。这项服务也只提供给讲日语的人。 主要服务 ○准备膳食 ○简单的清洁 ○陪同购物和医院探访 ○防止跌倒的...
+1 (808) 466-3481Holly Services
-
- 自开业以来,我们已经经营了 15 年以上,深受夏威夷人民的喜爱。如果您在夏威夷想...
-
Restaurant Inaba 在夏威夷提供正宗日本料理已有 15 年之久。如果您想念夏威夷的日本风味,如荞麦面、天妇罗、乌冬面和寿司,请光临我们的餐厅。我们期待为您提供正宗的荞麦面。
+1 (808) 953-2070レストラン稲葉
-
- ■ 日本制造的家具 ・ 室内装饰专家 ■ 在日本可以处理的一切。在市中心的陈列室...
-
Sannaka-WEST 提供各种类型的日式家具。我们在日式家具领域拥有丰富的经验和专业知识,为您提供最好的产品和服务。设计时尚新颖,同时又尊重传统。注重细节,热情好客。从屡获殊荣的精美正宗日式家具到现代家具。 Sannaka-WEST 为您带来 "日本制造 "的世界。我们可以用传统工匠的作品以及来自日本全国各地的特色产品和饰品为您的房间创造一个优雅的空间。装修 ・ 我们还为装修和其他项目提供免...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 这家餐厅专门提供用新鲜的夏威夷食材制作的汉堡包。您可以享受到独特的原创汉堡,如蘑...
-
檀香山汉堡公司(Honolulu Burger Company)擅长用新鲜的夏威夷食材制作汉堡。 汉堡的肉来自夏威夷大岛的Puu Waawaa牧场和可爱岛的Makaweli牧场等私人牧场饲养的草饲牲畜。 蔬菜也是当地种植的,如马诺亚生菜、当地农场多汁的西红柿和伊娃甜洋葱。 炸薯条也是厨师在火奴鲁鲁汉堡厨房用土豆手工制作的。 试试蘑菇蘑菇汉堡、蓝色夏威夷汉堡和其他独特的原创汉堡。它们非常美味!。
+1 (808) 376-0435Honolulu Burger
-
- 0分钟等待时间 ! 日本人在夏威夷租车。还车时,我们会在指定的时间来到您指定的地...
-
0分钟等待时间 ! 日本人在夏威夷租车。还车时,我们会在指定的时间来到您指定的地点,因此不需要额外的时间。为了确保每个人都有一个愉快的体验,每辆车都经过仔细的手工清洗和内饰清洁。基本价格中从一开始就包含了全额保险 ! 免费租用智能手机代替导航系统 ! 在威基基(Waikiki)为顾客提供低价停车 !.
+1 (808) 387-2769STAR Rent A Car / スターレンタカー
-
- ★现在接受2024年7月生的申请 ! ★ 夏威夷州按摩执照课程 ★ 学费 $ 2...
-
夏威夷州认可的知名职业学校,拥有 48 年历史,毕业生众多。许多毕业生活跃在夏威夷、日本和其他国家。 ! 提供按摩和美容课程。我们还以合理的价格提供学生按摩服务。请随时与我们联系。 作为夏威夷一所值得信赖的按摩学校,我们已经培养了 4000 多名毕业生,其中许多人仍然活跃在治疗师和企业主的岗位上。可以毫不夸张地说,在夏威夷工作的大多数持证日本理疗师都是这所学校的毕业生。多年的经验和信任是我们被...
+1 (808) 367-7777ハワイマッサージアカデミー
-
- 夏威夷最好的拉面馆] 享受一套他们的招牌拉面,外脆内嫩的饺子。有素食拉面!。
-
拥有当地人和日本人都喜欢的拉面。饺子特别受欢迎,外酥里嫩!我们还有一个素食菜单!请来尝尝!。
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 最大的日本人拥有的牙科实验室支持夏威夷的牙医。
-
日本的牙科技术人员与夏威夷的牙医合作,为您提供支持。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- Polanji Piano School 免费试听课程 ! Polanji Pi...
-
欢迎来到 Polanji 钢琴学校 ! 感谢您访问我们的网站 ! 我们的钢琴学校于 1999 年 8 月在夏威夷成立。我们致力于帮助每个学生按照自己的节奏体验钢琴课程,让他们能够按照自己的节奏继续演奏,并将音乐作为终生的朋友。 当我听到学生们说 "音乐很有趣"、"能弹钢琴我很开心"、"我想弹奏这样的音乐 "等话语时,我感到非常高兴。 今后,我将继续致力于用各种想法把钢琴学校打造成一个快乐的钢琴学...
+1 (808) 371-8910ポランジピアノ教室
-
- Minatoku Kitchen"--员工、顾客和当地人的三赢局面。Minato...
-
Minatoku Kitchen 提供正宗的日式便当。我们以只有日本人才有的亲切和爱心来精心准备和提供日本食品。我们一丝不苟、全心全意地执行日本通常采用的制作流程,让您体验在日本用餐的感觉。每种调味汁和调味料都是完全手工制作,并采用原始配方。
Minatoku Kitchen
-
- 从幼儿园儿童到小学生、高中生、大学生和成人。从夏威夷当地学校的辅助学习到日本教育...
-
夏威夷家教x家教学校 = 家教显著提高学习成绩 ! ! 从幼儿园儿童到小学生、中学生、大学生和成人。 从夏威夷当地学校补习到日语补习、各种英语资格考试,甚至日本和美国名校的入学考试 ! 您的所有学习事宜都交给我们 ! ● 夏威夷当地学校补习 ● 日语补习 ● 英语资格考试 ( 包括驾驶执照笔试准备 ) ●日本和美国学校的顶级考试
+1 (808) 306-1677Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
-
- Restaurant Suntory 在夏威夷檀香山威基基 ・ 提供正宗日本料理...
-
威基基的正宗日本料理 Restaurant Suntory 在夏威夷檀香山威基基提供正宗日本料理已有 40 多年・。餐厅位于皇家夏威夷中心三楼,方便旅客和当地居民前往。我们非常感谢大家长期以来的惠顾。 餐厅提供三个主要用餐区(寿司柜台、铁板烧餐桌和日式餐桌)、一个休息室和一个包房。 寿司柜台经过翻新,重新命名为三得利餐厅的新餐厅--寿司 "Kiwa"。菜单经过重新设计,采用豪华的 "om...
+1 (808) 922-5511Restaurant Suntory Honolulu