クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/05/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have a fun summer at the Kids Summer Academy ！.

    Renee's Music Studio will be offering a Kids Summer Academy for ages 3 and up who are potty trained ！ Let's make this a summer to remember while experiencing Japanese, English, and music through fun activities ！

    Every weekday Monday to Friday from 9am to 12pm, with extensions available upon request （ depending on instructor's schedule ）.

    For more information, please feel free to contact us on Vivinavi or at musicstudioinquiry@gmail.com.

    10 off the enrollment fee when you see Vivinavi

    音楽コンクール音楽教室ピアノハワイピアノレッスン習い事
    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ！ ！ Sell your car ！ ！ Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ！ ！

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside the car were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako location ！
    We continue to offer rental car airport pick up and drop off at our Kalihi location.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of all your car needs in Hawaii!

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    We have an office in Kalihi, close to the airport, and we can serve Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala area （ and other areas ）.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cheap rental cars in Hawaii by Aloha Auto Rentals Available for rent at airports/Waikiki/Alamoana, from 1 day.

    Aloha Auto Rentals has been used by 🚘 customers when they suddenly need a car
    for moving, shopping, or driving.
    Please compare our prices with other companies and consult with us.
    Please feel free to contact us.

    Aloha Auto Rentals Recommendations ♪

    1 ． Available for rent in popular areas
    Honolulu Airport Pickup / Waikiki Area Delivery / Ala ・ Also available for rent in Moana area
    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ We buy and maintain cars. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanical store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    For reservations, please visit the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii State Certified Massage ・ Licensed Course ★ ＄ 3900 is ＄ 200 discount ！

    ＼ The next admission date will be July 1, 2024 (Monday) ！ ／

    [July 2024 students]
    We are now accepting applications for the Massage ・ License Course and Esthetician ・ License Course
    .
    Our school has been and will continue to be attractive.
    Our reasonable tuition and friendly teaching style are well-loved by our students.
    Many of our graduates have obtained Hawaii State Licenses and are working in well-known salons.

    [Reasons to choose our school, which are increasing recently]
    Hawaii State Certified Massage ・ License and Esthetician ・ License
    Only our school allows you to obtain both licenses at the same time ！
    You can challenge both licenses in as little as 1 year. You can challenge both licenses in as little as one year.

    [Reasons why students who graduated from the massage course enroll in the esthetician course]
    ① You can get a job at a salon that offers both massage and facial menus.
    ② Once they get a job, but when they think about changing their job, having two licenses will give them more options.
    ③ You can have a wider range of work and can do a job that fits your lifestyle for the future

    ★ There are many Japanese staffs and support system is excellent ★
    Even if you are worried about your English, it is okay ！
    Japanese staff will support you.


    [Now accepting applications from Hawaii residents]

    ★ Now accepting applications from Hawaii residents （ Permanent Residents ） Limited discount ★
    ★ Only for applications with "See Vivinavi Only for those who apply with "See ViviNavi".　 ★

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    ★ Now Hawaii residents （ Permanent Residents Holders ） Limited Discount ★

    Now ＄ 3900 is $ 200 off ＄ 3700


    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    License Course Start Dates ＆ Duration Schedule

    （ Class Days ： Monday ～ Friday ）

    ● July Start ： July 1, 2024 ～
    ● October start ： September 30, 2024 ～

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


    *Textbook fee is included now.

    *We are accepting school visits at any time ！ Please feel free to contact us

    ----------------------------------------------

    【International students from Japan

    ●We are accepting applications from Japan for
    M1 students for the course to obtain Hawaii State License.
    15 months of stay （ 12 months M1 visa ＋ 3 months extension ）
    *After applying for OPT, you can receive your license

    ●We also have short-term courses where you can actually experience massage.

    Fees and course details are available on our website.
    → https://www.hawaiimassageacademy.com/
    *Click on the course information at the top of the page for more details.
    ----------------------------------------------

    Learn English massage in the real Hawaii ！ Japanese Owned and Operated ！
    Study in Hawaii, a dream! We offer a wide range of massage services in Hawaii, including massage therapy, massage therapy, and massage therapy in English.
    This is a great way to kill two birds with one stone, and many international students attend Massage Academy School.
    It is no exaggeration to say that most of the licensed Japanese therapists working in Hawaii are graduates of this school.
    In the more than 47 years since the school opened, it has already produced more than 4,000 graduates as a reliable massage school, and many graduates are still active as front-line therapists and business owners.
    Please feel free to contact us first ！

    Email address ： info@hawaiimassageacademy.com
    Phone ： 808-367-7777

    ★ Hawaii Residents Only （ Green Card, etc. ）
    *M1 Visa not required with leg...

    マッサージマッサージスクールハワイ在住の方限定割引
    • Event / Education / Lesson
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    May 19(日\)〜June 19(水) "The 9th Online School Information Session" hosted by Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB

    The 9th Online School Information Session" will be held by Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB" ！
    https://www.kikoku-benricho.com/online-school-information-session2024/

    From May 19th (Sun(日) to June 19th (Wed) US time, we will be holding an online event with 82 schools in total, including Japanese junior high ・ high schools ・ and high schools and even international schools and tutoring schools.

    You do not need to apply to all schools. If you are interested in any of the schools and educational institutions, please register at the URL above.
    Any questions from the audience will be chatted with during the briefing on the day of the event （ Questions in advance to the schools are also welcome ）. Of course, participation is free.

    Please refer to the second image posted for the schedule.
    *This information is based on US Eastern time.

    We look forward to your participation.

    • Wanted / Professional
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Would you like to sell your [clinic ・ medical clinic ・ hospital] in Hawaii through business succession ？?

    Hawaii business to our client.


    Buyer is a Japanese business owner.


    Any small business or store is acceptable.


    If you are thinking of selling or closing your business, please feel free to contact us.




    ●Right International is a [Hawaii incorporated M&A brokerage firm].

    [M&A contract is completely free of charge until the contract is signed] and [Overseas ・ More than 80 domestic contracts have been signed].




    ●The representative is an administrative scrivener specializing in contract drafting who is bound by law to maintain confidentiality.

    We have been operating our legal office for over 20 years with high credibility.

    Once the transfer is finalized, our legal office will prepare the [M&A contract].




    ───────────────
    Example of sale
    ───────────────

    ◇Tour companies ・ Travel companies ・ Tourism related companies ◇Wedding related companies ・ Marriage agencies
    ◇Esthetic salons ・ Lomi Lomi massage salons
    ◇Hair removal salons ・ Spa
    ◇Eye-lash salons ・ Nail salons ・ Beauty salons
    ◇Cafes ・ Restaurants ・ Beer bars
    ◇Burger stores ・ Sandwich stores
    ◇General stores ・ Various stores including flower shops
    ◇House cleaning ・ Renovation companies
    ◇Real estate companies IT companies ・ Advertising companies and other corporations
    ◇School corporations ・ English conversation schools ・ Computer schools
    ◇Clinics ・ Day services ・ Nursing care businesses
    ◇Accounting offices ・ Insurance companies Farms etc.


    *Businesses in Los Angeles and other mainland US and other English speaking areas ・ Corporations ・ Stores etc. can be sold.



    ●[Contact Us] We reply within 24 hours 24/7. Please feel free to contact us.


    E-MAIL → right@international.jp

    Contact us through our site → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    （ Hawaii Corporation ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    （ Japan Corporation Right International, LLC
    （ Contracts ） Office Right Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ Please see our web site "Hawaii M&A Investment Information".
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    J-Shop Sushi ・ Bento ・ Prepared Food Handmade daily ！ ！

    At Shop, we put our heart and soul into making our bento boxes so that you can enjoy the fresh ingredients and delicious taste.
    Side dishes are also made by hand every day.
    Please try it!
    Daily bento box lunches are now on sale ！ ！

    We also have a variety of products available only at our J-Shop.
    Please visit us and find rare items ！ ！

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    Parking space available
    (808) 200-5076

    J- shop hours
    monday-saturday 10 ： 00-18 ： 00
    j-shop tavern hours
    tuesday-saturday 17 ： 30-21 ： 00

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fresh Eggs in stock today ！ ！

    Fresh Eggs in stock today: ‼︎
    Enjoy fresh eggs ！ ！
    laid by free-range （ cage-free ） hens at Waimanalo Farm.
    Our chefs use these eggs to make their own handmade omelettes, which are also excellent.
    Please try it ！ ！

    In addition to the above, J-Shop offers a variety of products only available at our store.
    Please visit us and find rare items ！ ！


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    Parking space available
    (808) 200-5076

    J-Shop Hours
    Monday-Saturday 10 ： 00-18 ： 00
    J-Shop Izakaya Hours
    Tuesday-Saturday 17 ： 30-21 ： 00

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The first round of the sale to reduce the yen's depreciation is now underway ！ ！.

    Fukuoka's famous confectionery, Josuian's Chikushi Mochi has just arrived.

    As part of our special discount sale, we are offering a box of Chikushi Mochi at a great price ！ ！
    ＄ 21.95 for ＄ 15.95
    half box ＄ 10.98 for ＄ 7.98.
    Don't miss this opportunity ！ ！

    We also accept reservations.

    Chikushi rice cakes are made from "hiyoku rice" from the Chikushi Plain and kneaded with our special water to a delicious taste.
    The soybeans are roasted to the perfect degree of doneness, then peeled to extract the maximum amount of aroma and sweetness.
    Please enjoy it with molasses if you like.

    In addition to the above, J-Shop offers a variety of products only available at our store.
    Please visit us and find rare products ！ ！


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    Parking space available
    (808) 200-5076

    J-Shop Hours
    Monday-Saturday 10 ： 00-18 ： 00
    J-Shop Tavern Hours
    Tuesday-Saturday 17 ： 30-21 ： 00

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Must-see for those looking for a place to stay in Hawaii! Royal Kuhio [Waikiki] ～ Recommended for short-term students, expatriates and travelers ！.

    Aloha
    Royal Kuhio, a condo with kitchen&lanai in Waikiki, is available for one-night stays.

    Ideal for those who want to cook for themselves on their trip, students who want to share with friends to keep costs down, and families traveling together.
    ～ Short-term stay for 30 nights Good for those staying for a few months or while looking for a home when moving to Hawaii.


    1 night $ 175 ～ (depending on room type ） + TAX and cleaning fee

    30 night rate ＝ $ 3780 ～ $ 4968 + TAX and cleaning fee Including $ 4635.91 ～ $ 6037.30) Depends on room type and season.

    There are still rooms available for short term stays this month. If you would like to stay longer, please feel free to contact us.

    *Please note that we do not offer previews prior to your stay as this is not a long-term rental.
    One room has a capacity of 4 people, pets and smoking are not allowed.

    Parking is subject to availability, but for short term stays $ 30/night

    We are also looking for monthly parking ($ 230 ＋ TAX ） please ask.　

    Email: vacationrentals@startshawaii.com

    -------------------------------------------------------
    https://www.beachvillassuites.com/
    We also have 1 night stay in Ilikai ～ and 6 nights in Ko Olina ～.

    Last minute discount available ！ Please inquire 🌺

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1 night~vacation rentals at Ilikai [Waikiki] ～ Recommended for travelers and short term students ！.

    Aloha

    Condo with kitchen&lanai in Waikiki near Ala Moana shopping center
    Ilikai is available for 1 night stay.
    This is a great option for travelers, for short term study for 1~2 weeks ～ for those staying for a few months, or for those who want to cook for themselves on their trip.

    1 night $ 150 ～ (depends on room type ） + TAX and cleaning fee

    2 bedroom $ 380~ capacity of 6 people

    Please feel free to contact us if you would like to stay longer consecutive nights.
    *Please note that we do not offer previews prior to your stay as this is not a long-term rental.
    One room has a capacity of 4 people, pets and smoking are not allowed.

    No parking included, please use nearby street parking or valet parking $ 45


    Email: vacationrentals@startshawaii.com
    -------------------------------------------------------

    https://www.beachvillassuites.com/
    Others Royal Kuhio （ Waikiki ） 1 night ～ and Ko Olina 6 nights ～ are also available.

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    Last minute discount available depending on availability ！ Please inquire 🌺.

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A must-see for repeat visitors to Hawaii! A different kind of Oahu ～ Vacation Rental KoOlina ～ 6 nights or more

    Aloha

    Stay at Ko Olina Beach Villa, condo with kitchen, lanai, pool and gym in Ko Olina ！
    Close to golf course, restaurants and Aulani Disney Hotel.

    2 beds per night $ 500 ～ (depends on room type ） +TAX and cleaning fee （ Max 6 people ）
    3 bedroom $ 680~(Max 8 people)

    https ://www.beachvillassuites.com/

    *Please note that we do not offer previews prior to your stay as this is not a long-term rental.
    Parking space comes with one or two cars. There is a greeting service at check-in and they will show you your room.
    A slightly different, relaxing and elegant trip to Hawaii ！

    Email: vacationrentals@startshawaii.com
    ------------------------------ -------------------------
    Other options include Royal Kuhio, Ilikai （ Waikiki ） 1 night ～

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    Summer vacation available ！.

    • Free trial / Life / Housing
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Air conditioner installation now ・ 15% off cleaning: ‼️

    When was the last time you cleaned the filter of your air conditioner ？

    Do you think that even if the air coming out of your air conditioner smells musty, it is not a problem if you can stand the smell ？


    if you have never cleaned inside your air conditioner before? You may not be willing to go out of your way to pay for a professional air conditioning cleaning.


    However, leaving mold growing on your air conditioner can do a hundred harm.


    If mold is growing inside, the air coming out of the air conditioner will most likely contain large amounts of mold spores.


    If mold spores floating in the air are inhaled, there is a risk of developing respiratory diseases such as bronchial asthma and summer-type hypersensitivity pneumonitis.


    It can also cause various diseases such as atopic dermatitis if it gets on the skin, and conjunctivitis if it gets around the eyes or on mucous membranes.


    Even if there are no symptoms normally, there are cases where people with lowered immunity inhale mold and develop the disease, so care should be taken.



    Depending on the degree of contamination, we recommend cleaning filters, drains, and outdoor units in March-June.

    Free trial

    Now 15% off air conditioner cleaning and installation.

    • Introduction / Professional
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Companies that are having trouble with job openings and human resources. Contact Alliance Personnel, Hawaii's number one bilingual (Japanese-English) recruitment agency.

    We have introduced many people to companies since our establishment in Hawaii in 2003.
    Jobs ・ For over 20 years, Alliance Personnel has been a trusted and experienced resource for human resources.

    We can provide a variety of employment options including short term, long term, direct hire referrals and temporary staffing.
    Please consult us for various industries and business types.
    Office, hospitality, accounting, general affairs, retail store, restaurant, cleaning, tour industry, wedding industry, media, etc.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    We are happy to consult with companies free of charge.
    Please feel free to ...

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gospel class students wanted ！.

    Gospel Class ！ All levels, mainly in their 30's to 50's, people of all ages enjoy music in a friendly atmosphere ！
    Lessons do not use any sheet music, so even those who have never been exposed to music can feel free to start.
    We do not use any sheet music in our lessons.
    Please feel free to contact us at
    musicstudioinquiry@gmail.com, or via Vivinavi.


    Located near Ala Moana Shopping Center. Kapiolani Gyukaku building, 8th floor.
    （ Paid parking available next to the office il. \cHB9.5}

    Gospel class students wanted!

    • Press Release / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Honolulu Marathon 2024" will be held on December 8, 2012.

    The Honolulu Marathon Japan Office will begin accepting entries for the Honolulu Marathon 2024 (Full Marathon ／ 10K Run ＆ Walk ), which will be held on December 8, 2024, and the Kalakaua Mile, a one-mile fun run event held the day before the event. Entries for the first phase of the "Kalakaua Merry Mile", a one-mile fun run event to be held on the day before the event, will open on May 17.



    The Honolulu Marathon is unique in that there is no time limit. It is an ideal event for first-time full marathon runners.

    Runners will be greeted by a fireworks display at the start of the race, and will be able to run through the downtown area, which is decorated with seasonal Christmas lights. Other attractions of the Honolulu Marathon include the spectacular view of Diamond Head and other Honolulu tourist attractions and the beautiful coastline.

    Recently, the "10K Run ＆ Walk" has become increasingly popular with families with children, three generations, casual friends, and those pushing strollers. Runners of the "Full Marathon" and "10K Run ＆ Walk" will start at the same time according to their respective estimated goal times, so participants of different events can also run the course together as long as their running pace is the same.


    The Honolulu Marathon is a "festival of runs" held at this time of winter. The course is set up so that runners can enjoy the location of Hawaii, a popular resort destination for the Japanese, to the fullest, allowing them to complete the race in their own style. The warm hospitality of the local staff ・ and volunteers, and the "Aloha ・ Spirit" of this event will provide you with memories like no other.

    On the morning of the day before the event, the "Kalakaua Merry Mile," a one-mile run along Kalakaua Avenue, will be held. This is also a special experience, running down the main street of Waikiki, and many children and elderly people participate as a way to get acclimated to the full marathon.


    A limited number of "Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts" will also be available in late June. Details will be announced on the official website as they become available.

    Please refer to the following for an outline of the event.


    《Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts》

    Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts
    Release date ： Late June 2024
    Price ： Undecided (limited number available)


    《Honolulu Marathon 2024 Event Outline》
    ■ Event Name
    Honolulu Marathon 2024

    ■ Date and Time
    2024 December 8, 2024(日) Scheduled to start at 5:00 a.m.
    ＊ Support service at the finish area will be available until 2:00 p.m.
    (All participating runners can finish the race regardless of their time^)

    ■ Competition
    Full Marathon ／ Full Marathon Wheelchair Competition Category^(42.195km^)
    10K Run ＆ Walk (10Kkm)

    ■ Organizer
    HONOLULU MARATHON ASSOCIATION (Honolulu Marathon Association)

    ■ Sponsors
    Official Airline Japan Airlines Supporting Sponsor ahamo(NTT Docomo) ／ SGC

    ■ Number of Participants
    No limit
    Number of Entrants in 2023 ： Full Marathon 19,176
    (Japanese) Japanese ： 5,892 [30.6%])
    10K Run ＆ Walk 7,982
    (Japanese ： 2,786 [34.9%]})

    ■ Course
    [Full Marathon]
    This spectacular seaside course starts at Ala Moana Park, passes the world-famous Waikiki Beach and Diamond Head, turns around at Hawaii Kai, and finishes at Kapiolani Park. The course is mostly flat and easy to run, except for a short hill near Diamond Head.
    [10K Run ＆ Walk]
    Starts at the same time as the full marathon and finishes at Kapiolani Park, 10 km from the full marathon course above.

    ■ Discipline
    Full Marathon ／ Full Marathon Wheelchair Competition Category ≪(42.195km ≪)
    10K Run ＆ Walk ≪(10km ≪) [English name ： Start to Park 10K] Kalakaua Merry Mile (about 1.6km) December 7(Saturday)

    ■ Eligibility
    [Full Marathon] Those who are 7 years old or older on the race day
    [10K Run ＆ Walk] All ages are welcome to participate!
    ＊ Children under 14 years old must be accompanied by a parent or guardian at all times on the course.

    ■ How to enter
    Online entry at the official website http://honolulumarathon.jp

    ■ Entry fee
    【 Full Marathon (including wheelchair category)]
    Japan Registration Term 1 ： May 17 (Fri.) ～ October 15 (Tue.) 37,000 yen
    Japan Registration Term 2 ： October 17 (Thu.) ～ November 13 (Wed.) Wed) 43,500 yen
    [10K Run ＆ Walk]
    Japan Reception 1st period ： May 17(Fri) ～ Oct 15(Tue) 14,000 yen
    Japan Reception 2nd period ： Oct 17(Thu ～ November 13th (Wed.) 15,000 yen
    [Kalakaua Merry Mile]
    Japan Reception 1st Term ： May 17th (Fri.) ～ October 15th (Tue.) 8,000 yen
    Japan Reception 2nd Term ： October 17th (Thu.) Oct.17(Thu) ～ Nov.13(Wed) 9,000yen
    ＊ 5% administration fee will be charged separately when you apply for Japan Reception.

    ■ Wheelchair Competition Section
    Scheduled to start on December 8, 2024 at 4:55 a.m.
    The full marathon wheelchair race will be run in accordance with "The National Wheelchair Athletic Association" The Full Marathon Wheelchair Race will be run in accordance with the long distance race rules of "The National Wheelchair Athletic Association". Participants must use a race wheelchair.

    ■ Souvenirs
    [Full Marathon]
    Finishers will receive a finisher's T-shirt ・ Finisher's medal ・ Certificate
    [10K Run ＆ Walk]
    Commemorative T-shirt for participation and completion ／ Finisher's medal for finishers ・ Completion certificate

    ■ Website
    Japan Office official site
    http:// honolulumarathon.jp/


    《Running Event: Kalakaua Merry Mile Overview》
    ■ Date and Time
    December 7, 2024 (Saturday), 7:00am start *Wave start will be held according to estimated finishing time

    ■ Course
    Start from Monsarrat Street in front of Honolulu Zoo, run westward along Kalakaua Street, turn around halfway to Eanes Beach, and run 1 mile (about 1.6km). The course will start from Monsarrat Street in front of the Minneapolis Zoo and run westward along Kalakaua Avenue.

    ■ Souvenirs
    Commemorative T-shirts, finisher's medals (Finisher's medals are only given to finishers)


    〈For inquiries about the event from the public〉
    Honolulu Marathon Japan Secretariat
    E-mail ： info@honolulumarathon.jp

    • Wanted / Professional
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fellow's Hawaii can help you find a job in Hawaii for any career, from international student to executive ！.

    Please contact us ！
    We are open on weekends and holidays, so those who are busy during the week can take their time to talk with us.

    We have jobs available from a variety of clients.

    Shared cycle service, publishing, apparel, interior showrooms, ramen stores, fine restaurants ＆ Wedding halls, commercial cleaning, house cleaning, bridal industry, nail salons, credit cards, etc. Bilingual call center staff, sales assistants, admin assistants, retail management, interior decorators, kitchen staff, servers, wedding supporters, lead supervisors from a wide variety of industries, Part-time cleaners, wedding coordinators, hair and makeup artists, florists, dress coordinators, manicurists, lounge concierges for members, and more.

    Please feel free to contact us in Japanese for more details.
    If you wish to make a LINE call from within Japan, please feel free to call us at ID:ohyama-fellowshawaii.

    Refer a friend to Fellow's Hawaii and receive a "$25 Amazon Gift Certificate" fo...

    求人転職日本語人材紹介未経験
    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ！ ！ Sell your car ！ ！ Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ！ ！

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside the car were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako location ！
    We continue to offer rental car airport pick up and drop off at our Kalihi location.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of all your car needs in Hawaii!

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    We have an office in Kalihi, close to the airport, and we can serve Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala area （ and other areas ）.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.