クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/10/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medicare Help Desk （ Devoted Health).

    ＼ Medicare Help Desk （ Devoted Health) ／ will be held.

    ＜ Information ＞
    Location ： Ala Moana Center 2nd floor Longs Drugs
    Time ： 10am-1pm

    ■ September 10,24

    ■ October 8

    If you are turning 65 soon or would like to learn more about Medicare,
    please feel free to stop by.

    Call ： 808-265-9097

    ---------------------------------
    We provide Medicare planning services in Japanese.
    Please feel free to review or change your plan.
    Please contact us 3 months prior to turning 65.

    メディケア
    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/10/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Devoted Sales Desk Announcement.

    ＼ Devoted Sales Desk ／ will be held.

    ＜ Information ＞
    Location ： Ala Moana Center 2nd floor Longs Drugs
    Time ： 10am-1pm

    ■ October 22

    Nov 5,19

    ■ Dec 3

    If you are turning 65 soon or want to know about Medicare,
    please feel free to stop by.

    Call ： 808-265-9097

    ---------------------------------
    We provide Medicare planning services in Japanese.
    Please feel free to review and change your plan.
    Please contact us 3 months prior to turning 65.

    • Introduction / Professional
    • 2024/09/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are having trouble with recruitment, please contact Alliance Personnel, Hawaii's No. 1 Bilingual Recruiter. Contact Alliance Personnel, Hawaii's number one bilingual (Japanese-English) recruiting firm.

    We have introduced many people to companies since our establishment in Hawaii in 2003.
    Jobs ・ For over 20 years, Alliance Personnel has been a trusted and experienced resource for human resources.

    We can provide a variety of employment options including short term, long term, direct hire referrals and temporary staffing.
    Please consult us for various industries and business types.
    Office, hospitality, accounting, general affairs, retail store, restaurant, cleaning, tour industry, wedding industry, media, etc.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    We are happy to consult with companies free of charge.
    Please feel free to ...

    • Problem solution / Professional
    • 2024/09/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐"Employment in Hawaii ・ Job Search" ⭐"Corporate Talent Search" ⭐Let us help you with both ！ Alliance Personnel, with 21 years of experience and trust in Hawaii, will support you ！.

    If you are looking for a job in ⭐⭐⭐⭐⭐ in Hawaii, please contact us

    Let our job hunting professionals help you from consultation to job search and employment ！
    We will help you find the right job that meets your needs and requirements.
    Beginner level ～ There are various types of jobs and industries, up to managerial positions.
    There is no cost to you.


    ⭐⭐⭐⭐ Companies in need of staff ⭐⭐⭐⭐⭐

    ・ Companies always short of staff
    ・ Companies that advertise but do not receive many applications or cannot find good candidates
    ・ Companies that are in need of staff to fill positions and need to hire new staff quickly
    ・ Short term （ Maternity leave ） Need staff for a few months
    ・ Need staff for a few days at an event
    ・ First time in Hawaii


    We offer free consultation on all matters related to jobs and staffing.
    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    Consultation is free of charge.
    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Professional
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are having trouble with recruitment, please contact Alliance Personnel, Hawaii's No. 1 Bilingual Recruiter. Contact Alliance Personnel, Hawaii's number one bilingual (Japanese-English) recruiting firm.

    We have introduced many people to companies since our establishment in Hawaii in 2003.
    Jobs ・ For over 20 years, Alliance Personnel has been a trusted and experienced resource for human resources.

    We can provide a variety of employment options including short term, long term, direct hire referrals and temporary staffing.
    Please consult us for various industries and business types.
    Office, hospitality, accounting, general affairs, retail store, restaurant, cleaning, tour industry, wedding industry, media, etc.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    We are happy to consult with companies free of charge.
    Please feel free to ...

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/10/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a job in OPT, contact us today ！.

    Alliance Personnel offers a variety of jobs in Hawaii.
    We focus on companies that accept OPT and university majors.
    Many of our clients start researching a year in advance, even if they plan to graduate a little later.

    Please feel free to contact us first.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    We provide full support for job seekers from consultation to employment [all fre...

    • Signature service / Professional
    • 2024/10/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ We will discover your charms ✨ We will support you [free of charge] with job hunting, career change counseling, advice on correcting English resumes, etc.

    Looking for a job
    ◆Where to start ？
    ◆First time working in the US
    ◆What kind of job is right for me ？
    ◆I want to find a challenging job
    ◆I want to advance my career
    I am having trouble writing my resume in English
    ◆I want to increase my salary
    ◆If you need any advice at all ！ ！

    , please feel free to contact us in Japanese.

    Our employment professionals will give you free full support ！


    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers are [free of charge].
    Please feel free to cont...

    就職活動仕事求人就活ハワイ
    • Problem solution / Professional
    • 2024/10/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐"Employment in Hawaii ・ Job Search" ⭐"Corporate Talent Search" ⭐Let us help you with both ！ Alliance Personnel, with 21 years of experience and trust in Hawaii, will support you ！.

    If you are looking for a job in ⭐⭐⭐⭐⭐ in Hawaii, please contact us

    Let our job hunting professionals help you from consultation to job search and employment ！
    We will help you find the right job that meets your needs and requirements.
    Beginner level ～ There are various types of jobs and industries, up to managerial positions.
    There is no cost to you.


    ⭐⭐⭐⭐ Companies in need of staff ⭐⭐⭐⭐⭐

    ・ Companies always short of staff
    ・ Companies that advertise but do not receive many applications or cannot find good candidates
    ・ Companies that are in need of staff to fill positions and need to hire new staff quickly
    ・ Short term （ Maternity leave ） Need staff for a few months
    ・ Need staff for a few days at an event
    ・ First time in Hawaii


    We offer free consultation on all matters related to jobs and staffing.
    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    Consultation is free of charge.
    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Professional
    • 2024/10/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are having trouble with recruitment, please contact Alliance Personnel, Hawaii's No. 1 Bilingual Recruiter. Contact Alliance Personnel, Hawaii's number one bilingual (Japanese-English) recruiting firm.

    We have introduced many people to companies since our establishment in Hawaii in 2003.
    Jobs ・ For over 20 years, Alliance Personnel has been a trusted and experienced resource for human resources.

    We can provide a variety of employment options including short term, long term, direct hire referrals and temporary staffing.
    Please consult us for various industries and business types.
    Office, hospitality, accounting, general affairs, retail store, restaurant, cleaning, tour industry, wedding industry, media, etc.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    We are happy to consult with companies free of charge.
    Please feel free to ...

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/10/08 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a job in OPT, contact us today ！.

    Alliance Personnel offers a variety of jobs in Hawaii.
    We focus on companies that accept OPT and university majors.
    Many of our clients start researching a year in advance, even if they plan to graduate a little later.

    Please feel free to contact us first.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    We provide full support for job seekers from consultation to employment [all fre...

    • Useful info / Professional
    • 2024/10/09 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Did you know that even temporary workers can get 401K and FSA benefits if they work for more than a year ？ It's time for Open Enrollment for ⭐FSA⭐.

    There are a variety of [BENEFITS] if you work as a temp at Alliance Personnel for a year or more.
    Voluntary application, but
    ☆ 401K （ Conditions ： If you work at least 1 year and meet a total of 1000 hours. Reference ： If you work full time 40 hours per week, you will work 2080 hours per year. So you may be able to apply for a part-time ！ ）
    ⭐FSA (Flex Spending Account)⭐
    Reference ） ⭐Tax-free⭐ savings that can be used for medical expenses and dependent care provided by your employer as a benefit in the US. Account. It can be accumulated through payroll deductions and used to pay for medical and other expenses.

    ☆ Life Insurance
    etc.

    Health Insurance and other benefits without having to wait a year （ 24Hour Fitness Group discounts on gym, movies, car rental, etc. ） Also available.


    Many people who are looking for a job are wondering if there is a 401K, so here is some information for your reference.

    Please feel free to contact us.


    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers, from job consultation and registration to employme...

    • Wanted / Professional
    • 2024/10/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Single ・ Short-term, long-term, direct-hire, temporary, entry-level and management positions available in a variety of positions.

    We have a variety of bilingual jobs available.

    ☆ Various types of work ☆
    One-day temporary jobs
    1 week ～ 4-week temporary jobs
    Long-term temporary and direct hire
    [Full-time] [Part-time]
    ☆ Various types of jobs ☆
    Customer service, store customer service, real estate sales, broker, office, general affairs, human resources, accounting, travel agency desk, planning sales, store manager, restaurant manager, assistant, cleaning staff, driver, etc.


    First, please let us know what kind of job you are looking for.
    We will then ask you about your experience and find a job that fits your needs.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers are [free of charge].
    Please feel free to cont...

    • Introduction / Professional
    • 2024/10/11 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are having trouble with recruitment, please contact Alliance Personnel, Hawaii's No. 1 Bilingual Recruiter. Contact Alliance Personnel, Hawaii's number one bilingual (Japanese-English) recruiting firm.

    We have introduced many people to companies since our establishment in Hawaii in 2003.
    Jobs ・ For over 20 years, Alliance Personnel has been a trusted and experienced resource for human resources.

    We can provide a variety of employment options including short term, long term, direct hire referrals and temporary staffing.
    Please consult us for various industries and business types.
    Office, hospitality, accounting, general affairs, retail store, restaurant, cleaning, tour industry, wedding industry, media, etc.


    Please feel free to contact us in Japanese.

    Alliance Personnel
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    We are happy to consult with companies free of charge.
    Please feel free to ...

    • Signature service / Professional
    • 2024/10/14 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ We will discover your charms ✨ We will support you [free of charge] with job hunting, career change counseling, advice on correcting English resumes, etc.

    Looking for a job
    ◆Where to start ？
    ◆First time working in the US
    ◆What kind of job is right for me ？
    ◆I want to find a challenging job
    ◆I want to advance my career
    I am having trouble writing my resume in English
    ◆I want to increase my salary
    ◆If you need any advice at all ！ ！

    , please feel free to contact us in Japanese.

    Our employment professionals will give you free full support ！


    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All services for job seekers are [free of charge].
    Please feel free to cont...

    就職活動仕事求人就活ハワイ
    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/10/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a job in OPT, contact us today ！.

    Alliance Personnel offers a variety of jobs in Hawaii.
    We focus on companies that accept OPT and university majors.
    Many of our clients start researching a year in advance, even if they plan to graduate a little later.

    Please feel free to contact us first.

    Alliance Personnel
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    We provide full support for job seekers from consultation to employment [all fre...

    • Press Release / Media
    • 2024/09/16 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ala Moana Center Announces Upcoming New Store Openings

    Honolulu, HI - Ala Moana Center, Hawaii's largest open-air ・ shopping center with over 350 diverse stores and restaurants, recently announced the addition of three new tenants. Upcoming tenants are Zegna and Amaterasu, and Dave ＆ Buster's will also open next spring.

    The center recently saw the grand opening of Aloha Collection, a lifestyle brand specializing in water-repellent tote bags and pouches, and Max Mara, an Italian luxury fashion brand that manufactures high-quality women's ready-to-wear clothing. Earlier this month, the soft opening of "Smart ・ Swimsuits," an innovative swimwear brand that offers fashionable, high-quality swimwear made with sunscreen fabrics equivalent to SPF 35, which has gained popularity worldwide.
    New store opening soon

    Zegna - Mall Level 2F, Eva Wing
    （ Opening September 2024 ）
    Zegna is a world-leading luxury men's brand founded in Northern Italy over 110 years ago. Zegna is the world's leading luxury men's brand. The brand prioritizes the needs of the modern man, offering a new style that combines tradition and craftsmanship with progressive interpretations. The brand offers luxurious leisurewear with versatility.

    Amaterasu - Street Level 1F, Diamond Head Wing
    （ Scheduled to open October 2024 ）
    Amaterasu offers an artistic blend of tradition and innovation in sushi. The name of the restaurant, which means goddess of the sun, reflects the restaurant's commitment to warmth, creativity, and impeccable taste perfection. Enjoy an extraordinary gastronomic experience in a serene, Japanese-inspired space, where fresh seafood and the finest, most carefully selected ingredients are used.

    Dave ＆ Buster's - Street Level 1F, Eva Wing
    （ Scheduled to open Spring 2025 ）
    Founded in 1982, Dave ＆ Buster's Entertainment operates 166 stores in 42 North American states, Puerto Rico, and Canada, offering customers the opportunity to "Eat, Drink, Play, and Watch" all in one place. Each location offers a full menu of entrees and appetizers and a wide selection of alcoholic and non-alcoholic beverages. In addition, there is a wide selection of entertainment ・ attractions centered around watching games and live sports broadcasts.

    Recently Opened New Store

    Aloha Collection - Third Level, 3rd Floor, Eva Wing
    Born from a love of adventure, travel, and the ocean, the Aloha Collection was launched in the summer of 2014 by surfer and Founded by Rachel ・ Reina Ala, a former flight attendant, and Heather ・ Aiu, a Kauai native, the California-based brand has its roots in Hawaii. The brand got its start on Kickstarter, the largest crowdfunding platform in the U.S., and quickly took off with initial sales being a huge success. Retailers in Hawaii began carrying Aloha Collection bags one after another because of their superior functionality that no other brand could match. As more and more stores opened, Aloha Collection's popularity grew and it became a true lifestyle brand.

    Cat Cafe ・ Moff - Street Level 1F, Diamond Head Wing
    Cat Cafe ・ Moff opened its first store in Japan in 2014 with the goal of creating a society where animals and humans can live happily and with a smile. Currently, we operate more than 30 cafes throughout Japan. For those who are unable to keep pets due to housing conditions or who have had few opportunities to meet animals, we provide a place where they can learn about and think about animals in a more familiar environment. The Ala Moana Center store is the first café in Hawaii to feature a cat theme. The menu includes delicious and adorable items such as cat art lattes, cat-shaped cookies, and menu items made in collaboration with local businesses.

    HOKA - Mall Level 2F, Eva Wing
    HOKA ® （ Hoka ） is a fast growing performance footwear and apparel brand. Born in the mountains, HOKA footwear delivers a smooth ride with technology that combines unprecedented cushioning and support. Listening to world champions, trendsetters, and everyday runners, HOKA continually seeks innovation and design in its footwear and apparel, supporting them from race to everyday. HOKA believes in the daring and sometimes unimaginable means and the human power to change for the better world, and we are committed to bringing the joy of running around the globe to people of all walks of life who enjoy sports, from the serious runner to the fitness enthusiast.

    Max Mara - Mall Level 2F, Diamond Head Wing
    Max Mara is a fashion Max Mara is a fashion brand that embodies the quality and craftsmanship unique to Italy. The brand has captivated many with its fine coats and sophisticated approach to classic wardrobe pieces that transcend the boundaries of season and trend. Luxurious fabrics, beautiful details, and timeless designs characterize each collection.

    Panerai - Mall Level 2F, Diamond Head Wing
    Panerai was founded in 1860 in Florence as a watch workshop, watch store and watchmaker's school. Today, the Manufacture is located in Neuchâtel, Switzerland, where movements and watches are developed and manufactured. Panerai watches, which seamlessly combine Italian design flair and history with Swiss watchmaking expertise, are sold worldwide through distributors and its own boutiques. Each boutique embodies in every detail the pillars of the brand: the Italian spirit, the maritime world, the modern hero, and technical prowess. These elements harmoniously blend together to capture the essence of the Maison and take customers on a sensory journey that blends luxury, history, innovation, and the spirit of discovery.

    The ・ Agency - Third Level 3rd Floor, Eva Wing
    The ・ Agency is a globally acclaimed boutique real estate agency specializing in luxury real estate. Led by Managing ・ Partner Brad ・ Kaneshiro, The ・ Agency ・ Oahu offers personalized service and cutting-edge marketing that only a boutique real estate agency can deliver, exceeding expectations for both buyers and sellers. We provide. Whether you are looking for your dream home or want to showcase your property to a global audience, you can count on The ・ Agency ・ Oahu, where luxury and the Aloha ・ Spirit come together.

    Smart ・ Swimsuits - Mall Level 2F, Mauka Wing
    Globally acclaimed as "the most innovative and sustainable brand of 2023 and 2024," Smart ・ Swimsuits are style, functionality, The company offers cutting-edge swimwear that combines style, functionality, and eco-friendly design. The company's products, which provide even-tanned skin without tan lines, offer SPF 35 protection, shapewear-like effects, and the ability to dry in minutes after getting wet. By providing UV protection in just
    one wear, the company aims to reduce the use of sunscreen and help protect the beautiful coral reefs and oceans.

    Trick Out ・ Accessories ＆ Phone Repair - Street Level 1F, Everwing
    Trick Out ・ Accessories ＆ Phone Repair offers cell phone repair and battery replacement, It specializes in SIM cards, phone cases, chargers, battery banks, and screen protectors. The company's products are designed to protect cell phones from everyday accidents such as scratches, cracks, and drops. A wide variety of designs, colors, and materials are available to suit your preferences.

    For additional information about Ala Moana Center, please visit the official Japanese website （ www.alamoanacenter.com/ja) or follow us on X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, Instagram @ Follow Ala Moana Center on AlaMoanaCenterJP.

    # # #

    About Ala Moana Center
    Located in the heart of the Pacific Ocean, Honolulu, Hawaii, the world's largest open-air ・ shopping center, Ala Moana Center has been open since 1959, With 2.4 million square feet of retail space, the Ala Moana Center is home to Bloomingdale's, Neiman Marcus, Nordstrom, Macy's, Target and many more, The center is home to Bloomingdale's, Neiman Marcus, Nordstrom, Macy's, Target, and more than 350 of the world's leading luxury brands, locally owned boutiques, and over 160 dining venues, attracting a total of 53 million visitors each year. Ala Moana Center means "the way to the sea" and, as the name implies, is located near Ala Moana ・ Beach Park （ 1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ）.

    • Press Release / Media
    • 2024/09/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tickets now on sale for Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai on October 4 at the International Marketplace

    Honolulu, HI - The International Marketplace, home to celebrity chef restaurants and the hottest cafes, will host the 6th annual Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week preview event "Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai" will be held. This event will allow guests to sample popular and special menus from 7 participating restaurants during Restaurant Week. Please see below for more details.

    Event Benefits ：

    Be among the first to try the Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week menu as you tour the tasting tables set up in front of participating restaurants.
    Tickets include a raffle ticket for two cocktails ＋ and a gift card to a restaurant on the Grand ・ Lanai.
    "Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai" attendees can also enjoy socializing at the exclusive pop-up ・ bar.
    In addition to delicious food and beverages, ticket holders will enjoy complimentary stargazing by Stargazers ・ of ・ Hawaii from 6:30 to 8:30 pm.
    Valet parking is also available.


    Date and Time ： October 4 （ Friday ）, 5:30 pm ～ 8 pm

    Participating Shops ： Crackin' ・ Kitchen, Eating ・ House 1849, Liliha ・ Bakery, Moani ・ Waikiki, Strip Steak, Kuhio ・ Avenue ・ Food ・ Hall, Uncle ・ Sharkey ・ Poke ・ Bar

    Location ： International Marketplace, Grand ・ Lanai, 3rd Floor
    2330 Kalakaua Ave., Honolulu, HI, 96815

    Tickets ：
    $75 - September 13 Early bird tickets on sale until
    $95 - Sept 14 ～ Regular tickets on sale until Oct 3
    $105 - at the door （ Ends when they are gone ）

    Purchase tickets here ： https ://imp.ticketsauce.com/e/taste-of-the-grand-lanai-2024

    Event Summary ： Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai, This event is a precursor to the 6th Annual Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week, which will be held October 4-13 at the International Marketplace. Restaurants will use the finest local ingredients and showcase recipes, techniques, and creative preparations inspired by cuisines from around the world. Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week will feature special menus from popular restaurants and prix fixe menus combining multiple dishes at special prices. There will also be live music at the venue.

    International Marketplace
    Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai

    October 4, 2024 （ Friday ） 5:30 pm 8 pm
    Organizer ： International Marketplace
    Address ： 2330 Kalakaua Ave., Honolulu, HI, 96815
    Phone ： 808-921-0536
    Tickets ： https://imp.ticketsauce.com/e/taste-of-the-grand-lanai-2024
    Website ： https://ja.shopinternationalmarketplace .com/

    About International Marketplace
    Located in the heart of Waikiki, International Marketplace is one of the world's leading shopping, dining and entertainment destinations, offering a curated selection of luxury and lifestyle brands, entertainment destination. Restaurants and department store hours are subject to change, with 700 parking spaces and easy access. For more information, visit the website ： https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください.

    • Press Release / Media
    • 2024/09/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gastronomic delights at International Marketplace ！ 2024 Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week

    Honolulu, HI - International Marketplace, home to celebrity chef restaurants and the hottest cafes, will host the 6th Annual Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week from October 4-13. This foodie-favorite event will feature weekly prix fixe menus and specials from popular International Marketplace restaurants. This year's Restaurant Week will feature nine restaurants and will run for two weeks.

    In addition, Taste ・ of ・ the ・ Grand ・ Lanai, a ticketed pre-event that offers an early tasting of the Restaurant Week menu, will be held on October 4 （ Friday ）. See below for details.

    Dates ：
    The Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week - October 4 （ Fri ） ～ October 13 （ Sun ）
    Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai - Oct 4 （ Fri ）

    Participating Shops ：
    3rd Floor Open Air ・ Dining Area Grand ・ Lanai Restaurant "Crackin' ・ Kitchen", "Eating ・ House 1849 by Roy ・ Yamaguchi", "Liliha ・ Bakery", "Moani ・ Waikiki", "Strip Steak ・ Waikiki, Skybox ・ Tap House, Shore ・ Fire, Kuhio ・ Avenue ・ Food ・ Hall on Kuhio Street on the first floor （ Tipsey ・ Tiki ・ Bar including , located on the 2nd floor Mauka ・ Court, will be joined by "Uncle ・ Sharkey ・ Poke ・ Bar" located at

    Present your receipts totaling $200 or more （ combinable ） spent at participating locations and receive a $20 gift card.

    International Marketplace, Waikiki's largest dining facility, offers a large variety of restaurants, cafes and open-air dining, from lobster to linguica, prime rib to poi.

    Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week will feature restaurants using the finest local ingredients and showcasing recipes, techniques, and creative preparations inspired by cuisine from around the world. Enjoy special menus for a limited time only and prix fixe menus combining multiple dishes at special prices. Live music will also be performed at the venue.

    For more information and special menus, please visit the following link: https://ja.shopinternationalmarketplace.com/events

    International Marketplace Grand ・ Lanai ・ Restaurant Week
    October 4, 2024 ～ 13th

    Sponsored by ： International Marketplace
    Phone ： 808-921- 0536
    Website ： https://ja.shopinternationalmarketplace.com/events
    Address ： 2330 Kalakaua Ave., Honolulu,HI,96815


    Taste ・ Of ・ The ・ Grand ・ Lanai
    October 4, 2024 （ Friday ）
    The Grand at International Marketplace in Waikiki ・ Lanai ・ Restaurant Week kickoff event. Enjoy tastings of signature dishes from the Grand ・ Lanai ・ Restaurant, cocktails and live ・ entertainment.

    Purchase tickets here ： https://imp.ticketsauce.com/e/taste-of-the-grand-lanai-2024


    Gift card giveaway October 4, 2024 （ Friday ） ～ October 13, 2024 （ Sunday ）

    Receipts totaling $200 or more （ can be combined ） at participating merchants. Present your receipt and receive a $20 gift card.
    Participating Stores ： Crackin' ・ Kitchen, Eating ・ House 1849 by Roy ・ Yamaguchi, Kuhio ・ Avenue ・ Food ・ Hall, Liliha ・ Bakery, Moani ・ Waikiki, Strip Steak ・ Waikiki, Skybox ・ Tap House, Shore ・ Fire, Uncle ・ Sharkey ・ Poke ・ Bar
    How to redeem ： Present your receipt to customer service to receive your gift card. While supplies last, receipts are valid at participating locations only.


    October 8 （ Tue ） Kids ・ Eat ・ Free

    Free children's meal at 3 participating restaurants. Order a meal for 2 adults and get a free kid's menu （ for children 12 years old and under ）.
    Participating Restaurants ： Eating House 1849 by Roy ・ Yamaguchi, Moani ・ Waikiki, Strip Steak ・ Waikiki

    About International Market Place Located in the heart of Waikiki, International Marketplace is one of the world's premier shopping, dining and entertainment destinations, offering a curated selection of luxury and lifestyle brands. Restaurant and department store hours are subject to change, with 700 parking spaces and easy access. For more information, visit the website ： https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください.


    Image credit ： International Market Place/International Market Place

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/09/27 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Part II Seller's Edition What are the Residential Sales Property Regulations Revisions Effective in August ？ ] 🏠 🧐

    As one of the changes to the rules under the National Association of Realtors, the buyer's agent commission, which has generally been borne primarily by the seller based on custom and tradition, has become a matter of negotiation between the seller and the buyer since August 17. The following is an explanation of the options available to the seller and the background for negotiations:


    🏠 🔑 Options regarding the buyer's agent commission:
    - 50-50 < ・ Both parties pay a percentage of the commission, full amount, negotiate according to the terms of the offer, no commission, or offer a credit to the buyer to cover closing costs as a separate line item
    *Options include percentage of the sale price, fixed amount, etc.

    🔎 <1067> Negotiation context:
    - If there is no buyer's agent commission in the sale plan, it is expected that the buyer will include in the offer terms a request for a credit that the buyer can use to cover its closing costs.
    - If no commission is set, the buyer may add it to the negotiated terms in the offer, which may ultimately make the seller's cost more expensive
    - If no commission is set, the seller may have to deal with more unrepresented buyers
    - In the case of unrepresented buyers, the transaction may be more expensive than the final closing costs. (example from another state: 75% for buyers with agents vs. 12% for buyers without agents)
    -If no setting, may result in fewer offers and other general reduced chances
    -Notwithstanding the above, if no setting is made and it is based on the terms of the offer, the probability that the deal will ultimately be delivered will increase.


    Regardless of the above, various issues including the above should be considered on a case-by-case basis. Whether you are the seller or the buyer, it would be helpful to have an overall picture of the options available to both parties based on the revision. \Please feel free to contact us for more information. We will be happy to read and explain in an easy-to-understand manner 😀


    Remarks:
    *Makado Hot List:
    -10/14Posting repost (Buyer's version - revised rules for viewing properties for sale that went into effect 8/17)
    -10/7 repost now being posted (Ala Moana New Condo Plan Muse Update)
    *Disclaimer - Please follow local MLS rules for real estate transactions in other states/territories (The above is in accordance with our rules as an Oahu MLS member))

    ハワイ不動産売買ハワイ不動産エージェントハワイ新築コンドミニアムハワイ投資物件
    • Press Release / Media
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ala Moana ・ Hotel ・ by ・ Mantra, live music and hula performance to start

    Honolulu, HI （ October 2024 ） - Ala Moana ・ Hotel ・ by ・ Mantra will host live music and hula performances every Friday afternoon from 3pm-5pm in the lobby. This newly launched live performance brings a captivating blend of Hawaiian music and culture to visitors and locals alike.

    Ala Moana ・ Hotel has partnered with Akahi ・ Productions （ ʻAkahi Productions " in partnership with ʻAkahi Productions. Talented entertainers such as David ・ Assing, Alika ・ Souza, and Kealani will perform in authentic performances.

    General Manager Daniel ・ Bernard said, "Our Summer ・ Lobby ・ Music Series in August was well received by our guests. We are very pleased to welcome David ・ Assing and the other great entertainers from Akahi ・ Productions to the hotel each week."

    Dates and Times ： Every Friday, 3pm-5pm （ Through the end of the year ）

    Live Music - 3pm-5pm
    Hula - 3:30pm ～ 4:30pm


    Location ： Ala Moana ・ Hotel ・ By ・ Mantra Lobby （ 410 Atkinson Dr, Honolulu, HI 96814 ）
    Ala Moana ・ Hotel ・ By ・ About Mantra
    A favorite of travelers and Hawaiians alike, Ala Moana ・ Hotel ・ By ・ Mantra is directly connected to Ala Moana Center, one of the largest open-air shopping centers in the country, and a short walk to Honolulu's famous beach. The Mantra is conveniently located just a short walk from Ala Moana Center, the largest open-air shopping center in the country, and from Honolulu's famous beaches. The hotel offers ocean, mountain, and sunset view rooms, a swimming pool and fitness center, well-maintained underground parking, meeting ・ rooms, banquet facilities, restaurant, spa, retail store, free Wi-Fi, and much more for your stay. . The Hawaii ・ Convention Center is also close by, making it the perfect place to stay for business. Ala Moana ・ Hotel ・ by ・ Mantra offers a comfortable and pleasant stay with excellent facilities and friendly, personalized hospitality with the spirit of Aloha. For more information and reservations, please visit our official website （ http://jp.alamoanahotel.com/ ）. You can also find more information about the hotel on our official Japanese language Facebook page （ https://www.facebook.com/AlaMoanaHotelJapan/ ）.

    Ala Moana ・ Hotel ・ by ・ Mantra is a brand of Accor ・ Group, a leading global hospitality group with over 5,000 hotels, resorts and residences in over 110 countries. Mantra is one of the Accor Group's brands.