表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
211. | ビデオと写真編集作業(4kview/0res) | フリートーク | 2023/12/01 19:28 |
---|---|---|---|
212. | 50〜60歳代シニア向けの各種サークルや交流の場(1kview/5res) | その他 | 2023/11/30 11:31 |
213. | 赤ちゃんの解熱剤の使い方について(1kview/3res) | 疑問・質問 | 2023/11/27 05:48 |
214. | 婚活中の女子へ(8kview/31res) | 恋愛・友情 | 2023/11/23 09:46 |
215. | プロテインの安いお店(1kview/1res) | 美容・健康 | 2023/11/19 11:04 |
216. | シングルファザーの方(908view/0res) | 生活 | 2023/11/19 03:38 |
217. | 顔のシミ取り(1kview/4res) | 疑問・質問 | 2023/11/18 16:11 |
218. | おすすめのキッチンリノベーション 業者を教えて下さい(1kview/2res) | 住まい | 2023/11/14 09:54 |
219. | ボトックスのおすすめ(1kview/1res) | 美容・健康 | 2023/11/13 17:50 |
220. | 401K, IRAについて教えてください(1kview/4res) | 疑問・質問 | 2023/11/12 09:23 |
ビデオと写真編集作業
- #1
-
- Aloha
- 2023/12/01 19:28
いつもお世話になっています^^
発表会があり、大量の写真を撮りました。
ビデオ長編もあります。
編集作業って皆さんどうしていますか?
編集が終わり次第、参加者やスタジオに渡そうと思います。
なかなか編集作業時間が取れないため、同じような経験された方、何か良いアイディアがあったら教えてください^^
“ ビデオと写真編集作業 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
50〜60歳代シニア向けの各種サークルや交流の場
- #1
-
- k-masu
- 2023/11/18 14:29
Aloha!
こんにちは。
来年あたりから、日本とハワイのデュアルライフをおくる予定にしている還暦間近の男性です。
年代の近い方々と男女問わず、ハワイで交流したいと思っています。
おすすめのサークルや集まりの場などを教示いただけると幸いです。
特にジャンルにこだわりはないですが、好きなこと・趣味が共通の方との交流が長く続きそうなので、情報が欲しいです。
趣味・好きなことは、スポーツ系では、ラグビーやゴルフをやってましたし、ウォーキング、ハイキングなども好きです。
その他では、金融・投資、日本の歴史、お笑い、美味しいものを食べること、お酒はビール、焼酎が好きです。
また、やったことはありませんが、サーフィンや釣りなどにも興味があります。
是非よろしくお願いします。
- #2
-
- Pumelani
- 2023/11/20 (Mon) 09:05
- 報告
https://www.hawaiialohalife.org/
- #3
-
俊と申します。シニア向けサークル探しの投稿について連絡差し上げます。
Walking Soccer を楽しみませんか 毎週土曜日午前中、場所はKapiolani Park にて 14~15名ほどの老若男女が集まって歩くサッカーを楽しんでおります。沢山の方々とお知り合いになれるチャンスかもしれません。 ご一緒にいかがでしょうか。
サッカー未経験者多数。
サッカーのスキルは必要ありません。軽い運動(運動量は個人差あり) と仲間との出会える機会と思ってます。
ご興味ありましたら TEXT でも OKです。
連絡ください。808 372 0691 です
- #6
-
俊さん
ご情報ありがとうございます。
walking soccer!?
ネット検索してみました。なるほど、いいですね!
ラグビーにもタッチフットというのがあるので、そのサッカー版ですね。
W杯もあるようですし、結構女性の方もやられてますね。
小中とサッカー部でしたので、是非やってみたいです。
カピオラニ公園では、よく子供達がサッカーやっているのは見ていましたが、シニア向けのものもやってたんですね。
1月〜2月の2ヶ月間ハワイに滞在しますので、おじゃまさせていただければと思います。
記載いただいている番号へご連絡いたしますので、よろしくお願いします。
KM
“ 50〜60歳代シニア向けの各種サークルや交流の場 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
赤ちゃんの解熱剤の使い方について
- #1
-
- KU
- 2023/11/26 21:38
1歳の子が熱を出して、医者からTylenolとAdvilを3時間ごとに交互に使うように言われました。(夜は寝ていてば必要無し。)昨日の夜中に泣いて熱かったので、薬を与えて、朝もまだ少し100℉を超えていたので与えて、昼には少し100℉を下回って、旦那がもう薬いらないんじゃ無いというので、与えませんでした。その3時間後も下回っていました。寝る前に測ると少し100℉を超えていて、義理の母になんで3時間ごとに薬あげなかったのー!って言われて、旦那と義母の板挟みになりました。(ちなみに今は義母と同居中です。)100℉を下回ってもしばらくは薬をあげるべきだったんでしょうか?どのくらいになったら薬はあげなくて良いという目安なんでしょうか?
自分の小児科に聞いて下さいではなくて経験談よろしくお願いします。
- #2
-
20年以上前に日本で看護師でした。
あくまで、私の個人的な考えですが
息子が熱を出した時には
103°F を越えて、ぐったりしていたら解熱剤を投与をしていました。
それより低ければ与えませんでした。
なぜ103°Fかと言うと、急激に体温があがると、熱性けいれんを起こす可能性があるからです。
体温が上がると、体内にいるウイルスや細菌の活動が鈍くなります。
体内の免疫細胞の活動が高まってウイルスや細菌への攻撃力が高まります。
発熱はウイルスや細菌と闘うために、脳からの命令によって体温を上げているのです。
子供は体温の調節機能が未熟です。
大人と違って簡単に高熱を出しますが、それによって病原菌を抑えて自分を守っているんです。
ただ、おしっこが出ない、ミルクが飲めない、ぐったりしているなどの症状があればドクターに聞いて下さいね。
- #4
-
- KU
- 2023/11/27 (Mon) 05:48
- 報告
ありがとうございます!!
minさんなら103℉までなら薬は無しで対処されてたんですね。薬はなるべく使いたくないですよね。
私の今回の子供の場合は、体が熱くて遊ばずに横になっているので体調が悪いと気付いたくらいで、元気?と聞くと元気を返してきてくれていました。でも元気の意味が分かってなかったのかも。今は、体がもう熱くないので熱は下がってるようです。朝に検温して家族で薬はどうするか相談か、月曜日なので、医者に電話してみる事も家族で相談してみます。
義母は日系人なので、私が英語を理解できてなかったと思ったようで、今回は、国際結婚の難しさも痛感もしました。
“ 赤ちゃんの解熱剤の使い方について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
婚活中の女子へ
- #1
-
- Allure
- 2023/10/01 10:47
ハワイ在住女性です。
婚活中の友人の男性から聞きました。
日本人観光客で婚活中の女子はハワイの物価高を知らなすぎると。
結婚してハワイに移住して専業主婦になりたいと言わないほうがいいですよ。
どんなに美しくても健康で性格が良くても、結婚は生活です。
ハワイ在住のご夫婦のほとんどが共働きです。お医者さんの奥様でさえ。
日本の2-3倍の物価です。物価も収入も数十年ほぼ変わっていない先進国は日本だけです。
ハワイはアメリカですので男女平等です。奥様のほうが稼いでいるご夫婦もめずらしくありません。
子供が欲しいなら尚更、旦那さんの稼ぎだけでなく自分も稼ぎましょう。
住宅ローンを完済している旦那さんならまだいいですが、2人で買って2人で払うほうが早く完済出来るし、今後の自分のヒストリーに信用がついてきます。
もし旦那様が先に亡くなったら、奥様は60代にならないと遺族年金も貰えないんです。
ハワイで全く働いた事がない日本人女性60代を雇う企業は少な過ぎるでしょう。20代30代40代のうちから
経験を積んで働きましょう。私も昔は日本在住の観光客でしたので、参考になれば大変嬉しいです。
- #27
-
- 類友
- 2023/10/30 (Mon) 11:18
- 報告
#27 P
それで結婚して後悔して離婚して。
ようやく同じか自分より稼げる男性と出会って再婚してますね。日本人女性。
ハワイ在住になれば、日本人女性を探しているハワイ在住男性多いんです。国籍問わず。
アジア、ミドルイースタン、ミックスのみならず白人、黒人にも日本人女性はモテるので、日本人男性頑張って下さい!!
- #30
-
- second
- 2023/11/19 (Sun) 18:14
- 報告
#29 一さん
ご縁と好みでしょうね。
最初が日本で日本人旦那で2回目がハワイで白人旦那、黒人旦那の人もいます。
2回目も白人、2回目も黒人の人もいます。
ハワイ在住日本人男性が、奥様が日本人ではない(白人黒人アジア人他)に出会った事がありませんね。
やはり日本人男性は日本人女性を探している人が多いのでしょうかね。
- #31
-
- Two
- 2023/11/19 (Sun) 22:55
- 報告
そうですね。
日本人女性は白人だけでなく色々な人種の方と結婚、再婚しています。
日本人男性は日本人女性が奥様しか会った事がありません。
ここびびなびに日本人でない人種の奥様がいる男性がいたら
色々意見が聞けたら嬉しいです。
- #32
-
Second様、Two様
お返事ありがとうございます。
勉強になりました。
ご縁ですよね。
ただ白人男性、黒人男性と結婚、再婚して
長持ちしていますか?
“ 婚活中の女子へ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
シングルファザーの方
- #1
-
- Sum
- 2023/11/19 03:38
こんにちは。
ハワイでシングルファザーされている
方いらっしゃいますか?
シングルファザーの方とお話し
してみたいと思い投稿しました。
仕事をしながら未就学児を育てているので
レスポンス遅くなるかもしれません。
“ シングルファザーの方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
顔のシミ取り
- #1
-
- Oce
- 2023/11/10 07:33
顔のシミが気になります
年齢と紫外線によるものです
お土産で流行ったクリームなどではなく
ショットで消してもらいたいのです
何度かかかる必要もあると思うのですが
どこかおすすめ 経験者の方 教えてください
あと 金額も知りたいです
5回でいくら とか。
それ以外にチップも発生するなら それも含めです
比較的安めで かつ効果があった という情報を
お待ちしてます
- #2
-
施術で抑えても、
また普段通りに生活していたら
皮膚が薄くなった場所に更に日差しでシミが濃くなります。
それなら今後のシミを作らない
お手入れにお金をかけた方が良いと思います。
- #3
-
- Pumelani
- 2023/11/13 (Mon) 17:55
- 報告
私は肝斑と日焼けシミがひどかったので、ワイキキのインペリアルフェイシャルのまさみさんにお世話になっています。 カウンセリングも丁寧にしてくれて、レーザーで取れないシミは、はっきりと教えてくれるので、安心してお任せしています。 パッケージ価格もあったと思います。
- #4
-
- Pumelani
- 2023/11/14 (Tue) 07:50
- 報告
日焼けのシミなのか肝斑なのか?分かりませんが、私もレーザーは色々試しましたが、しみの種類によって効くレーザーの種類が変わるので、一度見てもらったほうがいいと思います。 私は、ワイキキのインペリアルフェイシャルのまさみさんにお世話になっています。 レーザーで取れないしみもちゃんと教えてくれるので、安心してお任せしてます。 コンサルは無料だと思います。 https://www.imperialfacial.com/
“ 顔のシミ取り ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
おすすめのキッチンリノベーション 業者を教えて下さい
- #1
-
- Mana
- 2023/09/03 07:48
コンドミニアムのキッチンのリノベーション を検討中です。狭いキッチンなので、市販のキャビネットが収まらず、ホームデポで見積もり取ってみましたが、キャビネットだけで(割引き後のお値段が)16000ドルでした。カウンタートップや電化製品、そしてコンストラクター料金を入れると25000ドルぐらいになりそうです。∑(゚Д゚)
日本の考え抜かれた最新のキャビネットを知っているので、正直 数十年アップデートされてないようなオーソドックスなキャビネットデザインにこの金額をかけたくありません。
またGodern cabinet 会社では定型型既製品のキャビネットを全て使えばホームデポの半額以下の見積もりでしたが、キャビネットの中の素材がそれなり(鏡面のクオリティはいいのでパッと見はよいですが 笑)なので、耐久性無さそう&使い勝手の悪さなどが懸念され決めかねています。
そこで皆さんの経験談をお聞きしたいと思い投稿させていただきました。
リノベーション での成功談、失敗談、おすすめのキャビネット会社、コンストラクター会社などいろいろと教えてください!
特にキャビネットの中のデザインが日本的なものを扱っている会社を知りたいです!
よろしくお願いします。
- #2
-
- Pumelani
- 2023/11/14 (Tue) 08:01
- 報告
私も数年前にキッチンのリモデルをした時に業者をさがすのに苦労しました。。。 最近では、日本のシステムキッチンをとりあつかっている所があるので、もう少し待てば良かった~とおもっていますが、 ワードセンターの一階に日本のキッチンメーカーのTOYO キッチンさんがショールームオープンしたので、見に行ってみては? ちなみに我が家は、カハラモールの中にあるカリフォルニアクローゼットを扱っている会社でカスタムしてもらいました。
- #3
-
- Gummies
- 2023/11/14 (Tue) 09:54
- 報告
私は10年程前にリアルターが紹介してくれたコンストラクターを使ってリノベーションしました。
コスコの近くのキャビネット屋さんです。3社見積してここが一番安くて早い期間だったので選びました。
仕上がりは悪くなかったです。コスパが良かったのでリノベーション後、見た人達から驚かれました。10年前の事なので
今の金額はわかりかねます。1bd room キッチンとバスルームのリノベーションで当時、1万ドル以下でした。
“ おすすめのキッチンリノベーション 業者を教えて下さい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ボトックスのおすすめ
- #1
-
- Nana
- 2023/11/09 17:06
こんにちは、私はエラが張っているのでそこにボトックスを打ちたいと考えています。ハワイで調べてもボトックスをやっているクリニックが沢山あるのでどこがいいのかわかりません。もしおすすめのクリニック、美容外科があれば情報をよろしくお願いします。
- #2
-
- Mari
- 2023/11/13 (Mon) 17:50
- 報告
歯医者さんでやっていますよ MICHAEL NISHIME DDS
“ ボトックスのおすすめ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
401K, IRAについて教えてください
- #1
-
- momo
- 2023/11/07 22:37
401k, IRA、401kマッチング。難しくて分からないのですが詳しく教えてくれませんか?
現在は以前の会社の401kをどうしようかどうしたら良いのか分からないんです。
調べてはみたのですがいまいちよく理解できず、自分にどれが合うのかも分かりません。
お願いします。
- #3
-
- こーの字
- 2023/11/08 (Wed) 14:52
- 報告
まずは下記を読まれて、具体的にわからないところを聞かれるのが良いと思います。
https://smartandresponsible.com/blog/401-vs-ira/
https://uniontaxsolutions.com/2248/#:~:text=401(k)%20%E3%81%A8%20IRA%20%E3%81%AE%E4%B8%BB%E3%81%AA%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%AF%E3%80%81,%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82
- #4
-
Q1:以前の会社の401kをどうするか
口座はそのまま残しておく事も可能ですし、新しい会社の401kにロールオーバーする事もできます。それぞれの401kのBenefitによって、どちらが良いかを決めれば良いと思います。私なら、なるべく口座は1つにして置いた方が良いと思いますが、貴方様次第です。
Q2:401kとIRA, 及び 401kマッチング
私なら仕事をしている間は現在の会社の401kだけにします。IRAも作る事は可能ですが、扱う口座が増えて面倒です。401kの良い所は大抵の会社が401kマッチングをしてくれる(会社が自分の積立額の何割かを足してくれる。)ので、自分だけの積立てよりも早く目標額を達成できます。退職したらマッチングはなくなるので、IRAにロールオーバーして一本化します。
- #5
-
- momo
- 2023/11/12 (Sun) 09:23
- 報告
こーの字さん
このサイト良いですね。他にも色々お勉強になることあります。
読んでみます。
“ 401K, IRAについて教えてください ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- カイムキにあるカジュアル和風居酒屋です。焼き鳥や鍋、寿司、おでんなど自慢のお料理...
-
本格的な和食の味をハワイでどうぞ!皆様のご来店をお待ちしております!
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- お得なハッピーアワーを実施中!ハワイ限定メニューを多数取り揃えています。極上のお...
-
職人技で作り出された本格的なおうどんを大きな器でお楽しみ下さい。日本を代表するようなお料理を洗礼されたジャパニーズモダンの雰囲気でご堪能いただけます。
+1 (808) 888-8559つるとんたん
-
- 【求人】のことなら、ハワイで20年以上の信頼と実績があるアライアンパーソネルへご...
-
ハワイで人材紹介・派遣といえば【アライアンスパーソネル】20年以上の信頼と実績。ハワイのバイリンガル登録者数最多を誇るローカル企業です。バイリンガルの紹介・派遣に特化しており『人と企業を結ぶ』マッチメーカーとして、ローカルはもちろんハワイに来たばかりの人でも親切丁寧に日本語で対応致します。お仕事をお探しの方には、すべてのサービスが無料です。
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
-
- 創業26年の本格韓国料理屋です!SINCE 1997 ★好立地ワイキキエリア★ ...
-
1997年から続く、創業26年の本格韓国料理店です。リピーターも多く、ローカルにも愛されているお店です。日韓の有名人も多く来店!グループなど大勢のお客さまでもご利用いただけます!●創業26年の本格韓国料理店! SINCE 1997●何度も来たくなる味!リピーターも多く、ローカル観光客問わずの人気店●好立地!ロイヤルハワイアンセンターより徒歩3分のワイキキ中心部●日本語OK!韓国料理メニューが堪能で...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- ワイキキ中心のGalleria Tower 6階にあるマッサージスパ。経験豊富資...
-
DFSのGalleria Tower 6階完全プライベート空間のマッサージスパです。8種類のマッサージからお選びいただけます。もちろんカスタマイズも可能です。経験豊富け資格有のマッサージセラピストがその日の体の状態に合わせてマッサージいたします。ご予約はお電話とびびなびからお待ちしております。!
+1 (808) 393-6921Kama’aina Massage and Foot Spa
-
- 【テイクアウト受付中!】メディア取材多数!東京の人気店がハワイ初、アラモアナショ...
-
アラモアナショッピングセンターのフードコート(マカイマーケット)にNEW OPEN!東京に4店舗を持ち、芸能人や著名人もお忍びで訪れる人気店です。メディアにも多数掲載された「ガーリックステーキ」はここでしか食べられない味。ぜひ一度ご来店ください^^ガーリックステーキガーリックシュリンプロコモコ
+1 (808) 940-7979STEAK TEPPEI
-
- Wi-Fiルーター、ハワイ最安値に挑戦!長期レンタルは30日 $120!ハワイW...
-
ハワイを100倍楽しもう!!海外旅行の必需品になりつつあるWi-Fiルーターがビジョンモバイルなら、ハワイ現地で即日レンタルできますよ!!お持ちのスマートフォンやPC、タブレットもルータ1台で高速インターネット接続!!お持ちの端末に5台まで接続可能!!レンタルの方法もすご~く簡単!受け取りはワイキキの中心にあるワイキキショッピングプラザ3F、返却はホノルル空港で簡単返却!!手続きも最短5分で完了だ...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 【2025年1月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・吹...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、1/7/2025から始まるクラスの受講生を大募集! まずは、無料の個別カウンセリングで詳細をご紹介いたします。お試しクラスは、$656~受講可能✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動...
-
レイハワイ不動産はワイキキの中心に位置し、ハワイらしい物件を提供する不動産屋です。ハワイらしさは失わず、日系の不動産屋としてしっかりとした清掃や管理を徹底しています。他がやらないこと、でも世界中の方がハワイに対して求める事に答えています。楽しさが売りの日系の不動産管理会社です!賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリの バケレン(バケーションレン...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに...
-
ハワイの新鮮お野菜で作ったデリ弁当が大人気のカフェ!ハワイ産のお野菜をふんだんに使い、毎日作り立ての美味しいお料理をご提供しています。ビーガン各種スムージー
+1 (808) 737-2840KAIMANA FARM CAFE
-
- アロハの心で 清掃サービスを提供する スペシャリストです。一軒家、商業施設の定期...
-
弊社では、信頼関係を築く事によりお客様のニーズを理解したうえで素早く対応し、それを最善の注意で安全かつ丁寧に清掃をしています。私たちにとってアロハとは、皆様のニーズと安全を最優先し、感謝の気持ちをもって仕事に励むことです。信頼関係、誠実さ、そしてアロハ、この三つの価値観を大切に心掛けながら清掃サービスを提供しています。一軒家、商業施設の定期清掃、退去時のクリーニングなど、お気軽にご相談ください。別...
+1 (808) 260-3557Aloha Service Specialists
-
- 移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつ...
-
移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な移民弁護士事務所のひとつです。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- レーザーで美と健康を手に入れませんか?各種治療であなたの悩み解決。今すぐご相談く...
-
HECメディカル・クリニックは、レーザー治療専門クリニックです。当クリニックはハワイで最初にドライアイ治療用レーザーを導入したことで知られ、米国の最新レーザー機器を取り揃えております。痛みのない脱毛、若返りのためのフェイスリフト、食事制限不要の痩身治療まで、あらゆるニーズに応じたレーザー治療を提供しています。さらに、腰痛や関節炎など様々な痛みの緩和治療も可能です。今こそ、美しさの再生と痛みからの解...
+1 (808) 888-0110HEC メディカル・クリニック HEC Medical Clinic
-
- バケレン、別荘物件、引越し時のクリーニングはお任せください。⽇本⼈のお掃除のプロ...
-
ハワイ・ホノルルのバケーションレンタル物件やオアフ全域の別荘物件、ハワイ在住者のお家のお掃除サービスを提供しています。スタッフは日本人で、全員がハウスクリーニングをメインに仕事をしているプロ集団です。汚れが蓄積してしまう大変な水回りや窓などプロの技術でいつもきれいに保ちます。バケレン・別荘・お引越し・改装後、年末の大掃除・定期クリーニング・シニア宅清掃
+1 (808) 224-4108Yuka's Housekeeping
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで20年の実績と経験 1時間60ドル どこ...
-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii