Vivinavi : Hawai : (Estados Unidos) Hawaii

Hot List

• Imprimir / Ruta
• Marcador

Agrandar

Otasan, el "Dios del Ukelele", recibe la Medalla Nacional de las Artes, la más alta condecoración de las artes en Estados Unidos.

（ HONOLULU, ） Herbert Ota ・ Ichiro （ en adelante Otasan ）, un intérprete de ukelele de Hawái conocido en todo el mundo por el nombre artístico de "Otasan", ha sido galardonado con la National Medal of Arts™ (Medalla Nacional de las Artes) por el Gobierno Federal de los Estados Unidos el 21 de octubre （ lunes ） de 2024, día en que cumple 90 años. ha sido galardonado con la Medalla Nacional de las Artes (National Medal of Arts) por el Gobierno Federal de los Estados Unidos.

La Medalla Nacional de las Artes (National Medal of Arts) es el máximo galardón concedido por el Gobierno Federal de los Estados Unidos a artistas y simpatizantes de las artes. La concede el Presidente de los Estados Unidos a personas u organizaciones que merecen un reconocimiento especial por sus contribuciones a la excelencia, el crecimiento, el apoyo y el potencial de las artes en los Estados Unidos. Debido a motivos de salud derivados de su avanzada edad, a Otasan no le fue posible viajar de Hawai a Washington DC en esta ocasión, por lo que su medalla le será entregada en Hawai tras la ceremonia.
Eddie ・ Con Kamae. A la izquierda, Otasan
Durante su estancia en los Marines
Otasan es un japonés-americano de segunda generación nacido en Honolulu, Hawai, en 1934, que quedó fascinado por el ukelele, que su madre empezó a enseñarle a los siete años y practicaba a diario, ganando un concurso de la KGMB Amateur Hour a los nueve años. $. Recibió su primer premio en metálico 10, y a los 12 años conoció al fallecido Eddie ・ Kamae, que entonces tenía 18, a quien admiraría como mentor y que tuvo una gran influencia musical en él.

En 1953, Autasan se alistó en el Cuerpo de Marines de Estados Unidos. Mientras estaba destinado en el continente, en 1955 hizo una audición para el popular programa de televisión The Ed ・ Sullivan Show e interpretó 'Malagueña' ante una audiencia nacional. Esto dio a conocer el atractivo y el potencial del ukelele en todo Estados Unidos. Más tarde, cuando Otasan estaba destinado en una base estadounidense en Japón, Eddie ・ Kamae le presentó a Yukihiko Haida, de Victor, con quien grabó un disco de ukelele solista. Este fue el comienzo de una larga relación entre Otasan y la industria japonesa del entretenimiento que duraría muchos años.
Su mentor de toda la vida Eddie ・ Kamae （ Derecha ） y
En la cima de su carrera como músico
Otasan se retiró del Cuerpo de Marines de EE.UU. después de 11 años de servicio, y regresó a Hawai para aprovechar los beneficios de la Ley de Asistencia a Veteranos para matricularse en la Universidad de Hawai. Tras graduarse en 1964, se dedicó a la música y se puso en contacto con Dan ・ McDermid ・ Senior de Hula ・ Records, que le dio el nombre artístico de 'Autasan'. Los singles grabados fueron 'Suzuken no Michi' (El camino del Suzuken) y 'Mori no Michi' (El camino del bosque), compuestos por Yukihiko Haida. McDermid publicó los títulos de estas dos canciones como 'Sushi' y 'Bonsai', palabras japonesas que no tienen nada que ver con las canciones pero que son fáciles de recordar para los estadounidenses. 'Sushi' fue un gran éxito en Hawai, y el nombre de Otasan se hizo conocido en todo el estado.

Durante los años 1969 y 1980, Otasan se dedicó a la enseñanza del ukelele, participando en el programa "Artistas en las escuelas" para niños de primaria, enseñando ukelele en el programa de la Universidad de Hawai y dando clases particulares de ukelele en su estudio de ukelele. También dio clases particulares de ukelele en su propio estudio de ukelele. Además de actuar regularmente en varios hoteles, restaurantes y salones de Waikiki, como el Kaimana Beach Hotel, el Ilikai Hotel, el Queen Kapiolani Hotel y el Hyatt Regency Waikiki, ha realizado giras por todo el mundo, incluidos EE.UU. continental, Japón, Brasil y Canadá, y ha actuado en talleres, así como innumerables composiciones y grabaciones de álbumes, la actividad musical de Otasan fue notable.
Festival de Ukelele de 1979 ・ Autasan actuando en el escenario en Hawai
Uno de los momentos culminantes de la larga carrera de Autasan fue la composición del compositor francés André ・ Pop para Autasan, Canción para ・ Anna, editada por A&M Records en 1973, se convirtió en un éxito mundial en 1974, vendiéndose más de seis millones de copias del disco. Además de ganar varias veces el Premio Nahoku Hanohano, conocido como los Grammy de Hawái, en la categoría instrumental, también ha recibido el Premio a la Trayectoria ・, el Salón de la Fama del Ukelele ・, y fue incluido en el Salón de la Fama en la primavera de 2011, así como la Orden del Sol Naciente del Gobierno japonés en una ceremonia de condecoración. Los logros de Otasan han sido ampliamente reconocidos, incluyendo la concesión de la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro con Roseta por el Gobierno japonés en la Ceremonia de Condecoración de la primavera de 2011.

Sobre la Orden Nacional de las Artes, que le fue concedida por el Presidente coincidiendo con su 90 cumpleaños, Autasan dijo. "Es un gran honor recibir esta medalla, y me siento feliz de haber vivido tanto. Quiero dar las gracias a mi familia por apoyarme, a mis admiradores de todo el mundo, a todos los que me nominaron, y al Dios del Cielo y a mis antepasados por su apoyo."
En la Orden Nacional de las Artes ：
Orden Nacional de las Artes （ Medalla Nacional ・ ・. Of ・ Arts ） es la más alta condecoración otorgada por el gobierno federal estadounidense a artistas y simpatizantes de las artes. La concede el Presidente de los Estados Unidos a personas u organizaciones que merecen un reconocimiento especial por sus contribuciones a la excelencia, el crecimiento, el apoyo y el potencial de las artes en los Estados Unidos. Las candidaturas se presentan a los Comités Asesores del Consejo Nacional de las Artes （ National Council on the Arts ） y del Fondo Nacional de las Artes （ National Endowment for the Arts ） de los que el Presidente de los Estados Unidos recomendó a la Casa Blanca para su concesión.
La medalla, diseñada por el escultor Robert ・ Graham, es entregada por el Presidente a cada galardonado en la Casa Blanca.
https://www.arts.gov/honors/medals
https://www.arts.gov/news/press-releases/2024/president-biden-award-national- medals-arts

Crédito de la foto: Tina Mahina