Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | オアフ島でモトクロス・オフロードバイクをレンタルできるお店を教えてください!(91view/3res) | Chat Gratis | Ayer 19:41 |
---|---|---|---|
2. | 賃貸の探し方(2kview/12res) | Vivienda | Ayer 10:45 |
3. | ワイキキ暮らしの情報交換(10kview/39res) | Chat Gratis | 2024/11/18 21:35 |
4. | 目医者さんを教えて下さい(1kview/21res) | Pregunta | 2024/11/18 14:20 |
5. | 家賃上がってますね〜 コンド買うなら何処が良い??(847view/9res) | Vivienda | 2024/11/15 23:27 |
6. | ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか?(765view/3res) | Pregunta | 2024/11/15 12:15 |
7. | キンダー&エレメンタリーのアフタースクールプログラムについて(294view/5res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/11/15 06:16 |
8. | 人形供養(133view/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/11/08 14:39 |
9. | 家電の修理(1kview/7res) | Vivienda | 2024/11/08 07:54 |
10. | 後から歯科の保険除外(566view/3res) | Pregunta | 2024/11/06 14:49 |
ハワイで売ってる煮干しの栄養成分表記
- #1
-
- Rainbow
- 2024/10/17 21:00
ハワイのスーパーで日本の煮干しが売ってますが、栄養表記にビタミンDが 0% とありました。
煮干しってビタミンDとカルシウムと思うていたんですが、英語表記はそれで、日本語の栄養表記にはビタミンDは特に記載がなかったです。
日本語表記を訳しただけ?または例えば100グラムとかでは0%って事なのか?
煮干しにビタミンDがあるのかないのか?
すいません。つまんない疑問ですが、何かご存知である方コメントお願いします!
- #2
-
- A
- 2024/10/17 (Thu) 22:55
- Report
おそらく、日本の栄養成分表示とアメリカの栄養成分表示の方法が異なるから誤解されていらっしゃるのかなと思います。
0%というのは、「% Daily Value」欄にある表記ではないでしょうか。
「% Daily Value」は、 1日2000カロリーを基準にした場合の、一回摂取基準量に含まれる栄養分の割合を指します。
日本の栄養成分表示にはない指標です。
この%表記の左側にグラム表示があるはずですので、そちらをご覧になればビタミンD含有量が分かると思います。
「栄養成分表示 アメリカ 日本 違い」で検索してみると、解説したページが色々出てきますので勉強になりますよ。
- Find local business with Town Guide
-
- En Poepoe Hawaii, tenemos instructores q...
-
El Centro Cultural Hawaiano Poepoe ofrece una amplia gama de cursos, desde auténtico ukelele y hula hasta cursos de lengua hawaiana, impartidos directamente por nuestros maravillosos profesores en el ...
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center
-
- Alai Alai Personnel cuenta con más de 20...
-
Reclutamiento en Hawaii ・ Cuando se trata de personal temporal, Alliance Personnel Más de 20 años de confianza y experiencia. Empresa local con el mayor número de bilingües registrados en Hawai. Pr...
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
-
- Desde su creación en febrero de 1995, la...
-
Hemos estado en el negocio de corretaje de bienes raíces de Hawai desde 1986, y nuestro personal se compromete a ofrecerle un servicio al cliente de primera clase basado en nuestros muchos años de exp...
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- Un bar cafetería &donde son populares lo...
-
Un bar cafetería &donde son populares los bocadillos de bagel y el café original, y por la noche se ofrecen bebidas. El personal japonés está siempre disponible, por lo que no es necesario que confíe ...
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- Hawaii ・ Restaurante de tonkatsu muy pop...
-
Auténtico tonkatsu en Hawai ! También disponible para llevar ☆ A partir de ahora, podrá disfrutar de tonkatsu recién preparado sin tiempo de espera ! Tonkatsu Tamato inició su actividad en Sapporo...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- Las clases de música son divertidas para...
-
Las clases de música son divertidas para todos, desde bebés hasta personas mayores. Enseñamos desde nivel principiante hasta avanzado. Por favor, póngase en contacto con nosotros primero. ~ Clases d...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- Más de 100.000 visitas totales ! Primer ...
-
Nail Lab abrió sus puertas en 1995 como el primer salón de uñas de Waikiki !Desde su apertura, Nail Lab ha aparecido en muchos programas de televisión y revistas y, hasta la fecha, el número total de ...
+1 (808) 926-6363Naillabo
-
- Clínica bilingüe en Ala Moana, "tratamie...
-
Como especialistas en la recuperación del dolor, ayudamos a las personas con dolores de cabeza, dolor de cuello, dolor de hombro, dolor de espalda y otros dolores corporales causados por la rigidez, u...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- Bienvenido a la Clínica St. La clínica j...
-
Esta clínica se encuentra cerca del centro comercial Ala Moana y está destinada a residentes japoneses. Los exámenes médicos están disponibles tanto en japonés como en inglés, por lo que los viajeros ...
+1 (808) 945-3719聖ルカクリニック / St. Luke's Clinic
-
- Restaurante japonés en South King, abier...
-
El restaurante Hana-no-sato sirve cocina casera japonesa y vende deliciosos menús japoneses y cajas de comida para el almuerzo ・ y la cena. No se venden bebidas alcohólicas, así que por favor BYOB y t...
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- Fundada en 1974, Fogarty Real Estate con...
-
51 años en el negocio. Fogarty Real Estate es una empresa bien conocida y confiable para la gente de Hawaii. Ofrecemos una amplia gama de consultas de "quiero comprar ・ quiero alquilar ・ quiero alquil...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- Para alquileres a largo plazo ! Muchas p...
-
Hawaii Stay Pro ! Muchas propiedades disponibles en la zona de Waikiki ! Tenemos alrededor de 80 unidades en gestión y puede encontrar el adecuado para usted ! . Los condominios son pisos de alqui...
Hawaii Stay Pro
-
- Five Star Shrimp, antes un favorito de l...
-
Five Star Shrimp, anteriormente un restaurante de comida para llevar en camión que se encuentra cerca del Waikiki Beach Walk, ahora está abierto aquí ! Nuestros camarones al ajillo están bien sazonad...
+1 (808) 376-0435Five Star Shrimp
-
- También puede guardarlos y utilizarlos e...
-
Ponta ( Ponta ) es un servicio común de puntos que permite a los usuarios almacenar y gastar puntos en proporción a la cantidad gastada en tiendas y servicios online asociados a Ponta en todo el país....
株式会社ロイヤリティマーケティング
-
- Walk-in OK ! Abierto hasta las 20:00 hor...
-
Desde un masaje minucioso realizado por un terapeuta experto hasta un masaje en un sillón de masaje de altas prestaciones. Puedes elegir un curso según tu horario y el estado de tu fatiga. Masaje de...
+1 (808) 589-6503Popoki Massage / ポポキマッサージ