แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

ハワイから日本への手紙

คำถาม / สอบถาม
#1

ハワイから日本へ手紙を送りました。
2/22に郵便局の窓口から直接送ったのですが3/6現在まだ未配達のようです。
どのぐらいかかるのでしょうか?

#3

補足、全て順調にいって1週間ぐらいです。最低でも2週間は待ってみたらいいと思いますよ

#4

去年のクリスマス前に送った時は、3週間位かかりました。
追跡できる荷物を送った時は、一旦、アメリカの本土を経由して配達してみたいです。荷物は10日くらいで手紙より早く届きます。

#5

私の感覚ではレターやカードで通常10日~14日、でも運が悪ければ3~4週間という感じですね。1週間で着くのはまれです。念の為にRegistered Mailにすると大体2~3週間はかかります。ひどい時は、宛先住所は合っているのに、「宛先に配達できません」というスタンプが押されて5週間後に戻って来た時もありました。(これは日本郵便の問題でしょう。)EMSの荷物は大体1週間位で届くようですが、高いので、ヤマトやFEDEXを使うようにしています。時間的には同じ位。

#6

直行便が飛んでいる現在でも郵便はLA経由のようですよ。
Priorityで送っても追跡するとLA経由となっていますね。

以前、同じ住所に同じ日に2通の手紙を送りましたが、
2通の到着日は1週間の差がありました。

そろそろ到着するのでは?

#7

本土を経由している方がいて、ちょっと驚いています。
私が追跡できるものを送った時は上で書いた通り
いつもまっすぐ成田に行っているので、相手に
「今日どこそこだから明日には届くよ」と知らせてたり
相手に最初から番号を教えていて相手から
今日着く予定だと連絡もらったりしてます。
船便の時は本土経由になるのは知ってますが
普通郵便の時は追跡できてもできなくても
日数的には同じです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ハワイから日本への手紙 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

プリスクール

คำถาม / สอบถาม
#1

最近プリスクールについて大変熱心な方のの書き込みがありましたが、私も疑問などあります。
セントラルユニオンも視野に入れていたのですが、倍率が高いようで驚きました。合否はどのように決まるのでしょうか?2歳ではテストなんて受けれるとは思えないので、両親の仕事などで分られるのでしょうか?
分かる方いらしたらよろしくお願いします。

#2

こんにちは。今年1月にセントラルユニオンの3歳児試験を受けました。今年8月から娘をプリ(3歳クラス)に入れたくて。2歳での受験でしたが娘は6月生まれで8月9月生まれの子に比べてかなり幼い方でした。
15分子供のみ4人くらいで教室に入って親はチャーチで待ちました。娘に聞くとオモチャで遊んだと言っていました。
2週間後にレターで結果が届きました。私の娘は運良く受かりましたが昨年より倍率がだいぶ上がっていたそうです。waitlist で待っているママ友が、直接問い合わせたところ学校側からも昨年は8月のスクールイヤーが始まる前にはwaitlist 全員に受け入れ通知を出せたが今年は倍率が高く難しいとおっしゃってました。

ただ、セントラルユニオンには私は行かせないです。
結局、セントラルユニオンはプリしかないので、プナホウやイオラニにも最近はあまり合格率が高くなく、皆さんミッドパックやセントアンドリュースやモンテソーリに行くようです。パブリックに行く子も多いそうでセントラルユニオンは以前のようなプナホウ、イオラニへのフィーディングスクールでは無いようです。
最近のワイオケオラと同じです。

お子さんをパブリックのキンダーに入れるのであればセントラルユニオンは伸び伸び子供が自由な雰囲気です。
ただ、キンダーお受験を考えるとセントラルユニオンでは難しいと思います。

#3

まなさん
詳しくありがとうございます!2・3歳でも一応テストというかチェックされるんですね。凄い驚きです‼️さっきちょっとプリスクールについて検索したら、プリスクールに合格させる為のスクールもあるみたいで信じられません(汗)
私は家から1番近いのがセントラルユニオンで有名みたいだからどんな感じで良いのかなって思っていた程度で、キンダーでお受験は考えていません。ハワイ生活は長いんですが、子育てや教育に関しては全くの無知でセントラルユニオンがプレスクールというのも、つい最近、知りました。普通の教会だと思っていました。
知り合いにカイムキのプレスクールも良いと言われたので、そこも検討しています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ プリスクール ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

アクセサリー修理

อื่นๆ
#1

とてもとても大事なネックレスが切れてしまいました。信頼して修理をお任せできるところを探しています。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

#2

カイムキの 11th Ave 辺りに「ビーズイット」というお店が有ってそこの方の紹介で真珠のネックレスを直して頂きました。
色々探しましたが、そこが1番良心的で丁寧に直していただけました。

#3

コーヒーミルクさんも探されたのですね… 大切な物には慎重になりますよね。。 いちど連絡してみます。

ひひなびサーバーへの繋がりがよろしくなくレスが遅くなりました。私だけですかね? 最近、接続エラー連発しているのは…
良い情報ありがとうございました。

#4

アラモアナのメイシーズの4階にも、アクセサリーや時計を直してくれるところがあります。週末はかなり並んでますが、平日は意外と空いています。高級品でもしっかり直してもらえます。

#5

またまた遅いレスですみません。

アラモアナなら便利でよいですね。そちらも様子を伺いに行ってみます。
レモンさん、ありがとうございます!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アクセサリー修理 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

みどり寿司

คำถาม / สอบถาม
#1

プリンスホテルの中にあるみどり寿司を予約しようと思い朝昼晩と1日に10回ほど電話していますがつながりません。
閉店してしまったのでしょうか? どなたか電話で予約された方いらっしゃいますか?

#4

SJDummy様

早速の情報ありがとうございます。閉店はしていないのですね! いただいた電話番号でトライしてみます!
ありがとうございました。

#5

SJDummy様
おかげさまで先日友人8名と個室で食事をすることができました。たまたまアラモアナに用事があり予約のために早めのランチに行きました。
8名ですし、忙しい時間に個室を使わせていただくので、なるべくお店の方がやりやすいようにと、予め8名分の前菜とお寿司の盛り合わせをお願いしておきました。予約を受けた店員さんが「特別メニューは時間がかかるので助かります」と言ってくれました。
当日の予約の時間には半分の4人が揃いましたが、もう1台の車が渋滞に巻き込まれ残りの4人が15分弱遅れて到着したのですが、
予約時間を5分ほど過ぎたところでしょうか、板前風の日本人男性が来て「お時間なのでお料理お出ししても良いですか?」と聞かれたので「あと10分ほどで着くと連絡がありましたので、すみませんが揃ってからでお願いします」と言う私に帰って来た言葉にちょっとがっかりしました。「一人前ずつお膳に盛ってあるので邪魔なんですよね〜....」  お客様にお出しするお料理が邪魔... 私も飲食ビジネスを経験していますので、返す言葉がありませんでした。気を取り直してとりあえず「もうすぐ来ますので」とだけ言いました。結局全員揃ったところでお料理が出て来ましたが、邪魔と言われたお料理はあまり美味しくは感じませんでした。配膳の方の対応は悪くなかったのであの言葉はとても残念でした。

#6

トピックとはズレますが、日系の会社やレストランでも、日本と同じサービスを求めるとかっがりする事やビックリする事ありますね。
でも、私はトンカツ玉藤はお料理は日本のクオリティーでサービスは丁寧プラスフレンドリーで大好きです。

#7

Boさん
私も玉藤さんは大好きです。全てのクオリティが高いですよね! 難点はなかなか予約が取れない(^^;;
最近店内飲食はできるんでしょうか?

#8

以前、活美登利寿司のカウンターでお食事を頂いた時、目の前の板前さんがバン!バン!音を立てて、扉の開閉をしていて、その頻度がとにかく多く、1分間に4回くらい、もう、うるさくて落ち着かなくて、耳に響くしで、楽しみにしていたお寿司なのに、気持ちが冷めたことがあります。 ガサツな板前さんだなぁと。おもてなし気分をもう少し感じたかったです。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ みどり寿司 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ワイキキの駐車場

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

こんにちは!
私はワイキキで働いているのですが、タウンから離れた場所に住んでいるためどうしても車で通勤しなければなりません。そして仕事はパーキングがありません。
そして私はオンコールの仕事をしています。アラワイなども毎度空いているわけではないですし、接客業なので遅れるわけにもいかず毎回パーキングを探すのがかなりストレスです。。

そこでもしも!ですが、ワイキキにお住まいの方で家に駐車場が付いているけど使ってない方がいましたらお安く有料で貸して下さる方はいないかとこちらで質問しました。毎回の仕事時間は2時間〜4時間ほどです。日数もばらつきがありますが10日前後です。

通常の月極駐車場を借りればいい話なのですが、まだ小さい子供がいてそこまで働けるわけではないので高額の駐車場代を払うのも…といった感じです。

そんな都合いい話はないかもしれませんが、もしもと思いこちらに書き込みさせていただきました!

もし他にもいいパーキング情報などがあれば教えて頂けると助かります!

どうぞよろしくお願い致します!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ワイキキの駐車場 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ショートヘアが得意な美容師さん

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

こんにちは!
オアフ島内でショートヘアが得意な美容師さんを探しています。
日本語が喋れると嬉しいですが、英語だけでもOKなので、
直毛の髪の毛をうまくショートにしてくださる美容師さんをご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

#2

OAK モンサラットAve のKaeさん!(日本人)
おすすめします。
私も直毛ですが...カットがめちゃくちゃ上手です。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ショートヘアが得意な美容師さん ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

デルタ ホノルル-羽田便 開始が延期のようです

อื่นๆ
#1

年末年始の帰国に向けて、
12月から開始するデルタのホノルル-羽田便の予約状況を確認していました。
ただ一週間位前からこの便が検索に現れなくなりました。

そこでデルタに電話をしたところ、円安の影響などで客足が伸びないため、
ホノルル-羽田便の開始は3月位を考えているとのことでした。

まだ未発表ではあるので今後、変更があるかもしれませんが参考になれば幸いです。

デルタのマイルを貯めてホノルル-名古屋便を活用しておりましたが、
羽田便ですらこの状況なので名古屋便の再開はまだ時間がかかりそうです。
またクレジットカード使用で得た割引2年分も来年1月で切れてしまうので残念です。

今回は、燃料サーチャージが上る前にチケット購入と思い、JALのホノルル-名古屋直行便を予約しました。
週一の便ですが自分の冬休みスケジュールとあったのでこちらにしました。
あとは直行便がキャンセルになって乗換便にならないことを願いつつ、体調管理に気をつけたいです。

#5

> minさん
かれこれ10年くらい前でしょうか、緊急の帰国の際に、デルタさんの対応がとても良く、それ以来、デルタ名古屋便を使っておりました。
これまでこの便が使える前提でおりましたが、コロナでガラッと変わってしまいましたね。
おっしゃる通りデルタは日本国内便がないので、東京まで飛んで名古屋だと新幹線代などが別途かかってしまいますね。
JALの名古屋-東京-ホノルルの経路は、名古屋発の早い便が多いので、
ぜひとも予定通りに飛んでもらいたいと思っています。

#6

>KUMIHASHIさん
予約されたフライトがキャンセルとのこと、残念です。
メールなどでキャンセル連絡が来ないのですね。
フライト自体のキャンセルなので、全額返金であって欲しいですね。
デルタ航空の日本オフィス(+81-50-3850-8388)はハワイの14時かっきりにかけるとすぐに繋がります。

さっと見た限りだとホノルル-羽田便は各社、現在$1200前後でしょうか。
どの会社も日本発着便は燃料サーチャージをかけているようなので10月から値上げですね。
12月-1月発券の燃料サーチャージは8月-9月発券と同じくらいという予想を何処かで見かけましたが、
購入するなら今の方がお得&安心ですかね。

自分の場合、カード特典のeクレジット$200を利用して羽田に飛んで、新幹線代を補填しようと考えていましたが、
キャンセルになったのであえなく断念です。

#8

今年に入ってデルタ航空がホノルル-羽田線の予約可能となっておりましたが、
昨日、6月のフライトを調べても経由便のみしか出てきませんでした。
これはもしやとデルタに電話をしたところ、現在、この路線の開始時期を再検討中で、
具体的にいつから開始かは問い合わせ窓口にも情報が降りてきていないとのことでした。

すでに予約をされた方でフライトキャンセルの連絡がきていない場合はお調べください。
アメリカからかけられる日本語対応の番号は、800-327-2850です。

ホノルル-羽田でこの状況だとホノルル-名古屋路線の復活は当分、なさそうですね。
クレジットカードも含めて要検討だなと思っています。

ちなみに数週間前に調べたときですが、
太平洋路線の手荷物2つ目はコロナ前と同じで無料になったようです。

#9

こーの字さん、
私も実家が名古屋で、デルタを利用していた1人です。
2週間程前に、チケットの検索をしていたら
ホノルル→羽田→名古屋で$1300でした。
羽田から名古屋はANA利用となっていたので別に国内線のチケットを取らなくて良いなら有りかなと思っていました。

マイルで飛ぶにはホノルル→羽田しか取れませんけど、
今まで貯めたマイルを消化する為には仕方ないかなと。

ですが、私も昨日調べたら韓国経由しか出てきません。

そして、1月後半に日本に滞在している時に、日本のニュースでデルタのホノルル↔名古屋は撤退と言うのを見ました。

調べても出て来ないのでavi-timesさんのを貼り付けておきます。

https://avi-times.com/archives/2505

私も貯めたマイルが相当ありますが日本のメルカリで売ろうかな?と思っています。

#10

nuiloamanmaさん、

リンクありがとうございました。
デルタが名古屋-デトロイト便を止めて、セントレアから撤退のニュースは見ていましたが、
リンクにあるような完全撤退で将来的には戻ってこない、とまでは理解しておりませんでした。
知り合いの知り合いでデルタのフライトアテンドをされている方がいるので、内情も聞けたら聞いてみます。

nuiloamanmaさんが見つけたようなホノルル→羽田→名古屋までをデルタで手配してくれるならありかと思いますが、
そうでなくなると新幹線代もしくは国内線代金が上乗せになるので結構きついですね。
コロナと円安ドル高が終わり、ハワイへの渡航者が増えればまた状況は変わるかもしれませんが、いつになるかは分からないですね~。

Amexデルタゴールドカードは年会費無料のブルーへダウングレード可能なようなので、
クレジットスコアへの影響は気にしなくても良さそうです。
ゴールドの最近の特典で、必要マイルが15%減になるようなので、それを使ってからダウングレードでも良いかもしれないですね。
ただ特典を使っても85,000マイル必要なので過去に比べるとだいぶ高いです。燃料サーチャージが落ち着くと必要マイルも下がりますかね。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ デルタ ホノルル-羽田便 開始が延期のようです ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ヒルトンアメックスカードをお持ちの方

คำถาม / สอบถาม
#1

ヒルトンアメックスの年会費無料のクレジットカードを作る予定です。
保有者からの紹介で入るとお互いに特典があるようなので、どなたかいらっしゃいましたらご連絡ください。

よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ヒルトンアメックスカードをお持ちの方 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

車のナンバープレートを変えたいです

คำถาม / สอบถาม
#1

どなたか、最近した事がある方、ぜひやり方を
教えていただけますでしょうか?
現在まだローンのある車です。その場合でも
自分の好きな番号に変える事はできますでしょうか?
英語があまり得意ではなく、自分なりに調べましたが、
Kapalama driver licensing center に直接行けば良いのでしょうか?必要なものなどありましたらご教授いただけると助かります。

#2

https://www12.honolulu.gov/specialplates/Default.asp
こちらのウェブサイトから申し込めますよ。
ローンの最中でも番号の変更は可能です。
好きな番号(アルファベット、数字6桁まで)を入力すれば空きが有るか無いか分かります。気に入った番号に空きがあればカードで約30ドルのフィーをウェブ決済すれば申し込めます。
プレートが出来上がったら(約2,3カ月)メールが届きますので、そのメールをプリントしてレジストと一緒にアラモアナのサテライトに持っていく、またはプリントとレジストと必要金額のチェック(5ドル前後)を同封してDMVに送れば後日郵送で送られてきますよ。

#3

Bogey様ユーザーの皆様

返信ありがとうございます。
実は、この投稿の後、直接メールを送ってくださった方がいて、プレートの申し込みをすることができました。
現在値上がりで$60になっておりました。
皆さんご親切にありがとうございました。
改めまして、もう一つよろしければ教えてください。連絡が来たらレジストの紙を持っていくという事ですが、
古いナンバーでのレジストのステッカーから新しいナンバーのレジストのステッカーに変えてもらえるのでしょうか?

それと古いナンバープレートは自分で持っていてもいいのでしょうか?
車を売るときに自分で買ったナンバーをキープしたいです。
また、毎年使用料$60かかるのですよね。払い続けないと買ったナンバーは、永遠に自分の物にはならないのですね。
よくお土産物屋さんで売られているナンバープレートは、どうしてあのようにできるのでしょうか?

ご存知の方がいらっしゃいましたら是非投稿をお願い致します。

#4

新しいプレートが郵送されるときにレジストも新しいのが届きます。ステッカーも同封されていますので安心してください。
届きましたらご自身でプレートを交換することになりますので、その時にステッカーを貼ってください。
古いプレートは返還請求されなければそのまま持っていても大丈夫です。自分は日本から遊びに来た友人のお土産にあげちゃいました。

車を買い替えるときにディーラーに自分のナンバーのキープを頼めば手続きしてくれますよ。
ご自身でも手続き出来ます。
車を手放す前にアラモアナのサテライトにレジストとプレートを持って行ってキープしたいことを伝えれば、60日間までサテライトで預かってくれて違う番号のプレートとその番号のレジスト、自分のプレートの預かり証をくれます。
新しい車が登録完了されたら、新しい車のレジストとプレート、自分のプレートの預かり証をサテライトに持っていけば、自分のプレートとレジストをその場でもらえます。

#5

Bogey様

ご丁寧にありがとうございます。
なかなか検索ではわからなかったので
情報いただけてとても助かりました。
お忙しい中こうして返信していただき感謝です。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 車のナンバープレートを変えたいです ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

ジェイソンウィンターズティーを探しています

คำถาม / สอบถาม
#1

ハワイで売ってる場所ご存知ないでしょうか?
もし情報ありましたら教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

#2

オリジナルのティバッグのならウォルマートにありますよ。
2ヶ月程前に購入しました。
20個入りで$19.99だったと思います。
丸い筒のは見た事がありません。

以前はcatch usaで扱ってましたが、
ワードのオハナプレースから何処かへ移転してしまいましたね。

#3

nuiloamama2022様
どちらのコーナーにありましたでしょうか?数日前コーヒーや紅茶が売ってあるコーナーを見に行ったのですが見当たらず、一応薬局の薬のコーナー付近も全て見たのですが…。お手数ですが、もし違うコーナーにあれば教えていただきたいです。

#5

私はケアモクのウォルマートの、
紅茶売り場で購入しました。ハーバルティのコーナーです。

今、サイトを見たらケアモク店は売り切れになってますが、
オーダーしてケアモク店での受け取りが出来ますよ。
サイトを貼り付けますね。

https://www.walmart.com/ip/Jason-Winters-Original-Blend-Herbal-Tea-20-Count/2572294911?wmlspartner=wlpa&selectedSellerId=101239754&adid=22222222228000000000&wl0=&wl1=g&wl2=m&wl3=42423897272&wl4=aud-393207457166:pla-51320962143&wl5=9032811&wl6=&wl7=&wl8=&wl9=pla&wl10=668288652&wl11=online&wl12=2572294911&veh=sem&gclid=EAIaIQobChMI5OSS-NGj_AIVADatBh3Xqgh4EAQYDSABEgJbXfD_BwE

#6

Aloha

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ジェイソンウィンターズティーを探しています ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่