표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
여행 / 레저 / 프레스 릴리스
하네다 공항에서 하와이의 매력을 체험 ! '알로하 마켓 도쿄' 기간 한정 오픈 하와이를 대표하는 식료품 판매, 워크숍 등 다양한 프로그램 개최 !
하와이주 관광청 일본지사는 일본공항빌딩주식회사와 하와이를 거점으로 한 현지 기업을 글로벌 시장에 소개하는 '마나업 ( Mana Up )'과 공동 주최로 2025년 2월 26일 ( 수 )부터 3월 25일 ( 화 )까지 기간 한정으로 하네다 공항 제1터미널 2층 마켓플레이스에서 '알로하 마켓 도쿄'를 개최합니다.
'알로하 마켓 도쿄'는 하와이를 대표하는 인기 상품부터 일본 첫 상륙 상품, 하와이에서도 생산량이 적은 상품까지 엄선된 약 50개의 브랜드가 한자리에 모인다. 또한, 하네다 공항 제1터미널 5층 THE HANEDA HOUSE에는 '알로하 마켓 카페'가 기간 한정으로 출점한다. 이번에는 특별히 하와이의 전통 베이커리 'Leonard's Bakery ( 레너즈 베이커리 ・ 베이커리 )'와 'Honolulu Coffee ( 호놀룰루 커피 )'의 콜라보레이션 카페가 문을 연다. 갓 튀겨낸 폭신폭신한 마라사다와 향긋한 하와이산 커피를 즐길 수 있으며, 호놀룰루 커피의 오리지널 굿즈와 커피 원두도 판매한다. 또한 기간 동안 하와이에서 온 아티스트와 프로듀서의 일러스트 강좌, 라우할라 뜨개질, 훌라, 하와이안 램 시식 등 하와이 문화와 미각을 즐길 수 있는 다양한 프로그램이 준비돼 있다.
【개요】
■ 명칭 : 알로하 마켓 도쿄
■ 기간 : 2025년 2월 26일(수) ~ 3월 25일(화)
■ 장소 :
■ 공동 주최 : 일본공항빌딩 주식회사/하와이주 관광청/마나업 ( 마나업 )
■ 협찬
알로하 마켓 도쿄에 대한 자세한 내용은 공식 사이트를 확인하시기 바랍니다. 에서 확인할 수 있다.
URL : https://www.houseofmanaup.jp/
음식과 음료, 패션과 예술, 그리고 생활 잡화 등 하와이를 대표하는 인기 상품부터 일본 첫 상륙 브랜드까지 약 50개 브랜드가 한자리에 모인다. 약 50개의 브랜드가 한자리에 모인다. 또한, 세금 별도 3,500엔 이상 구매 시 수량 한정 선착순 특전으로 킹스 ・ 하와이안 스위트 ・ 블레드와 오리지널 쇼핑토트를 증정한다.
① 하와이 특산품 판매 행사
■ 기간 : 2025년 2월 26일(수) ~ 3월 11일(화)
■ 영업시간 : 10:00 ~ 18:00
■ 기간 : 2025년 3월 12일(수) ~ 3월 25일(화)
■ 영업 시간 : 10 :00 ~ 18:00
■ 장소 : 제1터미널 5층 THE HANEDA HOUSE
■ 취급 브랜드 예시 :
②
■ 기간 : 2025년 2월 26일(수) ~ 3월 25일(화) ※ 레너스 ・ 베이커리는 3월 3일(월)까지
■ 영업시간 : 10:00
■ 장소 : 제1터미널 5층 THE HANEDA HOUSE 내
■ 취급 브랜드 :
【취급 브랜드】 ( *는 일본 최초 상륙 브랜드 )
Alikaleo Park*
Aloha Beer Co.
Aloha de Mele
Big Island Bees
Big Island Coffee Roasters*
Bradley&Lily
Citadine
Coco Moon
Downtown General Store
Haliimaile Distilling
Hanalei
Hawaiian Airlines Japan
Hawaiian Chip Company
Hawaiian Host
Hawaiian Paradise Coffee
Hawaiian Rainbow Bees
Hawaiian Rainforest Naturals Inc
Hoku Craft
Honolulu Coffee
Honolulu Cookie Company
Island Soap
Jason Dow
Jules+Gem
Kahala
Kakou Collective*
Kauai Kookie
Kings Hawaiian (구매 혜택만 해당)
KoHana Rum
Kona Brewing
Kris Goto
Kula Herbs Excellent Soap
Lanai Transit
Lanikai Bath&Body
Leonard's Bakery
Liko Lehua
Malama Mushroom
Manoa Chocolate
Maui Fruit Jewels*
Maunaloa
Moku Pua
Napua'ala
Nick Kuchar
Sea Salts of Hawaii
Surf Shack Puzzles
Suzanne Jennerich
Taro Brand
Tea Chest
Ua Body
Wrappily
③ 알로하 마켓 체험 레슨 & 특별 세미나
■ 체험 레슨 ・ 워크샵
이벤트 기간 중, 하와이의 정신과 문화를 느낄 수 있는 체험 레슨을 진행한다. 하와이 전통 공예인 라우할라 뜨개질, 아트 제작, 하와이 고유의 럼주 및 차 소개 등 독특한 프로그램이 가득하다. 자세한 내용 및 신청은 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.
URL : https://www.houseofmanaup.jp/
플라워즈 ・ 오브 ・ 하와이 : 하와이 꽃을 그려보자 !
카코우 ・ 콜렉티브
하와이에서 인기 있는 디자이너이자 일러스트레이터인 케어 ・ 피터스의 일본 첫 등장 ! 레이를 모티브로 한 스티커와 문구류로 화제가 되고 있는 브랜드입니다. 하와이 식물에 대해 배우면서 일러스트레이션을 직접 설명해 드립니다.
하와이안 애그리콜 럼으로 하와이안 칵테일 만들기
코하나 럼
오아후 섬 유일의 고급 럼주 '코하나 럼'의 매력을 체험할 수 있는 시음 이벤트. 사탕수수를 사용하여 수확부터 증류까지 모두 수작업으로 이루어진다. 세계적으로도 희귀한 '애그리콜 럼'으로서 특별한 맛을 자랑한다.
라우할라 뜨개질 팔찌
호쿠크래프트
하와이 전통 공예 '라우할라 뜨개질'로 나만의 팔찌를 만드는 워크숍. 호놀룰루 ・ 레이데이 ・ 콘테스트 수상자 모모씨가 전수합니다 ! 예로부터 스승의 구전으로 전해져 내려오는 귀중한 기술을 체험할 수 있습니다. 하와이의 바람을 느낄 수 있는 오리지널 액세서리를 만들어 보세요 ?
마노아 DNA의 부모와 자녀를 위한 하와이안 음악과 훌라 미니 레슨
아리카레오 ・ 공원 <
하와이 전통 연회 '루아우'를 하네다 공항에서 체험 ! 키즈 액티브웨어 브랜드 '마노아 DNA'의 창업자이자 밴드 '마노아 DNA'의 알렉스 ・ 가와카미의 라이브 연주. 훌라 댄서 사라가 아이들에게 본고장 하와이의 훌라를 재미있게 강의한다. 음악과 춤으로 온 가족이 함께 하와이의 매력을 만끽할 수 있습니다 !
하와이 섬의 커피 농장주와 로스터의 하와이산 커피 시음
창업자가 직접 소개하는 하와이산 커피의 매력
신선한 하와이산 커피 시음.
본고장 하와이 원두를 사용한 시음도 즐길 수 있는 귀중한 기회.
커피를 좋아하는 사람이라면 누구나 좋아할 만한 깊은 세계를 경험해 보세요 !
하와이안 플라워 에센스로 만든 미스트
하와이안 레인포레스트 내추럴스
화산 인근의 대자연에서 탄생한 에센스가 몸과 마음을 다스린다.
하와이의 지혜를 담은 '포노 ( 올바른 상태 ) '에 대한 접근.
자연의 힘을 느낄 수 있는 힐링의 시간을 하네다 공항에서 체험할 수 있습니다.
하와이산 유기농 차 & 허브티 특별 시음
차 ・ 가슴 ・ 하와이
망고와 망고, 패션후르츠 등 남국의 풍미를 즐길 수 있다.
티 마스터가 직접 '팜 ・ 투 ・ 컵'의 철학을 설명한다.
몸과 마음의 건강을 생각하는 정통 하와이안 티를 즐겨보세요 !
아티스트 크리스 ・ 고토가 당신의 세상을 그려드립니다 !
하와이 인기 아티스트 크리스 ・ 고토가 그리는 특별한 예술 체험 !
푸아케니케니와 크라운 플라워를 모티브로 한 한정판 작품이 등장했다.
이벤트에서는 참가자가 선택한 색으로 레이를 채색할 수 있다.
세상에 단 하나뿐인 오리지널 아트를 얻을 수 있는 귀중한 기회입니다 !
하와이산 버섯 이야기 : 서식지의 모습과 효능
마라마마버섯
하와이에서 자란 슈퍼푸드가 당신의 일상에 활력을 더한다. 하와이의 대자연에서 자라는 원생 버섯 이야기, 그리고 에너지 충전, 집중력 향상, 면역력 강화에 효과가 큰 이유를 알려드립니다.
- [문의처]
-
- ハワイ州観光局
- - 東京都 千代田区
- 등록일 : 2025/02/25
- 게재일 : 2025/02/25
- 변경일 : 2025/02/25
- 총열람수 : 1061 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 미국 시장에 특화된 온라인 어시스턴트/Emily.는 미국 비즈니스의 일상...
-
Emily.는 미국에 본사를 둔 일본어 ・ 영어 지원 온라인 비서 서비스입니다. 일상 업무부터 전문 분야까지 폭넓은 업무를 바쁜 당신을 대신하여 지원합니다.
+1 (310) 347-8750COEL
-
- ☆ 일본인 직원의 부동산 중개업소 ☆ 1991년 창업 ・ 신뢰와 실적 ・...
-
하와이에서 창업한지 30년 이상의 실적을 가지고 있으며, 일본인 직원이 부동산 매매, 임대 및 별장 관리 업무까지 완벽하게 지원합니다. 매주 20건 이상의 임대 희망 문의가 있어 임대 매물이 부족합니다. 저희 회사에서는 인테리어 및 인테리어 리폼도 제안해 드립니다. 임대나 별장 관리로 고민하고 있는 소유자분들은 꼭 한번 상담해 주십시오. 일본인 직원이 친...
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 구인】이라면, 하와이에서 20년 이상의 신뢰와 실적을 자랑하는 얼라이언스...
-
하와이에서 인재 소개 ・ 파견이라고 하면【얼라이언스 퍼스널】 20년 이상의 신뢰와 실적. 하와이에서 가장 많은 바이링구얼 등록자 수를 자랑하는 현지 기업입니다. 바이링구얼 소개 ・ 파견에 특화된 '사람과 기업을 연결하는' 매치메이커로서 현지인은 물론 하와이에 온 지 얼마 되지 않은 분들도 친절하고 정중하게 일본어로 대응해 드립니다. 일자리를 찾고 계...
+1 (808) 521-4300アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
-
- 하와이 첫 상륙 ! 한국 NO.1 프라이드치킨 전문점] 한류 드라마 '사...
-
하와이 첫 상륙 ! 한국 NO.1 프라이드치킨 전문점] 한류 드라마 '사랑의 불시착'에 등장해 화제가 된 bb.q = Best of the Best Quality의 프라이드치킨을 맛보세요 ! 치킨 윙/통닭
샌드위치 떡볶이 플레이트 런치 플레이트 런치 +1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- 베이글 샌드위치와 오리지널 커피가 인기이며, 밤에는 술도 마실 수 있는 ...
-
베이글 샌드위치와 오리지널 커피가 인기이며, 밤에는 술도 마실 수 있는 카페 & 바이다. 일본인 직원이 상주하고 있어 영어에 자신이 없어도 안심할 수 있다. 현지 분위기의 차분한 공간에서 느긋하게 즐길 수 있다. 밤에는 밤 12시까지 영업.
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- JVTA 로스엔젤레스교
-
JVTA 로스엔젤레스교
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- 하와이의 실력파 라멘 전문점】자랑스러운 라멘과 겉은 바삭하고 속은 촉촉한...
-
현지인과 일본인 모두에게 사랑받는 라멘을 자랑한다. 특히 인기 만두는 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 만두 ! 또한 채식주의자 메뉴도 준비되어 있습니다 ! 꼭 한번 맛보시기 바랍니다 !.
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀...
-
일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀랍도록 진한 생크림이 자랑입니다. 밀키 소프트 아이스크림 등 생크림을 사용한 디저트를 제공하고 있습니다.
+1 (808) 376-0435MILK
-
- ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せくだ...
-
ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください!
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office
-
- 하와이 ・ 카파후루가 줄을 서는 인기 돈가스집입니다. 전화 주문 테이크아...
-
하와이에서 본격적인 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 테이크아웃도 가능합니다 ☆ 이제부터는 기다릴 필요 없이 갓 만든 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 돈카츠 타마후지는 홋카이도 삿포로시에서 창업을 시작하여 올해로 개업한지 100주년을 맞이했습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ ・ ・ ・ 그 생각에서 해외 1호점으로 하와이 호놀룰루시에 '타마...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- 하와이 ・ NY에서 급성장 중인 일본계 청소업체. 신뢰할 수 있는 일본식...
-
・ 세심한 청소: 세심한 배려로 집과 사무실을 반짝반짝 빛나게 합니다. ・ 고객 맞춤형 서비스: 정기 청소부터 정밀 청소까지 고객의 요구에 맞는 서비스를 제공합니다. ・ 신뢰와 정시성: 약속한 시간에 방문하여 매번 양질의 서비스를 제공합니다. ・ 전문적인 마무리: 높은 품질과 세심한 작업으로 기대 이상의 결과를 제공합니다. ・ 합리적인 가격: 합리적...
+1 (646) 846-8068Lauri's Cleaning LLC
-
- 住宅や商業物件、物件賃貸まで。ハワイで30年以上の実績。 皆様の夢とハワイ不動産...
-
信頼できる不動産会社。皆様の夢とハワイ不動産にとことんお付き合い致します。ハワイ別荘をご購入希望の方、資産の投資先をお考えの方、永住権をお持ちでない方々へも 不動産売買にかかわる全ての手続きを日本語にて丁寧にご説明いたします。
+1 (808) 957-0080Plus Seven Realty
-
- 이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 풍부한 변호사 ...
-
이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 많은 이민 전문 변호사 사무실 중 하나입니다.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 ( 본관 )과 ( 전시관 ), 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- 일본의 맛, 하와이와 일본을 잇는 일식 창작 요리를 표방하며 매일 새로운...
-
Minatoku Kitchen은 일본의 맛을 테마로 현지인들에게 사랑받는 가게를 목표로 하고 있습니다. 와이키키 지역에서도 멀지 않기 때문에 관광객 여러분도 해외 음식으로 위를 쉬게 하고 싶을 때 꼭 이용해 주셨으면 합니다. 쌀은 우오누마산 코시히카리를 사용하고 있으며, 주먹밥, 고기말이도 현지인들에게 큰 호평을 받고 있습니다. 현지인, 관광객 여러분, 꼭...
Minatoku Kitchen