Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Show all from recent
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/04/15 (Mon)
하와이 바이링구인이라면 맡겨주세요 ! 다양한 업종, 다양한 직종의 구인정보를 취급하고 있습니다. 일자리를 찾으신다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주십시오.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
다양한 일영 이중언어 구인을 취급하고 있습니다.
【바이링구인 예시】
◇일반사무
◇회계
◇접객
◇고객서비스
◇영업
◇쇼룸 세일즈
◇영업
◇오피스매니저
◇매장 매니저, 어시스턴트 매니저
◇청소 ( 휴가용 렌탈, 오피스 빌딩, 일반 가정 등 )
◇레스토랑 주방, 셰프, 서버, 매니저
◇여행 산업
◇웨딩 업계
◇ 부동산 업계
등
【바이링구어 외 구인 ( 영어만 가능 ) 】
◇ 회계
◇ 은행
◇ 컨시어지
◇ 오피스 매니저
◇ 법률 관련 사무소
◇ 법률 관련 사무소◇ 행정
등
필요 영어 레벨은 각 구인처에 따라 다릅니다.
기타 채용공고 목록은 당사 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
https://www.aphawaii.com/job-seeker/
어떤 일을 찾고 계신지, 혹은 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
얼라이언스 인사담당자
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com구직 상담부터 취업까지 구직자를 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
부담없이 연락주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
- 2024/04/16 (Tue)
영문 이력서] 기본 형식This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
영문 이력서는 기본적으로 일본 이력서처럼 정해진 형식이 없습니다.
자유롭게 작성해도 되지만, 그래도 어느 정도 일반적인 형태는 있습니다.
일반적으로 이력서에 넣는 사항은
. 이름
* 눈에 잘 띄도록 굵은 글씨체나 큰 글꼴로 작성하는 경우가 많습니다.
. 주소, 전화번호, 이메일 주소
* 생략하는 경우도 있음.
* 주소도 모두 적는 분도 있고, Honolulu, HI라고만 적는 분도 있다.
* 전화와 이메일은 회사에서 연락을 쉽게 받을 수 있도록 넣어두는 것이 좋습니다.
. Objective나 Professional Summary로 시작하는 경우도 있지만, 영어에 자신이 없다면 무리하게 넣지 않고 경력으로 전달하는 방법도 있다. ⧏33⧐Objective ⧏35⧐ Objective ⧏34⧐
. Work Experience ( 職歴 )
* 일반적으로 새로운 것이 맨 위에 오도록 시간순으로 기재. ⧏33⧐ v1865 ⧏35⧐ v1865 ⧏34⧐
* 일본 서식처럼 입사, 퇴사 등 불필요한 줄은 사용하지 않는다. 몇 년 몇 월 ~ 몇 년 몇 월 ( Month ear - Month Year ) 로 입사, 퇴사 시기를 한눈에 알 수 있다.
* 제목 ( 직책명 )과 간단한 업무 내용을 간결하게 넣는다. 이를 통해 지금까지 무엇을 해왔는지, 그 회사에 입사하면 무엇을 해줄 수 있는지를 쉽게 알 수 있다.
* 이직 횟수가 많은 경우, 너무 오래된 것은 생략할 수도 있다. 단, 지원하고자 하는 채용공고에 따라 생략해야 할 경우도 있습니다.
. Education ( 학력 )
* 일본처럼 초등학교부터 넣을 필요는 없다. 최종학력만 있으면 된다. 단, 어필에 사용할 수 있는 것은 넣는 경우도 있음.
* 고등학교, 대학 졸업뿐만 아니라 면허 취득 등이 있으면 그것도 기재. ( 지원한 구인과 전혀 관련이 없으면 기재하지 않아도 됩니다. )
경력 . 기술
* 점점 더 어필하세요.
* 어학, 컴퓨터, 자격증 등.
. 레퍼런스는 특별히 넣을 필요 없음. ⧏33⧐ v5065 ⧏35⧐ v5065 ⧏34⧐
* 물어보면 충분합니다.
대략 이런 식이지만, 정리하는 방법은 다양합니다.
이력서는 직장에 지원할 때 당신의 얼굴이다.
미국에서는 보통 얼굴 사진을 넣지 않기 때문에 문장으로 당신이 어떤 사람인지 설명하게 됩니다.
그것이 잘 전달되어야만 면접에 불려갈 수 있습니다. 매력적인 이력서가 아니면 면접에 초대받지 못합니다.
그래서 이력서는 구직에 있어서 매우 중요한 역할을 합니다.구직자분들을 위한 모든 서비스는【무료】입니다.
영문 이력서 상담도 부담없이 상담해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/04/18 (Thu)
∥【무료】취업상담 실시 중 ! ∥일본어로 안심∥∥취업 상담 실시 중This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
?
구직에 대한 희망사항, 지금까지의 경험, 스킬, 현재 상황 등을 물어보고 한 분 한 분 정중하게 상담해 드립니다.
영문 이력서 상담도 부담없이 상담해 주세요.
취업활동, 이력서 조언도 해드립니다.
구직부터 취업까지 무료로 토탈 서포트 해드립니다.
부담없이 일본어로 연락주세요.
얼라이언스 퍼스널
📞808-521-4300
💌Jobs@APHawaii.com구직자를 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
부담없이 일본어로 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/04/23 (Tue)
일자리를 찾는다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주세요. 사무, 고객 서비스, 관리 등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사무 ( 총무, 회계, 인사 등 )
고객 서비스
매장 판매
등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공하고 있습니다.
초급부터 매니지먼트, 임원급까지 다양한 업종, 직종을 선택할 수 있습니다.
경험과 스킬에 따라 한 분 한 분 정중하게 상담 후, 취업 활동을 함께 진행합니다.
우선은 부담없이 상담해 주십시오.
얼라이언스 퍼슨넬상담, 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는 [무료]입니다.
부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/04/24 (Wed)
구인난을 겪고 있는 기업. 하와이에서 일영 이중언어 등록자 수가 부족하다면, 얼라이언스 인사담당자에게 문의해 주세요.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2003년 하와이에서 창업한 이래로 많은 분들을 기업에게 소개해 왔습니다.
20년 이상의 신뢰와 실적을 가진 얼라이언스 퍼스널에 맡겨주세요.
단기, 장기, 직접 고용 소개 및 파견 등 다양한 고용 형태에 대응 가능합니다.
산업, 업종도 다양하게 상담해 주세요.
사무, 접객, 경리, 총무, 소매점, 레스토랑, 청소, 여행업계, 웨딩업계, 미디어 등........
우선은 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.
얼라이언스 담당자
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300기업 상담은 무료로 진행하고 있습니다.
우선은 부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/04/25 (Thu)
하와이에서【일자리 찾기】에 대한 상담은 얼라이언스 퍼스널에 일본어로 부담없이 문의해 주세요 ♪This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
하와이에 온 지 얼마 되지 않았는데 어디서부터 시작하면 좋을까요?
일본에서의 경력을 살려 취업을 하고 싶은데...
영어가 서툴지만 할 수 있는 일은...
어떻게든 커리어를 쌓고 수입을 올리고 싶은데...
구직에 관한 고민은 하와이에서 20년 이상의 신뢰와 실적을 자랑하는 얼라이언스 퍼스널과 지금 바로 상담하세요 !
상담부터 취업까지 구직자분들께 제공되는 서비스는 모두 무료입니다.
얼라이언스 퍼소넬구직자분들을 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
상담부터 취업까지 토탈 서포트 해드립니다.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/04/26 (Fri)
하와이 바이링구인이라면 맡겨주세요 ! 다양한 업종, 다양한 직종의 구인정보를 취급하고 있습니다. 일자리를 찾으신다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주십시오.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
다양한 일영 이중언어 구인을 취급하고 있습니다.
【바이링구인 예】
◇일반사무
◇인사
◇경리
◇접수
◇고객서비스
◇영업
◇쇼룸영업
◇영업
◇오피스매니저
◇청소
◇청소 ( ◇휴양지 임대, 오피스빌딩, 일반가정 등 ) ◇매장관리자, 어시스턴트 매니저◇매장 매니저, 어시스턴트 매니저 ◇청소 휴가용 렌탈, 오피스 빌딩, 일반 가정 등
◇레스토랑 주방, 셰프, 서버, 매니저
◇여행업계◇웨딩 업계
◇부동산 업계
등
【바이링구인 ( 영어만 가능 ) 】
◇경리
◇은행
◇컨시어지
◇사무실 매니저
◇ 법률 관련 사무소
◇ 관리자
등
필요 영어 레벨은 각 구인처에 따라 다릅니다.
기타 채용공고 목록은 당사 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
https://www.aphawaii.com/job-seeker/
어떤 일을 찾고 계신지, 혹은 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
얼라이언스 인사담당자
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com구직 상담부터 취업까지 구직자를 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
부담없이 연락주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/04/29 (Mon)
∥【무료】취업상담 실시 중 ! ∥일본어로 안심∥∥취업 상담 실시 중This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
?
구직에 대한 희망사항, 지금까지의 경험, 스킬, 현재 상황 등을 물어보고 한 분 한 분 정중하게 상담해 드립니다.
영문 이력서 상담도 부담없이 상담해 주세요.
취업활동, 이력서 조언도 해드립니다.
구직부터 취업까지 무료로 토탈 서포트 해드립니다.
부담없이 일본어로 연락주세요.
얼라이언스 퍼스널
📞808-521-4300
💌Jobs@APHawaii.com구직자를 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
부담없이 일본어로 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/04/30 (Tue)
구인, 인재가 필요하신 기업 여러분. 하와이에서 일영 이중언어 등록자 수 1위인 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주십시오.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2003년 하와이에서 창업한 이래 수많은 인재를 기업에 소개해 왔습니다.
구인 ・ 인재에 대한 상담은 20년 이상의 신뢰와 실적을 가진 얼라이언스 퍼스널에 맡겨주세요.
단기, 장기, 직접 고용 소개 및 파견 등 다양한 고용 형태에 대응 가능합니다.
산업, 업종도 다양하게 상담해 주세요.
사무실, 접객, 회계, 총무, 리테일 스토어, 레스토랑, 청소, 여행업계, 웨딩업계, 미디어 등 다양한 업종에서 일할 수 있습니다.
우선은 부담없이 일본어로 문의해 주세요.
얼라이언스 파소넬
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300기업 상담은 무료로 진행하고 있습니다.
우선은 부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/03 (Fri)
일자리를 찾는다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주세요. 사무, 고객 서비스, 관리 등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사무 ( 총무, 회계, 인사 등 )
고객 서비스
매장 판매
등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공하고 있습니다.
초급부터 매니지먼트, 임원급까지 다양한 업종, 직종을 선택할 수 있습니다.
경험과 스킬에 따라 한 분 한 분 정중하게 상담 후, 취업 활동을 함께 진행합니다.
우선은 부담없이 상담해 주십시오.
얼라이언스 퍼슨넬상담, 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는 [무료]입니다.
부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/06 (Mon)
일자리를 찾는다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주세요. 사무, 고객 서비스, 관리 등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사무 ( 총무, 회계, 인사 등 )
고객 서비스
매장 판매
등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공하고 있습니다.
초급부터 매니지먼트, 임원급까지 다양한 업종, 직종을 선택할 수 있습니다.
경험과 스킬에 따라 한 분 한 분 정중하게 상담 후, 취업 활동을 함께 진행합니다.
우선은 부담없이 상담해 주십시오.
얼라이언스 퍼슨넬상담, 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는 [무료]입니다.
부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/08 (Wed)
하와이 바이링구인이라면 맡겨주세요 ! 다양한 업종, 다양한 직종의 구인정보를 취급하고 있습니다. 일자리를 찾으신다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주십시오.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
다양한 일영 이중언어 구인을 취급하고 있습니다.
【바이링구인 예시】
◇일반사무
◇회계
◇접객
◇고객서비스
◇영업
◇쇼룸 세일즈
◇영업
◇오피스매니저
◇매장 매니저, 어시스턴트 매니저
◇청소 ( 휴가용 렌탈, 오피스 빌딩, 일반 가정 등 )
◇레스토랑 주방, 셰프, 서버, 매니저
◇여행 산업
◇웨딩 업계
◇ 부동산 업계
등
【바이링구어 외 구인 ( 영어만 가능 ) 】
◇ 회계
◇ 은행
◇ 컨시어지
◇ 오피스 매니저
◇ 법률 관련 사무소
◇ 법률 관련 사무소◇ 행정
등
필요 영어 레벨은 각 구인처에 따라 다릅니다.
기타 채용공고 목록은 당사 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
https://www.aphawaii.com/job-seeker/
어떤 일을 찾고 계신지, 혹은 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
얼라이언스 인사담당자
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com구직 상담부터 취업까지 구직자를 위한 서비스는 모두【무료】입니다.
부담없이 연락주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/09 (Thu)
일자리를 찾으신다면 얼라이언스 퍼스널에 연락주세요. 사무, 고객 서비스, 매니지먼트 등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공합니다. 하이브리드 근무도 가능합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사무 ( 총무, 회계, 인사 등 )
고객 서비스
매장 판매
등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공하고 있습니다.
초급부터 매니지먼트, 임원급까지 다양한 업종, 직종을 선택할 수 있습니다.
경험과 스킬에 따라 한 분 한 분 정중하게 상담 후, 취업 활동을 함께 진행합니다.
우선은 부담없이 상담해 주십시오.
얼라이언스 퍼슨넬상담, 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는 [무료]입니다.
부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/05/13 (Mon)
구인난을 겪고 있는 기업. 하와이에서 일영 이중언어 등록자 수가 부족하다면, 얼라이언스 인사담당자에게 문의해 주세요.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2003년 하와이에서 창업한 이래로 많은 분들을 기업에게 소개해 왔습니다.
20년 이상의 신뢰와 실적을 가진 얼라이언스 퍼스널에 맡겨주세요.
단기, 장기, 직접 고용 소개 및 파견 등 다양한 고용 형태에 대응 가능합니다.
산업, 업종도 다양하게 상담해 주세요.
사무, 접객, 경리, 총무, 소매점, 레스토랑, 청소, 여행업계, 웨딩업계, 미디어 등........
우선은 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.
얼라이언스 담당자
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300기업 상담은 무료로 진행하고 있습니다.
우선은 부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/15 (Wed)
일자리를 찾는다면 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주세요. 사무, 고객 서비스, 관리 등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사무 ( 총무, 회계, 인사 등 )
고객 서비스
매장 판매
등 다양한 직종에 대한 구인 정보를 제공하고 있습니다.
초급부터 매니지먼트, 임원급까지 다양한 업종, 직종을 선택할 수 있습니다.
경험과 스킬에 따라 한 분 한 분 정중하게 상담 후, 취업 활동을 함께 진행합니다.
우선은 부담없이 상담해 주십시오.
얼라이언스 퍼슨넬상담, 등록, 취업까지 구직자를 위한 모든 서비스는 [무료]입니다.
부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/04/15 (Mon)
알로히라니 ・ 리조트 ・ 와이키키 비치】 알로히라니 ・ 리조트의 어버이날 기념 '퀸즈 ・ 쥬빌리'This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2024년 5월 12일 알로히라니 ・ 리조트 ・ 와이키키 비치 그랜드 ・ 볼룸에서 열리는 '퀸즈 ・ 주빌리 with 마카하 ・ 샌즈'에서 올 어버이날은 왕족처럼 어머니를 대접해드리는 것은 어떨까? 566>
이번 행사에서는 마카하 ・ 샌즈의 하와이안 ・ 음악과 화려한 훌라춤, 브런치 ・ 뷔페, 팝업 ・ 쇼핑, 그리고 푸짐한 경품까지 모든 순간을 소중한 엄마를 위해 준비했습니다. 소중한 엄마에게 바쳐진다. 화려하고 감사한 하루를 알로히라니 ・ 호텔에서 사랑하는 엄마에게 여왕에 걸맞은 추억을 함께 만들어 보자. 가격은 1인당 125달러. 브런치는 9:30am부터 12:00pm까지 알로히라니 ・ 볼룸에서 진행된다.
예약 방법은 다음 3가지 :
1) https://www.eventbrite.com/e/queens-jubilee-with-makaha-sons-tickets-873106443877 에서 온라인 예약
2) 전화 (808) 922-1233
3) 이메일 msugio@highgate.com
자세한 내용은 https://www.alohilaniresort.com/ event/queens-jubilee-mothers-day 를 참조하세요.
알로히라니 ・ 리조트 ・ 와이키키 ・ 해변 소개
세계 최고의 해변이 눈앞에 펼쳐진 와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 알로히라니 ・ 리조트 ・ 리조트와이키키 비치는 하와이의 풍부한 문화유산에 경의를 표하는 세련된 디자인의 호텔이다. 쇼핑과 관광이 편리한 와이키키에 위치하면서도 푸른 바다와 해변, 다이아몬드 헤드에 둘러싸인 이 호텔은 도시의 매력과 자연의 치유를 균형 있게 즐길 수 있는 현대적인 오아시스입니다. 알로히라니 리조트에는 세계적인 요리계의 거장 모리모토 쇼지 셰프가 운영하는 두 개의 레스토랑을 비롯해 바다가 내려다보이는 다이나믹한 인피니티 풀, 28만 갤런의 수량을 자랑하는 매혹적인 오션라리움, 선셋 요가, 테니스 레슨, 타석, 타석 등 옥상 피트니스 시설 등 다양한 부대시설을 갖추고 있다. 피트니스 시설 등 다양한 부대시설을 갖추고 있습니다. *상기 이벤트 일정 및 세부 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 www.alohilaniresort.com 에서 확인할 수 있습니다. - AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/04/16 (Tue)
골든위크 스페셜 ・ 이벤트 ! '스핀 & 승리' 개최This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터의 신나는 럭키 ・ 스핀 ・ 프로모션으로 황금연휴를 축하하세요 !
일본의 황금연휴 기간인 4월 29일부터 5월 5일까지, 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에서는 신나는 럭키 ・ 스핀 ・ 프로모션을 진행합니다. 당일 $ 300달러 이상 구매 영수증을 소지한 고객은고급 상품을 받을 수 있는 특별 ・ 이벤트 '스핀 & 윈'에 참여할 수 있다.
매일 오전 11시부터 오후 8시까지 총 300달러 이상의 영수증을 B관 1층 로얄 그로브 쪽 헬모아할레 게스트 서비스로 가져가면 된다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에서 쇼핑을 즐기면서 푸짐한 상품을 받을 수 있는 기회를 놓치지 마세요 !
자세한 내용은 https://royalhawaiiancenter.com/events 에서 확인하실 수 있습니다. 에서 확인할 수 있다.
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 소개
와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 와이키키 최대 규모의 쇼핑센터로, 플래그십 브랜드부터 로컬 브랜드까지 90여 개의 개성 넘치는 숍과 레스토랑, 푸드코트가 입점해 있습니다. 와이키키 최대 규모의 쇼핑 센터. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 과거 하와이 왕족이 살았던 역사적인 땅 '헬모아'에 자리 잡고 있다. 현재 센터의 영업시간은 매일 오전 11시부터 오후 9시까지이다. 레스토랑의 영업시간은 매장에 따라 다릅니다. 센터의 최신 정보는 jp.RoyalHawaiianCenter.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www. .com/user/RoyalHawaiianCenter
에서 확인할 수 있다. 전화 문의: : 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 (808) 922-2299- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/04/17 (Wed)
20주년 기념 특별 이벤트 '와이키키 ・ 스팸 ・ 잼 ・ 페스티벌'을 개최 !합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
와이키키 ・ 스팸 ・ 잼 ・ 페스티벌은 와이키키에서 스팸 제품을 기념하는 20년간 이어져 온 하와이에서 가장 오래 지속되고 있는 거리 ・ 행사 중 하나이다.2024년 4월 27일 ( 토요일 ) 오후 4시 ~ 10시에 개최된다, 칼라카우아 거리에서 열리는 이 행사에서는 와이키키의 일류 레스토랑에서 제공하는 맛있고 독창적인 스팸 요리를 즐기며 거리를 산책하고, 지역 뮤지션과 훌라 ・ 할라우, 엔터테이너가 출연하는 3개의 무대를 즐길 수 있다.
20회째를 기념하는 이번 행사에서는 예년과 마찬가지로 음식과 상점 부스, 아트 & 공예, 케이키 ・ 액티비티는 물론, 어린이는 물론 어른들에게도 인기 있는 스팸미 캐릭터와 친구들도 등장한다. ! 또한, 품절이 예상되는 커스텀 티셔츠도 판매한다.
또한 2024년 4월 20일부터 5월 5일까지 와이키키의 20개 레스토랑에서 스팸을 활용한 특별 메뉴를 선보인다. 많은 메뉴가 2주 동안만 제공되므로 이 기회를 놓치지 마세요 !
4월 27일에 열리는 블록 파티에 참여하는 레스토랑은 다음과 같습니다 :
604 레스토랑604 레스토랑, 알로하 맥주, 아사토 패밀리 ・ 숍, 블루워터 ・ 슈림프 & 씨푸드, 부호 ・ 코시나 ・ 이 ・ 칸티나, 듀크스 ・ 와이키키, 이팅하우스 1849, 훌라 와이키키 와이키키 와이키키키 와이키키키 와이키키키 ・ 그릴 ・ 칸, 와이키키 ・ 스쿠어 ・ 레스토랑, 기린 ・ 레스토랑, 라 ・ 베트라, L L 하와이안 ・ 바비큐, 마우이 ・ 브루잉 ・ 컴퍼니, 모아니 ・ 와이키키, 나미카제 ・ 하와이, 스트립 스테이크, 요미즈 ・ 라이스 × 요거트. 총 30개 업체가 부스를 운영한다.
자세한 내용은 spamjamhawaii.com, 페이스북 또는 인스타그램 @waikikispamjam에서 확인할 수 있다.- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2024/04/18 (Thu)
미니 ・ 몬스터 ・ 카페와 206 BCE가 파인라나이 ・ 푸드코트에 문을 열었습니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 4월 18일, 두 개의 새로운 다이닝 명소인 미니 ・ 몬스터 ・ 카페와 206 BCE의 그랜드 오픈을 발표한다. 미니 ・ 몬스터 ・ 카페와 206 BCE는 남부 캘리포니아의 매력과 혁신적인 요리 컨셉을 와이키키에 접목한 레스토랑으로, 독특한 메뉴와 지속 가능성에 대한 헌신으로 다이닝 ・ 씬에 활기를 불어넣을 것으로 기대를 모으고 있다. 약속합니다.
● 미니 ・ 몬스터 ・ 카페
미니 ・ 몬스터 ・ 카페는 10년 이상 남가주 지역 주민들에게 사랑받는 카페로 수제 커피, 차, 과일 음료, 보바 음료 등을 제공하고 있습니다. 을 제공하고 있다. 지속 가능성을 중시하는 미니 ・ 몬스터 ・ 카페는 재사용이 가능한 유리병에 음료를 담아 손님들에게 친환경적인 지구를 위한 그들의 사명에 동참하도록 장려하고 있다.
남부 캘리포니아의 작은 도시에서 두 명의 대학 시절 연인이 설립한 미니 ・ 몬스터 ・ 카페는 적은 예산과 커뮤니티의 사랑방이라는 큰 꿈으로 시작되었다. 작은 시작이었지만, 지난 10년 동안 맛있는 음료뿐만 아니라 지속가능성에 대한 노력으로 유명한 지역 주민들에게 사랑받는 카페로 성장했다.
재사용 가능한 유리병에 음료를 담는 등 친환경적인 습관을 장려하는 미니 ・ 몬스터 ・ 카페는 커뮤니티, 혁신, 환경 의식의 상징으로 자리 잡았다. 하와이에서의 오픈은 꿈이 실현된 것이나 다름없다.
●206 BCE
206 BCE의 요리는 물리학을 전공한 공동 창업자가 실제 반중력 장치를 구현할 수 없는 대신 반중력 면과 호화로운 해산물 모듬 메뉴를 고안해내면서 식도락 모험이 시작되었다. '206BCE'라는 가게 이름은 국수가 처음 발명된 기원전 206년에서 따온 것이다.
버터 ・ 마늘 ・ 소스로 볶은 달걀 면에 포르투갈 ・ 소시지와 새우를 얹은 이 가게의 자랑인 안티 ・ 그라비티 ・ 누들의 마법을 경험해 보시기 바랍니다. 가장 인기 있는 '게와 새우 케이준식 모둠'은 1파운드 ( 약 450g ) 게다리, 1파운드 ( 약 450g ) 새우 칠리, 하트 모양의 밥, 옥수수, 감자가 들어있다.
이외에도 케이준 ・ 홍합 모둠, 마늘 ・ 버터 ・ 새우 등 다양한 메뉴가 준비되어 있다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 내 파인애플 ・ 라나이 ・ 푸드코트에서 기억에 남는 식도락을 즐겨보세요.
로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 소개
와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 와이키키 최대 규모의 쇼핑센터로, 90여 개의 개성 넘치는 숍과 레스토랑, 푸드코트가 입점해 있다. 와이키키 최대 규모의 쇼핑 센터. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 과거 하와이 왕족이 살았던 유서 깊은 땅 '헬모아'에 자리 잡고 있다. 현재 센터의 영업시간은 매일 오전 11시부터 오후 9시까지이다. 레스토랑의 영업시간은 매장에 따라 다릅니다. 센터의 최신 정보는 jp.RoyalHawaiianCenter.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www. .com/user/RoyalHawaiianCenter
에서 확인할 수 있다. 전화 문의: 헬모아할레 : 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 (808) 922-2299- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 특별 서비스 / 생활 / 거주
- 2024/05/14 (Tue)
일본산 주방】매일 청소하기 쉽도록 고집한 시스템 키친. 무료로 견적을 드립니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
튼튼하고 기능적인 일본산 주방이 여러분의 하와이 생활을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
매일 사용하는 주방이기에 사용하기 쉬운 것을
・ 곰팡이와 흰개미로부터 1년 이상 지켜주는 올스테인리스 주방
・ 필터와 팬을 1분 만에 자동 세척하는 꿈의 레인지 후드. 1년 내내 청소할 수 있다!
・ 세라믹 특수코팅으로 기름때도 물걸레 청소로 OK
・ 특수 수로로 쓰레기가 쌓이지 않는 레일 싱크대
・ 버튼 하나로 붙박이장 수납장이 자동으로 상승, 하강한다. 높은 캐비닛이나 안쪽 수납에도 쉽게 접근할 수 있다.
・ 크기부터 색상까지 커스터마이징이 가능하여 각자의 취향에 맞는 주방을 만들 수 있다.
하와이에서 20년간의 경험을 가진 설계사, 디자이너, 목수와 함께 상담부터 인도까지 책임지고 일관된 서비스를 제공합니다.
아파트 단위의 리모델링 공사도 진행하고 있습니다.
상담부터 현장 실측, 견적까지 무료입니다.
부담없이 상담해 주십시오.
여러분의 문의를 기다리고 있습니다.
https://www.sannaka-house.com제안, 측정, 현장 확인, 견적까지 모두 무료입니다.
- Find local business with Town Guide
-
- 일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀...
-
일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀랍도록 진한 생크림이 자랑입니다. 밀키 소프트 아이스크림 등 생크림을 사용한 디저트를 제공하고 있습니다.
+1 (808) 376-0435MILK
-
- 일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 ...
-
1945년 9월 2일 도쿄만에 정박 중인 전함 미주리호에서 항복문서 조인식을 가짐으로써 제2차 세계대전이 공식적으로 종결되었다. 현재 전함 미주리는 1941년 12월 7일 진주만 공격으로 침몰한 전함 애리조나와 함께 2차 세계대전의 시작과 끝을 상징하는 형태로 마주보고 진주만에 정박해 있다. 전함 미주리호는 세계에서 가장 마지막까지 현역으로 활약한 미국 전...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 2011년부터 일본인을 위한 자동차 서비스 제공 ! 애차 고가 매입, 신...
-
당장 차를 팔고 싶으시다면 망설이지 말고 연락주세요. 출장 평가, 귀국일 직전에 인수, 현금이나 수표로 당일 결제도 가능 ! 신차 구입 협상과 절차, 요청에 맞는 중고차 판매 등. 자동차 매매에 관한 번거로운 절차를 모두 대행해 드립니다. 하와이에서 보기 드문 일본어와 영어를 완벽하게 구사하는 Aloha Auto Depot의 코야마에게 연락해 주십시오. 일...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- 더 이상 고민하지 않아도 OK 일본에서 준비할 필요 없음 ! 하와이 결혼...
-
모처럼의 하와이 결혼식 참석이라면 하와이다운 의상이 멋지다 ☆ 심플한 것부터 본격적인 하와이안 드레스, 신부 들러리 드레스까지 다양하게 준비되어 있습니다. 와이키키의 주요 호텔에서 걸어서 갈 수 있는 편리한 위치 ・ 가족
친구끼리도 부담 없이 대여 ♪ 일본에서 입지 않으니 대여가 현명한 선택 ! 대여이기 때문에 부담 없이 원하는 드레스를 ... +1 (808) 921-8118ムームーレインボー・ハワイアンドレレンタル
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 하와이 원주민 자치구인 랜드 오브 알로하(Land of Aloha)에서 ...
-
오아후 섬에 있는 하와이 원주민 자치구를 소개합니다. '랜드 ・ 오브 ・ 알로하'는 세계 평화 실현을 위한 다양한 프로젝트를 진행하는 공간이다. 오아후 섬 와이마나로 지역에 위치한 하와이 원주민의 성지인 푸호누아 ・ 오 ・ 와이마나로 ・ 빌리지 ( 정식 명칭 )이 본거지로 선정되었다. 이 특별한 장소는 세계로 평화의 고리를 넓혀가는 '약속'을 실천하는 ...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
- STIX ASIA 내 '고베 돈코츠 라멘 ・ 가쇼켄'이 다시 와이키키에 ...
-
부드러운 식감과 돼지뼈의 맛이 응축된 수프는 고베현에 5곳의 매장을 운영하는 가쇼켄만의 일품이다. 하와이 기후에도 견줄 수 있을 정도의 화력을 사용하면서 3일에 걸쳐 정성껏 끓여내고 있다. 돼지 뼈 특유의 맛을 살리면서 부드럽고 크리미한 수프. 그리고 쫄깃한 식감에 밀의 향이 느껴지는 면발. 한 입의 여운을 누군가에게 이야기하고 싶어지는 행복한 시간을 ...
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- 매일 직접 만든 맛있는 주먹밥을 꼭 한번 드셔보세요. 주먹밥의 재료도 정...
-
안도하고 싶을 때, 그럴 때는 '이야스유메'로 오세요. 쌀과 손수 만든 맛있는 주먹밥과 도시락을 제공하고 있습니다. 2000년 하와이 최초의 주먹밥 전문점으로 오픈한 하와이 일본 주먹밥계의 선구자. 쌀과 수제를 고집하며 갓 지은 상태로 제공하는 일본식 주먹밥은 국적을 불문하고 손님들에게 큰 사랑을 받고 있다. 가장 인기 있는 메뉴는 일본과 하와이의 식재...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- 일상용부터 선물용까지 ・ 다양한 식재료 라인업과 JSHOP만의 엄선된 식...
-
J Shop에서는 매일 신선한 식재료를 준비해 드립니다. 도매상이기에 가능한 고급 레스토랑 수준의 식재료를 가정에서 즐기실 수 있습니다. 또한 일본에서 특별히 주문하고 싶은 상품이 있으시면 언제든지 상담해 주십시오. 넓은 주차장도 완비되어 있으니 꼭 한번 들러주세요. 최고의 식재료로 매일 정성껏 도시락을 만들고 있습니다. 점심이나 저녁에 맛보시기...
+1 (808) 200-5076J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
-
-
+1 (808) 751-1003Tawashi Japanese Yakiniku
-
-
- 일본어 OK ・ 각종 보험 대응】충치치료, 교정, 임플란트, 화이트닝 등...
-
신규, 응급환자도 접수 가능】Dr. Yamada는 호놀룰루 매거진 독자들이 선정한 최고의 치과의사 중 한 명으로 1985년 개원 이래, 완벽한 치료와 전 직원의 정성과 친절한 배려로 내원객의 신뢰를 받고 있습니다. 부담 없이 편안하게 내원하실 수 있는 편안하고 차분한 분위기의 치과 전문 클리닉입니다. 야마다치과에서는 일반치과, 미용치과, 덴탈에스테틱을 ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 미터리보이는 스테이크 그릴 전문점으로 알라모아나 쇼핑센터 내 레스토랑 '...
-
미터리보이는 스테이크 그릴 전문점으로 알라모아나 쇼핑센터 내 레스토랑 '니쿠타로'의 파생점이다. 엄선된 갈비살 스테이크, 천천히 구워낸 후리후리 치킨, 하와이산 채소를 사용한 안주 메뉴 등을 제공한다.
+1 (808) 376-0435Meataly Boys
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 하와이 라니 부동산 팀은 20년 이상의 풍부한 지식과 경험을 바탕으로 세...
-
하와이 라니 부동산 대표 토모코 쿠비악입니다. 하와이의 최신 부동산 매물 정보 및 고객님의 소중한 부동산 매물 평가를 무료로 서비스하고 있습니다. 특히 부동산 매물 매각에 있어서는 최고의 가격으로 다수의 매각 경험이 있는 저희 회사에 문의해 주시기 바랍니다. 직통전화는 808-386-7984입니다. 하와이 라니 부동산 팀은 미국 본토와 다른 섬 ( 마...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- 하와이에서 생산된 신선한 식재료를 사용하는 햄버거 전문점이다. 하와이산 ...
-
호놀룰루 버거 컴퍼니는 하와이에서 생산된 신선한 재료를 사용하는 햄버거 전문점이다. 햄버거의 고기는 하와이 섬의 푸와아와와아 목장과 카우아이 섬의 마카훼리 목장과 같은 개인 목장에서 풀을 먹여 키운 가축을 사용합니다. 마노아레타, 현지 농장에서 생산된 육즙이 풍부한 토마토, 에바의 달콤한 양파 등 채소도 현지산입니다. 감자튀김도 호놀룰루 버거의 주방에...
+1 (808) 376-0435Honolulu Burger