クーポンはこちら

Show all from recent

    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/25 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ！ ！ Sell your car ！ ！ Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ！ ！

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside the car were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako location ！
    We continue to offer rental car airport pick up and drop off at our Kalihi location.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of all your car needs in Hawaii!

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    We have an office in Kalihi, close to the airport, and we can serve Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala area （ and other areas ）.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of all your car needs in Hawaii!

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    We have an office in Kalihi, close to the airport, and we can serve Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala area （ and other areas ）.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/25 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take care of all your car needs in Hawaii!

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has three fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    We are also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to respond to our customers' needs. $ We have seen cars that were bought at 10000 and the parts inside were badly damaged, or the engine light was turned off after pretending to fix the engine. ？
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    We have an office in Kalihi, close to the airport, and we can serve Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala area （ and other areas ）.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Problem solution / Medical
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sports Injuries to a Specialist Now ！.

    Japanese speaking chiropractic clinic in Ala Moana ！
    HMSA insurance allows you to receive treatment for only $25 Copay. ＊ Almost all HMSA accepted ； Call for more information

    Dr. Fuyuki is a board certified chiropractor and athletic trainer.
    As a sports chiropractor, he has a unique approach to treatment that crosses both athletic training and chiropractic care in order to provide his patients with a "pain-free life".

    For sports injuries, leave it to Dr. Fuyuki who has treated many athletes.


    ■ Please contact us as soon as you feel pain
    ────────────────────────────
    Consulting us the day you feel pain or as soon as possible will lead to early improvement. Please contact us as soon as you feel pain.


    ■ We can help you improve your pain.
    ─────────────────────────
    As pain recovery specialists, we can help you with headaches, neck pain, shoulder pain, back pain, and other body pain from stiffness, chiropractic, athletic, muscle, joint, nerve and other pain-causing areas. chiropractic, athletic training, acupressure, bodywork, and rehabilitation are used to help recovery and improve pain.


    ■ Five treatment concerns are answered.
    ────────────────────────────
    ・ What is the cause of your pain ？
    ・ What treatment methods are available ？
    ・ Can we work together towards improvement? ？
    ・ How long does it take to fully heal ？
    ・ How much does it cost for treatment ？
    Please ask any questions before, during or after treatment.


    ■ Chiropractor ： Ken ・ Dr. Ken Fuyuki
    ────────────────────────────
    Honolulu ・ From Hawaii. Bilingual in English ・ and Japanese. Hobbies are soccer, guitar, surfing and going to the beach.
    Azusa ・ Athletic Trainer degree from Pacific University, Palmer ・ Doctorate degree from Chiropractic University. And he has a passion for the human body, having worked with sports medicine teams and treating high school ・ and college ・ professional athletes. He has a unique skill set that combines the strengths of both chiropractic and athletic training in order to effectively remove pain from the human body. We strive to be the best chiropractic, sports medicine, and corrective rehabilitation in Honolulu, Hawaii.


    ■ Hours
    ─────────────────────────
    Mon-Thu 9:00am - 6:30pm
    Fri 9:00am - 1:00pm
    Sat 9:00am - 4 00pm


    ■ Store Address
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    Ala Moana Building directly connected to Ala Moana Center Parking Lot Inside


    ■ Contact ・ Reservations
    ─────────────────────────
    Please make reservations in advance.
    English ・ We will respond in Japanese.

    Phone ： +1 808-465-4700

    • Signature service / Medical
    • 2024/05/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Insurance Coverage] If you suffer from sciatica, visit Trio Chiropractic now!

    Do you have leg and hip pain, numbness, or muscle weakness ？
    At Trio Chiropractic, you can receive professional treatment in Japanese with confidence.

    You can receive treatment for only $25 Copay with HMSA insurance. ＊ Almost all HMSA coverage ； Please call for details. Staff will respond in Japanese.

    Dr. Fuyuki is a board certified chiropractor and athletic trainer.
    He strives to provide his patients with a unique approach to treatment that crosses both athletic training and chiropractic care in order to provide his patients with a "pain-free life".


    ■ Do you suffer from these symptoms ？
    ─────────────────────────
    ・ Neck pain, sleeping wrong
    ・ Back from long hours at the desk,
    ・ Sore shoulder
    ・ Pain of 40/50 shoulders
    ・ Sharp pain, dull pain or stiffness in the body


    ■ Please contact us immediately if you feel pain ────────────────────────────
    Contacting us the day you feel the pain or as soon as possible will lead to early improvement. Please contact us as soon as you feel pain.


    ■ We can help you improve your pain.
    ─────────────────────────
    As pain recovery specialists, we can help you with headaches, neck pain, shoulder pain, back pain, and other body pain from stiffness, chiropractic, athletic, muscle, joint, nerve and other pain-causing areas. Chiropractic, athletic training, acupressure, bodywork, and rehabilitation are used to help recovery and improve pain.


    ■ Five treatment concerns are answered.
    ────────────────────────────
    ・ What is the cause of your pain ？
    ・ What treatment methods are available ？
    ・ Can we work together towards improvement? ？
    ・ How long does it take to fully heal ？
    ・ How much does it cost for treatment ？
    Please ask any questions before, during or after treatment.


    ■ Chiropractor ： Ken ・ Dr. Ken Fuyuki
    ────────────────────────────
    Honolulu ・ From Hawaii. Bilingual in English ・ Japanese. Hobbies are soccer, guitar, surfing and going to the beach.
    Azusa ・ Athletic Trainer degree from Pacific University, Palmer ・ Doctorate degree from Chiropractic University. And he has a passion for the human body, having worked with sports medicine teams and treating high school ・ and college ・ professional athletes. He has a unique skill set that combines the strengths of both chiropractic and athletic training in order to effectively remove pain from the human body. We strive to be the best chiropractic, sports medicine, and corrective rehabilitation in Honolulu, Hawaii.


    ■ Hours
    ─────────────────────────
    Mon-Thu 9:00pm - 6:30pm
    Fri 9:00am - 1:00pm
    Sat 9:00am - 4 00pm


    ■ Store Address
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    Ala Moana Building directly connected to Ala Moana Center Parking Lot Inside


    ■ Contact ・ Reservations
    ─────────────────────────
    Please make reservations in advance.
    English ・ We will respond in Japanese.

    Phone ： +1 808-465-4700
    Online reservation ； https://trio-health.janeapp.com


    ■ SNS ─────────────────────────
    Instagram @triohealth.hi https://www.instagram.com/triohealth.hi/
    Youtube @ triohealthchiropractic https://youtube.com/@triohealthchiropractic

    • Signature service / Medical
    • 2024/05/25 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you have back and neck pain from long airplane rides ？?

    If you have just returned from a trip and are suffering from physical pain ！
    Trio Chiropractic offers professional treatment in Japanese with peace of mind.

    You can receive treatment for only $25 Copay with HMSA insurance. ＊ Almost all HMSA coverage ； Please call for details. Staff will respond in Japanese.

    Dr. Fuyuki is a board certified chiropractor and athletic trainer.
    He strives to provide his patients with a unique approach to treatment that crosses both athletic training and chiropractic care in order to provide them with a "pain-free life".


    ■ Do you suffer from these symptoms ？
    ─────────────────────────
    ・ Neck pain, sleeping wrong
    ・ Lower back from long hours at desk,
    ・ Sore shoulders
    ・ Pain from 40 or 50 shoulders
    ・ Sharp pain, dull pain or stiffness in the body


    ■ Please contact us immediately if you feel pain ────────────────────────────
    The sooner you contact us the day you feel the pain or as soon as possible, the sooner it will improve. Please contact us as soon as you feel pain.


    ■ We can help you improve your pain.
    ─────────────────────────
    As pain recovery specialists, we can help you with headaches, neck pain, shoulder pain, back pain, and other body pain from stiffness, chiropractic, athletic, muscle, joint, and nerve pain. Chiropractic, athletic training, acupressure, bodywork, and rehabilitation are used to help recovery and improve pain.


    ■ Five treatment concerns are answered.
    ────────────────────────────
    ・ What is the cause of your pain ？
    ・ What treatment methods are available ？
    ・ Can we work together towards improvement? ？
    ・ How long does it take to fully heal ？
    ・ How much does it cost for treatment ？
    Please ask any questions before, during or after treatment.


    ■ Chiropractor ： Ken ・ Dr. Ken Fuyuki
    ────────────────────────────
    Honolulu ・ From Hawaii. Bilingual in English ・ Japanese. Hobbies are soccer, guitar, surfing and going to the beach.
    Azusa ・ Athletic Trainer degree from Pacific University, Palmer ・ Doctorate degree from Chiropractic University. And he has a passion for the human body, having worked with sports medicine teams and treating high school ・ high school ・ college and professional athletes. He has a unique skill set that combines the strengths of both chiropractic and athletic training in order to effectively remove pain from the human body. We strive to be the best chiropractic, sports medicine, and corrective rehabilitation in Honolulu, Hawaii.


    ■ Hours
    ─────────────────────────
    Tuesday - Thursday 9:00pm - 6:30pm
    Friday 9:00am - 1:00pm
    Saturday 9:00am - 4 00pm


    ■ Store Address
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    Ala Moana Building directly connected to Ala Moana Center Parking Lot Inside


    ■ Contact ・ Reservations
    ─────────────────────────
    Please make reservations in advance.
    English ・ We will respond in Japanese.

    Phone ： +1 808-465-4700
    Online booking ； https://trio-health.janeapp.com


    ■ SNS ─────────────────────────
    Instagram @triohealth.hi https://www.instagram.com/triohealth.hi/
    Youtube @ triohealthchiropractic https://youtube.com/@triohealthchiropractic

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sannaka-WEST is your one-stop shop for Japanese goods ！ ！

    Japanese Japanese Furniture ・ Modern Furniture ・ Tableware ・ Tatami Mat ・ Shoji ・ Housing/Store Design Proposal ・ Renovation ・
    Housing Equipment （ Unit Bath/ System Kitchen/ Vanity/ Shower Unit/ Wall paper/flooring/room interior door/entrance door. ） From design to construction

    19 years of experience in Hawaii
    Custom orders to fit any space

    Furniture production, sales, coordination, 3D perspective presentation, and installation

    First introduction of VR in Hawaii Realistic representation in 3D space and easy-to-understand layout

    Japanese style ・ Western style restaurant, authentic Japanese style room, Japanese housing equipment, residential ・ Commercial We have a wide range of materials for properties

    We can handle everything that can be handled in Japan

    Proposals and estimates （ Free ） Please feel free to contact us for more information ♪.

    20th Anniversary ♪ Proposal ・ Free Estimate

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Three new set menus added to Inaba's lunch menu ！.

    Teppanyaki Restaurant Inaba Hanalei has added 3 new set menus to our lunch time menu ♪


    ・ Steak Set Meal $ 28

    ・ Fish Set Meal $ 24

    Hamburger Steak Set Meal $ 25


    We look forward to seeing you ！ ！


    Inaba Hanalei
    1726 S king st, Honolulu

    11:00am-2:00pm
    5:00pm-9:00pm
    Closed Tuesdays and Wednesdays

    TEL ： 808-753-0163

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/05/22 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave "construction work" for your home or store, including remodeling ！.

    From small to large construction projects.
    We can handle all your construction work in Hawaii ！

    ■ Residential （ Construction of private homes ）
    ・ New construction of your home or vacation home
    ・ Complete renovation of condominiums ・ Extend House construction
    ・ ADU construction
    ・ Kitchen, Bathroom, Toilet and Washroom renovation
    Renovation work from carpet to flooring, etc.

    ■ Commercial （ Commercial ） Construction
    ・ New store construction
    ・ Renovation work for vacant space
    ・ Plumbing and equipment work alone
    ・ Various license application procedures required for stores, etc.


    All in Japanese.
    ＼ Please feel free to contact us ！ ／
    ──────────────────────────
    Contact ： Ken
    Phone ： +1 808-772-2516 （ Texting ）
    Email ： Please use the "Send Message" link below.
    ──────────────────────────

    Up to two free consultations ！
    Free estimates for construction ！.

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🔸🔸Linger Hut Ala Moana Center, open from March 26, 2024 ！ We look forward to serving you🔸🔸.

    The Ringer Hut restaurant has moved from the food court to the Eva Wing on the first floor of the Ala Moana Center, where it operates as a full dining restaurant.

    In addition to "Nagasaki Champon", we have a wide variety of menu including udon, ramen, set meals and rice bowls ！
    Beer, wine and other alcoholic beverages are now available.
    We also have a special set menu, so please stop by.

    🔸 Linger Hut Ala Moana Center 1st Floor Ever Wing （ Mountainside ）
    Phone ： （ 808 ） 946-7214
    Hours ： Monday ～ Sunday 11 pm ～ 9 p.m.
    We will open at 10 a.m. on March 26.

    ◎Deals ♪ ◎
    Bring your Oahu's best coupon and receive an exclusive Ringer Hut novelty gift when you spend $15 or more on food.
    Due to the limited number of items, the goodies will end when they are gone.
    For more information, please visit our insta @ringerhut.alamoana.

    リンガーハットちゃんぽん日本食うどん
    • Signature service / Medical
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you had your dental check up and cleaning ？?

    Have you had your dental check-up and cleaning ？
    It's time to go for healthy, clean teeth ！ If so, please feel free to contact Melvin T. Yamada, DDS at
    ！ for a consultation.

    • Introduction / Medical
    • 2024/05/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Ultimate in Esthetic Treatment

    We can provide esthetic dentistry as beautiful as natural teeth with sincere techniques using the system, knowledge, and experience of our doctors through self-funded treatment.
    We plan treatment not only for appearance but also for durability and the health of the patient.
    Recently, more and more patients are seeking aesthetic dentistry at their own expense, seeking Dr. Yoshimura's technology.
    Please feel free to contact us if you are interested in a higher grade of esthetic treatment.

    審美歯科
    • Introduction / Medical
    • 2024/05/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Ultimate in Esthetic Treatment

    We can provide esthetic dentistry as beautiful as natural teeth with sincere techniques using the system, knowledge, and experience of our doctors through self-funded treatment.
    We plan treatment not only for appearance but also for durability and the health of the patient.
    Recently, more and more patients are seeking aesthetic dentistry at their own expense, seeking Dr. Yoshimura's technology.
    Please feel free to contact us if you are interested in a higher grade of esthetic treatment.

    審美歯科
    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Top Builder Construction] Are you worried about remodeling for the first time? ？ Here is the flow of our services, from estimation to construction.

    First Time Remodeling ・ Are you having trouble with your remodel ？ If you're not familiar with the process, you may be worried.
    Today, Top Builder Construction will show you the flow of our services, from estimation to installation.


    [1. Visit the site and hear your desired image]

    *If you have a picture or image of your ideal image, please prepare it.

    [2. Selecting materials for each renovation area]

    *Each material will be selected based on the finished image, functionality, and price.

    [3. Estimate Calculation]
    *Estimates are free of charge.
    For inquiries, please use the inquiry form below or call us.

    [4. Change of materials to meet your budget, and matching the estimate]

    *We will repeat ① ～ ④ until you are satisfied with our work.
    *We will not charge you until you apply for the service.

    [5. Application]

    *We will ask you about your payment preference, etc.

    [6. Installation]

    ＜ Average installation time ＞
    *Kitchen 5 days *Bathroom 5 days
    *In the case of bathrooms, the actual work day may be 5 days, but the completion period may be longer because the construction is scheduled to coincide with the possible water shutoff date of the building.

    [7. Finishing Work ・ Final Inspection]

    [8. Final Confirmation by Client]

    [9. Completion ！]


    If you are considering remodeling your home, office or store Top Builder Construction can help you ！
    Please feel free to contact us in Japanese.


    Japanese Only Number ： +1 (808)799-0666
    Business Hours ： Mon ～ Sat 8 ： 00-17 ： 00

    住まいオフィス店舗リフォーム
    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Remodeling ・ Leave the remodel to us ！ ] Quickly, within your budget, and of the highest quality. Kitchen ・ From home remodeling such as bathrooms to commercial remodeling. You can also leave the interior design to us.

    Top Builder Construction offers comprehensive construction services including design, remodel, and build.

    Kitchens ・ Bathrooms ・ Washrooms ・ Toilets and other water features as well as living ・ Windows ・ Exteriors and other home remodel （ Remodeling ） Plans and construction.

    In addition to residential spaces, we can also handle commercial buildings ・ and real estate.

    Our specialists of architects, project managers, interior designers, and real estate experts can handle various types of projects.


    [Our motto is:]

    ・ Stay within your budget
    ・ Complete work on time
    ・ Provide excellent work quality

    [We recommend ！ for these people >
    ＜ Individuals ＞
    ・ Those who have outdated kitchen and shower in their house
    ・ Those who want to replace flooring and tiles
    ・ Those who want to change their rooms to stylish interior ・ Those who want to replace cabinets

    ＜ Business owners ＞
    ・ Those who want to buy property and resell it at a higher price
    ・ Business owners who want to renovate commercial premises


    If this is the case, Top Builder Construction can help you ！
    We offer free estimates.

    Please feel free to contact us in Japanese.


    Japanese Only Number ： +1 (808)799-0666
    Business Hours ： Mon ～ Sat 8 ： 00-17 ： 00
    *Call us at 10 ： 00 Available until 10 00pm.

    リフォームリモデルキッチンバスルームインテリアデザイン
    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Amazing Before ・ After ！ If you are looking to remodel your kitchen or bathroom, Top Builder Construction can help ！.

    Top Builder Construction offers a wide range of services
    from commercial remodeling to kitchen ・ bathroom and other home remodeling and interior design in Hawaii. We offer comprehensive construction services including design, remodel, and construction.

    Kitchens ・ Bathrooms ・ Washrooms ・ Toilets and other water features as well as living rooms ・ Windows ・ Exteriors and other home remodeling （ We offer plans and construction ） services.
    In addition to residential spaces, we can also handle commercial buildings ・ and real estate.
    Our specialists of architects, project managers, interior designers, and real estate experts can handle various types of projects.

    Today we have before ・ and after pictures ！

    ・ kitchen
    ・ bathroom and toilet
    ・ office and stores

    If you are thinking of remodeling any of these, please feel free to contact Top Builder Construction ！
    in Japanese.


    Japanese Only Number ： +1 (808)799-0666
    Business Hours ： Mon ～ Sat 8 ： 00-17 ： 00
    *Call us at 10 ： 00 available until 10 00pm.

    • Press Release / Media
    • 2024/05/22 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    São Paulo Pizza&Wine: Italian-Brazilian Fusion Pizza Restaurant Opens in Waikiki ！.

    Grand Opening is June 1; First 30 customers receive $ 40 gift certificates after Blessing


    （ Honolulu, HI ） - São Paulo, a new restaurant concept offering an intriguing fusion of Italian and Brazilian tastes Pizza&Wine has opened in Honolulu, occupying the former Outback ・ Steakhouse location on Ala Moana Avenue since January 12, São Paulo, led by a team of passionate chefs, is a unique and fun Italian ・ Brazilian Pizza Fusion experience to Hawaii. These chefs are experts in both cuisines.


    Passionate owners

    "Italian immigration and heritage is strong in Brazil, with a significant portion of the population being of Italian descent," says Andre ・ Moraes, owner and founder of São Paulo Pizza&Wine He said. "I've lived in Hawaii for 14 years now, and it's always been a dream of mine to share this delicious blend of cultures with the local community." Moraes, who opened his popular Tropical Tribe Acai Bowl specialty restaurant in 2014 by sourcing acai directly from Brazil, continues his passion for authentic ingredients and cultural exploration in his newest venture.

    Authentic Pizza

    São Paulo ・ Pizza&Wine is a focus on fresh, high-quality ingredients sourced directly from Italy and Brazil. The menu boasts a variety of pizzas that combine Italian classics with unique Brazilian ・ arrangements. Enjoy the Italian Four Cheese Pizza, featuring a sumptuous combination of mozzarella, caciocavallo, gorgonzola dolce, and parmigiano reggiano, or the Brazilian-style Catupiri Pizza, made with creamy Brazilian cheese.

    Other favorites include the Tuna Dolce with Gorgonzola Dolce, Honey and Brie Cheese Pizza, and Dried Tomato and Arugula Pizza. Meat lovers can savor Calabreza Paulistana, made with smoky Brazilian sausage, or Italian pepperoni. São Paulo also offers tempting dessert pizzas such as chocolate, pistachio, and even banana and cinnamon pizzas. In addition to pizzas, the restaurant offers Brazilian dishes such as cocinha （ fried dough balls ） and polenta as appetizers.


    Lively atmosphere and live music

    São Paulo Pizza&Wine offers a lively and cozy atmosphere. Live music is also played nightly at 6 pm. Currently open daily for dinner from 4pm to 10pm, with plans to launch a brunch menu around September~October. Takeout and online reservations are available at www.sanpaolopizzeria.com.

    Grand Opening Ceremony

    To celebrate the June 1 grand opening, a traditional Hawaiian Blessing Ceremony will be held at 4 p.m., after which the first 30 guests will receive a $40 gift card for their next visit to The first 30 guests will receive a $40 gift card good for their next visit.

    Sao Paulo Pizza&About Wine

    Sao Paulo Pizza&Wine is a unique concept restaurant that blends Italian and Brazilian flavors. Founded by André ・ Moraes, who has a passion for fresh, quality ingredients and cultural exploration, São Paulo features a strong Italian influence in Brazilian cuisine. To further enhance flavor and texture, pizza dough is fermented for 48-72 hours. With a menu that includes a variety of pizzas, appetizers, and even dessert pizzas, São Paulo offers a fun and unexpected dining experience.

    The culinary team is led by two passionate chefs, one Italian and the other Brazilian. Interestingly, the Italian chef has now returned to Italy to showcase his skills on the world stage by competing in a prestigious pizza competition. With a menu that includes a variety of pizzas, appetizers, and even dessert pizzas, São Paulo offers a fun and unexpected dining experience.

    São Paulo Pizza&For more information about the wines and its menu, visit the official website www.sanpaolopizzeria.com or follow on Instagram (@sanpaolo_pizzaandwine) .

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    May Vacancies ！ Must see if you are looking for a place to stay in Hawaii! Royal Kuhio [Waikiki] ～ Recommended for short-term students, expatriates and travelers ！.

    Aloha
    Royal Kuhio in Waikiki, condo with kitchen&lanai, 1 night minimum stay.

    Ideal for those who want to cook for themselves when traveling, students who want to share with friends to keep costs down, and families traveling together.
    ～ Short-term stay for 30 nights Good for those staying for a few months or while looking for a home in Hawaii for immigration.


    1 night $ 175 ～ (depending on room type ） + TAX and cleaning fee

    30 night rate ＝ $ 3780 ～ $ 4968 + TAX and cleaning fee Including $ 4635.91 ～ $ 6037.30) Depending on room type and season.

    There are still rooms available for short term stays this month. If you would like to stay longer, please feel free to contact us.

    *Please note that we do not offer previews prior to your stay as this is not a long-term rental.
    One room has a capacity of 4 people, pets and smoking are not allowed.

    Parking is subject to availability, but for short term stays $ 30/night

    We are also looking for monthly parking ($ 230 ＋ TAX ） please ask.　

    Email: vacationrentals@startshawaii.com

    -------------------------------------------------------
    https://www.beachvillassuites.com/
    We also offer 1 night stay in Ilikai ～ and 6 nights in Ko Olina ～.

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    Last minute discount available ！ Please inquire 🌺

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    May 3 beds available ～ Vacation Rental KoOlina [Ko Olina] ～ 6 nights minimum

    Aloha

    Stay at Ko Olina Beach Villa, condo with kitchen, lanai, pool and gym in Ko Olina ！
    Close to golf course, restaurants and Aulani Disney Hotel.

    2 beds per night $ 500 ～ (depends on room type ） +TAX and cleaning fee （ Max 6 people ）
    3 bedroom $ 680~(Max 8 people)

    https ://www.beachvillassuites.com/

    *Please note that we do not offer previews prior to your stay as this is not a long-term rental.
    Parking space comes with one or two cars. There is a greeting service at check-in and they will show you your room.
    A slightly different, relaxing and elegant trip to Hawaii ！

    Email: vacationrentals@startshawaii.com
    ------------------------------ -------------------------
    Other options include Royal Kuhio, Ilikai （ Waikiki ） 1 night ～

    1953 S. Beretania St., Suite PH-C

    Last minute discount available ！ Please inquire 🌺