표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
1. | 長岡花火 どこから見るか(28view/1res) | 질문 | 어제 22:26 |
---|---|---|---|
2. | 採血後のしびれ(67view/2res) | 고민 / 상담 | 어제 19:17 |
3. | 飛行機恐怖症(323view/3res) | 고민 / 상담 | 2025/02/28 14:02 |
4. | Montessori Community Schoolのお受験事情(1kview/14res) | 프리토크 | 2025/02/27 09:29 |
5. | Optimumのプロテインどこで買うと安い?(176view/1res) | 미용 / 건강 | 2025/02/26 23:58 |
6. | 学習塾(185view/1res) | 배우기 | 2025/02/26 22:27 |
7. | espresso machineの修理(68view/0res) | 음식 | 2025/02/25 11:40 |
8. | お風呂を日本風に変えたい!改装費と業者について教えてください(284view/1res) | 질문 | 2025/02/24 18:49 |
9. | 現地での仕事について(735view/6res) | 일 | 2025/02/24 07:51 |
10. | アーリーアチーバーズプリスクールの情報を教えてほしいです。(494view/5res) | 프리토크 | 2025/02/22 16:29 |
レストランカード
- #1
-
- 栄養失調
- 메일
- 2020/10/14 14:53
受給対象者の中で、もう届いた方はいらっしゃいますか?
- #2
-
- 餓死寸前
- 2020/10/14 (Wed) 15:21
- 신고
10月16日から発送され始めるそうです。
KHON2ニュースより↓
Hawai'i Restaurant Cards will start to be mailed out on Oct. 16, says Governor Ige. However, recipients have a limited time frame to use it. The card will expire on Dec. 15.
- #4
-
PUAの受給者は対象かを調べるサイトで対象とされないと表示されるということで、がっかりしていたのですが、
本日のニュースでは、PUAの方にも遅れて発送されるそうです。
システムが違うため、発送は後になるそうですが、良かったです。
https://www.khon2.com/coronavirus/watch-live-gov-ige-gives-provides-latest-updates-on-hawaii-restaurant-card-program/
- #5
-
- Hamu
- 2020/10/15 (Thu) 12:47
- 신고
どこのレストランで使えますか?
どこのレストランで使用出来るかを検索しましたが、使用出来るレストランのリストが見つけられませんでした(涙)
- #7
-
- MamaB
- 2020/10/15 (Thu) 13:40
- 신고
UI受給者です。今日(10月15日)郵便で届きました。さっそくアクティベートしようとしたら、明日から使えるようになるとのことでした。有効期限は12月16日まで。
デビットカードとクレジットカードでの支払いができるハワイ州内のレストラン、ファーストフード店で使えます。
- #8
-
- ちゃちゃ
- 2020/10/15 (Thu) 15:57
- 신고
#5 Hamuさん
使用出来るレストラン検索のリンク先があったので載せておきます。
https://foodagogo.org/hawaii-restaurant-card-promotions/
オアフ を選択すると、一覧になっていないので見難いですが下にレストランの名前とロゴが表示されました。
他のレストランから申請があれば随時追加される感じみたいですね。
- #9
-
- 気をつけてください
- 2020/10/15 (Thu) 16:05
- 신고
UI受給者です。
同じく今日(10/15)に郵便で届きました。
- #10
-
- Hamu
- 2020/10/15 (Thu) 17:18
- 신고
#8 ちゃちゃさん
ありがとうございます(*^_^*)
助かりました♡
- #11
-
今回こちらのレストランカードの受け取りに不安を感じ(ほかのスレッドを読んで)USPSのHPでInformed Deliveryを受け取れるよう
アカウントを作りました。今朝、私宛てのメールに封書の写真付きで今日配送されることを知り朝から注意していました。
郵便配達は、毎日朝8時から遅くとも9時くらいなのでその時間は、特に気にしていたのですが、郵便屋さんの車は我が家を素通りし
行ってしまいました。確認のために’USPSの受け取りメールを見たらReport missing mailという箇所があり押すと受け取ってないことをお知らせすることができました。もちろん慌てすぎかもしれません。明日が土曜日なので週を挟むともうわからなくなるのでは?と心配になりました。
このカードは本人でなくても使えてしまうのでしょうか?
- #12
-
- はらぺこ
- 2020/10/16 (Fri) 11:52
- 신고
私はUSPSのHPでInformed Deliveryを受け取れるようアカウントは作っていませんが、私もまだ届いていません。
他の方が続々と受け取っているので不安になってきました。
まさか配達の人がレストランカードは届けずにそのまま持ち去ったのではないかなどと疑心暗鬼になっています。
- #13
-
カードを受け取ったものです。
こちらは個人情報を入れないとアクティベートできないものになっているので
他の方が使える可能性はかなり低いものかと思います。
そして、デビットカードのように4桁のパスワードを入れ使うようになっています。
たとえほかの方の手に渡っても利用は、簡単にはできないと思います。
私の家族もまだ受け取っていないので多少の時差は仕方ないのかと思います。
- #14
-
- はらぺこ
- 2020/10/16 (Fri) 12:42
- 신고
#マノアっちさん
ありがとうございます!それを聞いて安心しました。
アパートに住んでいるので、あとは間違ったユニットに配達されない事を祈るばかりです。
たまに他のユニットの手紙が私のポストに入ってる事があるので、さすがハワイだなと思います(汗)
- #15
-
- Nene
- 2020/10/16 (Fri) 14:10
- 신고
アクティベートをしようとしてカード番号の次にPINナンバーを入力しても設定がされないのですが、どなたか詳しく分かる方いらっしゃいますか?
英語が不慣れなので自動音声が上手く聞き取れなくて困っています😭
- #16
-
カード番号入力の次は確かカード裏にある3ケタのセキュリティコードを入力ではないでしょうか?
そのあと?に生年月日の入力があったと思います。例:1980年10月16日生まれなら10161980
そのあと自分でPINを決めて、最後にもう一度確認でPIN再入力だったと思います。
今朝アクティベイトしました。順序までは覚えていないのですが、お役に立てればいいです。
ハワイ州内のレストランならどこでも使えると思います。(但しアルコールは除く)
- #18
-
- umy
- 2020/10/16 (Fri) 15:41
- 신고
Neneさん
PINナンバーの設定ですが、ご自分の誕生日とか自分に関した数字だと撥ねられます。ご自分に全く関係ない数字で設定してみてください。
- #19
-
- Nene
- 2020/10/16 (Fri) 18:30
- 신고
ありがとうございました!
何故かカード番号のあとにPINを入れてくださいと言うガイダンスになってしまっていたのですが、何度かやってるうちに
カード番号→誕生日→ZIPコード→希望のPIN→確認のためのPIN
に切り替わってアクティベートが完了しました😅
- #20
-
こちらのレストランカードはリスト以外にもマスターカードが使えるレストランでは使用可能だと思うのですが、どなたかご存知でしょうか。
- #21
-
- 気をつけてください
- 2020/10/16 (Fri) 21:52
- 신고
今夜、初めてレストランにて使って来ました。
支払いは、drinkとfoodで分けて貰える様に伝えました(まだ初めてなのか、お店の人は分かって居なかった様です)
支払いは、 通常のカード支払いと一緒
サインのみで、登録したPINナンバーの使用はありませんでした。
もし紛失したら簡単に使われてしまう場合もあるかもしれません。。。😣
- #22
-
- ハングリー
- 2020/10/17 (Sat) 13:04
- 신고
UI受給者です。
レストランカードの受給資格は確認したところEligible でしたが今日もまだ届いてません。(悲)
届いてないのは私だけでしょうか?
- #23
-
- aloha
- 2020/10/17 (Sat) 13:32
- 신고
私もまだ届いてません。
来週まで待たないといけない?かなと思ってます。
来週半ばで届かない場合はカスタマーセンターに連絡してみます。
- #24
-
- Mimi
- 2020/10/17 (Sat) 15:32
- 신고
私もeligibleでしたが、まだです。
早く届くといいですね。
- #25
-
#20 Laniさん
debit MasterCard が使える店ならハワイ州中全店で使えます。
チップはカバーされますが、アルコールはだめだそうです。
それと、Take outでも使えます。
https://www.hawaiirestaurantcard.com/faq
- #28
-
- Mimi
- 2020/10/19 (Mon) 17:23
- 신고
今日届きました!
Master cardが使えれば大丈夫と勝手に思っていましたが、kulukuluは使えませんでした。必ず使いたい場合は事前確認した方がいいも知れません。
- #30
-
- aloha
- 2020/10/19 (Mon) 18:38
- 신고
今日、届きました。
早速利用しました。
一応、お店のHPでレストランカードが利用出来るか、確認して行きました。
- #32
-
- ハングリー
- 2020/10/19 (Mon) 19:08
- 신고
今日届きました^^
#31ハワイライフさん
カードに自分の名前が載っているので、アクティベートの際の生年月日は自分じゃないとダメかもしれません。
なので、自分以外にアクティベーされる心配はなさそうですよ〜♬
- #33
-
- 栄養失調
- 2020/10/19 (Mon) 19:13
- 신고
私もやっと本日届きました。
届くまでは盗まれたのではないかとヒヤヒヤしました(汗)
皆さん色々ご意見をありがとうございました😊
- #36
-
本日レストランカードを受け取りましたが
名前のスペルとアパートナンバーが違っており
たまたま知り合いの部屋に届いたので無事に受け取れました。
心配でUIのマイアカウントの名前のスペルを確認しました間違ってませんでした。
住所は再入力し直しました。
友人がほとんど受け取っていたので
何かおかしいなと思っていた所でした。
このようなケースもあるので皆様お気をつけ下さい。
- #37
-
レストランカードの使えるところがよくわかりません。以前 debit MasterCard が使える店ならハワイ州中全店で使えます。とありましたが、そういう理解でよろしいですか?
レストランのリストが出てくるのですが、あれは、カードを使うとなにかのキャンペーンをしてるお店ということなのでしょうか?
あまりの数の少なさに驚いていたのですが、パン屋さん、レストラン、ファーストフード店で使えるという理解でよろしいですか?教えてください。
- #38
-
今日、クルクルでレストランカード使えました。カードに、ICチップが入ってないので、カードを機械にスライドして貰えば、使えます。
- #40
-
- BBQ
- 2020/10/20 (Tue) 18:12
- 신고
昨日リストに載ってないお店からお弁当を購入する事ができました。😋
他にもリストに載ってないレストランに、カードが使えるかどうか聞いたところ、使えるというお店もありました。
行きたいと思ったお店があったら、#39inquiryさんの言うように電話して聞いてみるのが良いと思います♬
- #41
-
- sky
- 2020/10/20 (Tue) 21:27
- 신고
ELIGIBLEだと確認はできていますが、まだレストランカード届きません。
ここのスレッドは時々見ていたのですが、まだ届いていない方はいらっしゃいますか?
- #45
-
- ちゃちゃ
- 2020/10/21 (Wed) 08:19
- 신고
今朝アクティベートしたので、英語ガイダンスが苦手な方に。。。
1.まず、800-352-5202へ電話
2.英語のガイダンスが流れ言語選択で英語を選択『1』
3.今回の用件はアクティベートなのでアクティベートするの『1』
4.配布されたカード表の『16桁の後に#』
5.誕生日『月(2桁)日〔2桁)年(4桁)』
6.配布されたカードの裏側のセキュリティ番号『3桁』
7.『郵便番号』
8.任意の暗証番号『4桁』
9.もう1度同じ暗証番号『4桁』
これでアクティベート完了でした。
残高照会は同じ電話番号からも可能
または、https://www.everywherereward.com/everywheregiftcard/logon.gftにアクセスしてカード番号とパスワード入力となっていたので無事にアクティベートが出来れば英語が苦手な方も大丈夫そうです。
参考までに。
- #46
-
- M10
- 2020/10/21 (Wed) 08:26
- 신고
私の生年月日もマッチしていませんでした。
なので朝からUIにかけ続けていますが、予想通り全然繋がりません。
- #51
-
- M10
- 2020/10/21 (Wed) 13:54
- 신고
幸い午前中に繋がり、無事にアクティベートできました。その後オンラインオーダーをしてみたところ問題なく使用できました。
繋がるまでに時間が掛かりますが、頑張ってください。
“ レストランカード ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 ...
-
1945년 9월 2일 도쿄만에 정박 중인 전함 미주리호에서 항복문서 조인식을 가짐으로써 제2차 세계대전이 공식적으로 종결되었다. 현재 전함 미주리는 1941년 12월 7일 진주만 공격으로 침몰한 전함 애리조나와 함께 2차 세계대전의 시작과 끝을 상징하는 형태로 마주보고 진주만에 정박해 있다. 전함 미주리호는 세계에서 가장 마지막까지 현역으로 활약한 미국 전...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 일본어 OK ・ 각종 보험 대응】충치치료, 교정, 임플란트, 화이트닝 등...
-
신규, 응급환자도 접수 가능】Dr. Yamada는 호놀룰루 매거진 독자들이 선정한 최고의 치과의사 중 한 명으로 1985년 개원 이래, 완벽한 치료와 전 직원의 정성과 친절한 배려로 내원객의 신뢰를 받고 있습니다. 부담 없이 편안하게 내원하실 수 있는 편안하고 차분한 분위기의 치과 전문 클리닉입니다. 야마다치과에서는 일반치과, 미용치과, 덴탈에스테틱을 ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 미국 간호를 배우는 ! 그리고 활약하는 ! 경험이 풍부한 강사와 일본어 ...
-
하와이 헬스케어 스쿨(HHCS)에서는 영어를 배우면서 간호조무사(NA) 자격증을 취득할 수 있는 일본어 사용자를 위한 클래스를 개설합니다. 수업은 영어로 진행되지만, 일본어 통역이 있어 안심하고 수강할 수 있습니다. 경험이 풍부한 강사가 수업을 담당하며, 실무적인 수업을 알기 쉽게 진행합니다. 실기도 한 분 한 분 정성껏 지도해 드립니다. 필요한 지식과...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- 와이파이 공유기, 하와이 최저가 도전 ! 장기 렌탈은 30일 $ 120 ...
-
하와이를 100배 즐기자 ! ! 해외여행의 필수품이 되어가고 있는 스마트폰과 태블릿을 비전모바일의 라우터로 하와이 현지에서 즉시 대여할 수 있어요 ! ! 스마트폰, 태블릿도 라우터 1대로 고속! 인터넷 연결 ! ! 보유 단말기에 5대까지 연결 가능 ! ! 렌탈 방법도 놀랍다 ~ 쉽고 간편하다 ! 수령은 와이키키 중심부에 있는 와이키키 쇼핑플라자 3...
+1 (808) 922-1010Vision Mobile Hawaii Inc.
-
- 제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용...
-
태평양 항공 박물관 펄하버는 1941년 12월 7일 진주만 공격 당시 폭탄이 투하된 역사적인 포드 아일랜드에 위치하고 있다. ⧏33⧐ pearl harbor ⧏35⧐ 펄하버 ⧏34⧐ 이 박물관에는 그날의 사건을 동 박물관의 아이콘인 높이 6미터의 빨간색과 흰색의 포드 아일랜드 관제탑, 격납고 ( 본관 )과 ( 전시관 ), 그리고 격납고
의 유... (808) 441-1000Pacific Aviation Museum Pearl Harbor
-
- 예약 우선, 당일 접수까지 OK!】일본 기업 중 유일한 하와이 주정부 공...
-
훌라댄스, 우쿨렐레 배우기, 캔디레이, 쿠키 데코레이션 등 공예품 만들기, 수영장 및 해변 나들이 등 다양한 어린이 프로그램을 준비했습니다 ! 하와이에 거주하는 자녀의 장기 휴가, 부모님의 일정, 그리고 여행 중인 가족의 일정에 맞춰 이용하시기 바랍니다. 일본 기업으로는 유일하게 하와이 주정부가 인정한 보육시설로, 안전하고 즐거운 보육을 통해 부모님을 안심...
+1 (808) 931-8086Poppins Keiki Hawaii
-
- 하와이에서 유일한 일본계 슈퍼마켓 】 하와이 기념품부터 일본 반찬 ・ 신...
-
계절에 따라 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 신선한 생선으로 만든 회와 초밥은 하와이 거주자나 여행객 모두에게 인기입니다. 넓은 푸드코트에는 전자레인지와 냄비 등이 구비되어 있어 도시락이나 반찬을 드실 수 있습니다. 쇼핑 도중에 휴식이나 점심, 저녁 식사로 이용하시기 바랍니다. 와이키키 인터내셔널 마켓 플레이스 ・ 쿠히오 거리 1층에 있는 슈퍼마켓 '...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- 🌴2020年ワイキキに新フードコートOPEN🌴ハワイの美味しいフード、スイーツ、...
-
ロイヤルハワイアンセンター3階のワイキキ・フードホールは、ハワイのローカル⾷材を使⽤するフード、スイーツ、カフェ、バー($2ビール)などの個性的な8店舗が集まるカフェスタイルのフードコート。お好きな席に自由に座れる店内には、大きく開放的な窓があり、カカアコで人気のウォールアートも設置。ランチ、ディナー、休憩はワイキキ・フードホールで時間を気にせずゆっくりのんびり楽しい時間をお過ごしください。
+1 (808) 376-0435ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.
-
- MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, ...
-
'신뢰와 실적' 오아후 섬에서 하우스키핑 - 서비스를 제공하고 있으며, 많은 고객님들의 사랑을 받고 있습니다. 단독주택, 콘도, 사무실 등 다양한 전문 청소 서비스를 제공하고 있으며, 부분 청소로 바닥 ・ 카펫만 청소하거나 곰팡이 제거만 하는 부분 청소도 가능합니다. 바빠서 청소할 시간이 없는 ! 그런 때는 저희 전문 청소업체에 맡겨주세요 ! 단...
+1 (808) 223-5362MANA HOUSEKEEPING
-
- 메디케어 플래닝 서비스를 일본어로 제공합니다. 플랜의 검토, 변경을 원하...
-
65세부터 시작되는 메디케어에 대해 고민이 있으신가요? ? 하와이 시니어 여러분께 메디케어에 대한 설명과 플랜 신청을 일본어로 도와드리며, 65세가 되기 전에 연락주세요. 미국 메디케어 보험이 어렵다, 제대로 가입할 수 있을지 불안하다, 부모님의 메디케어 보험을 재검토하고 싶다 등 메디케어에 대한 고민을 해결해 드립니다. 다년간의 경험과 실적을 바탕으로 ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 오사카, 도쿄 ・ 히로오에 매장을 둔 철판구이 '야키야키 산와'의 하와이...
-
하와이에서 몇 안 되는 철판구이 전문점입니다. 하와이에서 갓 수확한 신선한 야채와 해산물을 사용한 그릴과 눈앞에서 다이나믹하고 섬세하게 조리된 프라임 비프 스테이크를 맛보실 수 있으며, 시메는 삼륜만의 오리지널 파우더를 다양하게 준비해 드립니다. 일본에서 단련된 메인 셰프와 일본어를 구사할 수 있는 스태프가 있으니 안심하고 방문해 주십시오.
+1 (808) 983-3838Yaki Yaki Miwa
-
- 하와이 옵션 투어, 픽업, 렌터카는 파인애플 투어에 문의해 주세요 ♪ <...
-
여행 업무 전반을 호놀룰루 현지에서 직접 수배하고 있습니다. 대형투어 뿐만 아니라 개인여행의 많은 수배를 맡고 있습니다 ♪ 투어 오퍼레이터 업무 전반 호텔 ・ 콘도 예약 수배 관광투어 수배 리무진 ・ 세단 ・ 밴 ・ 버스 등 전용차량 배차 관광투어, 상용투어 등의 수배
세단 밴 버스 등 전용차량 배차 <... +1 (808) 799-8555Pineapple Tours Hawaii(パイナップルツアーズハワイ)
-
- 본고장의 맛을 하와이에서. 에도마에 스시의 명가 「스시타카미」가 여러분의...
-
스시의 전설, 스시 '타쿠미'가 와이키키에 등장 ! 많은 사람들의 찬사를 받고 있는 스시 '타쿠미'가 드디어 일본을 벗어난 첫 번째 장소로 와이키키의 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스에 문을 열었다. 나카자와 셰프가 엄선한 '오마카세' 스타일의 식사를 즐겨보세요.
+1 (808) 729-9717すし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
- 첫 상담은 무료 ! 변호사와 직접 일본어로 상담할 수 있습니다. 이민법과...
-
변호사를 비롯한 직원들도 일본어가 가능합니다. 아이나 법률사무소에서는 변호사가 직접 일본어를 구사할 수 있습니다. 이민법 ( 비자[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O, P, T, U], 영주권[가정, 고용, EB-5 투자, VAWA], 재입국 허가 ) , 비즈니스법 ( 회사 설립 ) 변호사 비용 분할 납부도 가능합니다. 저희 사...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- 2025년 4월 수강생 모집 중 ! 】JVTA 로스앤젤레스교에서 영상번역...
-
JVTA 로스엔젤레스교에서는 현재 4/22/2025부터 시작하는 수업 수강생 모집 ! 우선 무료 개별상담을 통해 자세한 내용을 안내해 드립니다. 체험 수업은 $ 656 ~ 수강 가능 ✨
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー