クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/05/27 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

    치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
    6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원하시기 바랍니다.

    저희 치과에서는 환자 개개인의 니즈를 고려하여 치료합니다.
    아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료할 수 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


    또한 본원에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


    ★ 보험 미가입자 전용 특별 플랜 ★

    ≫ 성인
    검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금 별도 ）
    ≫ 어린이
    검진, 엑스레이, 스케일링, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

    기타 진료 ・ 치료도 10%~20%OFF
    * 보험 미가입자 한정

    ★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ Met Life ・ Aetna ・ GEHA GEHA ・ CIGNA
    기타 문의 바랍니다.



    무료 주차장도 있습니다.

    歯科検診クリーニング
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/06/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여름을 준비하는 레이저 제모 ！

    HEC 메디컬 ・ 클리닉에서는 하와이 햇살을 마음껏 즐길 수 있도록 미국산 최신 제모 레이저로 여름 준비를 도와드립니다 ！ 본원의 '통증 제로, 빠른 완료'의 제모 서비스로 영구적인 아름다움을 얻으세요.

    ▶ ︎ 제모 치료 혜택 ：
    ・ 완전 무통, 무스트레스
    ・ 단기간에 효과를 실감
    ・ 부위별 무제한 세션
    ・ 15년 동안 조건 없는 추가 치료 보증

    또한 HEC 클리닉은 하와이 최초로 안구건조증 레이저를 도입한 실적이 있으며, 안면거상술부터 식이제한 없는 슬리밍 치료까지 모든 니즈에 맞는 고도의 레이저 치료를 제공하고 있다. 통증 완화 치료도 전문으로 하고 있어 여러분의 고민을 해결해 드립니다.

    【장소】 알라모아나 센터 산사이드 알라모아나 빌딩 8층
    【영업시간】월~금요일 9:00~18:00, 토요일 9:00~12:30
    【예약】완전 예약제입니다. 전화로 사전 예약이 필요합니다.

    올 여름, HEC 메디컬 ・ 클리닉에서 자신감 넘치는 당신을 만나보세요. 지금 바로 전화주세요 ！

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/06/13 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    호놀룰루 최초 ！ 레이저를 이용한 안구건조증 치료

    디지털 사용으로 인한 안구건조증으로 고민하고 계신가요? ？ HEC 메디컬 ・ 클리닉에서는 FDA （ 미국 식품의약국 ） 승인을 받은 최첨단 레이저 기술을 사용하여 안구건조증 증상을 빠르고 고통 없이 개선해 드립니다. 호놀룰루에서 최초로 도입된 이 치료법은 단시간에 눈에 띄는 효과를 얻을 수 있으며, 치료 후 다운타임이 없습니다.

    ▶ ︎ 안구건조증 치료의 장점 ：
    ・ 완전 무통 레이저 치료
    ・ 각 세션은 단시간에 완료
    ・ 4번의 치료로 효과를 볼 수 있습니다

    시력 저하 및 기타 건강 위험을 예방하기 위해 및 기타 건강상의 위험을 예방하기 위해서도 조기 관리가 중요합니다. 또한, 본원에서는 탈모, 안면거상술, 슬리밍 등 다양한 미용 및 건강 관련 레이저 치료도 제공하고 있습니다. 전화로 사전 예약이 필요합니다.

    눈 건강을 지키고 밝고 선명한 시야를 되찾으세요. 자세한 사항은 클리닉으로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/17 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가스펠 클래스 수강생 모집 중 ！

    가스펠 클래스를 개강합니다 ！ 모든 레벨, 30~50대를 중심으로 다양한 연령층이 화기애애한 분위기 속에서 음악을 마음껏 즐기고 있습니다 ！
    레슨에서는 악보를 전혀 사용하지 않기 때문에 음악을 접해본 적이 없는 분들도 부담 없이 시작할 수 있습니다. 시작할 수 있습니다.

    우선은 부담없이
    musicstudioinquiry@gmail.com, 또는 비비나비로 문의해 주세요.


    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소코너 건물 8층.
    （ 오피스텔 옆에 유료 주차장 있음. )

    가스펠 클래스 수강생 모집 중

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/18 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키즈 서머 아카데미에서 즐거운 여름을 보내세요 ！

    Renee's Music Studio는 배변훈련이 끝난 3세 이상을 대상으로 Kids Summer Academy를 개강합니다 ！ 재미있는 활동을 통해 일본어와 영어, 음악을 접하면서 기억에 남는 여름을 보내자 ！

    매일 평일 월요일부터 금요일 오전 9시부터 12시까지, 희망자에 한해 연장 가능 （ ） 강사의 스케줄에 따라 달라질 수 있습니다 .

    자세한 사항은 비비나비 또는 musicstudioinquiry@gmail.com 으로 문의해 주세요.

    비비나비에서 가입비 10달러 할인

    音楽コンクール音楽教室ピアノハワイピアノレッスン習い事
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/19 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가스펠 클래스 수강생 모집 중 ！

    가스펠 클래스를 개강합니다 ！ 모든 레벨, 30~50대를 중심으로 다양한 연령층이 화기애애한 분위기 속에서 음악을 마음껏 즐기고 있습니다 ！
    레슨에서는 악보를 전혀 사용하지 않기 때문에 음악을 접해본 적이 없는 분들도 부담 없이 시작할 수 있습니다. 시작할 수 있습니다.

    우선은 부담없이
    musicstudioinquiry@gmail.com, 또는 비비나비로 문의해 주세요.


    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소코너 건물 8층.
    （ 오피스텔 옆에 유료 주차장 있음. )

    가스펠 클래스 수강생 모집 중

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/20 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키즈 서머 아카데미에서 즐거운 여름을 보내세요 ！

    Renee's Music Studio는 배변훈련이 끝난 3세 이상을 대상으로 Kids Summer Academy를 개강합니다 ！ 재미있는 활동을 통해 일본어와 영어, 음악을 접하면서 기억에 남는 여름을 보내자 ！

    매일 평일 월요일부터 금요일 오전 9시부터 12시까지, 희망자에 한해 연장 가능 （ ） 강사의 스케줄에 따라 달라질 수 있습니다 .

    자세한 사항은 비비나비 또는 musicstudioinquiry@gmail.com 으로 문의해 주세요.

    비비나비에서 가입비 10달러 할인

    音楽コンクール音楽教室ピアノハワイピアノレッスン習い事
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/21 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가스펠 클래스 수강생 모집 중 ！

    가스펠 클래스를 개강합니다 ！ 모든 레벨, 30~50대를 중심으로 다양한 연령층이 화기애애한 분위기 속에서 음악을 마음껏 즐기고 있습니다 ！
    레슨에서는 악보를 전혀 사용하지 않기 때문에 음악을 접해본 적이 없는 분들도 부담 없이 시작할 수 있습니다. 시작할 수 있습니다.

    우선은 부담없이
    musicstudioinquiry@gmail.com, 또는 비비나비로 문의해 주세요.


    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소코너 건물 8층.
    （ 오피스텔 옆에 유료 주차장 있음. )

    가스펠 클래스 수강생 모집 중

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/22 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    첼로 레슨을 개강합니다 ！

    첼로 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영합니다. 즐거운 레슨으로 점점 더 발전할 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/23 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    피아노 레슨

    피아노를 잘하고 싶은 모든 분들을 위해 다양한 피아노 레슨을 준비하고 있습니다 ！
    ① : 어린이부터 성인까지, 개개인에 맞는 레슨으로 즐기면서 점점 더 발전할 수 있습니다.
    할로윈, 크리스마스 시즌 발표회, 스튜디오 내 콩쿠르 등 다양한 이벤트를 통해 즐겁게 스텝업 ！

    ② : 국제적으로 유명한 음악 콩쿠르에의 도전과 세계적인 활약을 목표로 하는 어린이들을 위한 레슨을 개설하였습니다. 개설하였습니다. 수준 높은 강사진과 함께 LA 월트디즈니홀, 뉴욕 카네기홀 등 큰 무대를 목표로 ！


    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다. 주차장도 있습니다.

    그 외 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 수업, 우쿨렐레 입문 초급반, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 수업도 속속 등장 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/24 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    색소폰 레슨 진행 중 ！

    색소폰 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영. 일본어와 영어로 레슨을 받을 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소뿔 빌딩 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/25 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가스펠 클래스 수강생 모집 중 ！

    가스펠 클래스를 개강합니다 ！ 모든 레벨, 30~50대를 중심으로 다양한 연령층이 화기애애한 분위기 속에서 음악을 마음껏 즐기고 있습니다 ！
    레슨에서는 악보를 전혀 사용하지 않기 때문에 음악을 접해본 적이 없는 분들도 부담 없이 시작할 수 있습니다. 시작할 수 있습니다.

    우선은 부담없이
    musicstudioinquiry@gmail.com, 또는 비비나비로 문의해 주세요.


    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소코너 건물 8층.
    （ 오피스텔 옆에 유료 주차장 있음. )

    가스펠 클래스 수강생 모집 중

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/26 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    첼로 레슨을 개강합니다 ！

    첼로 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영합니다. 즐거운 레슨으로 점점 더 발전할 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/27 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    피아노 레슨

    피아노를 잘하고 싶은 모든 분들을 위해 다양한 피아노 레슨을 준비하고 있습니다 ！
    ① : 어린이부터 성인까지, 개개인에 맞는 레슨으로 즐기면서 점점 더 발전할 수 있습니다.
    할로윈, 크리스마스 시즌 발표회, 스튜디오 내 콩쿠르 등 다양한 이벤트를 통해 즐겁게 스텝업 ！

    ② : 국제적으로 유명한 음악 콩쿠르에의 도전과 세계적인 활약을 목표로 하는 어린이들을 위한 레슨을 개설하였습니다. 개설하였습니다. 수준 높은 강사진과 함께 LA 월트디즈니홀, 뉴욕 카네기홀 등 큰 무대를 목표로 ！


    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다. 주차장도 있습니다.

    그 외 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 수업, 우쿨렐레 입문 초급반, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 수업도 속속 등장 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/28 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    색소폰 레슨 진행 중 ！

    색소폰 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영. 일본어와 영어로 레슨을 받을 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소뿔 빌딩 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/29 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가스펠 클래스 수강생 모집 중 ！

    가스펠 클래스를 개강합니다 ！ 모든 레벨, 30~50대를 중심으로 다양한 연령층이 화기애애한 분위기 속에서 음악을 마음껏 즐기고 있습니다 ！
    레슨에서는 악보를 전혀 사용하지 않기 때문에 음악을 접해본 적이 없는 분들도 부담 없이 시작할 수 있습니다. 시작할 수 있습니다.

    우선은 부담없이
    musicstudioinquiry@gmail.com, 또는 비비나비로 문의해 주세요.


    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소코너 건물 8층.
    （ 오피스텔 옆에 유료 주차장 있음. )

    가스펠 클래스 수강생 모집 중

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/30 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    첼로 레슨을 개강합니다 ！

    첼로 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영합니다. 즐거운 레슨으로 점점 더 발전할 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/31 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    피아노 레슨

    피아노를 잘하고 싶은 모든 분들을 위해 다양한 피아노 레슨을 준비하고 있습니다 ！
    ① : 어린이부터 성인까지, 개개인에 맞는 레슨으로 즐기면서 점점 더 발전할 수 있습니다.
    할로윈, 크리스마스 시즌 발표회, 스튜디오 내 콩쿠르 등 다양한 이벤트를 통해 즐겁게 스텝업 ！

    ② : 국제적으로 유명한 음악 콩쿠르에의 도전과 세계적인 활약을 목표로 하는 어린이들을 위한 레슨을 개설하였습니다. 개설하였습니다. 수준 높은 강사진과 함께 LA 월트디즈니홀, 뉴욕 카네기홀 등 큰 무대를 목표로 ！


    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다. 주차장도 있습니다.

    그 외 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 수업, 우쿨렐레 입문 초급반, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 수업도 속속 등장 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/06/01 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    색소폰 레슨 진행 중 ！

    색소폰 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영. 일본어와 영어로 레슨을 받을 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소뿔 빌딩 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/06/02 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    리트믹 클래스 수강생 모집 중

    🌺 음악과 리듬의 즐거움을 체험하자 ！ Renee's Music Studio에서는 오전 9시 30분부터 어린이를 위한 리트믹 클래스를 진행 중이다.

    알라모아나의 편리한 위치에서 아이들의 감성과 창의력을 키울 수 있는 즐거운 시간을 제공한다.

    리트믹은 음악에 맞춰 자유롭게 몸을 움직이며 집중력 ・ 기억력 ・ 판단력을 기르는 효과가 있다. 지금 바로 참여해보세요 ！

    #리듬체조 #어린이음악교실 #알라모아나 #하와이음악교실 #하와이음악교실

    リトミック音楽教室習い事音楽子供習い事