표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/26 (Wed)
2024학년도 입학생을 위한 학교 설명회 🌴이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
2024년도 8, 9월 입학 희망자를 위한 학교 설명회
🌴서야마토학원 온라인 보충학교🌴
서야마토학원 온라인 보충학교에 2024년 8, 9월 입학 희망자를 위한 온라인 학교 설명회/수업 견학 ( Zoom ) 을 실시합니다. 합니다.
🌸 학교설명회 2024년 7월 3일 ( 화 ) 10 : 00AM ~ ( 약 1시간 )
🌸 수업참관 2024년 8월 21일 ( 수3 : 45PM ~ 6 : 30PM
( ※모두 태평양표준시(PST) LA시간 )
니시야마토학원 온라인 보충수업은 통학 가능한 범위에 보충수업이 없고, 토요일이 아니면 안되고, 이동시간을 절약하고 싶다. 을 절약하고 싶지만, 일본 교과서를 학년에 맞게 배우고 싶다 등 현지 학교나 다른 학습과 병행하고 싶은 가정을 응원합니다.
설명회 및 학교 견학/수업 체험 신청은 아래 링크에서 신청해 주시기 바랍니다.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7fsqXGDtKuGko-3Aq52Utpn2dIA0EMCXFLWGPPl9QQxdHOw/viewform -
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/05/30 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 : 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ? ( 무료 온라인 세미나 )이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ? 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ?
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
< 다음 일정 > 2부 구성으로 정보 가득 ! !
【제1부】일본과 미국의 연금事情 : 6월 15일 일 ( 토 ) ・ 6월 19일 ( 수 )
【제2부】개인연금과 그 선택 : 6월 16일 ( 일 ) ・ 6월 20일 ( 목 )
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkininsurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/05/30 (Thu)
🐣 교육비 절약하는 방법 ? [온라인 무료 세미나] 참가자 모집 중이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
~ 자녀는 장래에 일본 대학에 진학할 것인가 ? 아니면 미국 대학에 진학할 것인가 ?
이를 위해 필요한 학비는 얼마인가 ・ ?
막연한 궁금증을 명확히 해두면 자녀의 소중한 미래를 준비할 수 있습니다. 준비할 수 있습니다.
언젠가 일본으로 돌아가실 분들도 미국에서의 기회를 활용해 효율적인 학비 마련 방법을 배워보세요.
『세미나 주요 주제』
・ 자녀가 장래에 일본 대학 ? 미국 대학 ? 교육비는 얼마나 필요할까 ?
・미국 보험으로 학비를 적립하고, 그 장점 ・ 단점은 ?
・ 주재원 or 영주권자, 선배 부모님은 어떤 저축을 하고 있는지 ?
※ 무료 세미나로 진행됩니다. 하지만, 무리한 권유 등은 하지 않습니다. 부담 없이 참석하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
6월 1일 ( 토 )
6월 5일 ( 수 )
※시간은 지역마다 다릅니다. 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
* 아래 당사 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhiinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/06 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 : 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ? ( 무료 온라인 세미나 )이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ? 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ?
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
< 다음 일정 > 2부 구성으로 정보 가득 ! !
【제1부】일본과 미국의 연금事情 : 6월 15일 일 ( 토 ) ・ 6월 19일 ( 수 )
【제2부】개인연금과 그 선택 : 6월 16일 ( 일 ) ・ 6월 20일 ( 목 )
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkininsurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/06 (Thu)
의외로 잘 알려지지 않은 일본과 미국의 개호 사정 '무료 온라인 세미나' 참가자 모집 중 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
고령화 사회로 접어든 지금, 간병 문제는 피할 수 없는 문제입니다.
그러나 정보를 제공받을 수 있는 곳도 없고, 막상 '간병'이 발생하면 본인에게도 가족에게도
상당한 정신적, 육체적, 금전적 부담을 안겨주게 됩니다.
지금이라도 일본과 미국의 간병 사정을 파악하고, 귀국도 포함한 만일의 경우를 대비한 계획을 세워 두는 것이 매우 중요합니다.
무료 세미나입니다만, 무리한 권유 등은 없습니다. 부담없이 참여하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
【제1부】일본과 미국의 개호 사정
6월 8일 ( 토요일 )
【제2부】개호보험과 그 선택 방법
6월 9일 ( 일 )
※ 각 지역마다 시작 시간이 다르므로 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 당사 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
<신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigoinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/06 (Thu)
더 이상 보험 선택에 고민하지 마세요 🔹라이프스테이지별 생명보험 가입방법 세미나 [온라인 무료] 참가자 모집 중 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
가족이 생기면 생명보험에 가입해야겠다 !고 막연하게 생각하지만
나는 어떤 생명보험에 가입해야 할지 모르겠다 !고 생각하시는 분,
라이프 스테이지와 가족 구성에 따라 생명보험의 플랜은 천차만별입니다.
이번 세미나에서는 생명보험이란 무엇인지, ? 생명보험의 종류와 역할, 어떤 목적으로 가입해야 하는지 등
생명보험을 가입할 때의 '생각'도 함께 알아볼 수 있도록 소개합니다.
생명보험은 '무엇을 위해 ? 얼마나 ? 언제까지 ?' 이 세 가지가 중요합니다.
※ 무료 세미나입니다만, 무리한 권유는 하지 않습니다. 부담없이 참가하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
6월 8일 ( 토 )
6월 12일 ( 수 )
※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・Zoom
※ 아래 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-life-insuranceinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/13 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 : 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ? ( 무료 온라인 세미나 )이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ? 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ?
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
< 다음 일정 > 2부 구성으로 정보 가득 ! !
【제1부】일본과 미국의 연금事情 : 6월 15일 일 ( 토 ) ・ 6월 19일 ( 수 )
【제2부】개인연금과 그 선택 : 6월 16일 ( 일 ) ・ 6월 20일 ( 목 )
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkininsurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
절세할 수 있는 💲 IRA의 기본 [무료 온라인 세미나] ★ 참가자 모집 중 ~ ★ 놓치지 마세요 ! !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국의 연금은 '세 다리의자'라고 불리며
'공적연금', '기업연금', '개인연금' ・ '저축'으로 노후의 소득을 지탱한다는 개념이 일반적이다.
앞으로 일본도 공적연금에만 의존하여 노후를 준비하는 시대는 끝나가고 있다.
여러분은 노후 준비를 하고 계십니까 ?
여기서는 '개인연금'에 해당하는 개인퇴직계좌(IRA)의 개요에 대해 설명합니다. 에서 활용할 수 있는 NISA와 iDeCo에 대한 이야기도 곁들여 간단히 설명합니다 !
미국에 있기 때문에 활용할 수 있는 은퇴 준비 계획.
이해가 깊어지면 막연한 불안감이 해소되고, 자신이 지금 무엇을 해야 하는지 알 수 있을 것입니다.
무료 세미나입니다만, 무리한 권유는 하지 않습니다. 부담 없이 참여하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
8월 17일 ( 토 )
8월 18일 ( 일 )
8월 21일 ( 수 )
※ 세미나 시작 시간은 지역에 따라 다르므로 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-irainsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
더 이상 보험 선택에 고민하지 마세요 🔹라이프스테이지별 생명보험 가입방법 세미나 [온라인 무료] 참가자 모집 중 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
가족이 생기면 생명보험에 가입해야겠다 !고 막연하게 생각하지만
나는 어떤 생명보험에 가입해야 할지 모르겠다 !고 생각하시는 분,
라이프 스테이지와 가족 구성에 따라 생명보험의 플랜은 천차만별입니다.
이번 세미나에서는 생명보험이란 무엇인지, ? 생명보험의 종류와 역할, 어떤 목적으로 가입해야 하는지 등
생명보험을 가입할 때의 '생각'도 함께 알아볼 수 있도록 소개합니다.
생명보험은 '무엇을 위해 ? 얼마나 ? 언제까지 ?' 이 세 가지가 중요합니다.
※ 무료 세미나입니다만, 무리한 권유는 하지 않습니다. 부담없이 참가하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
8월 3일 ( 토 )
※시간은 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
* 아래 당사 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-life-insuranceinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 : 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ? ( 무료 온라인 세미나 )이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ? 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ?
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
< 다음 일정 > 2부 구성으로 정보 가득 ! !
【제1부】일본과 미국의 연금 사정 : 7월 27일 일 ( 토 ) ・ 7월 31일 ( 수 )
【제2부】개인연금과 그 선택 : 7월 28일 ( 일 ) ・ 8월 1일 ( 목 )
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkininsurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
의외로 잘 알려지지 않은 일본과 미국의 개호 사정 '무료 온라인 세미나' 참가자 모집 중 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
고령화 사회로 접어든 지금, 간병 문제는 피할 수 없는 문제입니다.
그러나 정보를 제공받을 수 있는 곳도 없고, 막상 '간병'이 발생하면 본인에게도 가족에게도
상당한 정신적, 육체적, 금전적 부담을 안겨주게 됩니다.
지금이라도 일본과 미국의 간병 사정을 파악하고, 귀국도 포함한 만일의 경우를 대비한 계획을 세워 두는 것이 매우 중요합니다.
무료 세미나입니다만, 무리한 권유 등은 없습니다. 부담없이 참여하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
【제1부】일본과 미국의 개호 사정
7월 20일 ( 토요일 )
【제2부】개호보험과 그 선택하기
7월 21일 ( 일 )
※ 각 지역마다 시작 시간이 다르므로 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 당사 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
<신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigoinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
🐣 교육비 절약하는 방법 ? [온라인 무료 세미나] 참가자 모집 중이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
~ 자녀는 장래에 일본 대학에 진학할 것인가 ? 아니면 미국 대학에 진학할 것인가 ?
이를 위해 필요한 학비는 얼마인가 ・ ?
막연한 궁금증을 명확히 해두면 자녀의 소중한 미래를 준비할 수 있습니다. 준비할 수 있습니다.
언젠가 일본으로 돌아가실 분들도 미국에서의 기회를 활용해 효율적인 학비 마련 방법을 배워보세요.
『세미나 주요 주제』
・ 자녀가 장래에 일본 대학 ? 미국 대학 ? 교육비는 얼마나 필요할까 ?
・미국 보험으로 학비를 적립하고, 그 장점 ・ 단점은 ?
・ 주재원 or 영주권자, 선배 부모님은 어떤 저축을 하고 있는지 ?
※ 무료 세미나로 진행됩니다. 하지만, 무리한 권유 등은 하지 않습니다. 부담 없이 참석하시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 20일 ( 토 )
7월 24일수 ( )
※ 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 당사 홈페이지에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청은 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhiinsurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
💰 돈에 대한 이해력을 UP ! 자산관리 [무료 온라인 세미나] ★ 참가자 모집 중 ~ ★이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
자산을 지키고 증식하기 위해서는 올바른 지식을 습득하고 목적과 리스크 ・ 수익률에 맞는 상품을 선택할 수 있는 능력이 필요합니다.
다양한 금융상품의 위험과 수익에 대한 기초 지식과 중위험 ・ 중수익에 위치한 미국 보험의 정보를 소개하는 온라인 세미나입니다.
무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참여하세요.
【주요내용】
・ 자산운용이란 ?
・ 리스크, 수익률에 대하여
・ 돈을 지키는 방법, 늘리는 방법
・ 미국 생명보험, 개인연금보험
・ 구체적인 설계서
< 다음 일정 >
7월13일토 )
7월 14일 ( 일 )
7월 17일 ( 수 )
※ 세미나 시작시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-managementinsurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/05/30 (Thu)
🇺🇸 귀국 전 ! 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 ( 일 )
7월 10일 ( 수 )
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/06 (Thu)
🇺🇸 귀국 전 ! 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 ( 일 )
7월 10일 ( 수 )
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/13 (Thu)
🇺🇸 귀국 전 ! 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 ( 일 )
7월 10일 ( 수 )
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/20 (Thu)
🇺🇸 귀국 전 ! 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 ( 일 )
7월 10일 ( 수 )
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 기타 / 병원 / 클리닉
- 2024/05/30 (Thu)
하와이에서 계란 기증자 모집 ( 감사금도 받고, 달러도 받고 ~ ) 우리이기에 할 수 있는 일이 있습니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
현재 일본에서는 40세 이상 여성의 약 절반이 불임으로 고민하고 있으며, 많은 분들이 불임치료를 받고 있습니다.
그래서 LA Baby는 일본에서 많은 의뢰를 받고 있습니다.
많은 의뢰인들이 당신의 등록을 기다리고 있습니다.
에그도너로 등록하시겠습니까?
1회부터 사은금 1달러부터 ( 2회부터 사은금 1달러 )
먼 곳에 거주하시는 분들께는 교통비도 별도로 지급합니다.
불임으로 고민하는 부부를 도와주세요.
LA Baby의 본사는 로스앤젤레스이지만, 호놀룰루에서도 활동하고 있습니다.
코로나 사태로 인해 모든 활동을 하와이에서만 할 수 있도록 하고 있습니다.
최고 수준의 에이전시이기에 가능한 일이 있습니다.
지금까지 약 1만 명 이상의 일본인 유학생들이 저희와 함께 해주셨습니다.
협조해 주셔서 감사합니다.
자궁암 검사 등을 포함한 부인과 검진도 무료로 실시합니다.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 전화주세요. -
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/06/19 (Wed)
가족 스폰서 영주권 신청은 저희에게 맡겨주세요.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
올스타 이민 서비스
이민국에 제출해야 할 서류 목록, 일정, 질문서 등 모든 것을 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 영주권 신청에 변호사의 개입이 반드시 필요한 것은 아니며, 본 서비스에는 변호사 비용이 들지 않습니다.
✰ 결혼에 의한 영주권 신청
✰ 가족 초청
✰ 조건 삭제
✰ 갱신
✰ 시민권 신청
✰ 해외여행허가서
노동허가서
✰ 각종 비자 신청
✰ 신분 변경, 체류 연장
✰ DV 로터리, 추첨에 의한 영주권 신청
✰ 호적 번역, 문서 번역
✰ 영문 이력서 작성
✰ 이민청 제출 양식 검토 및 지원서류 재확인
✰ 지원서 작성, 영문 첨삭
또한, 아래와 같은 정부에 제출하는 서류의 대행도 가능합니다.
✰ 세금 신고 ・ 개인 세금 신고 Income Tax Returns
✰ 소셜시큐리티 및 장애인 연금 신청
✰ 미국 여권 신청 및 갱신미국 여권 신청 및 갱신 All-Star Immigration Services, LLC
- N/A, Los Angeles, CA, 90049 US
- +1 (424) 250-0807
- 1/1
- 1
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 하와이 홋카이도회의 역사는 1972년 11월 3일에 발족하여 당시 분들의...
-
홋카이도 출신, 홋카이도에서 근무한 경험이 있는 분, 홋카이도의 풍경과 풍토를 좋아하는 분, 홋카이도 홋카이도 사람을 좋아하는 ・ ・ 등 홋카이도에 연고가 있는 분들의 친목단체입니다. 홋카이도민의 알로하 정신 또한 세계 각국에 살고 있는 홋카이도 출신들과의 교류, 하와이에서 천천히 흐르는 시간, 아름다운 자연, 상쾌한 기후, 안전한 환경과 알로하 ...
+1 (808) 282-8376ハワイ北海道人会
-
- 첫 상담은 무료 ! 변호사와 직접 일본어로 상담할 수 있습니다. 이민법과...
-
변호사를 비롯한 직원들도 일본어가 가능합니다. 아이나 법률사무소에서는 변호사가 직접 일본어를 구사할 수 있습니다. 이민법 ( 비자[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O, P, T, U], 영주권[가정, 고용, EB-5 투자, VAWA], 재입국 허가 ) , 비즈니스법 ( 회사 설립 ) 변호사 비용 분할 납부도 가능합니다. 저희 사...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- ■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것...
-
"Sannaka-WEST"는 다양한 장르의 일본 가구를 다수 취급하고 있습니다. 일본 가구 분야에서는 많은 실적과 노하우를 가지고 있으며, 여러분께 최고의 제품을 제공하기 위해 세심한 사후관리와 서비스를 제공하고 있습니다. 전통을 중시하면서도 새로운 바람을 담은 세련된 디자인. 세세한 부분까지 세심하게 배려하는 환대. 수많은 수상 경력을 자랑하는 아름다운 ...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 하와이에서 일자리를 찾고 계신 분은 연락주세요. 상담은 무료입니다. 풀타...
-
하와이로드는 일본계 인재회사로는 유일하게 하와이주의 'Employment License (EMA452, EMP453)'를 보유한 정식 에이전트입니다. 하와이를 비롯해 LA 등 미국 내 취업처를 소개합니다. 상담은 무료입니다. 취업처와의 매칭 시 소개비용이 발생합니다. 미국 취업 자격이 있으신 분, OPT를 찾고 계신 분, 일본에서 미국에서의 커리어 업을...
+1 (808) 227-2852HAWAII ROAD
-
- 하와이 청소업체 '오키히메 클리닝'이 핸디맨 서비스도 제공합니다 ! 오아...
-
아이와 애완동물을 위해서도, 청소 품질에 신경 쓰고 싶은 분 ! 청소는 오키히메 청소에 맡겨주세요 ! 바케렌 ・ 일반 주택 ・ 상업용 건물 등의 청소 ! 견적은 무료입니다 ! 에어컨 청소 정수기 설치 ・ 렌탈 스팀청소기 대형폐기물 일반가정 쓰레기 수거 ◆ 일이 바빠서 집안일까지 손을 쓸 여유가 없어요
◆ 아이와 함께 시간... +1 (808) 498-6870Okihime ハウスクリーニング・便利屋
-
- 하와이 부동산 매매, 투자, 장기임대, 공실관리, 리노베이션 컨설팅은 저...
-
2003년부터 20년 이상 부동산 매매 및 부동산 관리 분야에서 탄탄한 실적을 쌓아왔습니다. 신뢰와 전문성을 바탕으로 고객의 니즈에 맞는 종합적인 서비스 제공에 중점을 두고 있습니다. 구매, 판매, 임대, 그리고 적절한 부동산 관리까지 종합적인 지원을 제공합니다. 저희의 숙련된 전문가 팀은 고객의 기대를 뛰어넘는 서비스를 제공하여 부동산 거래에서 안심하고 ...
+1 (808) 426-3522Grace International Realty
-
- 여러분 반갑습니다!!! 평소 청소부터 대청소, 부분 청소까지 모두 도와드...
-
하와이에서 환대 ! 일본의 철저한 청소로 정중하게 대응하겠습니다. 청소에 관한 것 먼저 상담해 주십시오. 고객님들의 요구에 맞춰서 플랜을 짜드립니다. 고령자, 산전 산후, 맞벌이, 독신자 등 모든 분들께 만족을 드리고 있습니다. 하와이 별장, 자택, 콘도, 사무실, 점포 등의 청소. 입주 전, 입주 후 청소, 리모델링 후 청소, 자택 정기 청소, ...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.
-
- 호놀룰루 매거진에서 수년간 베스트 ・ 덴티스트로 선정된 치과입니다. 충치...
-
충치 등 일반적인 치료뿐만 아니라 치아의 색, 치열, 교합, 잇몸 상태 등 토탈 헬스케어를 중요시하고 있습니다. 환자 개개인에게 맞는 시술을 제안합니다. ● 충치치료 ● 치주질환 ● 수복치과 - 크라운 - 틀니 - 베니어 ( 포세린 ) - 브릿지 - 임플란트 ※1 ● 심미 ● 교정
교정 ※2 ● 미백 ● 임플란트 ●... +1 (808) 944-1155よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS
-
- 히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어...
-
히로시마의 야키토리 전문점 '카프토리'가 와이키키 ・ 알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 맥커리 쇼핑센터에서 영업 중 ! 정통 숯불구이 야키토리, 라멘, 오코노미야키를 추천합니다. \ 직원 모집 중 ! / 많은 야구팬들을 만날 수 있습니다 ・ ! 와이키키/알라모아나에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 맥커리 쇼핑센터 내에 있습니다. 현지 감각을 즐길...
+1 (808) 949-7872カープ鳥
-
- 레이저로 아름다움과 건강을 얻지 않겠습니까 ? 다양한 치료로 당신의 고민...
-
HEC 메디컬 ・ 클리닉은 레이저 치료 전문 클리닉입니다. 하와이에서 최초로 안구건조증 치료용 레이저를 도입한 것으로 유명하며, 미국의 최신 레이저 장비를 갖추고 있습니다. 통증 없는 제모, 회춘을 위한 안면거상술, 식단 조절이 필요 없는 슬리밍 치료까지 모든 요구에 맞는 레이저 치료를 제공하고 있습니다. 또한 요통, 관절염 등 다양한 통증 완화 치료도 가...
+1 (808) 888-0110HEC メディカル・クリニック HEC Medical Clinic
-
- 테이크아웃 접수 중 ! 】 미디어 취재 다수 ! 도쿄의 인기 레스토랑이 ...
-
알라모아나 쇼핑센터 푸드코트 ( 마카이 마켓 )에 NEW OPEN! 도쿄에 4곳의 매장을 가지고 있으며, 연예인과 유명 인사들도 몰래 방문하는 인기 가게입니다. 미디어에도 많이 소개된 '마늘 스테이크'는 이곳에서만 맛볼 수 있는 맛이다. 꼭 한번 방문해 주세요 ^ ^ 마늘 스테이크 마늘 새우 로코모코
+1 (808) 940-7979STEAK TEPPEI
-
- 카파후루에 있는 하카타 우동 가게입니다.
-
★ ★ 2024년 5월 6일 그랜드 오픈 ★ ★ 하카타 우동 본고장의 맛을 하와이 분들에게 맛보게 하고자 'UDON GAMADASHI'가 탄생했습니다. 가게 이름인 '가마다시'는 가마솥에서 나오는 뜨거운 우동, 그리고 일본 일식 문화의 기본인 육수에 대한 고집과 맛을 추구하는 뜻을 가게 이름에 담았다. 부드럽고 쫄깃쫄깃한 탄력이 있는 '야모모치면'...
(808) 200-2627うどん 釜だし
-
-
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
-
- 오픈 후 15년 이상 하와이 여러분께 사랑받으며 영업을 해왔습니다. 소바...
-
레스토랑 '이나바'는 하와이에서 15년 동안 정통 일식을 제공하고 있습니다. 소바, 덴푸라, 우동, 스시 등 하와이에서 일본의 맛이 그리울 때 꼭 한번 들러주세요. 정통 소바를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
+1 (808) 953-2070レストラン稲葉
-
- ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽...
-
お客様の⼼に寄り添い、解決に向けて問題を一緒に考え、ポジティブな方法でお客様に喜んで頂けるサービスをお届け致します。ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の整理整頓・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。
+1 (808) 489-1628アップ & ダウンサイジング | Up & Downsizing