แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

TELEMARKETING

สนทนาฟรี
#1
  • PLASMINAS
  • 2012/10/15 17:09

ハワイの企業は、Natinal Do Not Call Registry(FTC)で、電話番号が登録されてるかどうか、Checkしないんでしょうか?

僕の電話番号は登録してます。なのに、ある会社から執拗に電話が掛かってきます。

先週、頭に来たので、Call Centerの人と話をして、その会社のDO NOT CALL LISTに登録したにも関わらず、2日後にまた電話が掛かって来ました。

CA州に住んでた時は、半年に1回か2回ほどしか掛かってきませんでしたが、ハワイに移住してから、毎月色んな会社から電話が掛かってきます。

どうなってるんでしょうか?

5月に電話が掛かってきたのは、Pay Day Loanです。その電話番号を入力して追跡したら、Pay Day Loanにたどり着きました。そして、そこのCall Centerの人に、電話掛けないと言う事を約束させました。

ある会社からは、「○○さんいらっしゃいますか?」と、電話が掛かって来ました。僕は自分の今の番号を使い始めてまだ、1ヶ月未満だったらので、「どうして電話を掛けてくるんですか?」と、聞いたら、「貴方の電話番号は前に○○さんが使ってて、携帯会社は、電話番号を使いまわしするから。」とか言って誤魔化されました。

Telemarketingの会社から電話番号が掛かってきたら、どうしてますか?

FTCのDo Not Call Listに登録されてても掛かってくる方はどの様な対応されてますか?

本当、ハワイのTelemarkingにはうんざりです。

#2

今週はTelemarketingの電話がありませんでした。

まあ、忘れたころに電話が掛かってくるでしょう。

#3

私もtelemarkingには ウンザリしてる一人です。忙しい時、誰か特定の人からの電話を待ってる時は特にウンザリです。今はcalling IDで相手が確認できない場合は出ないし、留守電もセットしていません。これからホリディシーズンになると色々な募金団体やら寄付の要望も増えますが、一切はっきりしない相手の電話は出ません。無視するしかないのかと今では諦めています。

#4

最近、例え知り合いからの電話でも、うんざりする様になってきました。

携帯に登録してる電話番号でも疑ってしまいます。

本当、Telemarketingの会社どうにかしてほしいですね。

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ TELEMARKETING ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

食べないのに太る??

สนทนาฟรี
#1
  • 日本だと１１号
  • 2012/09/28 15:05

白人の友達はアメリカの２XLサイズ、正直太ってますが、
一緒にレストランに行っても、家に遊びに行ってもあまり食べません。
旅行でもあまり食べないので、隠れて食べてるとも思えません。

私はこっちに引っ越して太りぽっちゃりの方ですが、彼女より沢山食べます。
食べるので太る。と自覚もあります。
何で彼女は食べないのにあんなに太ってるんだろうか? と正直不思議でたまりません・・

白人は食べないのに太る体質もあるんだろうか??
日本人だと食べないのに横綱級に太る人なんて信じられません。

ちなみに太りようが日本人の肥満とは比べ物になりませんよね。

#2

その女性はスローメタボリズムなんでしょう。生まれたときからの体質なんでしょうよ。
そのぐらい誰でもわかりそうだけどね。

#3

そういえば日本のおばちゃんから沢山聞いたことあります。
「私全然食べないのよ、本当に食べないの。。
なのに太るのよねー。。あなたはいいわよね太らない体質だから」って

でも食べたものを全部書きだしてみて下さい。と言われ
書いたら そんなに食べてるか? ってびっくりしたりして。

#4

やっぱりアジア人は痩せやすい体質のひとが多いらしーですよ！
日本料理が健康的ってだけじゃないみたいね(^O^)

#5

私の母が そのお友達と同じで あまり食べませんが、太っております。主治医に心臓の為にも痩せなさいと言われて食事の量も減らしてますが、毎回のチェック アップで体重が減ってないと言います。確かに量は少ないのは見ていて分かりますが、問題は質?肉も魚も脂の載った物だし、甘い物も大好き。しかも、なぜか いつもポケットやカバンの中には飴が、、、。そのせいで痩せられないじゃないかなぁとも思うけど、母は 認めず「あ～あ ちっとも食べた気がしない、これぽっちしか食べてないのに痩せないのは きっと体質で これが私のベストなんだわ」自分に都合の良い解釈をしてます(^_^)

#6

＃４さん
アジア人は痩せやすい体質なんですか?
私も今ダイエットしてますが、ここひとつ体重が変わりません（TT)

＃５さん
やっぱり隠れて食べてるのかなー
友達も少し太め・・なら体質もあるかと思うけど、アメリカの２XLって、日本では滅多に見ない太さです。
本人は痩せたいとも思ってないので、それで良いんだけど、食べないのに走れない程太くなるのが不思議でなりませんでした。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 食べないのに太る?? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

グロッサリーが安いお店を教えてください

สนทนาฟรี
#1
  • happyaloha
  • 2012/02/23 20:08

こんばんは、メインランドよりオアフ島へ１週間旅行に行きます。ハワイは何でも高いと聞いているので少々ビビッています。なるべく自炊をしたいのですがどこでグロッサリーを買うのがおすすめですか。教えてくださるととても助かります。それと、どこのファーマーズマーケットがおすすめでしょうか? 高級な観光場所ってな感じの場所でないローカルな感じの場所が希望です。

#3

ハワイは安くないですけど、噂されてるより高くないですよ。
と言っても、ホールフーズで全部揃えると高いけど、メインランドのホールフーズと値段は同じくらいだったと思うし。

何処にステイするか?によって違いますが、アラモアナ周辺だと、ドンキホーテ、ウォルマート、辺りが安いかな。
野菜だとチャイナタウンも安いけど、ドンキホーテの近所のパラママーケットも安いですよ。
ワイキキだと、セーフウェイが近いですね。カードがあれば、セール中の物を選んで買うとそんな高く感じません。
ワイキキのフードランドはミルクやシリアルなどかなり高いです。
ミルクも１ガロンセーフウェイに行くとメインランドと同じ値段ですよ。
ファーマーズマーケットは、ワイキキコミュニティセンターは凄い列で商品も少ないです。 カピオラニパークの方が随分マシです。
KCCは観光化してるので決して安くはありませんが、見ては楽しいです。
バスで行くのは混みすぎて乗れない場合もあるので、ワイキキからだと少し頑張って歩いた方が良いかもしれません。
ハワイカイはバスで行けるし人も少ないですね。コスコもあるし、景色も良いしそんなに人もいませんので良いかも。

私も最初はハワイは凄い高い！と聞いてたのでどんなに高いんだろう?と思いましたが、セールになった物を買ってるせいか?食費はカリフォルニアにいた時と全く変わりません。
チャイナタウンに行くと、パパイヤが凄い安いです。そして美味しいです。
あまり綺麗な場所ではありませんが、地元の野菜が安くも買えます。

#4

どうしても気になります。グローサリーだと思います。

#5

最近色々なところでファーマーズマーケットしてますよね。
野菜を買うならファーマーズマーケットが安い！
ファーマーズマーケットで買えばメインランドの店より安いと思いますよ。
ホノルルはウォルマートもあるし値段そんなに変わりませんよ。

#6

やっぱ、生鮮品が安いのはドンキじゃないですかね。でも、新鮮度はイマイチかも。早く食べた方がいいね。カハラのホールフーズは最近日本人が多いですが、全く同じ商品でも同モール内のロングスで買った方が２ドル安かった。

แสดงทั้งหมด (5)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ グロッサリーが安いお店を教えてください ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

友達関係

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • あみも
  • 2012/08/05 15:58

私の性格は明るい、人見知り、気にしがりや、寂しい、怒りっぽい、
最近、自分の性格に疲れます。
せっかくハワイに住んでるのに、自分の小ささに情けなくなったり・・・

新しい友達といると、心から楽しめてない自分に疲れます。
すごくあわせてます。
友達に最初はよく見られますが、慣れてくると、何だかよけものにされてる感じがします。（一人だけ）
思い込みなのかもしれませんが、人の行動、言動をすごく冷静に受け止めてしまいます。
もう少し前向きに、頑張りたいです。

批判や批評は求めてません。
まだまだ未熟者なので、アドバイスをお願いします。

#15

法律を改正しても無理じゃないかしら 島国ですもの。
スーパーフェリーが運航したのは何日? 税金は鉄くずへ・・
で、次はレイル。
今ストップしてる間働けない業者への支払いは１ミリオン。
作業は９ヶ月は掛かるので最低でも９ミリオン。
早くもお骨が見つかりましたね。

でもハワイはいいわよー
公務員の年金に関しては税金払わなくていいし、バスパスは月３ドル以下（年間３０ドル＾＾）
定年後にこんなに安く住めるのはハワイ州だけだもの。あっ、公務員だけだけどね ＾＾

#17

あみもさんへ

人間には無意識のパターンというのがありまして、”自分では嫌だと思っているのに繰り返してしまう”ていうことってあります。

あみもさんの場合は、どういう時にそのスイッチがはいってしまうのでしょうか?

詳しいことは分かりませんが文面からすると、、、
１、自分のことをいい人とみてくれているとあみもさんが察知する→２、そこでもっとその人から好かれたい、好印象を自分に対して抱いてほしいから気にいってもらえるように振る舞う→３、しかし自分が頑張ったわりには相手の反応は自分の頑張りに相当しない。だから疲れる。
このパターンではないでしょうか。

もし、そうだと仮定すれば、あみもさんがはじめに自分のことをよく見てくれている、と察知しても必要以上に良くみせようとしなければいいのです。つまり、自分のことを良くみてくれているんだ。ありがとう。でひとまず終わらせればいいのです。

”自分のことを良くみてくれているんだ。ありがとう。”
とりあえずこれを実行してみましょう！！

#16

#14

思うに、日本人て基本的にいい人だし、人に合わせる、という性質がだいたいどの人にも備わっていると思うんですね。だから、日本人同士で遊ぶのは本当に楽しいんですが、別れたあとに疲れるってケース、けっこうあります。（それプラス何を話したんだっけ、みたいなところもあります。）それが若ければ若いほど強い傾向にありますね。なぜかっていうと、日本人同士で遊ぶのって、何となくみんな言いたいことがあっても、それをオブラートに包んで、もしくは笑いながら言いたい事をいったりして、その場の空気を壊さないように、って気をつかうところがありますよね。まあ、だから楽しいのですが、日本人以外だと、けっこう嫌なことははっきりと言い切る人が多いし、嫌なら笑って嫌というのではなく、本気で怒って嫌、と表現したりしますね。だからその時に嫌だと言われたらそれで終わり、みたいなところがあるけど、日本人は半分冗談まじりみたいな感じで嫌、と表現するから、そういうところが楽しさにつながることもあるし、何か中途半端だなーと感じられて疲れたりするんですね。

ま、無駄に疲れるということは年齢を重ねたり、自分の環境が変わることによって変化すると思いますよ。年齢を重ねると、多かれ少なかれ、別に人から嫌われてもいいや、という肚みたいなものがすわってきますからね。

#18

うんうん さん
とてもご丁寧にありがとうございます。
そして、お返事が遅くなって申し訳ありませんでした。

私は今33歳です。
20代前半までは特に考えたこともなかった人間関係が、今では考えすぎて、自分の発言や行動に自身がなく、こうしなかったら良かったかな～ こう言わなかったら良かったかな～なんて。。。
何でこうもネガティブなんだ???って思ってしまうぐらい・・・ですね。

＃17 まさにその通りですね。
勝手に自分が相手の為にしてるだけなのに、いつしかその見返りを無意識に期待してしまってて、相手からなんのアクションもないと、勝手に不機嫌になって人間関係が潰れて行くってしまう感じですね。
情けないですよ。

うんうん、さんのコメントの様に’ありがとう’って思えるように努力していきたいと思いまうす。

感謝しています。ありがとございました。

#19

もこもこ毛糸～さん

私が知らなかっただけで、皆さんも同じように疲れたりされてるんですね。
人は見た目じゃない！って聞いた事あります。
見た目はいつも元気でも、心の底は色々あるって事ですよね。

少し元気が出てきました。
もう少し視野を広くみれるようになりたいです。

ご丁寧にありがとございました！

แสดงทั้งหมด (19)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 友達関係 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

学校に通わずTOEFLの受け方

สนทนาฟรี
#1

学校に通わずハワイでTOEFLの受け方を知ってる方教えてください。

#2

私は学校には行きませんでしたよ。TOEFLのテキストを買って勉強しました。テストはOnlineで登録できますよ。

#3

通行人９の言うとおり、Onlineで申し込みはできますよ。私はhttps://toeicrts.ets.org/WebRegistration/toeic/StartPage.jsp から申し込みました。ハワイで受けられる場所は1箇所なので、簡単に申し込みできますよ。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 学校に通わずTOEFLの受け方 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

TOEIC

สนทนาฟรี
#1
  • hi.hawaii
  • 2012/09/17 21:23

大学を卒業して現在OPT中です。アメリカにいるのに、ちゃんとした英語を話す機会がありません。
定期的にTOEICを受けているんですが、受けるたびに点数が下がっている状態です。とっても、危機感を感じています。ハワイでのTOEICの専門学校か何かありませんか?フルタイムで仕事をしているので、毎日は行けないのですが週に1,2回ぐらいのペースで通える学校を誰か知りませんか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ TOEIC ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

無保険で親切にみてくれる歯医者。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • う。
  • 2012/09/17 05:44

題名の通り、保険がありませんが、親切でお値段も手頃な歯医者を教えてください。

#2

カリヒ・・・何とかだったような・・・
そういった方の為のホスピタルがあると思いますが、
歯医者はどうだったか・・・さだかではありません。
一応、調べてみてください！
ごめんなさい。名前ははっきりと覚えてません。。。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 無保険で親切にみてくれる歯医者。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本の友達から 行ってもいい?と言われたら?

สนทนาฟรี
#1
  • ディズニー１３
  • 2012/07/30 11:00

ハワイ在住者の方で、日本の友達から「ハワイに行ってもいい?」と言われたらどう答えます?
友達と言っても日本では友達とも言えない顔は知ってる程度の知人ですが、
私は「ハワイに行ってもいい?」が家に泊まってていい?とは解釈せず
天気もいいしきっと楽しめると思うよ！ と言いました。

メールが来て、ツアーじゃない。うちに泊まる?
私が仕事してないので良かった。ハワイに友達がいてラッキー。どうせなら長くいようかな。
始めてのハワイなので何もわからないので全部お任せします。
えーーー?！ちょっと待ってー
勘違いが多すぎて焦りました。
知人は完全に一人でできあがってしまいました。

以前も友達が来たことがありましたが、楽しかったけど
とても疲れかなりの出費になりました。

日本国内同士であればお互い日本人なので頼られることもないと思いますが
外国だと違いますよね。

それとも私の心が狭いだけでしょうか。。。

#4

人それぞれ常識の範囲も考え方も違うので ここは勇気を持って はっきり言ってあげる方が良いと思います。私も同じように 特に日本で親しくもなった学生時代の友人から突然メールが来て「ハワイに行こうと思うので宜しくね」。その内容からは 彼女が まさか我が家に泊まって世話になる予定だとは思わず「待ってるね」って返信。数ヶ月後 ハワイに来る前日にメールで空港まで迎えに来て欲しいというので迎えに行き、その時 初めて彼女がホテルでは無く我が家に泊まるつもりで来た事を知った事があります。その時は仕方なく泊めましたが、翌年に再びハワイに来るとメールが来た際には 泊める事が出来ないと断りました。ケチと思われたかもしれませんが こちらは ここハワイで生活してますので観光客のようなことは出来ないので それは それで良かったと今は思っています。

#5

大体"そっちに行って良い?”というのはホテルを期待しています。場数を踏むと先手を打って“どこに泊まるの?、私も時間があれば泊まりに行ってあげる”と先に攻めます。
おかげでプールは楽しめるはきれいなシーツで寝られる。夜景は楽しめる。

その代わり観光とかビーチには付き合っています。もちろんどこに行くかは“私が”行きたい所で決めます。

#6

#５さんの言うように、そっちに行って良い?は泊めてもらって良い?です。でもなかなかはっきり断るのも難しいものですよね。
人を泊めるのを日本人は嫌いな人が多いんじゃない?私もだけど。その点アメリカン、ヨーロピアンは簡単に泊めますがねー。

#7

断るってすーーーごく難しいと思います。
相手は泊めてもらえるもの。と思い込んでる場合、どうやって切り出すか?
ベッドないよ。というと、廊下でもいいよ。って言われたことがあるけど、１ｂｄに廊下なんて無いのに。
一番嫌なのがトイレー！！日本みたいに窓ないし。
大きな家に余ってるバスルーム付の部屋があれば別だけどね！！

#8

日本における日本人どうしの付き合い方とこちらにおける日本人同士の付き合い方って少し違いますよね。

やはり、日本にいると、自分と友達の境界線なしで友達になったら何でも共有する、みたいなところがあるけど、こちらでは基本は個人、みたいなところありますからねー。

来る前に一応あまり何もできないけど、ということを伝えた上で招待するといいんではないかと思いますね。

แสดงทั้งหมด (8)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本の友達から 行ってもいい?と言われたら? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

おいしいきゅうりの「なます」の作り方、教えて下さい

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • あそびねこ
  • 2012/08/27 09:21

こんにちは。
先月、1週間ほどハワイ（ホノルル）
にメインランドから滞在していました。

アラモアナのそばのドンキ・ホーテで食べた「NAMASU」
（きゅうりがメインの酢の物。にんじん、だいこん、玉ねぎ、
しょうが、がたっぷりの甘酢にひたってプラスティックの
容器に入れられて売っていました。甘酢の中には細かい黒いモノが
あり、こしょうか細かい昆布なのか、何度食べてもわかりませんでした。）
に夢中になり、毎日買って食べていました。

私にはほどよい酸味と甘さでとても良かったのです。

旅行を終え、自宅に帰ってから日本語版、英語版の「なます」を
検索し、いろいろと作ってみるのですが、どの甘酢レシピも酸味が強く
あのような味にならないのです。

どなたか、おいしい「なます」の作り方、ご存じでしたら
是非、教えて下さい。

よろしくお願いいたします。

#2

僕も酢がきついなますは嫌いです。僕は鰹だしベースでなますにしますがカツオだし６、酢２、醤油１、みりん１、砂糖2分の１を温め，さらに追い鰹をしてさまして，こします。そこに塩で磨いて水洗いしたっキュウリをつけておきます。さっぱりでおいしですよ。

#3

鉄人２８さま、

早速のレシピのご連絡、ありがとうございます。
今日、作ってみました～！！
本当に酸味が強くなく、まろやかで美味しかったです。
かつおの良いかおりにうっとりとしました。
ありがとうございました！！

アレンジで、かつおだしを７にして塩ひとつまみ、しょうゆなしバージョンも作ってみたところ、こちらもしょうがの辛みがひきたって美味しかったです。

だし汁６：酢２のバランス、最高でした。それから、なんといっても、追い鰹。手間暇かかりますが、お味は最高でした。

本当にありがとうございました。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ おいしいきゅうりの「なます」の作り方、教えて下さい ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

評判の良い弁護士を教えて下さい

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

どなたか評判の良い弁護士の方を知りませんか?
ハワイ州の弁護士の方であればメインランドにいる方でも構いません。
英語、日本語、どちらでも大丈夫です。
ネット嬢のトラブルに対応出来る弁護士を捜しています。
知っている方、是非教えて下さい。
宜しくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 評判の良い弁護士を教えて下さい ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้