표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미디어 / 뉴스 / 프레스 릴리스
올 여름은 카피올라니 공원에 모여 ! 제15회 우쿨렐레 피크닉 프레젠트 인터내셔널 ・ 우쿨렐레 페스티벌 ・ 오브 ・ 하와이 7월 27일 ( 토요일 ) 출연진 및 스케줄 발표
( 호놀룰루 발 ) 알로하의 상징으로 하와이 공식 악기로도 인정받고 있는 우쿨렐레. 그 작은 우쿨렐레가 가진 헤아릴 수 없는 힘으로 전 세계 사람들을 연결하고자 로이 & 캐시 ・ 사쿠마 부부가 50년 넘게 개최해온 우쿨렐레 페스티벌 ・ 하와이는 수많은 팬들의 아쉬움을 뒤로 한 채 2022년 막을 내렸다. 2024년 로이 & 캐시 ・ 사쿠마 부부의 조언을 받아 '인터내셔널 ・ 우쿨렐레 페스티벌 ・ 오브 ・ 하와이'라는 타이틀로 바뀐 '우쿨렐레 피크닉'이 7월 27일 ( 토요일
이 행사에 출연하는 아티스트 및 출신 지역과 출연 순서는 다음과 같다.
밴드 스탠드 ( 메인 스테이지 )
9:30 AM 개회
국제 우쿨렐레 콘테스트 우승자
세부크레레 ( 프랑스 )
포에포에 ・ 일본 ( 일본 )
김시비 & 서울 플루메리아 ( 한국 )
유크즈팬 ・ 우쿨렐레 앙상블 ( 캘리포니아 )
11:00 AM 크레이그 ・ 치 & 사라 ・ 마이젤 ( 하와이 )
신시아 ・ 린 ( 하와이 )
캠엘라 ・ 카호아노 ( 하와이 )
12:00 PM 카파라나 초등학교 ( 하와이 )
카라에 ・ 카마릴로 & 미카 ・ 케인 ( 하와이 )
독수리 클럽
스즈키 토모키 ( 일본 )
1:00 PM 카레이 ・ 가미아오 & 코리 ・ 후지모토 ( 하와이 )
플랫나인 ・ 우쿨렐레 오케스트라 ( 한국 )
우쿨렐레 ・ 할레 ( 하와이 )
조디 & 호노카 ( 하와이 )
바이런 ・ 야스이 & 베니 ・ 장 ( 하와이 )
3:00 PM 로이사쿠마 ・ 우쿨렐레 스튜디오 ( 하와이 )
스트래머 ・ 위즈 ・ 제이크 ・ 시마부쿠로 ( 하와이 )
우쿨렐레 명예의 전당
4:00 PM 샬라반다 ・ 프롬 ・ 마데이라
크로싱레인 ( 하와이 )
제이크 ・ 시마부쿠로 ( 하와이 )
5:00 PM 1933 우쿨렐레 올스타즈 ( 타카기 부, 세키구치 카즈유키, 노무라 요시오, 오기노메 요코,
분야마 키미코, 야나기 만, 하타케야마 유) ( 일본 )
라이아테아 ・ 헬름 ( 하와이 )
6:00 PM 종료
* 출연시간은 당일까지 변경될 수 있으므로 행사 홈페이지 등을 통해 사전 확인을 권장하고 있다.
https://ukulelepicnicinhawaii.org/schedule/
다이아몬드 헤드 스테이지 출연진과 타임라인은 아래와 같다.
다이아몬드 헤드 스테이지
10:00 AM 인터내셔널 ・ 우쿨렐레 경연대회 ・ 결선 진출자 12팀
11:30 AM 닥터 ・ 트레이가 이끄는 카페나 ・ 음악학교 ( 하와이 )
12:00 PM 알로하 ・ 프롬 ・ 버드랜드 Ⅱ ( 일본 )
하라우 ・ 오 ・ 나레이피카케 ( 한국 )
하와이 일본기독교교회협의회 훌라팀 ( 하와이 )
1:00 PM 1933 우쿨렐레 올스타즈
오기노메 요코, 분야마 키미코, 야나기 만, 하타케야마 히로시 ( 일본 )
쇼 ・ 한프리즈 & 타일러 ・ 돈코하르무
2:00 PM 토모키 사토 ( 일본 )
카후아 ( 하와이 )
3:00 PM 재즈카페 & ( 일본 )
15년 전 하와이에서 우쿨렐레 피크닉을 시작한 장본인이기도 한 세키구치 카즈유키는 이번 행사에 대해 다음과 같이 말했다. "전 세계 우쿨렐레 팬들이 카피올라니 공원에 모이는 이 페스티벌을 더욱 커뮤니티에 사랑받는 행사로 만들기 위해 현지에 친숙한 빌리 ・ V를 종합 사회자로 섭외했습니다. 우쿨렐레를 통해 사랑과 기쁨과 미소를 전 세계에 전하고 싶은 마음이 가득한 음악 축제는 언어를 넘어 국제간의 교류를 더욱 깊게 해줄 것이라 생각합니다. 여러분, 7월 27일 ( 토 ) 에 카피올라니 공원에서 만나봅시다 ! "
인터내셔널 ・ 우쿨렐레 페스티벌 ・ 의 ・ 하와이
주최 :
제작운영 : 우쿨렐레 피크닉 ・ 인 ・ 하와이 실행위원회
후원 : 하와이 주립공문서관, 하와이 주정부 관광청
우쿨렐레 재단 ・ 의 ・ 하와이 소개
- [문의처]
- 등록일 : 2024/06/12
- 게재일 : 2024/06/12
- 변경일 : 2024/06/12
- 총열람수 : 192 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
-
+1 (808) 744-1661EbiNomi
-
-
- ☆ 일본인 직원의 부동산 중개업소 ☆ 1991년 창업 ・ 신뢰와 실적 ・...
-
하와이에서 창업한지 30년 이상의 실적을 가지고 있으며, 일본인 직원이 부동산 매매, 임대 및 별장 관리 업무까지 완벽하게 지원합니다. 매주 20건 이상의 임대 희망 문의가 있어 임대 매물이 부족합니다. 저희 회사에서는 인테리어 및 인테리어 리폼도 제안해 드립니다. 임대나 별장 관리로 고민하고 있는 소유자분들은 꼭 한번 상담해 주십시오. 일본인 직원이 친...
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 🏠 임대주택 정보 | 단독주택 ・ 콘도🌴부동산은 저희에게 맡겨주세요 ! ...
-
GOLDSEAI Hawaii에서는 미국 최대 규모의 부동산 검색 사이트와 연계하여, 여러분에게 가장 적합한 임대 매물을 소개합니다. 매각은 가장 비싸게, 구입은 가장 저렴하게 구입하실 수 있도록 전문 부동산 브로커가 친절하고 정중하게 대응해 드립니다. 또한 학생분들에게는 학교 찾기, 주재원분들에게는 일본어 통역 서비스 등도 제공하고 있습니다. 우선은 ...
+1 (808) 861-4461GOLDSEAI Honolulu
-
- 자메이린은 1927년에 창업한 도쿄 ・ 긴자의 돈가스 전문점이다. 지금은...
-
일본의 전통 요리 중 하나인 '돈가스'를 세계에 알리기 위한 첫 걸음으로 미국 1호점인 하와이 ・ 와이키키점을 오픈했다. 본고장 일본의 맛있는 돈가스를 맛볼 수 있습니다. 그런 긴자 우메바야시가 2021년 2월에 세계 최초의 '양식점'을 하와이에 오픈했다. 그리운 일본의 양식을 맛볼 수 있습니다. 추천 메뉴는 오너가 가장 좋아하는 오므라이스. 그 외...
+1 (808) 200-1109とんかつ銀座梅林
-
- 아기부터 성인까지 폭넓게 치료하고 있습니다. 치아는 평소의 관리가 중요합...
-
치아를 자꾸 뒤로 미루고 있지는 않나요 ? 실제로 아프고 난 뒤에는 큰 치료로 이어질 수 있습니다. 반년마다 한 번씩은 치과에서 체크해 보세요.
+1 (808) 518-8696中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS
-
- 하와이에서 생산된 신선한 식재료를 사용하는 햄버거 전문점이다. 하와이산 ...
-
호놀룰루 버거 컴퍼니는 하와이에서 생산된 신선한 재료를 사용하는 햄버거 전문점이다. 햄버거의 고기는 하와이 섬의 푸와아와와아 목장과 카우아이 섬의 마카훼리 목장과 같은 개인 목장에서 풀을 먹여 키운 가축을 사용합니다. 마노아레타, 현지 농장에서 생산된 육즙이 풍부한 토마토, 에바의 달콤한 양파 등 채소도 현지산입니다. 감자튀김도 호놀룰루 버거의 주방에...
+1 (808) 376-0435Honolulu Burger
-
- 메디케어 플래닝 서비스를 일본어로 제공합니다. 플랜의 검토, 변경을 원하...
-
65세부터 시작되는 메디케어에 대해 고민이 있으신가요? ? 하와이 시니어 여러분께 메디케어에 대한 설명과 플랜 신청을 일본어로 도와드리며, 65세가 되기 전에 연락주세요. 미국 메디케어 보험이 어렵다, 제대로 가입할 수 있을지 불안하다, 부모님의 메디케어 보험을 재검토하고 싶다 등 메디케어에 대한 고민을 해결해 드립니다. 다년간의 경험과 실적을 바탕으로 ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- ■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것...
-
"Sannaka-WEST"는 다양한 장르의 일본 가구를 다수 취급하고 있습니다. 일본 가구 분야에서는 많은 실적과 노하우를 가지고 있으며, 여러분께 최고의 제품을 제공하기 위해 세심한 사후관리와 서비스를 제공하고 있습니다. 전통을 중시하면서도 새로운 바람을 담은 세련된 디자인. 세세한 부분까지 세심하게 배려하는 환대. 수많은 수상 경력을 자랑하는 아름다운 ...
+1 (808) 537-6181サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
-
- 일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 ...
-
1945년 9월 2일 도쿄만에 정박 중인 전함 미주리호에서 항복문서 조인식을 가짐으로써 제2차 세계대전이 공식적으로 종결되었다. 현재 전함 미주리는 1941년 12월 7일 진주만 공격으로 침몰한 전함 애리조나와 함께 2차 세계대전의 시작과 끝을 상징하는 형태로 마주보고 진주만에 정박해 있다. 전함 미주리호는 세계에서 가장 마지막까지 현역으로 활약한 미국 전...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- 터널을 통과하면 플랜테이션 시대로 타임슬립. 당시의 생활상을 알 수 있는...
-
플랜테이션 시대를 재현한 역사박물관의 플랜테이션 빌리지. 당시 이민자들의 생활 모습이 각 민족별로 재현되어 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요.
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- 이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 풍부한 변호사 ...
-
이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 많은 이민 전문 변호사 사무실 중 하나입니다.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 첫 상담은 무료 ! 변호사와 직접 일본어로 상담할 수 있습니다. 이민법과...
-
변호사를 비롯한 직원들도 일본어가 가능합니다. 아이나 법률사무소에서는 변호사가 직접 일본어를 구사할 수 있습니다. 이민법 ( 비자[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O, P, T, U], 영주권[가정, 고용, EB-5 투자, VAWA], 재입국 허가 ) , 비즈니스법 ( 회사 설립 ) 변호사 비용 분할 납부도 가능합니다. 저희 사...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- 신속, 정중, 신뢰를 모토로 "일반 매물부터 고급 매물까지" ! 하와이 ...
-
신뢰받는 49년, Ivy Kumai, Ivy K Realty 소속 다국어 대응 가능 ! ( 영어, 일본어, 한국어 가능 ) 문의는 연중무휴로 대응하고 있습니다. 취급 매물은 '일반 매물'부터 '고급 매물'까지 부담없이 상담해 주세요. Instagram : https://www.instagram.com/welcometogworld/
+1 (808) 460-0276Hyunji Martinez(Ivy K Realty)
-
- 알라모아나에 위치한 이중언어 클리닉 "체외충격파 치료, 턱관절 장애 및 ...
-
통증 회복 전문가로서 뭉침으로 인한 두통, 목 통증, 어깨 통증, 허리 통증, 기타 신체의 통증을 근육, 관절, 신경 등 통증의 원인이 되는 부위를 카이로프랙틱, 운동 훈련, 지압, 정골, 재활 등을 통해 회복을 돕고 통증을 개선하고 있습니다. 개선합니다. 통증 없는 삶으로 ! 두통, 편두통, 목 통증, 어깨 결림, 허리 통증, 좌골 신경통, 스포츠 부상,...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せくだ...
-
ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください!
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office