Show all from recent

651. UI Receipt Eligibility Expiration(5kview/11res) Question 2021/09/25 15:18
652. smart health card(5kview/28res) Question 2021/09/24 18:40
653. Vaccination requirements for entry into the U.S. a...(3kview/7res) Question 2021/09/22 17:05
654. Which is it really ??(7kview/24res) Free talk 2021/09/18 09:20
655. All travel restrictions on coronas to be abolished...(1kview/2res) Free talk 2021/09/18 09:08
656. I suffer from sciatica.(3kview/9res) Problem / Need advice 2021/09/17 10:18
657. They're all vain with no substance.(9kview/18res) Free talk 2021/09/11 00:50
658. customer service(2kview/7res) Question 2021/09/08 18:30
659. Travel from Korea to Hawaii(6kview/8res) Question 2021/09/07 12:18
660. corona vaccine(6kview/11res) Problem / Need advice 2021/09/05 22:25
Topic

UI Receipt Eligibility Expiration

Question
#1
  • アリー
  • mail
  • 2021/09/16 12:18

I was furloughed after the corona outbreak last year and have been receiving UI for a long time.After my PEUC expired, my claim showed up as receipt disqualified status ≪(disqualified(disqualified)》. My understanding is that I am disqualified from receiving UI because I have not worked full time for 3 months from April to June 2020 (furlough since May), is this understanding correct? ? Do I have to leave the current company ? This is a very strange question, but I need the money to live on, so I'm thinking of keeping my furloughed status and looking for a job at another company.
If you have any information, I would appreciate it if you could share it with me.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • 1173
  • 2021/09/24 (Fri) 18:48
  • Report

Dear sunset and everyone
thank you for all the information.

I have received a Disqualified letter after filing my second initial claim and I have a question about it.

In my case, I was furloughed in June 2020, started receiving unemployment insurance, was laid off the first week of August, and my unemployment insurance ended on September 4 of this year, and I was paid from April to September 2020, my base period, so
I filed a second initial claim. I just received a letter yesterday saying I did not meet the benefit requirements.

It says that since I first started receiving unemployment insurance, I have not earned more than 5 times my WBA $ 3195, so it is invalid, but
the conditions for unemployment insurance benefits are that I must have earned more than 2 times my WBA in the base period (the first 4 quarters of the last 5 quarters before unemployment, or the last 4 quarters), the employer must have paid unemployment insurance premiums during two quarters.
that 26 times the Weekly Benefit Amount ™ (Weekly Benefit Amount, WBA™) has been paid for each week during the Base Period.
I called the UI office, but I can't seem to get through. If you could help me here, that would be very helpful.
By the way, my total income for July, August and September was $ more than 3159.
Total income from April to September was also 26 times the WBA $ over 16614.
However, from April to the end of September, the paychecks were not deposited every week.

Below is an excerpt from the letter in English.

After the beginning of your prior benefit year 06/07/20, you did not work in covered employment for which you were paid wages of at least $ 3195.00 (five times your benefit amount of $ 639.00).
As you failed to meet the qualifying wages requirement for the succeeding benefit year, your claim is invalid.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9

Reconfirmation.

When did you submit your second Initial Claim application ?
this September ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • 1173
  • 2021/09/25 (Sat) 11:35
  • Report

Yes, it is September 8.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11

1173,
To all who received the same reason letter,

I shared it in #412 and #481 of the "PEUC September Extension Program ( Third PEUC )" Topic, but I will note it here as well.

The requirements for a second Initial Claim application after September must meet the following ① to ④

① The benefit end year date of your most recent regular UI claim must have passed

② You must have returned to work and been paid at least 5 times your new weekly benefit amount since the first day of your prior initial claim

③ You must have been paid wages in at least two quarters of your base period

④ You must have been employed and paid wages for insured work during the base period in an amount equal to no less than 26 times your new weekly benefit amount

Link to:
https://www.hawaiiunemploymentinfo.com/end-of-the-federal-programs-2/

Furlough in May ( Furlough ) and Layoff in first week of August ( Total Unemployment ) In the case of 1173 who became Totally Unemployed , he was Disqualified because he could not meet the ② first condition due to lack of work income from re-employment after he became Totally Unemployed. The call center would probably explain the same thing.

If you have been temporarily laid off or become totally unemployed due to the pandemic and have never worked since unemployment insurance benefits started, it is very unlikely that your second Initial Claim application will be approved after September, as the UI office had also officially announced.

In addition, those who received unemployment insurance benefits while working part time or shorter hours are also expected to be disqualified or receive a small WBA if they file a second Initial Claim after September.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12
  • 1173
  • 2021/09/25 (Sat) 15:18
  • Report

Understood. Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ UI Receipt Eligibility Expiration ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

smart health card

Question
#1
  • スマートヘルスカード
  • mail
  • 2021/09/12 09:30

I am trying to get a digital vaccine proof "Smart Health Card", but no matter how many times I try, I keep getting "We could not verify your vaccination for the Hawaii Smart Health Card." I have tried twice. I have had Safeway and Pfizer both times (March and April), my child has had Safeway the first time, Kaiser the second time, and Pfizer both times (May and July).

I wonder if it's because Safetravel is registered under my Japanese passport name and there is a slight difference between my middle name and my US name ?

Did everyone have no problem getting a smart health card ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#25
  • ふう太
  • 2021/09/19 (Sun) 01:53
  • Report

I work at a restaurant where we have a vaccination card and measure the fever before entering the restaurant, and if there is no problem, we take the customer inside ! We do not do OR codes ! This is sufficient, and so far we have had no problems and the situation has been handled smoothly !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#26
  • スマートヘルスカード
  • 2021/09/24 (Fri) 11:29
  • Report

Topic
Thank you all. I have never been asked to post a QR code since then, and have been able to get by with an image of my vaccination card or the original. However, I am wondering what I should do in the future when I am required to have a QR code of my vaccination when I travel ? ・ ・ ・ Well, I guess I will have to wait and see ! Thank you all for your valuable time and opinions.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#27
  • ほのるる
  • 2021/09/24 (Fri) 17:01
  • Report

Topi,

I entered the information exactly as it is written on the vaccination card ?

If you entered it like that and you can't register
you should contact the health department ?

if you are registered at Long's, HPH, Queens etc.
If you have been vaccinated at Long's, HPH, Queens, etc., if you have your own page, you may be able to register
by entering the information as it is registered on your page.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#28
  • ほのるる
  • 2021/09/24 (Fri) 18:38
  • Report

I see that opinions that fall in with Hawaii are not deleted, but those that move from Hawaii to another state are
deleted.

I wonder what the criteria are ?.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#29
  • ほのるる
  • 2021/09/24 (Fri) 18:40
  • Report

UH has a graduate school, too. You don't know too much about it.

Besides, UH's medical school is a nationally renowned medical school.
Well, what can I say if you don't love Hawaii?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ smart health card ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vaccination requirements for entry into the U.S. after November

Question
#1
  • alohakay
  • mail
  • 2021/09/20 14:44

I heard that the vaccination requirement will apply to foreign travelers entering the U.S. starting November 2021.
Green card holders are foreigners, but they are in the "resident" category, not "traveler". Does this rule apply ?

I also heard that COVID vaccination is now mandatory for new green card applicants, so I was just wondering ? if it is required for foreigners even if they have permanent resident status.

Please let me know if you know. Thank you in advance.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • coco0701
  • 2021/09/21 (Tue) 16:22
  • Report

According to CNN news, permanent residents are treated the same as US citizens.

Unvaccinated US citizens and permanent residents will still be allowed in, with more stringent testing
Unvaccinated Americans are the exception, but they will be "subject to stricter testing requirements," including a test within one day of their flight's departure for the United States and an additional test when they return, Jeff Zients, the White House Covid-19 response coordinator, said on Monday.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • びび
  • 2021/09/22 (Wed) 01:03
  • Report

Regarding the obligation to vaccinate, regardless of whether you are a "traveler" or a "resident", it wouldn't hurt to get it to protect yourself...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • alohakay
  • 2021/09/22 (Wed) 12:48
  • Report

coco0701, thanks for the excerpt from CNN News, US citizens and permanent residents are treated the same, right?
Bibi, yes, I understand. But there are certain people who don't type for various reasons, so I wanted to know how forgiving the rules are.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • GC
  • 2021/09/22 (Wed) 15:13
  • Report

#4 I read CNN news by coco0701,

citizens and green card holders who have not been vaccinated are now strictly required.
Unvaccinated people need a negative certificate within 1 day.
There will be some cases where they will not be able to make the flight within 1 day.

Foreign travelers must have a vaccine passport and a negative certificate within 3 days.
Japan has apparently surpassed the U.S. vaccination rate, so
a negative certificate within 3 days is easier to obtain.

It is difficult for those who cannot be vaccinated for various reasons.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • alohakay
  • 2021/09/22 (Wed) 17:05
  • Report

GC, thank you for explaining the details of the regulation. It's very strict. Hawaii approved clinics in Japan usually give PCR results the next day, right? I guess I won't be able to make it in time.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Vaccination requirements for entry into the U.S. after November ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Which is it really ??

Free talk
#1
  • ロン
  • 2021/09/08 22:48

You say that a lot of people were hit by the pandemic, but
really, who got hit more, the people who got hit or the people who made money ?

UI, PUA, restaurant card, $ 500 card, child allowance, rent support,
stimulus check, and lots of relief support from the US ?

Thanks to those things,?
many people say "Actually, my savings has increased compared to my savings before the Corona disaster"
Even UI pays me $ 600 or $ 300 a week,
and there are some part time workers who actually get paid more than when they were working ? I bet.
Or, there are those who got cash income from Under and continued to get PUA without reporting it.

In the single father topic, there are those who write harsh opinions,
but they are also green card holders, and they get that kind of relief ?
( I'm sure they would say that they deserve it because they have US citizenship. )

I think they are cold to people who are going to depend on the US.
What a lot of nasty people.

After all, how many Japanese are really on the street? ?
I don't see any Japanese among the homeless.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#20
  • ユナ
  • 2021/09/12 (Sun) 20:09
  • Report

I used to live in Kanto, but when I came to Hawaii, I got used to
Kansai dialect because there are many Kansai people.

Because of my work, I need to know both the U.S. and Japan now
to make money, so I take in information from Japan even though I live in Hawaii.

#19 Mr. Hawaii
I watch both Japan&US TV.
Why you thought I watch only Japan TV?
Please Not be Urashima Taro. Haha!

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#21
  • DeeDee
  • 2021/09/12 (Sun) 21:33
  • Report

#17
Why do we have to learn Kansai dialect when we are in the US? Shouldn't Kansai people learn standard Japanese? Only when it's between Kansai people.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#22
  • ユナ
  • 2021/09/13 (Mon) 00:11
  • Report

Even a Native English Speaker can
tell the difference between Kansai dialect and standard Japanese.

I thought it would be
very embarrassing for a Japanese person from Japan today not to be able to understand Kansai-ben.

I think that Ron, the topical owner, made a funny topical comment with his flippant Kansai dialect. How much I could laugh out loud when I heard the Kansai dialect of comedy in this Corona disaster.
I'm so thankful rain arale 🤣😂.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#23
  • DeeDee
  • 2021/09/13 (Mon) 05:54
  • Report

#22
That would be a Native English speaker who can speak Japanese quite well. I don't care about that, I'm saying that you should use standard Japanese when you say something to the public at large. That's what standard Japanese is for.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#25
  • ビジネス
  • 2021/09/18 (Sat) 09:20
  • Report

There are very few Japanese people around me, or perhaps it would be better to say
that there are none.

I know some Japanese people, but their daily life is about 90% English, except for watching Japanese TV
at home.

When I worked for a Japanese company, it was 80% English and 20% Japanese, but after the pandemic
I went back to a world where English is about 90%.

I prefer to be with the locals
and have a good time with them, rather than meeting Japanese people and having a good time with them. It's easier to have a conversation in English
than in Japanese, which I'm not very good at.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Which is it really ?? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

All travel restrictions on coronas to be abolished when vaccination rate reaches 70%.

Free talk
#1
  • Kani
  • 2021/09/10 06:06

I am afraid I am ignorant, but I would like to know.

I saw this
"Hawaii to eliminate all corona travel restrictions as vaccination rate reaches 70 percent"

I know it sounds like what it says, but once 70 percent of the population in Hawaii has completed their second dose of the vaccine, does that mean that people will come in from both the mainland and overseas regardless of whether they test positive or negative?


Also, if Japanese tourists are likely to come back because of this, will travel agencies etc. that cater to Japanese people start opening stores?

JAL will start 3 flights a week in October … .
Japanese people, are they going to come?

I wonder how to read ahead on this one too.

I would appreciate your
opinions.
Please let me be your reference.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • コロナが悪い?
  • mail
  • 2021/09/18 (Sat) 00:57
  • Report

Only if the Japanese government is a little more cooperative 。
We need a prime minister who can do the job 。.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3
  • ほのるる
  • 2021/09/18 (Sat) 09:08
  • Report

The Japanese government is completely different from the State of Hawaii and the U.S. federal government.

I don't think they will repeal the regulation even if vaccination exceeds 70%.

When the Governor took the position that he would repeal the regulation if the vaccination rate exceeded 70%,
the delta mutant was virtually undetectable in Hawaii.

Today, almost 100% of new cases are delta variants.

We will not be able to abolish it until this threat has passed.

It looks like ANA's Honu is cancelled for the New Year's holiday.

Currently, JTB and HIS travel agencies are open. Offices where you can
buy tickets and such.

The reason JAL is flying is because they now require a
PCR within 72 hours to enter Hawaii from Japan and submit negative proof. Because there are people who
benefit from this.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ All travel restrictions on coronas to be abolished when vaccination rate reaches 70%. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

I suffer from sciatica.

Problem / Need advice
#1
  • Bull.co
  • mail
  • 2021/09/09 15:31

Nice to meet you.

As you can see from the title, I have had pain in my leg for a year and have been feeling some discomfort, and for the past few months I have been unable to walk much because of the pain. I have been to various places such as massage, physical therapy, acupuncture, etc., but it has not gotten better.
Lately, I have difficulty sitting down and driving a car. Even when I go to bed, I sometimes wake up in the middle of the night.
It is difficult to go to the doctor in these days, and although I have insurance with Kaiser, I cannot go to the hospital.

I would like to know if there is any good place to go.
Thank you very much.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • Bull.co
  • 2021/09/11 (Sat) 23:59
  • Report

nuiloamama

Thank you for your comment.
I see that you suffered for several years as well. I will see my doctor as soon as possible so that I can recover too !
Thank you ☺ ️

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • Bull.co
  • 2021/09/12 (Sun) 00:03
  • Report

Dear Tama

Thank you for your comment !
So far I only have one leg. I have no urinary problems.
I see that you can see her at Urgent Care. I will see them as soon as possible.
Japanese bodywork didn't help me, so I should go to the hospital !
Thank you very much 😊.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

I'm sending this video for your information, but I don't know if this video will help if your sciatic nerve pain is too severe.
I have had chronic sciatica for over 20 years. I have always had discomfort in my left brother and sometimes the pain would go all the way down to my ankle.
I did this stretch several times a day for 3 months and the pain was 90% resolved.
Especially after taking a bath, it warms me up and feels great.
Of course, I went to physicals, chiropractors, needles, acupressure, and tried everything I could, but
I tried various stretches at home, easy to do, every day, and I recommend this one.

I don't think it will be cured suddenly, so you should continue ( over a long period of time so that it doesn't get worse ).

I still do this stretch only as much as I can.
I'm trying to keep that sciatica pain from coming back.

Please give it a try if you like.

Easy! Automatic bodywork! Low back pain & Sciatica & Hip pain, a must!
https://youtu.be/KjSr-fttF-8

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • Bull.co
  • 2021/09/17 (Fri) 10:15
  • Report

Meg

Thank you for your advice !
Daily stretching is the best.
I will watch Dr. Sakoda's video. !
The cushion looks good too.

Thank you so much for your help !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • Bull.co
  • 2021/09/17 (Fri) 10:18
  • Report

Mr. Stretch

You have been dealing with pain for over 20 years.
I really want to heal it as soon as possible because just having this pain is disrupting my life, but I need patience. I've been stretching a few times on youtube, but sometimes I have intense pain just from moving and other times I feel like I can do it today.
I will try not to overdo it and do the stretches you taught me.

Thank you for your advice !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ I suffer from sciatica. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

They're all vain with no substance.

Free talk
#1
  • Aloha
  • mail
  • 2021/08/18 12:35


For example, a Vuitton bag is more difficult to use than an easy-to-use woolen bag, or a Ferrari is more expensive than a Corolla because of its narrow and uncomfortable ride.
For example, a person who posts a flashy post on a social networking site may have more followers than a person who posts a plain post.
Especially young people.
Don't you think we should look more at the essence and seek comfort in life ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14
  • lala
  • 2021/08/27 (Fri) 12:10
  • Report

I think it is the same for all races, no matter where they live. Compared to others.

I don't think it's about that, I think it's key to be a visionary.

Now, people in their 20s to 50s won't feel that different from others.

Someday, when we are in our 60s or older, there will be a disparity.

Because if we had the same amount of rent and pension when we get our Social Security,

we would not be able to eat in Hawaii unless we have a lot of money in our savings.

Such people are returning to Japan.

If the mortgages are over when they reach pension age, they will be able to live comfortably with their pension, savings, and the profit from the sale of the house

if they replace the 3 bd house with a 1 bd house, etc.

The difference is that you would have purchased the house during your working years or you would continue to pay rent until you die for the rest of your life.

Look at people who are now living on pensions and realize ? which you will be and act quickly.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#16

I didn't feel that much difference with people until I was in my 50s. I definitely feel a gap when I look at the people around me after 60,
I agree with Lala's opinion.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#17
  • コロナが大好き
  • mail
  • 2021/09/09 (Thu) 08:22
  • Report

Ladies and gentlemen,

no matter how many pretty words you say, when you die, you'll be naked.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#18
  • John
  • 2021/09/09 (Thu) 10:21
  • Report

17I love Corona

Everyone

No matter how beautiful you are, you are already naked when you die



so what ? who does not know that.

I don't know what cleanliness means.

Living on the edge, just before you die? A graceful old age?

It's up to you which way you want to go.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#19
  • Tama
  • 2021/09/11 (Sat) 00:50
  • Report

It's a difference in values, so it's hard to say what's right in general.

I think criticizing people with different values is a waste of time and effort.

In a good way or a bad way, MIND YOUR OWN BUSINESS

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ They're all vain with no substance. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

customer service

Question
#1
  • cocovita
  • mail
  • 2021/09/05 15:14

I recently had a very unpleasant experience when returning an item to Don Quijote in Caheka, and I am posting this here because I have a question & about it.

• returning part of my purchase • I gave the receipt to customer service for exchange and the person in charge was operating the cash register while at the same time making another announcement in the store.
• You pay for the item you want to exchange on the spot with your card and leave the store, knowing that it will be deposited in your bank in a few days since you paid by debit card.
( Here, I inadvertently failed to notice that there was no receipt for the refund. )
• A week later, you realize that your account has not been refunded and check with customer service again.
• I showed the original receipt to the same person and was told that it was a debit and that I would get a cash refund, but no cash refund was given.
• I tell him I didn't get a receipt for the refund, he says no receipt for cash refund.
• When I ask for the receipt, I am shown a copy of the RETURN TRANSACTION, which is different from the official receipt, and told that I am getting a refund, but I go home unconvinced.

In hindsight, the amount of money was very small, and if I had backed out at this point, I would have avoided a bad experience. However, my penchant for black-and-white statements has been a detriment to me. No matter how I recall it, I did not receive any cash, and the proof is that I always pay by credit card and do not carry cash, especially coins, in my wallet. If there was change in my wallet, it was my assumption, but since it was so clear, I went back to customer service💦

I was given a vague explanation by the same person, and when I insisted that I had not received any cash, he made it sound as if I was making an accusation, so I had no choice.
I was very displeased when the refund was made in a raised voice.

I have lived in Hawaii for almost 15 years and have done several refunds, but is there such a thing as not getting a receipt for a cash refund at a large retail store? ? The customer has no proof that the money was refunded. I asked if there were any cases like mine, and they said no, but I very much doubt it.
And this has taught me the importance of getting receipts. If I were an American, the person in charge would not have treated me the same way. There are some customers who are not of good quality, like Kramer, but I wish they would have treated me with the spirit of customer service once again. It was an event that made me keenly aware of the gap in national character.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • nuiloamama
  • 2021/09/05 (Sun) 17:20
  • Report

Hello.
I'm sorry to hear about your frustration.
I don't know about donkis, but I wonder if they have cameras in places where cash is handled ?

Many years ago, a high school student on a school trip from Japan lost his wallet at an ABC store and was in trouble. He wanted to ask the last ABC Store he used, but he had trouble communicating in English, so I stepped in to interpret for him.
The manager of the ABC Store asked the high school student when he used the store and where the cash register was located, and checked his recorder.
I also saw the high school student put his wallet in his jacket pocket after making a purchase.

Then recently, I myself lost my credit card and went to ROSS in Ala Moana to ask about my last purchase. The clerk went to check behind me and confirmed that you had your credit card in your gray wallet. He told me that I had to go back to the store.

So I guess most stores have a recorder ? Maybe you should have asked for the manager first instead of the clerk who did the refound. I hope the blur clears up soon. Please do something to relieve your stress.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • cocovita
  • 2021/09/05 (Sun) 18:04
  • Report

nuiloamama

I see. If I could have checked with a recorder, it would have been obvious and I would not have had a bad experience. Perhaps the donkey did not respond. The person in charge was a supervisor, but I felt indignant at that response.
When I asked if the receipt is not usually given with the original and the refund attached, he said that it is not given in case of cash refund
He said that others have their own way and Donki has Donki's way. I guess the system is outdated, including the recorder.
Thank you very much for your comment. Thank you !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • ほのるる
  • 2021/09/06 (Mon) 19:09
  • Report

Don ・ Quixote customer service sucks.

The cashier mistakenly counted the same item 5 times to charge me.
They refunded me for 2 of the charges, but there were still 3 left on my receipt.

The cashier asked for a refund for the two charges, but
the customer service person said, "You bought three of the same item ?",
and I said, "Look at this." I said, "No, no, no, they refunded my money.

That was so annoying.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • cocovita
  • 2021/09/06 (Mon) 21:31
  • Report

Honolulu

Everyone makes assumptions and misunderstandings, but I don't want you to put your feelings on them. I too was hazy that day and half a day was ruined.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • コロナが悪い?
  • mail
  • 2021/09/08 (Wed) 18:30
  • Report

This is Hawaii, USA
Use your credit card in the USA 。

If they try to give you cash, just say no already and ask them to refund your card 。.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ customer service ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Travel from Korea to Hawaii

Question
#1
  • Kay
  • mail
  • 2021/09/01 19:30



I learned that starting 9/13, I will need to show proof of vaccination or negative proof of vaccination within 48 hours when entering restaurants, bars, entertainment facilities, etc. Is it OK if this proof of vaccination was given outside of the US? ?
I was wondering since the email from the consulate said only that it was proof of vaccination in the US. I'm doing parallel research now, but I was wondering if anyone knows anything about this and would like to share the information with us.

Thank you.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • ワクチン証明
  • 2021/09/02 (Thu) 15:28
  • Report

Kzoo has sent out an update and I'll post the link.
They don't have to be CDC issued if the conditions are met.
This would be fine for business travel !

Requirements for vaccination certificates for international travelers :
- FDA ( U.S. Food and Drug Administration ) approved for novel coronavirus infection Vaccination manufacturer ( Pfizer, Moderna, or Johnson & Johnson )
- 15 days since last vaccination
- Public agency (
- Vaccination certificate issued by a local government ) - Vaccination certificate must be written in English
( Note ) AstraZeneca's vaccine is not currently approved as an official vaccine by the U.S. Food and Drug Administration.
The vaccine is not currently approved as an official vaccine by the U.S. Food and Drug Administration.
Identification Requirements :
- Name and photo
- Name and date of birth

Examples : Passport, Hawaii state issued ID, driver license, student ・ Proof of employment Certificate

https://kzoohawaii.com/hawaii-news/post-10357/?fbclid=IwAR2WLITuYEAO0UpZWRufgjOaunZjyl-HowXx4cuI_5GlX11zB5HYW-nqSmc

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • Kay
  • 2021/09/02 (Thu) 15:36
  • Report

Dear Vaccine Proof

Thank you very much for your kind attention !
I couldn't get through to the city hall, so it was very helpful.
I will continue to be careful of infection and avoid unnecessary outings !

Please take care, Mr. Vaccine Proof !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

There has been another update and at this time, certificates issued overseas are no longer eligible. I hope it will be recognized as eligible in the future.

https://www.allhawaii.jp/covid19/news/20210831/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • ほのるる
  • 2021/09/06 (Mon) 19:15
  • Report

You can use the information that is Uploaded to the Safe Travel Site.

So PCR testing within 48 hours is not required.

Starting Sept. 13, we need to coordinate with Safe Travel, and at this time
we cannot use the international vaccination card.

Also, some people
think that the measures from September 13th are only for 60 days, but it is a pilot program for 60 days.
After that, it will be a full-scale operation.

The same thing will start in Maui County on September 15. However,
it will be on a smaller scale than Honolulu.

Kauai and Hawaii counties are taking a wait-and-see approach.

* Maui County will
include Maui, Lanai, and Molokai.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • Kay
  • 2021/09/07 (Tue) 12:18
  • Report

Rainbow Man, Honolulu

Thank you !
We have decided to forgo this trip and see what happens.
Thank you so much to everyone who wrote in with information.

Please take care !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Travel from Korea to Hawaii ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

corona vaccine

Problem / Need advice
#1
  • Yume
  • mail
  • 2021/08/31 01:57

I am going to Hawaii from Oct. 1, can I get the corona vaccine in Hawaii even though I don't speak English ? ? I would like to know if there are any other places that are good !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8
  • さきいか
  • 2021/09/02 (Thu) 16:18
  • Report

#7 Goro is right, I was ? reading #6 SUNRISE's post that vaccines are free, too.

I myself do not have US insurance, but both vaccines are free.
( This is because I have expatriate insurance from a Japanese insurance company. )

When I was vaccinated, I told them that I was uninsured.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • 家主
  • 2021/09/02 (Thu) 17:13
  • Report

At least on Oahu, anyone can get vaccinated for free.
You can get it if you bring your passport. However, if you have an adverse reaction or get infected with corona, the medical expenses are not free.
If you do get infected, you will be inconvenienced by the hotel and have huge medical bills, so it is not a good idea to travel to Hawaii just yet.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#10
  • ほのるる
  • 2021/09/05 (Sun) 16:51
  • Report

We recommend that you get the inoculation in Japan rather than in Hawaii.

The reason is that Boost inoculations will start, and if you have been inoculated overseas,
you will probably not be able to get the third inoculation
even if the third inoculation starts in Japan.

If you fill in your Japanese address when you get the vaccination in Hawaii, you will be charged
a fee.

Please inoculate yourself in Japan and then come to Hawaii
after the new corona has settled down.

Do not travel unnecessarily.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11
  • らんらん
  • 2021/09/05 (Sun) 19:10
  • Report

I know of a case where a person came to Hawaii with a light heart, tested positive for PCR on return
and was unable to fly and had to be quarantined for 10 days.
He caused a lot of inconvenience to the hotel, paid thousands of dollars for 10 days of hotel
during which time he was not allowed to leave the house and had all his meals delivered.

If you are asymptomatic, you can get away with the above, but if you become symptomatic during isolation and need to be hospitalized … ?
if you become very ill and have to be in the ICU … ?

I would not be willing to go to Hawaii with unvaccinated, where the positive rate is much higher than in Tokyo.
but if you can financially afford it, go ahead and take the risk.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12
  • パンク寸前
  • mail
  • 2021/09/05 (Sun) 22:25
  • Report

The ICU at the Hawaii Hospital is currently on the verge of being flattened.

If you get infected during your stay and it becomes serious,
we don't know if the hospital has room for you.

If you love Hawaii, postpone your vacation trip and
reschedule business trips whenever possible.

Read the local news with a dictionary and make
wise decisions.

https://www.hawaiinewsnow.com/2021/09/04/healthcare-leaders-nearly-every-oahu-hospital-is-or-near-icu-capacity/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ corona vaccine ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.