クーポンはこちら

Search Keyword: ハワイ |  456 results | Search time:  0 seconds 

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/27 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음악으로 펼쳐지는 자녀의 미래

    ！ 2025년 신입생 모집 시작🎹
    무료 체험 레슨 진행 중!
    성장에 맞춘 레슨으로 즐겁게 음악을 배우고 몸과 마음으로 배울 수 있습니다 ！
    🎹음악에 정통한 강사가 한 사람 한 사람에게 맞는 연습방법으로 당신의 음색을 이끌어 냅니다.
    ● 어떤 선생님일까 ？
    ● 원하는 레슨을 받을 수 있을까 ？
    ● 처음 피아노를 배우는데 괜찮을까 …
    이런 궁금증을 조금이나마 해소할 수 있도록 실제 레슨을 무료로 체험해 볼 수 있습니다.
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    [교실의 특징]

    * 가장 필요한 연습 방법을 정확하게 알려드립니다.
    * 낭비 없는 연습으로 확실하게 앞으로 나아갈 수 있습니다.
    * 레슨이 끝나면 레포트를 보내드립니다. 레슨 내용을 글로도 알 수 있어 안심할 수 있습니다.
    * 음악을 싫어하는 아이, 환영합니다 ！
    * 피아노를 배우면 절대음감이 생긴다는데, 정말인가요 ？ 맞습니다.
    * 절대음감은 아이에게 주는 선물입니다. ！
    * 피아노 연주에 대한 자신감을 키우기 위해서는 선생님과의 신뢰관계와 안심할 수 있는 환경입니다.
    * AI가 대응할 수 없는 정신적 섬세함이 요구되는 시대로 넘어갑니다. 피아노 학습을 통해 배울 수 있습니다.
    * 피아노를 처음 치는 초보자부터 전문가까지 다양한 학생들을 가르치고 있습니다.
    * 카우아이 단기대학 음악과에서 뮤지컬 프로덕션의 반주자 겸 음악감독을 역임한 경험이 있어 고도의 내용에도 대응할 수 있습니다.
    * 일영 양언어로 레슨이 가능합니다.

    [수강생 후기]
    * 짧은 시간에도 매우 효율적인 연습이 가능하다는 것을 깨달았습니다.　Emma Miyashiro, 18세, 마키키 거주
    * 매일 연습하는 방법과 내용을 이해할 수 있게 되면서, 동경이 구체화되었습니다.　Masaki Ito, 16세, 하와이 카이 거주
    *苦手な曲を好きになることができた ！ 열심히 연습한 덕분에 할머니가 일본에서 발표회를 보러 와주셔서 ！ 매우 만족합니다.　Kotaro, 11세, 모이리이리 거주
    * 한 달에 두 번 정도 단발로 부탁하고 있습니다. 집에서는 연습을 할 수 없지만, 레슨을 받으러 가서 선생님과 함께 연주를 하면서 연주하다 보니 실력이 늘은 것 같은 기분이 들어 즐겁습니다.　Sarah Perry, 성인 여성, 와이키키 거주
    * 처음에는 두근거렸어요. 피아노는 어렵다고 생각할 때도 있어요. 선생님은 잘 치지 못해도 즐겁게 연주할 수 있으면 괜찮다고 말씀해주셨어요. 엘리제를 위해 연주할 수 있게 되고 싶어요.　Reon Okano, 8세, 마노아 거주
    * 60대 후반입니다. 엘튼 존의 쉬운 버전을 연습 중인데, 무리하지 않는 범위 내에서 연주하고 있습니다. 노화 방지를 위해 시작했지만, 이 나이가 되어서야 비로소 피아노의 즐거움을 실감하고 있습니다.　Yoshio Taguchi, 성인 남성, 알라모아나 거주

    레슨 방법에 대한 확신이 생기면 학생들은 매우 생동감 있게 음악을 즐길 수 있습니다.

    [본격적으로 배우고 싶은 학생에게 조언]
    피아노를 본격적으로 연주하기 위해서는 악보를 읽는 능력 ・ 표현력 ・ 듣는 능력, 신체를 잘 사용하는 것이 중요한 요소입니다. 기본 테크닉을 탄탄하게 익힐 수 있도록 피아노 연주뿐만 아니라 악보 • 솔페지 • 리듬 • 음악의 역사 등을 포함한 종합적인 레슨을 추천합니다.30분~60분 올인원 레슨 OK ！ UH 콘서트홀에서의 발표회에 참가하실 수 있습니다.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi 루시 아키 폴란지
    카우아이 섬 출신. 일본에서 자란 일영 이중언어 구사자. 오사카 음악대학 졸업, 음악학사 취득 / 현역 연주 활동과 함께 피아노, 성악, 타악기, 리듬, 솔페지 등의 강사로 후진 지도
    / 케니 엔도 국제 북 앙상블 현역 멤버 / 하와이주 부동산 에이전트 라이선스 보유 RS- 84486 / 폴란지 법률사무소 법률 전문 통역사 / Taiko Center of the Pacific 와다이코 강사 / 프로 연주자 / 카우아이섬 와다이코 집단 Joyful Noise 단장
    음악의 즐거움과 기쁨을 느끼면서 각자의 레벨에 맞는 개성을 살릴 수 있도록 지도를 하고 있습니다. 지도하고 있습니다.
    「피아노를 통해 기초부터 음악지식을 익히고 싶다」「조기 유아교육을 시키고 싶다」등의 희망과 절대음감 트레이닝, 성악, 작곡, 코드 연주법 등 그 사람의 능력 ・ 요망 ・ 목적에 맞는 교재와 커리큘럼으로 일본어와 영어 양언으로 레슨이 가능합니다. 어떤 희망사항이라도 부담없이 상담해 주십시오. 함께 꿈을 이루세요 ！



    1500 South King Street (건물 2층), Honolulu, HI 96826
    교실은 2층에 있습니다. 건물 옆 계단을 통해 들어오세요.
    계단을 올라가면 입구가 있습니다.
    ※ 무료 게스트 주차장이 있으며, 교실 주변에 무료 노상 주차공간이 있습니다.

    [레슨 예약]
    스케줄 링크를 통해 24시간 언제든지 레슨 가능 여부를 확인하실 수 있습니다.

    [결제방법]
    수표, 카드, 현금, Venmo를 이용하실 수 있습니다.　


    [문의]
    루시 아키코 폴랑지
    (808) 371-8910 일본어 전용 전화 번호

    무료체험

    ✅ 교실 시설비 무료
    ✅ 연회비 무료
    ✅ 레슨 취소 수수료 무료

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/11/27 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 와다이코리듬 KCC 공동개최 수업 시작!

    KCC 키즈 북 리트믹 2025년 1월 신규클래스 개최❣️

    대호평에 힘입어 추가개설 결정! 2~4세 클래스
    ・ 아이들이 좋아한다!
    ・ 감성이 풍부해진다
    ・ 리듬감 ・ 음감이 좋아진다
    ・ 두뇌에도 좋은 영향을 준다
    ・ 운동이 된다
    ・ 부모님의 스트레스 해소에도 도움이 된다
    일본 북을 칠 수 있다

    "부모와 자녀의 소통이 쉬워졌다 ！ "
    아이와 함께 배우는 시간을 가지면 부모와 자녀의 유대감이 깊어지고 즐거운 마음을 나눌 수 있다.
    그리고 아이는 부모에게 사랑받고 있다는 '안정감'을 갖게 되고, 성취욕이 더욱 높아진다.
    매주 일요일 오전 9시
    45분 수업
    Kapiolani Community College에서 개최!
    학교의 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다.
    자세한 문의 및 예약은 루시에게 일본어로 문의해 주세요.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/11/25 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [판매자편 8월 시행 주거용 매매물건 규정 개정이란 ？ ] 🏠 🧐 🧐 🧐

    전미부동산협회의 규정 개정 중 하나로, 그동안 관행과 전통에 따라 일반적으로 매도인이 주로 부담하던 매수인 대리인 커미션이 8/17 이후부터는 매도인/매수인 양측의 협상 사항으로 바뀌었다. 그렇다면, 매도자 입장에서는 어떤 선택지가 있는지, 협상 시 유의해야 할 사항들은 어떤 것들이 있는지, 아래에서 설명합니다:


    🏠 🔑 매수자 대리인 커미션 부담에 관한 선택지:
    - 양측이 반반씩 부담 ・ - 양측이 일정 비율 부담, 전액 부담, 오퍼 조건에 따라 협상, 부담 없음, 별도 항목으로 매수인이 클로징 비용에 충당할 수 있는 크레딧(수당)을 제시
    *매각금액 대비 비율, 정액제 등 표시 선택 가능

    🔎 협상 시 고려해야 할 사항:
    - 매각 계획서에 매수자 대리인 커미션을 설정하지 않은 경우, 매수자 측이 오퍼 조건에 매수자가 클로징 비용에 충당할 수 있는 크레딧(수당)을 요구할 수 있다.
    - 설정하지 않을 경우, 매수자 측이 오퍼 내 협상조건에 추가하여 최종적으로 매도자 부담액이 더 높아질 가능성
    - 설정하지 않을 경우, 대리인이 없는 매수자에 대한 대응이 늘어날 가능성
    - 대리인이 없는 매수자의 경우, 거래가 최종적으로 인도에 이르는 확률에 영향을 미친다는 통계가 있음(타주 통계 예시: 대리인 있는 바이어 75% vs 대리인 없는 바이어 12%)
    - 설정하지 않을 경우 오퍼 수가 더 적고, 기타 일반적으로 기회가 줄어들 가능성
    - 위 사항과 상관없이 설정하지 않고 오퍼 조건에 따라


    위의 사항을 포함한 여러 사항들을 케이스 바이 케이스로 검토해야 합니다. 매도자/매수자 어느 입장에 계시든 개정에 따른 양측의 선택지에 대한 전체 그림을 파악하시면 도움이 되실 것입니다. (매수자 편에 대해서는 아래 포스팅을 참고해 주시기 바랍니다.) 자세한 내용은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다. 알기 쉽게 풀어 설명해 드리겠습니다 😀


    비고:
    *마을가이드 핫리스트 게재중 게시물 (타운가이드, 마이페이지에서 확인하실 수 있습니다):
    -카카아코지구 신규 콘도 계획 Kali 'u 최신 정보
    - 알라모아나 신규 콘도 계획 Muse 최신 정보 (repost)
    - 워드지구 신축물건 11월 준공 Victoria Place 영상 (repost)
    - 매매물건 내방 시 궁금한 사항 (repost) - 매매물건 내방 시 질문할 사항 - Azure 알라모아나 편 (repost)
    - 바이어 편 - 8/17 시행 매매 매물 내방 시 규정 개정 사항 (repost)
    *Disclaimer - 타주, 타 지역에서의 부동산 거래는 해당 관할 MLS 규정에 따라 주시기 바랍니다 (위 내용은 Oahu MLS 회원으로서의 규정에 따른 것입니다.)

    ハワイ不動産売買ハワイ不動産エージェントハワイ新築コンドミニアムハワイ投資物件
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/11/25 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [매매 매물 내방 시 궁금한 사항 - Azure 알라모아나 편] 🏠 🧐 🧐 🧐 🧐

    🏠 ✨ 부동산 내방객을 안내하면 높은 확률로 마음에 드는 경우가 많은 알라모아나 지역의 신축 콘도, ・ Azure Ala Moana(Azure Ala Moana)입니다. 영상은 2 bed/2 bath의 펜트하우스 유닛입니다.
    이 유닛의 특징은 다음과 같습니다:
    - 3미터(10피트)의 높은 천장(아래층 유닛은 9피트)
    - 최상층에 위치한 개방감과 전망 좋은 라나이 공간
    - 메인 침실과 라나이에서 오션뷰
    -보다 고급으로 업그레이드된 주방 기기류
    - 펜트하우스 유닛의 특전으로 중앙 공조 시스템 완비 (아래층 유닛은 개별 공조기기 설치)
    - 또한, 펜트하우스 층은 아래층에 비해 엘리베이터 홀 등이 업그레이드된 디자인
    - 모델룸처럼 깨끗한 상태의 유닛이었습니다 ✨
    (*Azure - 위치: 629 Ke'eaumoku St, Honolulu 96814, 건축연도: 2021)
    <

    🔑 ✨ 또한, 내방 시 셀러 에이전트, 경우에 따라서는 오너 입회하에 MLS 매물 자료 일반 기재 정보 외의 정보로 셀러 측과 대화를 나누면서 셀러 측에 더 자세히 물어보면 도움이 되는 사항은?
    -월 관리비 이외의 특별부과금 예정 여부
    -Zoning (예: 최단 임대일수. 당장의 계획이 없더라도 리세일 시 등의 매물 정보로 파악해두면 좋다. *Azure는 30일 이상 ~ 임대 가능)
    - 건물 주변 신축 프로젝트 예정 여부 (조망권 등의 관계로 인해)
    - 매물로 내놓은 이유 및 특정 기한 유무 (예: 이사 일정이 확정된 경우, 협상 시 가감에도 관여하게 됩니다.
    - 거주중인 매물의 경우 인도 가능일
    - 수리 ・ 수리 이력 등


    하와이 부동산에 관한 질문 ・ 상담, 아줄에 관심이 있으시면 언제든지 문의해 주세요. 유용한 정보와 함께 알기 쉽게 설명, 종합적으로 도와드리겠습니다 😀


    비고:
    *타운가이드 핫리스트 게시 중 게시물 (타운가이드, 마이페이지에서 확인하실 수 있습니다):
    - 카카아코 지역 신규 콘도 계획 Kali'u 최신 정보
    - 워드지구 신축물건 11월 준공 Victoria Place 영상 (repost)
    - 알라모아나 신규 콘도 계획 Muse 최신 정보 (repost)
    - 매도자 편 - 8월 시행의 주거용 매매물건 규정 개정이란 (repost)
    - 바이어편 - 8월 17일 시행 매매물건 내방시 규정 개정사항 (repost)
    *Disclaimer - Video courtesy of the owner of the property. Video is property 소유자의 소유물이며 게재 허가를 받았습니다.

    ハワイ不動産売買ハワイ不動産エージェントハワイ新築コンドミニアムハワイ投資物件アズール・アラモアナ
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/24 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음악으로 펼쳐지는 자녀의 미래

    ！ 겨울학기 수강생 모집 시작🎹
    무료 체험 레슨 진행 중!
    성장에 맞춘 레슨으로 즐겁게 음악을 배우고 몸과 마음으로 배울 수 있습니다 ！

    🎹음악에 정통한 강사가 한 사람 한 사람에게 맞는 연습법으로 당신의 음색을 이끌어 냅니다.
    ● 어떤 선생님일까 ？
    ● 원하는 레슨을 받을 수 있을까 ？
    ● 처음 피아노를 배우는데 괜찮을까 …
    이런 궁금증을 조금이나마 해소할 수 있도록 실제 레슨을 무료로 체험해 볼 수 있습니다.
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    [교실의 특징]

    * 가장 필요한 연습 방법을 정확하게 알려드립니다.
    * 낭비 없는 연습으로 확실하게 앞으로 나아갈 수 있습니다.
    * 레슨이 끝나면 레포트를 보내드립니다. 레슨 내용을 글로도 알 수 있어 안심할 수 있습니다.
    * 음악을 싫어하는 아이, 환영합니다 ！
    * 피아노 학습으로 절대음감이 생긴다는데, 정말인가요 ？ 맞습니다.
    * 절대음감은 아이에게 주는 선물입니다. ！
    * 피아노 연주에 대한 자신감을 키우기 위해서는 선생님과의 신뢰관계와 안심할 수 있는 환경입니다.
    * AI가 대응할 수 없는 정신적 섬세함이 요구되는 시대로 넘어갑니다. 피아노 학습을 통해 배울 수 있습니다.
    * 피아노를 처음 치는 초보자부터 전문가까지 다양한 학생들을 가르치고 있습니다.
    * 카우아이 단기대학 음악과에서 뮤지컬 프로덕션의 반주자 겸 음악감독을 역임한 경험이 있어, 고도의 내용에도 대응할 수 있습니다.
    * 일영 양언어로 레슨이 가능합니다.

    [수강생 후기]
    * 짧은 시간에도 매우 효율적인 연습이 가능하다는 것을 깨달았습니다.　Emma Miyashiro, 18세, 마키키 거주
    * 매일 연습하는 방법과 내용을 이해할 수 있게 되어, 동경이 구체화되었습니다.　Masaki Ito, 16세, 하와이 카이 거주
    *苦手な曲を好きになることができた ！ 열심히 연습한 덕분에 할머니가 일본에서 발표회를 보러 와주셔서 ！ 매우 만족합니다.　Kotaro, 11세, 모이리이리 거주
    * 한 달에 두 번 정도 단발로 부탁하고 있습니다. 집에서는 연습을 할 수 없지만, 레슨을 받으러 가서 선생님과 함께 연주를 하면서 연주하다 보니 실력이 늘은 것 같은 기분이 들어 즐겁습니다.　Sarah Perry, 성인 여성, 와이키키 거주
    * 처음에는 두근거렸어요. 피아노는 어렵다고 생각할 때도 있어요. 선생님은 잘 치지 못해도 즐겁게 연주할 수 있다면 괜찮다고 말씀해주셨어요. 엘리제를 위해를 연주할 수 있게 되고 싶어요.　Reon Okano, 8세, 마노아 거주
    * 60대 후반입니다. 엘튼 존의 쉬운 버전을 연습 중인데, 무리하지 않는 범위 내에서 연주하고 있습니다. 노화 방지를 위해 시작했지만, 이 나이가 되어서야 비로소 피아노의 즐거움을 실감하고 있습니다.　Yoshio Taguchi, 성인 남성, 알라모아나 거주

    레슨 방법에 대한 확신이 생기면 학생들은 매우 생동감 있게 음악을 즐길 수 있습니다.

    [본격적으로 배우고 싶은 학생에게 조언]
    피아노를 본격적으로 연주하기 위해서는 악보를 읽는 능력 ・ 표현력 ・ 듣는 능력, 신체를 잘 사용하는 것이 중요한 요소입니다. 기본 테크닉을 확실히 익힐 수 있도록 피아노 연주뿐만 아니라 악보 • 솔페지 • 리듬 • 음악의 역사 등을 포함한 종합적인 레슨을 추천합니다. 30분에서 60분 올인원 레슨 OK ！ UH 콘서트홀에서의 발표회에 참여하실 수 있습니다.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi 루시 아키 폴란지
    카우아이 섬 출신. 일본에서 자란 일영 이중언어 구사자. 오사카 음악대학 졸업, 음악학사 취득 / 현역 연주 활동과 함께 피아노, 성악, 타악기, 리듬, 솔페지 등의 강사로 후진 지도
    / 케니 엔도 국제 북 앙상블 현역 멤버 / 하와이주 부동산 에이전트 라이선스 보유 RS- 84486 / 폴란지 법률사무소 법률 전문 통역사 / Taiko Center of the Pacific 와다이코 강사 / 프로 연주자 / 카우아이섬 와다이코 집단 Joyful Noise 단장
    음악의 즐거움과 기쁨을 느끼면서 각자의 레벨에 맞는 개성을 살릴 수 있도록 지도하고 있습니다. 지도하고 있습니다.
    「피아노를 통해 기초부터 음악지식을 익히고 싶다」「조기 유아교육을 시키고 싶다」등의 희망과 절대음감 트레이닝, 성악, 작곡, 코드연주법 등 그 사람의 능력 ・ 요망 ・ 목적에 맞는 교재와 커리큘럼으로 일본어와 영어 양언어로 레슨이 가능합니다. 어떤 희망사항이라도 부담없이 상담해 주십시오. 함께 꿈을 이루자 ！


    [교실 위치]
    1500 South King Street (건물 2층), Honolulu, HI 96826
    교실은 2층에 있습니다. 건물 옆 계단을 통해 들어오세요.
    계단을 올라가면 입구가 있습니다.
    ※ 무료 게스트 주차장이 있으며, 교실 주변에 무료 노상 주차공간이 있습니다.

    [레슨 예약]
    스케줄 링크를 통해 24시간 언제든지 레슨 가능 여부를 확인하실 수 있습니다.

    [결제방법]
    수표, 카드, 현금, Venmo를 이용하실 수 있습니다.　


    [문의]
    루시 아키코 폴랑지
    (808) 371-8910 일본어 전용 전화 번호

    무료체험

    ✅ 교실 시설비 무료
    ✅ 연회비 무료
    ✅ 레슨 취소 수수료 무료

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/11/24 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    첼로 레슨을 개강합니다 ！

    첼로 레슨을 개설합니다 ！ 모든 레벨. 어린이도 어른도 나이에 상관없이 환영합니다. 즐거운 레슨으로 점점 더 발전할 수 있습니다.
    악기 대여도 가능합니다.
    부담없이 문의해 주십시오.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다.
    （ 유료 주차장 있음, 20분 $ 1, 60분 $ 3)

    기타, 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 클래스, 우쿨렐레 입문 초급 클래스, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 클래스도 속속 등장 ！.

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/11/23 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 와다이코리듬 KCC 공동개최 수업 시작!

    KCC 키즈 북 리트믹 2025년 1월 신규클래스 개최❣️

    대호평에 힘입어 추가개설 결정! 2~4세 클래스
    ・ 아이들이 좋아한다!
    ・ 감성이 풍부해진다
    ・ 리듬감 ・ 음감이 좋아진다
    ・ 두뇌에도 좋은 영향을 준다
    ・ 운동이 된다
    ・ 부모님의 스트레스 해소에도 도움이 된다
    일본 북을 칠 수 있다

    "부모와 자녀의 소통이 쉬워졌다 ！ "
    아이와 함께 배우는 시간을 가지면 부모와 자녀의 유대감이 깊어지고 즐거운 마음을 나눌 수 있다.
    그리고 아이는 부모에게 사랑받고 있다는 '안정감'을 갖게 되고, 성취욕이 더욱 높아진다.
    매주 일요일 오전 9시
    45분 수업
    Kapiolani Community College에서 개최!
    학교의 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다.
    자세한 문의 및 예약은 루시에게 일본어로 문의해 주세요.
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/23 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    음악으로 펼쳐지는 자녀의 미래

    ！ 겨울학기 수강생 모집 시작🎹
    무료 체험 레슨 진행 중!
    성장에 맞춘 레슨으로 즐겁게 음악을 배우고 몸과 마음으로 배울 수 있습니다 ！

    🎹음악에 정통한 강사가 한 사람 한 사람에게 맞는 연습법으로 당신의 음색을 이끌어 냅니다.
    ● 어떤 선생님일까 ？
    ● 원하는 레슨을 받을 수 있을까 ？
    ● 처음 피아노를 배우는데 괜찮을까 …
    이런 궁금증을 조금이나마 해소할 수 있도록 실제 레슨을 무료로 체험해 볼 수 있습니다.
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    [교실의 특징]

    * 가장 필요한 연습 방법을 정확하게 알려드립니다.
    * 낭비 없는 연습으로 확실하게 앞으로 나아갈 수 있습니다.
    * 레슨이 끝나면 레포트를 보내드립니다. 레슨 내용을 글로도 알 수 있어 안심할 수 있습니다.
    * 음악을 싫어하는 아이, 환영합니다 ！
    * 피아노 학습으로 절대음감이 생긴다는데, 정말인가요 ？ 맞습니다.
    * 절대음감은 아이에게 주는 선물입니다. ！
    * 피아노 연주에 대한 자신감을 키우기 위해서는 선생님과의 신뢰관계와 안심할 수 있는 환경입니다.
    * AI가 대응할 수 없는 정신적 섬세함이 요구되는 시대로 넘어갑니다. 피아노 학습을 통해 배울 수 있습니다.
    * 피아노를 처음 치는 초보자부터 전문가까지 다양한 학생들을 가르치고 있습니다.
    * 카우아이 단기대학 음악과에서 뮤지컬 프로덕션의 반주자 겸 음악감독을 역임한 경험이 있어, 고도의 내용에도 대응할 수 있습니다.
    * 일영 양언어로 레슨이 가능합니다.

    [수강생 후기]
    * 짧은 시간에도 매우 효율적인 연습이 가능하다는 것을 깨달았습니다.　Emma Miyashiro, 18세, 마키키 거주
    * 매일 연습하는 방법과 내용을 이해할 수 있게 되어, 동경이 구체화되었습니다.　Masaki Ito, 16세, 하와이 카이 거주
    *苦手な曲を好きになることができた ！ 열심히 연습한 덕분에 할머니가 일본에서 발표회를 보러 와주셔서 ！ 매우 만족합니다.　Kotaro, 11세, 모이리이리 거주
    * 한 달에 두 번 정도 단발로 부탁하고 있습니다. 집에서는 연습을 할 수 없지만, 레슨을 받으러 가서 선생님과 함께 연주를 하면서 연주하다 보니 실력이 늘은 것 같은 기분이 들어 즐겁습니다.　Sarah Perry, 성인 여성, 와이키키 거주
    * 처음에는 두근거렸어요. 피아노는 어렵다고 생각할 때도 있어요. 선생님은 잘 치지 못해도 즐겁게 연주할 수 있다면 괜찮다고 말씀해주셨어요. 엘리제를 위해를 연주할 수 있게 되고 싶어요.　Reon Okano, 8세, 마노아 거주
    * 60대 후반입니다. 엘튼 존의 쉬운 버전을 연습 중인데, 무리하지 않는 범위 내에서 연주하고 있습니다. 노화 방지를 위해 시작했지만, 이 나이가 되어서야 비로소 피아노의 즐거움을 실감하고 있습니다.　Yoshio Taguchi, 성인 남성, 알라모아나 거주

    레슨 방법에 대한 확신이 생기면 학생들은 매우 생동감 있게 음악을 즐길 수 있습니다.

    [본격적으로 배우고 싶은 학생에게 조언]
    피아노를 본격적으로 연주하기 위해서는 악보를 읽는 능력 ・ 표현력 ・ 듣는 능력, 신체를 잘 사용하는 것이 중요한 요소입니다. 기본 테크닉을 확실히 익힐 수 있도록 피아노 연주뿐만 아니라 악보 • 솔페지 • 리듬 • 음악의 역사 등을 포함한 종합적인 레슨을 추천합니다. 30분에서 60분 올인원 레슨 OK ！ UH 콘서트홀에서의 발표회에 참여하실 수 있습니다.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi 루시 아키 폴란지
    카우아이 섬 출신. 일본에서 자란 일영 이중언어 구사자. 오사카 음악대학 졸업, 음악학사 취득 / 현역 연주 활동과 함께 피아노, 성악, 타악기, 리듬, 솔페지 등의 강사로 후진 지도
    / 케니 엔도 국제 북 앙상블 현역 멤버 / 하와이주 부동산 에이전트 라이선스 보유 RS- 84486 / 폴란지 법률사무소 법률 전문 통역사 / Taiko Center of the Pacific 와다이코 강사 / 프로 연주자 / 카우아이섬 와다이코 집단 Joyful Noise 단장
    음악의 즐거움과 기쁨을 느끼면서 각자의 레벨에 맞는 개성을 살릴 수 있도록 지도하고 있습니다. 지도하고 있습니다.
    「피아노를 통해 기초부터 음악지식을 익히고 싶다」「조기 유아교육을 시키고 싶다」등의 희망과 절대음감 트레이닝, 성악, 작곡, 코드연주법 등 그 사람의 능력 ・ 요망 ・ 목적에 맞는 교재와 커리큘럼으로 일본어와 영어 양언어로 레슨이 가능합니다. 어떤 희망사항이라도 부담없이 상담해 주십시오. 함께 꿈을 이루자 ！


    [교실 위치]
    1500 South King Street (건물 2층), Honolulu, HI 96826
    교실은 2층에 있습니다. 건물 옆 계단을 통해 들어오세요.
    계단을 올라가면 입구가 있습니다.
    ※ 무료 게스트 주차장이 있으며, 교실 주변에 무료 노상 주차공간이 있습니다.

    [레슨 예약]
    스케줄 링크를 통해 24시간 언제든지 레슨 가능 여부를 확인하실 수 있습니다.

    [결제방법]
    수표, 카드, 현금, Venmo를 이용하실 수 있습니다.　


    [문의]
    루시 아키코 폴랑지
    (808) 371-8910 일본어 전용 전화 번호

    무료체험

    ✅ 교실 시설비 무료
    ✅ 연회비 무료
    ✅ 레슨 취소 수수료 무료

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2023/08/24 (Thu)

    🌈🎹ピアノ無料体験レッスン受付中🌈🎹

    ✅音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ♪どんな先生だろう？
    ♪希望するレッスンができそうかな？
    ♪初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…

    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。
    (808)371-8910

    ＊一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    ＊無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    ＊レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    ＊音楽が苦手な子、ウエルカム！
    ＊ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    ＊絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    ＊ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    ＊AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べると確信しています。
    ＊ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    ＊カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、より高度な内容にも対応できます。
    ＊日英両語でレッスンが可能です。

    ✅ $0 無料体験レッスン
    ✅ $0 入会金無料
    ✅ $0 年会費無料
    ✅ $0 教室施設費無料

    先ずは日本語でお問合せください。
    (808)371-8910

    ❤️ピアノ無料体験レッスン！

    ハワイピアノレッスンハワイ音楽教室ハワイピアノ無料体験レッスンハワイリトミックハワイ幼児ピアノ
    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2019/03/14 (Thu)

    🔔安くて美味しい！居酒屋が作る和食ランチ＄７.５～

    ………………………………………………
    【１】イチオシのランチメニュー

    スープとトッピングが選べる！
    雑炊（卵入り）$7.50

    選べるスープ
    ・和風だし
    ・豚骨ごまスープ
    ・旨辛キムチスープ

    選べる野菜
    ・パクチー
    ・青ネギ
    ・スライスオニオン
    ・青とうがらし
    ・クレソン
    ・白菜
    ・ALL $0.5

    選べるお肉
    ・鳥モモ
    ・豚バラ
    ・ソーセージ（豚）
    ・サーモン
    ・春菊
    ・ALL $1.50

    ………………………………………………
    【2】定食メニュー

    ご飯はおかわり無料！
    味噌汁、サラダ、漬物付き。

    ・坦々うどん定食　$12.00
    ・豚生姜焼き定食　$13.50
    ・サーモン味噌焼き定食　$12.50
    ・とんかつ定食　$13.00
    ・チキン南蛮定食　$13.50
    ・サバ塩焼き定食　$11.50
    ・唐揚げ定食　$12.50
    ・牛丼定食　$13.25

    ………………………………………………
    【3】今週のおすすめメニュー

    ご飯はおかわり無料！
    味噌汁、サラダ、漬物付き。

    その週のお勧め食材を使ったメニューです。
    詳しくはスタッフへご質問ください。

    ………………………………………………
    ※お食事のメニューや価格は変更になる場合がございます。詳しくはお店へお問合せください。

    居酒屋 九州だんじ
    ［ランチ］月～金 11:30-14:30
    ［ディナー］月～木 17:00-24:00、金土 17:00-26:00
    ［定休日］毎週日曜、年末年始 12/31、1/1、1/2
    ［電話］+1-808-888-8777
    ［住所］1095 South Beretania St, Honolulu, Hawaii, 96814 US
    ［駐車場］無料。お店の横のスペースをご利用ください。
    サウスベレタニアストリートとペンサコラストリートの角。
    お店の入口にある大きな「九州だんじ」の看板が目印です。

    ランチ居酒屋和食ハワイdanji
    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    거리 산책 ： 현지인들에게도 사랑받는 '레스토랑 산토리'의 인기 비결

    로코에게도 사랑받는 '레스토랑 산토리', 그 인기 비결
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0030

    #비비나비 #일식 레스토랑 #하와이 일식 #하와이 일식 #하와이 스시 #하와이 철판구이

    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    거리 산책 ： 언제나 최고의 하와이 ！ 저렴하게 즐기는 하와이에서의 사진 촬영은 최단 3일 전까지 24시간 온라인 신청 OK.

    언제나 최고의 하와이 ！ 하와이에서 저렴하게 즐기는 하와이 사진 촬영은 최소 3일전까지 24시간 온라인 신청 가능
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0029

    #비비나비 #비비나비 하와이웨딩 #하와이웨딩 #하와이사진촬영 #하와이웨딩 #웨딩 #웨딩

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 생활에 도움이 필요하신가요 ？ ？ 지금 당장 도와주세요!

    사소한 고민부터 긴급 도움까지 도와드립니다🌴🛠️🧰

    Aloha 🌺

    하와이에서 이런 일로 곤란한 일이 있으신가요 ？ 🏻

    📍 영어가 서툴러서 휴대폰을 못 쓰겠어요
    📍 집의 전기 스위치가 너무 많아서 모르겠어요
    📍 노상 주차가 가능한지 모르겠어요
    📍 쇼핑할 때 원하는 물건을 찾지 못했어요
    📍 추천하는 마트나 쇼핑 명소가 궁금하다
    📍 일본에서 온라인 쇼핑을 해서 하와이로 배송하고 싶다
    📍 하와이에서 일본으로 소포를 보내고 싶다
    📍 필요 없는 대형 가구나 폐품을 수거해 달라

    하와이에서 곤란한 일이 생겼을 때, 일본처럼 바로 누구에게 도움을 받을 수 없다고 느낄 때가 있다. 특히 유학이나 혼자 오신 분들은 혼자서 해결해야 하는 경우가 많습니다😞

    그런 분들을 위해 저희 회사에서는 사소한 고민부터 긴급한 도움까지 지원하는 서비스를 제공하고 있습니다. 부담없이 상담해 주세요🤝😊

    상담은 평생 무료야.
    일본에서 상담만으로 돈 받는 사람 없잖아.

    水漏れ緊急修理故障漏水
    • 소개 / 패션 / 의류
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    귀국 선물로 하와이안 패브릭 후로시키를 추천합니다 ？.

    친환경 하와이안 후로시키 ♪ 신제품도 속속 등장 ！
    하와이안 원단으로 만든 후로시키가 현지에서도 선물 포장으로 인기를 끌고 있다 ！
    하와이안 드레스 맞춤 제작을 하고 있다. 프린세스 카이우라니에서 패션으로 만들어지고 있는 정통 하와이 원단을 사용한 후로시키
    귀국 시 기념품으로도 안성맞춤 ♪

    와이키키 쇼핑 플라자 2층에서 판매 중입니다 ！

    남녀노소 누구나 가져갈 수 있습니다, 여행 가방의 짐을 정리할 때 사용할 수 있다.
    가장 작은 사이즈는 반려동물의 반다나로도 인기 있는 상품입니다.
    꼭 부담 없이 온라인 쇼핑몰이나 매장을 방문해 보세요 ♪

    http://muumuu-outlet.com

    Muumuu Mall
    2250 Kalakaua Ave. 209
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    놀라운 비포 ・ 애프터 ！ 주방과 욕실 리모델링을 고민하는 분. Top Builder Construction에 맡겨보세요 ！

    Top Builder Construction은 하와이 상업시설 리모델링부터 주방 ・ 욕실 등 주거 리모델링, 인테리어 디자인
    까지 폭넓게 진행하고 있습니다. 디자인, 리모델링, 시공 등 종합적인 건설 서비스를 제공하고 있습니다.

    주방 ・ 욕실 ・ 화장실 ・ 화장실 등 물 주변은 물론, 거실 ・ 창호 ・ 외부 등 주택 리모델링 （ 리폼 ） 플랜 제안 및 시공을 해드립니다.
    주거 공간 외에 상업용 건물 ・ 부동산도 맡겨주세요.
    건축가, 프로젝트 매니저, 인테리어 디자이너, 부동산 전문가 전문가가 다양한 유형의 프로젝트에 대응합니다.

    오늘은 비포 ・ 애프터 사진을 소개합니다 ！

    ・ 주방
    ・ 욕실, 화장실
    ・ 사무실과 매장

    이러한 리모델링을 생각하시는 분들은 꼭 Top Builder Construction에 맡겨주세요 ！
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.


    일본어 전용번호 ： +1 (808)799-0666
    영업시간 ： 월 ～ 토 8 ： 00-17 ： 00
    * 전화문의는 10 ： 00 pm까지 접수 가능합니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집안의 문제 💦 간단한 작업, 가구 운반 조립, 폐품 처리, 수전 수리, 조명 설치 등 부담없이 연락주세요 🉐

    🉐 🉐

    안녕하세요, 도쿄스타일오아후입니다 ！

    저희 회사에서는 수도꼭지 교체, 누수, 수리, 가구 조립 및 인수, 폐품 처리, 화장실 수리, 와이파이 연결, 조명기구 설치 등 조명기구 설치 등 일상생활에서 발생하는 다양한 문제에 대응합니다 ☀ ️

    예를 들어
    🔹 인터넷 주문 가구 조립
    🔹 가구 배송 ・ ・ 수거 ・ 폐기
    🔹 수배전반의 수배전반 고장 대응
    🔹조명기구 설치 및 교체
    🔹콘센트 및 전기 스위치 교체
    🔹Wifi 기기 연결 설정

    등을 하고 있습니다.
    어려운 일이 있으시면 어떤 일이든 부담없이 상담해 주세요. 🔥

    무료 상담이 가능합니다 ☆

    水漏れ緊急修理故障漏水
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차 마니아라면 꼭 봐야 할 ！ ？ 이케텔 도쿄를 소개합니다. 인스타그램 팔로우로 다양한 정보를 확인하세요.

    아자스.
    도쿄 스타일입니다 ！

    자동차를 좋아하는 사람이라면 꼭 봐야 한다. 이번엔 자동차를 좋아하시는 분들을 위해 왔습니다. 🚙

    우리는 지금까지 일본의 최전선 커스텀 씬을 쫓아다녔습니다.

    자세한 내용은 인스타그램을 팔로우해 주세요.

    인스타그램에서는 매일 다양한 정보와 멋진 것들을 발신하고 있으니 우선은 팔로우해줘.

    Instagram ： tokyo ＿ style ＿ oahu

    이미지의 QR코드로도 이동할 수 있어.

    당사는 NRG의 판매 대리점입니다.

    상품 주문 및 문의는 인스타그램으로.

    일본 본토에서 구매 상담, 일본 본토에서 구매 상담은 언제든 무료입니다.

    改造車車修理カスタム日本車
    • 모집 / 전문 서비스
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    샌드위치 가게 ・ 햄버거 가게를 사업승계로 팔지 않겠습니까 ？?

    하와이 비즈니스를 저희 고객에게 소개하고 있습니다.

    어떤 작은 회사나 가게라도 상관없습니다.

    사업체 매각이나 폐업을 고민하고 있다면 언제든지 상담해 주세요.




    ● 라이트 인터내셔널은 [하와이 법인] M&A 중개 회사입니다.

    M&A 계약 체결까지【완전 무료】입니다.

    하와이 등 해외 및 일본 국내에서 80건 이상의 성약 실적이 있습니다.

    바이어의 고객은 일본인 경영자입니다.




    ●대표자는 법률상 비밀유지 의무가 있는【계약서 작성 전문 행정서사】입니다.

    높은 신뢰성을 바탕으로 [20년 이상 법무법인]을 운영하고 있습니다.

    매매가 결정되면 저희 사무실에서 [M



    ───────────────
    매각 사례
    ───────────────

    ◇여행사 ・ 여행사 ・ 관광 관련 회사 ◇웨딩 관련 ・ 결혼상담소
    ◇에스테틱 살롱 ・ 로미로미 마사지 살롱
    ◇제모 살롱 ・ 스파
    ◇마늘 엑설런트 ・ 네일 살롱 ・ 미용실
    ◇카페 ・ 레스토랑 ・ 비어바
    ◇버거숍 ・ 샌드위치 가게
    ◇잡화점 ・ 꽃집 등 각종 상점
    ◇홈클리닝 ・ 리폼업체
    ◇부동산 회사 IT기업 ・ 광고회사
    ◇학교법인 ・ 영어학원 ・ 컴퓨터학원
    ◇의원 ・ 데이서비스 ・ 요양사업
    ◇회계사무소 ・ 보험회사 ・ ◇인력파견업
    ◇보험회사 ◇인력파견업 ◇보험회사 인력파견업 ◇렌트카 회사 ・ 중고차 판매 ・ 농장 등


    ※로스앤젤레스, 뉴욕, 기타 영어권 사업체 매각 가능.



    ● ＜ 문의 ＞ 연중무휴 [24시간 이내] 답변드립니다. 부담없이 연락주세요.

    E-MAIL → right@international.jp

    사이트 문의 → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    （ 하와이 법인 ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    （ 일본 법인 ） 라이트 인터내셔널 LLC
    （ 계약서 작성 ） 오피스 라이트 행정서사 다나카 법무사무소


    ★ 당사 웹사이트 '하와이 M&A 투자정보'를 참고해 주시기 바랍니다.
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당신의 고민 일괄 해결😲편리한 녀석 여기 있었네⁉



    도쿄 스타일입니다.

    이제부터 소개할 서비스 중 하나.


    연말이 되면서 하와이에서 일본으로 돌아가는 분들이나 장기 여행으로 섬을 떠나시는 분들이 많아진 것 같습니다, 그래서 문의가 많아졌습니다.

    내가 없는 동안 시동을 걸지 말아달라 ？ 는 것은 물론, '몇 달 동안 집을 비우니까 한 달에 한 번 세차를 해달라'는 주문도 물론 OK👌

    함께

    집 청소 및 관리 '부재중에는 다른 사람에게 빌려주니까 체크아웃 후 청소도 할 수 있어요 ？




    할 수 있어요


    물론 할 수 있어요.

    이렇게 편리하게 여러 가지를 받을 수 있어요.

    우선 무엇이든 상담해 주세요.

    집을 비운 사이 자동차 수리, 집을 빌린 사이 누수나 화장실 문제도 대응할 수 있습니다.

    편리한 녀석 여기 있었네😲

    라인 추가해서 언제든지 연락주세요.

    라인 추가 시 5% 할인 😲

    掃除クリーニング漏水水漏れ管理
    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/12/23 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 연례 럭키백 （ 복주머니 ） ＆ 이벤트와 함께 새해를 축하하자!

    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터의 연례행사인 럭키백 （ 복주머니 ） ＆ 이벤트와 함께 새해를 맞이하자.


    하와이에서도 이제는 완전히 익숙해진 설날의 '복주머니'. 센터에서는 2025년에도 새해 첫날부터 복주머니를 판매하며, ABC 스토어를 비롯해 딘 ＆ 델루카, 하버즈 ・ 빈티지, 케이트 ・ 스페이드 ・ 뉴욕 등 16개 매장에서 복주머니를 판매할 예정이다. 또한, 복주머니 판매 시작 전 9:00부터 B관과 C관 사이에 위치한 광장 '로얄글로브'에서 새해를 축하하는 전통 북 공연이 펼쳐진다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에서 활기찬 소리와 함께 새해를 시작해보자. 이 기회를 놓치지 마세요 ！


    복주머니 판매 참여 매장 ：

    - ABC 스토어

    - 딘 ＆ 델루카

    - 젤라티시모
    - 하버즈 ・ 빈티지

    - 할리 ・ 데이비슨 ・ 와이키키

    - 하우스 ・ 오브 ・ 마나 ・ 업
    - 아일랜드 ・ 슬리퍼

    - 케이트 ・ 스페이드 ・ 뉴욕

    - 카할라

    - 키라 × 미피

    - 코호 - KOHO 초콜릿

    - 로레 ・ 하와이

    - 오리지널 ・ 그레이프

    - 로얄 ・ 하와이안 ・ 퀼트

    - 트리버치
    - 유미 ・ 김


    ※ 일부 제외 상품 있음. 복주머니는 재고 소진 시 종료.
    로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 소개
    와이키키의 칼라카우아 거리에 위치한 와이키키 최대 규모의 쇼핑센터로, 플래그십 브랜드부터 로컬 브랜드까지 90개 이상의 개성 넘치는 숍과 레스토랑, 푸드코트가 입점해 있다. 쇼핑 센터. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터는 과거 하와이 왕족이 살았던 역사적인 땅 '헬모아'에 자리 잡고 있다. 현재 센터의 영업시간은 매일 오전 11시부터 오후 9시까지이다. 레스토랑 영업시간은 매장에 따라 다릅니다. 센터의 최신 정보는 jp.RoyalHawaiianCenter.com, www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP, Twitter/RoyalHwnCtrJP, Instagram.com/RoyalHwnCtrJP, www. .com/user/RoyalHawaiianCenter
    에서 확인할 수 있다. 전화 문의: ： 헬모아할레 ・ 게스트 서비스 (808) 922-2299