クーポンはこちら

검색키워드: 生活 | 결과 40 건 | 검색시간 0.035559 초nbsp;

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/11/02 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/11/01 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🔨🪚🧰Need a Handy Man ❓ 간단한 작업, 가구 운반 조립, 폐품 처리, 수전 수리, 조명 설치 등 부담 없이 연락주세요 🉐.

    🉐 일상 생활의 간단한 작업이나 고민 상담 🉐

    하와이 여러분 Aloha 🌺 도쿄스타일 오아후입니다 ！

    도쿄스타일 오아후에서는 가구의 조립이나 수거, 폐품 처리, 화장실 수리, 와이파이 연결, 조명기구 설치 등 일상생활에서 발생하는 다양한 문제를 해결해드립니다 ☀ ️

    예를 들어,
    🔹 인터넷 주문 가구 조립
    🔹 가구 배송 ・ 인수 ・ 회수 ・ 폐기
    🔹수배전반 고장 대응
    🔹조명기구 설치 및 교체
    🔹콘센트 및 전기 스위치 교체
    🔹Wifi 기기 연결 설정

    등을 하고 있습니다.
    어려운 일이 있으시면 어떤 일이든 부담없이 상담해 주세요. 🔥

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/11/01 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 프레스 릴리스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/11/01 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    스포츠와 리조트를 사랑하는 라이프스타일 상품 EC 사이트 'ENJOY WAREHOUSE' 7월 5일(금) 오픈 호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠 수량 한정 판매

    호놀룰루 마라톤 일본 사무국은 7월 5일(금) 오전 10시부터 호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠를 새롭게 오픈하는 온라인 쇼핑몰 'ENJOY WAREHOUSE'에서 판매를 시작한다.
    （ URL ： www.enjoywarehouse.com ）
    'ENJOY WAREHOUSE'는 '전 세계에서 당신에게 행복한 시간을 선물한다'를 콘셉트로 한다, 라이프스타일을 즐길 수 있는 다양한 아이템을 판매한다. 세계의 스포츠와 리조트를 사랑하는 라이프스타일에 맞는 아이템을 제안하고, 개개인의 충실한 삶을 실현할 수 있도록 도와주는 즐거운 숍을 지향하고 있다. 'ENJOY WAREHOUSE'에서는 호놀룰루 마라톤 관련 아이템 외에도 국내외 스포츠 이벤트 관련 상품과 일상을 즐길 수 있는 라이프스타일 상품 등 테마별로 다양한 아이템을 준비할 예정이다.
    'ENJOY WAREHOUSE' 오픈과 함께 판매되는 '호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠'는 뉴발란스 제품으로 250장 한정 판매된다. 호놀룰루 마라톤에 참가하는 사람뿐만 아니라 누구나 구매 가능하다. 호놀룰루 마라톤 로고와 서핑보드가 디자인되어 호놀룰루 마라톤의 기분을 만끽하며 달릴 수 있을 것이다.
    2

    [호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠] 뉴발란스 제작
    편안한 착용감으로 트레이닝을 도와준다. 속건성이 뛰어난 폴리에스테르 소재를 사용하여 땀을 흘려도 쾌적하게 착용할 수 있어 장시간 트레이닝에 적합하다. 마라톤 모티브와 하와이 모티브를 융합한 스타일리시한 디자인으로 러닝에 대한 동기부여 ！
    판매수량 ： 한정 250벌 판매가격 ： 4,950엔(세금포함) 색상 ： 오렌지, 블랙, 로얄블루 소재 ： 오렌지, 블랙 로얄 블루 소재 폴리에스테르 100% 사이즈 ： S, M, L, XL, 2XL （ 유니섹스 ） 구매 사이트 ： https://enjoywarehouse.com/products/training-t- shirts
    또한, 2024년 12월 8일 （ 일 ） 개최 예정인 '호놀룰루 마라톤 2024' 참가자를 모집 중이다. 자세한 내용은 공식 사이트 （ honolulumarathon.jp ） 를 참고하시기 바랍니다.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/31 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/30 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/29 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/28 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/27 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/26 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/25 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/10/24 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    통증을 견디고 있습니까 ？ 허리 통증과 목 통증도 레이저로 완화할 수 있습니다.

    최첨단 레이저 통증 치료】본원에서는 최고 품질의 레이저를 이용한 통증 치료를 시행하고 있습니다. 환부에 직접 레이저를 조사하여 염증 과정을 완화하고 통증을 빠르게 완화합니다. 만성 통증으로 고생하는 많은 환자들에게 자신 있게 치료를 제안하고 통증 없는 삶의 길을 열어드립니다.

    ▶ ︎ 레이저 치료 대상 증상:
    ・ 요통, 무릎 통증, 건염, 관절염
    ・ 목 통증, 테니스 엘보, 허리 통증
    ・ 좌골 신경통, 섬유근육통, 족저 근막염
    ・ 말초신경 장애, 손목터널증후군, 반복적 스트레스 증후군

    본원의 저출력 레이저 치료는 통증 완화뿐만 아니라 항염증 효과도 입증되어 장기적인 치료에 의존하지 않고도 건강한 삶을 되찾을 수 있도록 도와드립니다.

    또한 하와이에서 최초로 안구건조증용 레이저를 도입한 실적이 있으며, 미용 치료도 폭넓게 시행하고 있습니다.

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/10/24 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇯🇵🇺🇸 일미 연금 ： 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ？ （ 무료 온라인 세미나 ）

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정' <
    그와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
    우리의 노후는 공적연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.


    미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
    1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.


    하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.


    노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 그려보는 것이 중요합니다.
    '그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.


    노후는 미국 ？ 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ？

    미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.


    ＜ 다음 일정 ＞ 2부 구성으로 알찬 정보가 가득합니다 ！ ！


    【제1부】일본과 미국의 연금事情 ： 11월 16일 （ 토 ・ 20일 （ 수 ）

    【제2부】개인연금과 그 선택 ： 11월 17일 （ 일 ） ・ 21일 （ 목 ）

    ※ 세미나 시작 시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/24 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/10/23 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    DEAN&DELUCA HAWAII （ DEAN ＆ 델루카 하와이 ）, 대망의 신규 매장 '카카아코 ・ 코우라점' 오픈

    （ 호놀룰루에서 ） 애프터눈티와 브런치도 즐길 수 있는 DEAN&DELUCA 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스 ・ 와이키키비치점, 그리고 매일 아침 하이비스커스 토스트를 먹기 위해 줄을 서는 DEAN . DELUCA 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터점에 이어 'DEAN
    진화하는 카카아코 지역의 콘도타워 '코우라' 1층 공간에 오픈한 DEAN&DELUCA    는 차분한 유럽풍의 시크한 디자인이 돋보인다. 특히 눈길을 끄는 커다란 구형의 유리 램프는 파리의 에펠탑과 샹젤리제 거리에서 사용되었던 희귀한 골동품이다. 아름다운 곡선을 그리는 유리 쇼케이스와 함께 세련된 복고풍의 분위기를 자아낸다. 하와이안 퀼트에서 영감을 받은 커스텀 타일과 하와이어로 '고급 음식 박물관'이라고 적힌 네온사인 등 하와이스러움을 은근히 가미한 인테리어 감각이 돋보인다. 또한, 공원에 면한 밝은 테라스석은 반려동물 동반이 가능하다. 아침 산책길에 반려견과 함께 아침식사를 하거나, 영화를 보기 전 가볍게 핀쵸스를 맛보는 등 일상 속 멋진 시간을 선사하는 우아하면서도 캐주얼한 공간이다.
    프랑스, 독일, 일본에서 지식과 경험을 쌓은 베이커와 파티시에가 만든 최고급 빵과 페이스트리가 진열된 매장 안에는 향긋한 향기가 가득하다. 예를 들어, 프랑스에서 공수한 에칠레 마을의 부드러운 발효 버터 '에칠레 버터'를 듬뿍 사용한 고급스러운 크로와상, 셰프가 직접 만든 효모와 갓 빻은 유기농 밀가루로 만든 하드 브레드, 한 입 베어 물면 재료의 맛을 느낄 수 있는 프렌치 페이스트리 등 DEAN&DELUCA HAWAII가 자랑하는 맛깔스러운 셀렉션으로 구성되어 있다. 그리고 보기만 해도 군침이 도는 델리 코너에는 다양한 타파스와 핀쵸스 （ 소품 요리 ）가 진열되어 있어 조금씩 다양한 맛을 즐길 수 있다. 그 밖에도 하와이산 선물용품을 비롯해 세계 각지에서 수집한 미식가 식재료와 차, DEAN&DELUCA HAWAII 오리지널 주방용품, 그리고 카카아코 ・ 코우라점 한정 가방과 패션성 높은 로고가 새겨진 앞치마 등 이곳에서만 구입할 수 있는 엄선된 상품이 준비되어 있다. 가 준비되어 있다.
    또한 그랜드 오픈을 기념하여 제작된 카카아코 ・ 코우라점 한정 라피아 백이 10월 24일 （ 목 ）부터 11월 3일 （ 일 ）까지 매일 수량 한정으로 정가 （ $에서 반값 ）으로 판매된다. 40 에 반값으로 판매되며, 11월 4일 이후에는 정상가로 돌아오며, 이 가방은 소진되는 대로 판매가 종료된다.

    DEAN&DELUCA HAWAII의 다카하시 요헤이(高橋陽平) 사장은 카카아코 ・ 코우라점 오픈에 대해 다음과 같이 기쁨을 표현했다. "지난 몇 년 동안 차근차근 준비해 온 카카아코 코우라점은 주변 주민들의 일상 생활과 함께 하는 가게를 목표로 하고 있습니다. 이 동네에 사는 사람들이 매일 아침 가볍게 들러 갓 구운 빵과 에스프레소를 사거나 친구들과 만나 케이크와 차를 마시는 모습을 상상하며 델리 메뉴와 오리지널 상품을 개발했어요. 특히 에쉬레버터의 크로와상과 하드브레드는 꼭 한번 맛보시길 바라는 자신 있는 제품입니다."

    식품 편집숍으로 사랑받는 DEAN&DELUCA 카카아코 ・ 코우라점에서 여러분들의 방문을 기다리고 있습니다. amp;> DELUCA의 최신 매장인 카카아코 ・ 코우라점은 10월 24일 （ 목 ） 부터 매일 아침 7시부터 저녁 7시까지 영업한다. 단, 일요일 영업시간은 기간 한정으로 예고 없이 단축될 수 있으니 공식 인스타그램을 통해 최신 정보를 확인하는 것을 추천한다. 주차는 워드 엔터테인먼트 센터와 홀푸드가 있는 주차장을 이용하면 편리하다.
    DEAN&DELUCA HAWAII 소개
    DEAN&DELUCA는 교사를 그만두고 치즈 판매업에 뛰어든 조르지오 ・ 델루카와 출판사의 비즈니스 매니저였던 조엘 ・ 딘에 의해 탄생했다, 1977년 뉴욕 소호 지역에서 창업한 식품 편집숍이다. 하와이에서는 2016년 9월 더 ・ 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스 와이키키 비치에 DEAN&DELUCA 하와이 1호점을 오픈했으며, 2017년 11월에는 와이키키 중심부에 위치한 쇼핑센터인 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 B관 1층 바다 쪽, 쉐라톤 ・ 와이키키 ・ 호텔 입구 쪽에 2호점을 오픈했다. 대망의 3호점인 DEAN&DELUCA HAWAII 카카아코 ・ 코우라점은 2024년 10월 24일, 워드 빌리지의 콘도인 코우라 1층에 오픈한다. 하와이산 식재료를 듬뿍 사용한 브런치와 애프터눈티를 2층 아티잔 로프트에서 여유롭게 즐길 수 있는 리츠 ・ 칼튼점과 달리, 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 매장은 부담 없이 테이크아웃이 가능한 것이 특징이다. "grab&go （ grab ＆ go ） "grab&go " 스타일의 음식과 음료, 선물용품을 주로 판매한다. 카카아코 ・ 코우라점은 유럽풍의 하드브레드를 자랑하는 베이커리 섹션과 소품요리 델리, 홀케이크 예약이 가능한 홀케이크 전문점이다. 각 매장마다 개성이 돋보이는 맛있는 먹거리와 함께 각 매장 한정 토트백을 비롯한 감각적인 잡화 및 선물 아이템도 놓치지 말자.

    DEAN&DELUCA HAWAII 카카아코 ・ 코우라점
    주소 ： 1000 Auahi Street, Honolulu, HI 96814
    워드빌리지 ・ 코우라 1층 전화 ： (808) 367-0300
    영업시간 ： 7:00AM - 7:00PM

    DEAN&DELUCA HAWAII The ・ Ritz ・ Carlton ・ 레지던스 와이키키비치점
    주소 ： 383 Kalaimoku St., Honolulu, HI 96815
    더 ・ 리츠 ・ 칼튼 ・ 레지던스 와이키키비치 1층
    전화 ： ( 808) 729-9720
    영업시간 ： 7:00 AM ~ 5:00 PM
    아티잔 로프트 주말 브런치 ： 9:00 AM - 2:00 PM （ 토요일&일요일 ）
    아티잔 로프트 애프터눈티 ： 11:30 AM - 3:30 PM （ 화요일~목요일 ）

    DEAN&DELUCA HAWAII 로얄 하와이안 센터점
    주소 ： 2233 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
    로얄 하와이안 센터 B관 1층
    전화 ： (808) 492-1015
    영업시간 ： 7:00 AM - 9:00 PM

    웹사이트 ： deandeluca-hawaii.com
    페이스북 ： @deandelucahawaii
    인스타그램 ： @deandelucahawaii

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/23 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/22 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/21 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/20 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/10/19 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이에서 새로운 삶을 시작한 주재원 ・ 학생용> 하와이에서 처음 자동차를 렌트 （ 장기 이용 가능 ） 은 Aloha Auto Rentals ！ 입니다.

    하와이에서 새로운 생활을 시작하신 분 ！
    하와이 생활은 차가 없어도 괜찮을 것 같지만, 막상 살아보니 차가 필요하잖아요 ？

    Aloha Auto Rentals에서는 여러분의 요구에 맞춰 다양한 플랜을 준비했습니다. ♪
    「렌터카를 장기적으로 빌리면 결국 비용이 많이 들지 않을까 … 」 「내 차처럼 타고 싶다 … 」 「차를 구입하고 싶지만 자력으로 구입하기 어렵다 … 」등
    첫 하와이에서의 자동차 생활에 관해서는 Aloha Auto Rentals에 맡겨주세요 ！

    타사와의 가격 비교 후, 부담없이 문의해 주세요.
    차에 관한 상담, 계약에 관한 모든 것을 일본어로 대응 가능 ♪
    처음 미국 생활에 대한 불안감도 친절한 직원에게 상담하세요 ！

    알로하 오토 렌탈의 추천 포인트

    1 ． 렌탈 ・ 구매 ・ 판매 모든 상담에 대응
    자동차에 관한 일이라면 무엇이든 일본어로 상담 가능합니다.

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고 다수
    당사는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations