Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Conocimiento
- Servicios Favoritos
- Descuentos
- Satisfacer
- Regalos
- Primera Vez
- Prueba Gratis
- Entretenimiento
- Renovar
- Diferentes Eventos
- Press Release
- ¿Necesita Ayuda?
- Ofreciendo Diferentes Empleos
- Presentando
- Otros
Sort by Industry
- Retaurante / Gourmet
- Regalos / Shopping
- Moda / Vestir
- Entretenimiento / Hobby / Recreación
- Viajar
- Transporte / Logística
- Vida / Vivienda
- Educación / Aprender
- Ceremonias
- Belleza / Salud
- Hospital / Clinica
- Gobierno / Instalaciones Públicas
- Consumo electrónico / Computadora personal
- Vehículo / Motocicleta
- Finanzas / Seguro
- Servicio Profesional
- Empresa / Manufactura
- Prensa / Noticia
- Religión
- Vida nocturna
- Organización
Back
Search Keyword: Japanese | 232 results | Search time: 0 seconds
-
- Presentando / Vehículo / Motocicleta
- 2024/05/18 (Sat)
Todo lo que necesitas saber sobre los coches en Hawaii.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot es su ventanilla única para todas sus necesidades de vehículos de alquiler a largo plazo, incluyendo venta de coches usados, asistencia en la compra de coches nuevos, detallado, revestimiento de cristales, mantenimiento, reparación/registro/agencia de seguridad, pedidos personalizados, pérdida de titularidad de su vehículo y mucho más. Tenemos conexiones locales únicas que nos permiten ofrecer un mejor servicio que otras empresas.
Aloha Auto Depot tiene tres totalmente bilingüe japonés & personal de habla Inglés para ayudarle.
También somos flexibles y podemos responder a incidentes como una avería repentina del coche o un fallo de la batería.
El estado actual de los concesionarios de coches en Hawaii es a menudo decepcionante, $ las piezas dentro del coche que compró por 10000 estaban muy dañadas, la luz del motor se apagó pretendiendo arreglar el motor, etc.
Hemos experimentado muchos problemas después de comprar un coche, y no hemos podido ayudarle tanto como le gustaría. ?
En Aloha Auto Depot, ofrecemos a nuestros clientes confianza y tranquilidad.
Tenemos una oficina en Kalihi, cerca del aeropuerto, y servimos Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala zona ( y otras áreas ).
Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.- アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
- 334 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
- +1 (808) 304-6444
-
- Renovar / Vehículo / Motocicleta
- 2024/05/18 (Sat)
Nueva tienda Kaka'ako abierta ! ! Vende tu coche ! ! Compra y venta de coches, alquiler de coches baratos, mantenimiento, reparación y todo sobre coches en Hawaii ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot es su ventanilla única para todas sus necesidades de vehículos de alquiler a largo plazo, incluyendo venta de coches usados, asistencia en la compra de coches nuevos, detallado, revestimiento de cristales, mantenimiento, reparación/registro/agencia de seguridad, pedidos personalizados, pérdida de titularidad de su vehículo y mucho más. Tenemos conexiones locales únicas que nos permiten ofrecer un mejor servicio que otras empresas.
Aloha Auto Depot tiene tres totalmente bilingüe japonés & personal de habla Inglés para ayudarle.
También somos flexibles y podemos responder a incidentes como una avería repentina del coche o un fallo de la batería.
El estado actual de los concesionarios de coches en Hawaii es a menudo decepcionante, $ las piezas dentro del coche que compró por 10000 estaban muy dañadas, la luz del motor se apagó pretendiendo arreglar el motor, etc.
Hemos experimentado muchos problemas después de comprar un coche, pero no hemos sido capaces de ayudarle tanto como le gustaría. ?
En Aloha Auto Depot, ofrecemos a nuestros clientes confianza y tranquilidad.
No dude en visitar nuestra nueva ubicación de Kakaako !
Los servicios de recogida y entrega de coches de alquiler en el aeropuerto siguen estando disponibles en nuestra ubicación de Kalihi.
Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés. -
- Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
- 2024/05/17 (Fri)
Hawaii Estado Certificado Masaje ・ Licenciado Curso ★ $ 3.900 es $ 200 de descuento !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
\ La próxima fecha de admisión es el 1 de julio de 2024 ̤ ! /
[julio 2024 estudiantes]
Las solicitudes están abiertas para masaje ・ cursos con licencia y esteticista ・ cursos con licencia
.
La escuela ha sido y seguirá siendo un gran lugar para aprender.
Nuestras tasas de matrícula son razonables y nuestro estilo de enseñanza amigable es muy querido
Muchos de nuestros graduados han obtenido Licencias del Estado de Hawaii y están trabajando en salones de renombre.
[Más y más estudiantes están eligiendo nuestra escuela]
Licencia de Masaje del Estado de Hawaii ・ Licencia y Esteticista ・ Licencia
Sólo en nuestra escuela puede obtener ambos al mismo tiempo !
En tan sólo un año. Puedes impugnar dos licencias en tan solo un año.
[Razones por las que los alumnos que han terminado el curso de masaje se matriculan en el curso de esteticista]
① Podrás encontrar empleo en salones que ofrecen tanto menús de masaje como faciales.
② Una vez que consigas un empleo, pero cuando pienses en cambiar de trabajo, tener dos licencias te dará más opciones.
③ Tendrás un abanico de trabajo más amplio y podrás hacer un trabajo que se adapte a tu estilo de vida con vistas al futuro
★ Hay mucho personal japonés y proporcionan un apoyo excelente ★
Incluso si no te sientes cómodo con el inglés !
El personal japonés te apoyará.
[Ahora se aceptan solicitudes de residentes de Hawai]
★ Ahora se aceptan solicitudes de residentes de Hawai ( Residentes permanentes ) Descuento limitado ★
★ Sólo para solicitudes con "Ver VIVINAVI". Sólo para los que soliciten con "Ver Vivi Navi". ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ Ahora para residentes en Hawai ( Residentes permanentes. Titulares ) Descuento limitado ★
Ahora $ 3900 es $ 200 off $ 3700
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Fechas de inicio de los cursos de licencia & Calendario de duración
( Días de clase : Lunes ~ Viernes )
● Inicio en julio : 1 de julio de 2024 ~
● Octubre inicio : 30 Sep 2024 ~
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
*Las tasas de los libros de texto están ahora incluidas.
*School tours available at any time ! Please feel free to contact us
----------------------------------------------
[Estudiantes internacionales de Japón también bienvenidos.
●Estamos reclutando
estudiantes M1 de Japón para el curso para obtener la Licencia del Estado de Hawai.
15 meses de estancia ( 12 meses de visado M1 + 3 meses de prórroga )
*Puede solicitar OPT y luego recibir su licencia
● Cursos de corta duración también están disponibles para experimentar realmente el masaje.
Más información sobre tasas y cursos en la página web.
→ https://www.hawaiimassageacademy.com/
*Haga clic en la información del curso en la parte superior de la página para obtener más detalles.
----------------------------------------------
Aprende masajes en inglés en el auténtico Hawai ! Seguro porque es de propiedad japonesa !
Estudia en Hawai, ¡un destino de ensueño!Estudia en Hawái, donde sólo estudiar el idioma es aburrido, consigue una licencia de masaje reconocida por el Estado de Hawái, y después de graduarte, consigue un trabajo en tus manos.
Muchos estudiantes internacionales asisten a la Escuela de la Academia de Masaje porque es una gran manera de matar dos pájaros de un tiro.
No es exagerado decir que la mayoría de los terapeutas japoneses con licencia activos en Hawai son graduados de esta escuela.
En los más de 47 años transcurridos desde la apertura de la escuela, ya ha producido más de 4000 graduados como una escuela de masajes fiable, y muchos graduados siguen activos como terapeutas líderes y gerentes.
No dude en ponerse en contacto con nosotros primero !
Dirección de correo electrónico : info@hawaiimassageacademy.com
Teléfono : 808-367-7777★ Sólo residentes en Hawaii ( Glynn Card etc )
*Los titulares de permisos d...- ハワイマッサージアカデミー
- 1750 Kalakaua Ave #3004, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 398-8828
-
- Diferentes Eventos / Educación / Aprender
- 2024/05/17 (Fri)
19 de mayo (日) - 19 de junio (水) "9ª Sesión informativa escolar en línea" organizada por Y's Publishing "Vuelta a casa libro útil WEB".This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
La novena sesión de información escolar en línea, organizada por Y's Publishing "Return Home Useful Book WEB" !
https://www.kikoku-benricho.com/online-school-information-session2024/
Del 19 de mayo (dom.) al 19 de junio (mié.), hora de EE.UU., participarán en este evento en línea escuelas secundarias ・ y preparatorias ・ japonesas e incluso escuelas internacionales y escuelas de tutoría, con 82 escuelas en total.
No es necesario que solicites plaza en todas las escuelas. Si está interesado en alguna de las escuelas e instituciones educativas, regístrese en la URL anterior.
Las preguntas de los asistentes se charlarán durante la sesión informativa del día ( Las preguntas por adelantado a las escuelas también son bienvenidas ) . Por supuesto, la participación es gratuita.
Por favor, consulte la segunda imagen mostrada para ver el programa.
*Esta información se basa en la hora del este de Estados Unidos.
Esperamos contar con su participación.- Y's Publishing Co., Inc.
- 228 E 45th St, New York, NY, 10022-6220 US
-
- Ofreciendo Diferentes Empleos / Servicio Profesional
- 2024/05/17 (Fri)
Venda su [clínica ・ clínica médica ・ hospital] en Hawái a través de sucesión de empresas ?.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hawaii a nuestros clientes.
El comprador es un empresario japonés.
Cualquier pequeño negocio o tienda.
Si está pensando en vender o cerrar su negocio, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
● Wright International es una [Hawaii incorporado M&A firma de corretaje].
[Totalmente gratuito hasta la celebración del contrato M&A] y [En el extranjero ・ Se han celebrado más de 80 contratos nacionales].
● El representante es un [escribano administrativo especializado en redacción de contratos] obligado por ley a la confidencialidad.
Llevamos más de 20 años operando [un bufete jurídico] con gran credibilidad.
Una vez finalizado el traspaso, el gabinete jurídico prepara el [contrato M&A].
───────────────
Ejemplo venta
───────────────
◇Empresas turísticas ・ Empresas de viajes ・ Empresas relacionadas con el turismo◇Empresas relacionadas con bodas ・ Agencias matrimoniales
◇Salones de estética ・ Salones de masajes Lomi Lomi
◇Salones de depilación ・ Spas
◇Salones de pestañas ・ Salones de uñas ・ Salones de belleza
◇Cafés ・ Restaurantes ・ Cervecerías
◇ Hamburgueserías ・ Sandwicherías
◇ Tiendas en general ・ Tiendas varias, incluidas floristerías
◇ Limpieza de casas ・ Empresas de reformas
◇ Empresas inmobiliariasEmpresas de informática ・ Empresas de publicidad y otras corporaciones
◇ Corporaciones escolares ・ Escuelas de conversación en inglés ・ Escuelas de informática
◇ Clínicas ・ Servicios de día ・ Empresas de cuidados
◇ Empresas de contabilidad ・ Empresas de segurosGranjas, etc
*Negocios en el territorio continental de EE.UU., incluyendo Los Ángeles, y otros países de habla inglesa ・ Corporaciones ・ Tiendas, etc también se pueden vender.
●[Contáctenos] Respondemos dentro de 24 horas 24/7. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
E-MAIL → right@international.jp
Contacte con nosotros a través de la página web → https://hawaiian.blue/contact/
──────────────────────────────
( Hawaii Corporation ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
( Japan CorporationRIGHT INTERNATIONAL LLC
( Contratos ) Oficina Luz Gyoseishoshi Abogado Tanaka Oficina Legal
★ Vea nuestro sitio web "Hawaii M&A Información de Inversiones".
↓ ↓ ↓
────────────────────────────── -
- Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
- 2024/05/17 (Fri)
J-Shop Sushi ・ Bento ・ Comidas preparadas Hechas a mano a diario ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
La Tienda pone todo su corazón y alma en hacer comida fresca sabrosa y sabrosa.
Las guarniciones también se hacen a mano todos los días.
Por favor, pruébelos.
Las fiambreras diarias están ahora a la venta ! !
También tenemos una variedad de productos disponibles sólo en nuestra J-Shop.
Por favor visítenos y encuentre artículos raros ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
Estacionamiento disponible
(808) 200-5076
J- Horario de la tienda
Lunes-Sábado 10 : 00-18 : 00
Horario de la taberna J-Shop
Martes-Sábado 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- Conocimiento / Regalos / Shopping
- 2024/05/17 (Fri)
Huevos frescos en stock hoy ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Huevos frescos en stock hoy: ‼︎
Huevos puestos por gallinas camperas ( libres de jaula ) en Waimanalo Farm ! !
Disfrute de los huevos más frescos.
Los huevos también se utilizan para hacer nuestras tortillas artesanales hechas a mano.
Pruebe nuestros huevos ! !
Además, J-Shop le ofrece una amplia gama de productos sólo disponibles en nuestra tienda.
Por favor, visítenos y encontrar artículos raros ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
Aparcamiento disponible
(808) 200-5076
J-Shop horas
Lunes-Sábado 10 : 00-18 : 00
J-Shop taberna horas
Martes-Sábado 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- Conocimiento / Regalos / Shopping
- 2024/05/17 (Fri)
Primera ronda de venta de la depreciación del yen en marcha ! !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Los famosos dulces de Fukuoka, los pasteles de arroz Chikushi de Josuian, ya están en stock.
Como parte de nuestra venta especial de descuento, estamos ofreciendo estos pasteles de arroz Chikushi a un gran precio ! !
1 caja $ 21,95 para $ 15,95
media caja $ 10,98 para $ 7,98.
No pierdas esta oportunidad ! !
También aceptamos reservas.
Los pasteles de arroz Chikushi se elaboran con arroz llano Chikushi 'hiyoku rice' y se amasan con nuestra agua especial hasta conseguir un sabor delicioso.
Los granos de soja se tuestan al grado perfecto y luego se pelan para extraer el máximo aroma y dulzor,
el aroma se extiende en la boca al comerlo, dándole un sabor excepcional.
Disfrútelo con melaza si lo desea.
Además, J-Shop ofrece una variedad de productos que sólo están disponibles en nuestra tienda.
Por favor visítenos y encuentre productos raros ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
Aparcamiento disponible
(808) 200-5076
J-Shop horas
Lunes-Sábado 10 : 00-18 : 00
J-Shop taberna horas
Martes-Sábado 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- Presentando / Servicio Profesional
- 2024/05/17 (Fri)
Empresas con necesidad de contratación y recursos humanos. Póngase en contacto con Alliance Personnel, la agencia de contratación bilingüe japonesa-inglesa registrada nº 1 de Hawaii.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hemos introducido muchas personas a las empresas desde nuestro establecimiento en Hawai en 2003.
Empleo ・ Durante más de 20 años, Alliance Personnel tiene un historial probado de confianza y éxito cuando se trata de recursos humanos.
Podemos ofrecer una variedad de opciones de empleo, incluyendo a corto plazo, a largo plazo, referencias directas de empleo y colocaciones temporales.
Póngase en contacto con nosotros para una variedad de industrias y sectores.
Oficina, hostelería, contabilidad, administración, tiendas minoristas, restaurantes, limpieza, industria turística, industria de bodas, medios de comunicación, etc.
No dude en ponerse en contacto con nosotros primero en japonés.
Alliance Personnel
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300Ofrecemos consultas gratuitas a las empresas.
No dude en ponerse en contact...- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- Press Release / Entretenimiento / Hobby / Recreación
- 2024/05/17 (Fri)
'Honolulu Marathon 2024' el 8 de diciembre (dom.) Primera fase de inscripciones abierta a partir del 17 de mayo (vie.) Las camisetas oficiales de entrenamiento estarán disponibles en breve !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
La Oficina Japonesa del Maratón de Honolulú abrirá la primera fase de inscripciones para el Maratón de Honolulú 2024 (Maratón Completo / Carrera de 10K & Caminata
) el 8 de diciembre de 2024 y la Kalakaua Merry Mile, una carrera divertida de una milla que se celebra el día anterior al evento, a partir del 5 de diciembre de 2024. El evento se inaugurará el 17 de mayo (vie.).
El Maratón de Honolulú se caracteriza por no tener límite de tiempo. Es un evento ideal para quienes se enfrentan por primera vez a un maratón completo.
Los corredores pueden empezar la carrera con un gran espectáculo de fuegos artificiales y una ovación, y después correr por el centro de la ciudad, que está decorado con las luces navideñas de temporada. Otros atractivos del Maratón de Honolulú incluyen un recorrido que recorre las vistas de Honolulú y su hermosa costa, incluida la espectacular vista de Diamond Head.
Últimamente, la &Carrera a pie de 10 km se ha hecho cada vez más popular entre las familias con niños, las tres generaciones, los amigos ocasionales y los que empujan cochecitos de bebé. Los corredores del "Maratón completo" y de la "Carrera a pie de 10 km &" empiezan a la misma hora según sus respectivos tiempos estimados de llegada, de modo que los participantes de distintas disciplinas también pueden hacer el recorrido juntos, siempre que corran al mismo ritmo.
El Maratón de Honolulu es un "festival de carreras" que se celebra en esta época del invierno. Muchos corredores completan la carrera a su estilo, con un recorrido que les permite disfrutar de todo lo que ofrece Hawai, un popular destino turístico para los japoneses. La cálida hospitalidad del personal local ・ y de los voluntarios, y el "Espíritu Aloha ・" del maratón le proporcionarán recuerdos inigualables.
En la mañana del día anterior al evento, también se celebra la Kalakaua Merry Mile, una carrera de una milla a lo largo de la Avenida Kalakaua. Esta es también una experiencia especial, correr por la calle principal de Waikiki, y muchos niños y ancianos participan como una forma de acostumbrarse a correr un maratón completo.
A finales de junio también se pondrá a la venta un número limitado de camisetas "Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts". Los detalles se anunciarán en el sitio web oficial a su debido tiempo.
Para obtener una visión general del evento, consulte a continuación.
《Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts》
Honolulu Marathon 2024 Official Training T-shirts
Fecha de lanzamiento : Finales de junio de 2024
Precio. : Indeciso (número limitado disponible)
《Esquema del evento del Maratón de Honolulú 2024》
■ Nombre del evento
Maratón de Honolulú 2024
■ Fecha y hora
2024 8 de diciembre de 2024 (dom.) Inicio previsto a las 5:00 horas
* Servicios de apoyo en la zona de meta hasta las 14:00 horas.
(Todos los corredores participantes pueden terminar la carrera independientemente de su tiempo^)
■ Competición
Maratón Completo / Maratón Completo Categoría Competición Silla de Ruedas^ (42,195km^)
Carrera 10K & Walk ⌘(10Kkm ⌘)
■ Organizador
HONOLULU MARATHON ASSOCIATION ⌘(Honolulu Marathon Association ⌘)
■ Patrocinadores
Aerolínea Oficial Japan AirlinesPatrocinador de apoyo ahamo(NTT Docomo) / SGC
■ Número de participantes
Sin límite
Número real de participantes en 2023 : Maratón completo 19.176
(incluidos los Japonés : 5.892 [30,6%]})
Carrera 10K & Caminata 7.982
(Japonés : 2.786 [34,9%]})
■ Recorrido
[Maratón Completo
Este espectacular recorrido junto al mar comienza en Ala Moana Park, pasa por la mundialmente famosa playa de Waikiki y Diamond Head, da la vuelta en Hawaii Kai y termina en Kapiolani Park. El recorrido es llano en su mayor parte y fácil de correr, excepto una pequeña colina cerca de Diamond Head.
[10K Run & Walk]
Comienza a la misma hora que el maratón completo y termina en Kapiolani Park, a 10 km del recorrido del maratón completo anterior.
■ Disciplina
Maratón Completo / Maratón Completo en Silla de Ruedas Categoría de competición ≪(42,195km ≪)
Carrera 10K & Caminata ≪(10km ≪) [Nombre en inglés : Start to Park 10K]Kalakaua Merry Mile ≪(aprox. 1,6km ≪) 7 de diciembre ≪(sábado ≪)
■ Elegibilidad
[Maratón completo] 7 años y más el día del evento
[Carrera 10K & Caminata] Abierto a participantes de todas las edades.
* Los niños menores de 14 años deben estar acompañados por un padre o tutor en el recorrido en todo momento.
■ Cómo inscribirse
Inscripción en línea en el sitio web oficial http://honolulumarathon.jp
■ Cuotas de inscripción
[V10766 Maratón completo (incluida la categoría en silla de ruedas)]
Japón Plazo de inscripción 1 : 17 de mayo (vie.) ~ 15 de octubre (mar.) 37.000 yenes japoneses
Japón Plazo de inscripción 2 : 17 de octubre (jue.) ~ 13 de noviembre (vie.) Wed) ¥43,500
[10K Run & Walk]
Japan Reception 1st term : 17 May(Fri) ~ 15 Oct(Tue) ¥14,000
Japan Reception 2nd term : 17 Oct(Thu) ~ 13 Nov(Wed\) ¥15,000
[Kalakaua Merry Mile]
Recepción Japón 1er término : 17 May(Fri) ~ 15 Oct(Tue) ¥8,000
Recepción Japón 2do término : 10 17 October(Thursday) ~ 13 November(Wednesday) 9,000 yen
* Se cobrará una tasa administrativa aparte del 5% al solicitar la recepción en Japón.
■ Categoría de competición en silla de ruedas
8 Dic 2024 (Dom.) 4:55 am inicio programado
La carrera de maratón completo en silla de ruedas se corre de acuerdo con las reglas de carreras de larga distancia de la Asociación Nacional de Atletismo en Silla de Ruedas. s de carreras de larga distancia. Los participantes deben utilizar una silla de ruedas de carrera.
■ Recuerdos
[Maratón completo]
Los finalistas recibirán una camiseta de finisher ・ Medalla de finisher ・ Certificado de finisher
[Carrera 10K & [Caminata]
Camiseta conmemorativa de participación y finalización / Medalla de finisher para los caminantes ・ Certificado de finalización
■ Página web
Página web oficial de la Oficina de Japón
http:// honolulumarathon.jp/
《Evento de carrera: Karakaua Merry Mile Overview》
■ Fecha y hora
7 de diciembre de 2024 (sábado), hora de inicio prevista 7:00am*Se dará la salida por oleadas en función de la hora estimada de llegada
■ Recorrido
Sale de la calle Monsarrat frente al zoológico de Honolulu, discurre hacia el oeste por la calle Kalakaua, dando la vuelta a mitad de camino hacia Eanes Beach, 1 milla. km) hasta Eanes Beach.
■ Recuerdos
Camiseta conmemorativa, medalla de finisher (sólo finishers)
Para consultas sobre el evento por parte del público en general, póngase en contacto conHonolulu Secretaría del Maratón de Japón
Correo electrónico : info@honolulumarathon.jp- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
-
- Ofreciendo Diferentes Empleos / Servicio Profesional
- 2024/05/17 (Fri)
[Bilingües buscando trabajo en Hawaii] Fellows Hawaii puede ayudarte con todas las carreras, desde estudiante internacional a ejecutivo !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Póngase en contacto con nosotros !
Estamos abiertos los fines de semana y los días festivos, así que si está ocupado durante la semana, puede hablar con nosotros en su tiempo libre.
Tenemos trabajos disponibles de una gran variedad de clientes.
Servicio de ciclo compartido, editoriales, ropa, salas de exposición de interiores, tiendas de ramen, restaurantes finos & Salones de boda, limpieza comercial, limpieza de casas, industria nupcial, salones de uñas, tarjetas de crédito, etc. Personal bilingüe de centros de llamadas, asistentes de ventas, asistentes de administración, gestión de comercios minoristas, decoradores de interiores, personal de cocina, camareros, ayudantes de boda y supervisores principales de una amplia variedad de sectores, Limpiadores a tiempo parcial, coordinadores de bodas, peluqueros y maquilladores, floristas, coordinadores de vestidos, manicuristas y conserjes de salón para socios.
Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.
Si desea hacer una llamada LINE desde dentro de Japón, no dude en llamarnos al ID:ohyama-fellowshawaii.Recomiende Fellowes Hawaii a un amigo y el recomendante recibirá un 'Cheque rega...
- フェローズハワイ(お仕事探し・人材紹介会社)
- 725 Kapiolani Blvd, #C307, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 268-7003
-
- Renovar / Vehículo / Motocicleta
- 2024/05/17 (Fri)
Nueva tienda Kaka'ako abierta ! ! Vende tu coche ! ! Compra y venta de coches, alquiler de coches baratos, mantenimiento, reparación y todo sobre coches en Hawaii ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot es su ventanilla única para todas sus necesidades de vehículos de alquiler a largo plazo, incluyendo venta de coches usados, asistencia en la compra de coches nuevos, detallado, revestimiento de cristales, mantenimiento, reparación/registro/agencia de seguridad, pedidos personalizados, pérdida de titularidad de su vehículo y mucho más. Tenemos conexiones locales únicas que nos permiten ofrecer un mejor servicio que otras empresas.
Aloha Auto Depot tiene tres totalmente bilingüe japonés & personal de habla Inglés para ayudarle.
También somos flexibles y podemos responder a incidentes como una avería repentina del coche o un fallo de la batería.
El estado actual de los concesionarios de coches en Hawaii es a menudo decepcionante, $ las piezas dentro del coche que compró por 10000 estaban muy dañadas, la luz del motor se apagó pretendiendo arreglar el motor, etc.
Hemos experimentado muchos problemas después de comprar un coche, pero no hemos sido capaces de ayudarle tanto como le gustaría. ?
En Aloha Auto Depot, ofrecemos a nuestros clientes confianza y tranquilidad.
No dude en visitar nuestra nueva ubicación de Kakaako !
Los servicios de recogida y entrega de coches de alquiler en el aeropuerto siguen estando disponibles en nuestra ubicación de Kalihi.
Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés. -
- Presentando / Vehículo / Motocicleta
- 2024/05/17 (Fri)
Todo lo que necesitas saber sobre los coches en Hawaii.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot es su ventanilla única para todas sus necesidades de vehículos de alquiler a largo plazo, incluyendo venta de coches usados, asistencia en la compra de coches nuevos, detallado, revestimiento de cristales, mantenimiento, reparación/registro/agencia de seguridad, pedidos personalizados, pérdida de titularidad de su vehículo y mucho más. Tenemos conexiones locales únicas que nos permiten ofrecer un mejor servicio que otras empresas.
Aloha Auto Depot tiene tres totalmente bilingüe japonés & personal de habla Inglés para ayudarle.
También somos flexibles y podemos responder a incidentes como una avería repentina del coche o un fallo de la batería.
El estado actual de los concesionarios de coches en Hawaii es a menudo decepcionante, $ las piezas dentro del coche que compró por 10000 estaban muy dañadas, la luz del motor se apagó pretendiendo arreglar el motor, etc.
Hemos experimentado muchos problemas después de comprar un coche, y no hemos podido ayudarle tanto como le gustaría. ?
En Aloha Auto Depot, ofrecemos a nuestros clientes confianza y tranquilidad.
Tenemos una oficina en Kalihi, cerca del aeropuerto, y servimos Kakaako, Ala Moana, Waikiki, Kahala zona ( y otras áreas ).
Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.- アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
- 334 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
- +1 (808) 304-6444
-
- Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
- 2024/05/16 (Thu)
Ahora 15% de descuento en limpieza de filtros ・ instalación de aires acondicionados: ‼️This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Por último, ¿estás usando un aire acondicionado con el filtro sucio ?
Puede estar limpio por fuera, pero cuando lo abras, encontrarás suciedad y polvo ・ y moho por todas partes.
Viviendas particulares ・ Aires acondicionados en comercios, qué tal limpiar filtros antes del verano ?
Ahora limpiamos filtros de aires acondicionados ・ 15% de descuento en instalación ‼️
Oferta por tiempo limitado hasta finales de junio !Nos ocupamos de los acondicionadores de aire japoneses.
(Mitsubishi, Daikin, Fujitsu...) )
Le ofrecemos el aire acondicionado más adecuado para usted.
Si uno de estos se aplica a usted, pídanos que lo limpiemos !
・ Debería hacer limpiar su aire acondicionado ? Compruebe
・ Han pasado más de dos años desde que compró su aire acondicionado.
・ Nunca se ha limpiado el aire acondicionado
・ El filtro del aire acondicionado no se ha limpiado desde hace más de un año
・ Manchas negras en la salida del aire acondicionado.
・ El aire acondicionado hace ruido
Se recomienda limpiarlo en verano.
Si ha comprado una casa nueva,
o ha instalado el aire acondicionado de su casa,
si ha renovado su propiedad,
nos encantaría Póngase en contacto con nosotros: ‼️
Ofrecemos presupuestos gratuitos: ‼️
También hablamos japonés, así que no se preocupe !.Estimación $ 100 gratis !.
- C.S.Mechanical, Inc.
- N/A, Honolulu, HI, 96816 US
- +1 (808) 489-4538
-
- Ofreciendo Diferentes Empleos / Servicio Profesional
- 2024/05/16 (Thu)
Hawaii corporaciones ・ empresas ・ tiendas y otros negocios para la venta en M&A ?This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hawaii a nuestros clientes.
El comprador es un empresario japonés.
Cualquier pequeño negocio o tienda.
Si está pensando en vender o cerrar su negocio, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
● Wright International es una [Hawaii incorporado M&A firma de corretaje].
[Completamente gratuito hasta la firma del contrato] y [Ultramar ・ Tenemos un historial de más de 80 contratos en Japón].
●El representante es un escribiente administrativo especializado en la redacción de contratos, que está obligado por ley a la confidencialidad.
Llevamos más de 20 años operando [un bufete jurídico] con gran credibilidad.
Una vez finalizado el traspaso, el gabinete jurídico prepara el [contrato M&A].
───────────────
Ejemplo venta
───────────────
◇Empresas turísticas ・ Empresas de viajes ・ Empresas relacionadas con el turismo◇Empresas relacionadas con bodas ・ Agencias matrimoniales
◇Salones de estética ・ Salones de masajes Lomi Lomi
◇Salones de depilación ・ Spas
◇Salones de pestañas ・ Salones de uñas ・ Salones de belleza
◇Cafés ・ Restaurantes ・ Cervecerías
◇ Hamburgueserías ・ Sandwicherías
◇ Tiendas en general ・ Tiendas varias, incluidas floristerías
◇ Limpieza de casas ・ Empresas de reformas
◇ Empresas inmobiliariasEmpresas de informática ・ Empresas de publicidad y otras corporaciones
◇ Corporaciones escolares ・ Escuelas de conversación en inglés ・ Escuelas de informática
◇ Clínicas ・ Servicios de día ・ Empresas de cuidados
◇ Empresas de contabilidad ・ Empresas de segurosGranjas, etc
*Negocios en EE.UU. continental, incluyendo Los Ángeles, y otros países de habla inglesa ・ Corporaciones ・ Tiendas, etc también se pueden vender.
●[Contacto] Respondemos en 24 horas, siete días a la semana. No dude en ponerse en contacto con nosotros.
E-MAIL → right@international.jp
Contacte con nosotros a través de la página web → https://hawaiian.blue/contact/
──────────────────────────────
( Hawaii Corporation ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
( Japan CorporationRIGHT INTERNATIONAL LLC
( Contratos ) Oficina Luz Gyoseishoshi Abogado Tanaka Oficina Legal
★ Vea nuestro sitio web "Hawaii M&A Información de Inversiones".
↓ ↓ ↓
────────────────────────────── -
- Press Release / Empresa / Manufactura
- 2024/05/16 (Thu)
Difusión de la cultura alimentaria japonesa a través de la venta de arroz japonés ! Kubota Rice Industry \{Hawaii} Inc. comienza a vender arroz japonés en Hawaii !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kubota Rice Industry ( Hawaii ) Inc. celebró una ceremonia de apertura el 10 de mayo de 2024 para celebrar el inicio de la importación de ・ arroz elaborado ・ y la venta de arroz japonés dentro de Hawaii este año.
・El arroz seguro y sabroso producido en Japón se importa en forma de arroz integral, se muele localmente en Hawai y se entrega fresco a los clientes.
A través de esta venta en Hawai, queremos que la gente de Hawai sepa que el arroz es un alimento perecedero, y por su frescura, queremos que sepan que es fresco y que coman un arroz delicioso". Creemos que esta es la mejor manera de conseguirlo.
También creemos que "Kubota está haciendo esto bajo el lema de apoyar a las personas que apoyan la agricultura japonesa, por lo que queremos que la gente sienta la cultura y las características de Japón y el propio Japón a través de la exportación de arroz".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------
Actualmente, vendemos nuestros productos para uso comercial, principalmente a restaurantes, pero también hemos iniciado la venta al por menor para que los disfruten los particulares.
< OKABE SHOTEN >
El delicioso arroz japonés recién molido está disponible a través de OKABE SHOTEN !
La entrega a domicilio está incluida. !
Precio : $30/15lbs ~ ( *El precio varía dependiendo del tipo y cantidad de arroz, por favor llame o envíe un mensaje de texto a los siguientes para más detalles )
OKABE SHOTEN
Dirección : 439 Kalihi St, Honolulu, HI 96819
Teléfono : (808)265-3472
Aproveche esta oportunidad para probar el delicioso arroz japonés de Kubota. !- KUBOTA RICE INDUSTRY(HAWAII)INC.
- 439 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819- United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
-
- Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
- 2024/05/16 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 Pensiones en Japón y EE.UU. : ¿Está preparado para una jubilación brillante ? ( Seminario gratuito en línea )This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A menudo oímos en las noticias hablar de "aumentar la edad a la que se pueden empezar a cobrar las pensiones"
y, con ello, de la esperanza media de vida de los japoneses, que aumenta año tras año.
Ya no podemos depender únicamente de las pensiones públicas para nuestra jubilación.
Cuando uno está ocupado con el trabajo, las aficiones, la crianza de los hijos y la vida cotidiana en EE.UU.,
es posible que no tenga tiempo para pensar detenidamente en el dinero dentro de un año, y mucho menos dentro de 10 ó 20 años.
Pero la jubilación no empieza de repente; es una prolongación de tu vida actual.
Es importante tener aunque sea una vaga idea de cómo será la jubilación ahora.
Pensar en "cómo quiere ser entonces" le ayudará a ver lo que debería hacer ahora.
¿Planea vivir en EE.UU. ? o en Japón en su jubilación ?
Esta es una buena oportunidad para aprender más sobre las 'pensiones', que siempre están implicadas a la hora de elegir su futuro.
< Próximo programa > Dos partes, mucha información ! !
[Parte 1] Las pensiones en Japón y EE.UU. : 15 Jun. Dom ( Sáb ) ・ 19 Jun ( Mié )
[Parte 2] Las pensiones privadas y cómo elegir una : 16 Jun ( Dom ) ・ 20 Jun ( Jue )
* Las horas de inicio de los seminarios varían en cada zona. Consulte la página de inscripción.
< Cómo asistir >
・ Zoom
*Si se ha inscrito a través de nuestra página web a continuación, recibirá un correo electrónico con*Si se ha inscrito a través de nuestro sitio web a continuación, recibirá una invitación por correo electrónico.
< Inscripción ・ Contacte con nosotros ・ Para más información sobre el seminario >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Satisfacer / Servicio Profesional
- 2024/05/16 (Thu)
Encuentra trabajo en Fellows Hawaii ! en japonés !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Póngase en contacto con nosotros como opción para su búsqueda de empleo !
( Es totalmente gratuito )
Si hay alguna empresa que le interese, dígalo.
Abriremos una nueva empresa en su nombre.
Le haremos un seguimiento con un sistema de respaldo completo para asegurarnos de que se siente cómodo trabajando para nosotros !
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Llame al 808-268-7003
Si desea llamar en línea desde dentro de Japón, llame alID:ohyama-fellowshawaii
No dude en llamarnos.
+ + + + + + + + + + + + + + + + ++ +
Flujo desde la inscripción hasta la colocación
Inscripción previa cita ・ Cabinas individuales para su tranquilidad
↓
Entrevista ・ Asesoramiento profesional Experiencia ・ Habilidades ・ Pregunta sobre tus preferencias
↓
Oferta de empleo Presentación con el nombre de la empresa abierto
↓
Reuniones Visita el puesto de trabajo real, debate sobre la descripción del puesto↓
Firma de contrato Descripción del trabajo ・ Acuerdo sobre términos y condiciones
↓
Seguimiento Visitamos periódicamente el lugar de trabajo para comprobar la situación
Regístrese primero ( Gratis ) Te esperamos.
Llámanos al 808-268-7003
También puedes contactar con nosotros a través de LINE. No dudes en escribirnos si tienes alguna pequeña duda.
( LINE llamadas están disponibles desde dentro de Japón )
ID:ohyama-fellowshawaii
O póngase en contacto con nosotros a través del mensaje de abajo.
Fellow's Hawaii es la filial hawaiana de
Fellow's Corporation, que cuenta con 12 oficinas en Japón ・ y Singapur
y cumple ahora 21 años.Recomiende Fellowes Hawaii a un amigo y el recomendante recibirá un 'Cheque rega...
-
- Diferentes Eventos / Educación / Aprender
- 2024/05/16 (Thu)
Pasa un verano divertido en la Kids Summer Academy !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Renee's Music Studio se complace en anunciar la Academia de Verano Kids para niños a partir de 3 años de edad que saben ir al baño ! Tener un verano memorable mientras experimenta japonés, Inglés y música a través de actividades divertidas !. >
Todos los días laborables de lunes a viernes de 9h a 12h, con posibilidad de prórroga si es necesario ( en función del horario del profesor ).
Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros en Vivinavi o en musicstudioinquiry@gmail.com.Consulte Vivinavi y obtenga 10 $ de descuento en la matrícula.
-
- Renovar / Vehículo / Motocicleta
- 2024/05/16 (Thu)
Nueva tienda Kaka'ako abierta ! ! Vende tu coche ! ! Compra y venta de coches, alquiler de coches baratos, mantenimiento, reparación y todo sobre coches en Hawaii ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot es su ventanilla única para todas sus necesidades de vehículos de alquiler a largo plazo, incluyendo venta de coches usados, asistencia en la compra de coches nuevos, detallado, revestimiento de cristales, mantenimiento, reparación/registro/agencia de seguridad, pedidos personalizados, pérdida de titularidad de su vehículo y mucho más. Tenemos conexiones locales únicas que nos permiten ofrecer un mejor servicio que otras empresas.
Aloha Auto Depot tiene tres totalmente bilingüe japonés & personal de habla Inglés para ayudarle.
También somos flexibles y podemos responder a incidentes como una avería repentina del coche o un fallo de la batería.
El estado actual de los concesionarios de coches en Hawaii es a menudo decepcionante, $ las piezas dentro del coche que compró por 10000 estaban muy dañadas, la luz del motor se apagó pretendiendo arreglar el motor, etc.
Hemos experimentado muchos problemas después de comprar un coche, pero no hemos sido capaces de ayudarle tanto como le gustaría. ?
En Aloha Auto Depot, ofrecemos a nuestros clientes confianza y tranquilidad.
No dude en visitar nuestra nueva ubicación de Kakaako !
Los servicios de recogida y entrega de coches de alquiler en el aeropuerto siguen estando disponibles en nuestra ubicación de Kalihi.
Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.
- Find local business with Town Guide
-
- Agencia inmobiliaria de propiedad japone...
-
Situada en el corazón de Waikiki, Lei Hawaii Real Estate es una agencia inmobiliaria que ofrece propiedades que son únicamente hawaianas. Como agencia inmobiliaria de origen japonés, nos aseguramos de...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- Restaurante japonés en South King, abier...
-
El restaurante Hana-no-sato sirve cocina casera japonesa y vende deliciosos menús japoneses y cajas de comida para el almuerzo ・ y la cena. No se venden bebidas alcohólicas, así que por favor BYOB y t...
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- Restaurante Hakata Udon en Kapahulu.
-
★ ★ Gran apertura el 6 de mayo de 2024 ★ ★ UDON GAMADASHI fue creado para llevar el auténtico sabor del udon de Hakata a Hawai. El nombre del restaurante, GAMADASHI, refleja nuestro compromiso con ...
(808) 200-2627うどん 釜だし
-
- La segunda mitad del deporte y la vida e...
-
La Hawaii Senior Life Association se creó para ayudar a las personas mayores activas de habla japonesa a disfrutar más de Hawai. Celebra más de 200 eventos al año, entre los que se incluyen eventos r...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- El mejor restaurante de ramen de Hawaii]...
-
Los locales y los japoneses adoran los fideos ramen. Los dumplings son particularmente populares, crujientes por fuera y jugosos por dentro ! También tenemos un menú vegetariano ! Por favor, venga y p...
+1 (808) 425-4415大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- Llevamos más de 15 años en el negocio de...
-
El Restaurante Inaba lleva 15 años sirviendo auténtica comida japonesa en Hawai. Si echa de menos el sabor de Japón en Hawai, como soba, tempura, udon y sushi, visítenos. Esperamos poder servirle nues...
+1 (808) 953-2070レストラン稲葉
-
- Proporcionar servicios de coche a la gen...
-
Si desea vender su coche inmediatamente, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Valoración in situ, recogida justo antes de su fecha de devolución, pago en efectivo o cheque el mismo día es posi...
+1 (808) 304-6444アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
-
- Somos un taller de reparación de automóv...
-
Sky Auto Repair es su ventanilla única para todas sus necesidades de reparación de automóviles. ( Motor ・ Mantenimiento/servicio ・ Transmisión ・ Suspensión/dirección ・ Eléctrico/emisiones ・ AC etc ) ...
+1 (808) 900-8060SKY AUTO REPAIR
-
- Hawaii ・ Restaurante de tonkatsu muy pop...
-
Auténtico tonkatsu en Hawai ! También disponible para llevar ☆ A partir de ahora, podrá disfrutar de tonkatsu recién preparado sin tiempo de espera ! Tonkatsu Tamato inició su actividad en Sapporo...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- 🌴202020 Nuevo patio de comidas ABIERTO e...
-
El Waikiki ・ Food Hall en la 3ª planta del Royal Hawaiian Centre es un patio de comidas estilo cafetería con ocho restaurantes únicos que incluyen comida, dulces, cafés y bares con ingredientes locale...
+1 (808) 376-0435ワイキキ フード ホール | Waikiki Food Hall Co.
-
- Mudanza en Hawai ・ Limpieza de la casa ・...
-
Trabajamos con usted para poner a prueba su mente, colaboramos con usted para resolver problemas y le ofrecemos un servicio que le encantará de forma positiva. Mudanza en Hawai ・ Limpieza de la casa ・...
+1 (808) 489-1628アップ & ダウンサイジング | Up & Downsizing
-
- Venga a probar nuestros deliciosos omusu...
-
Cuando quiera relajarse, venga a Iyasu Yume. Ofrece deliciosos omusubi y cajas bento elaborados con arroz y productos artesanos. Inaugurado en 2000 como el primer restaurante de Hawai especializado ...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- Ofrecemos una amplia gama de servicios d...
-
Nació en Tokio, Japón. Licenciado en Psicología Médica por la Universidad Estatal de Michigan. Tras trabajar en Japón en la sede de Mitsui & Co, trabajó en EE.UU. para General Motors, Nissan Design y ...
+1 (808) 591-2002モアナリアルティー
-
- Somos un pub informal de estilo japonés ...
-
Auténticos sabores japoneses en Hawai ! Esperamos poder servirle !.
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- Comida para llevar disponible !] Muchas ...
-
NUEVO ABIERTO en el patio de comidas del centro comercial Ala Moana ( Makai Market ) Con cuatro sucursales en Tokio, este popular restaurante es frecuentado por famosos y personalidades conocidas. ...
+1 (808) 940-7979STEAK TEPPEI