クーポンはこちら

最新から全表示

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月15日(水)

    お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。オフィス、カスタマーサービス、マネージメントなど幅広い職種の求人取扱。

    オフィス(総務、経理、人事など)
    カスタマーサービス
    店舗でのセールス
    など、その他多数の求人取り扱い。

    初心者レベルからマネージメントやエグゼクティブレベルの求人まで、幅広い業種、職種の選択があります。

    ご経験やスキルによりお一人お一人丁寧にカウンセリングの後、就職活動を一緒にしていきます。


    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル

    相談、登録、就職まで、求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にお問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月17日(金)

    求人、人材でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。

    ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
    求人・人材についてのご相談は、20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。

    短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
    業界、業種も様々にご相談下さい。
    オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。


    まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    企業様のご相談を無料で受け付けています。
    まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月18日(土)

    ハワイのバイリンガル求人ならお任せ!多業種、多職種の求人取扱。お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。

    様々な日英バイリンガル求人を扱っています。

    【バイリンガル求人例】
    ◇一般事務
    ◇経理
    ◇受付
    ◇カスタマーサービス
    ◇販売
    ◇ショールームセールス
    ◇営業
    ◇オフィスマネージャー
    ◇店舗マネージャー、アシスタントマネージャー
    ◇クリーニング(バケーションレンタル、オフィスビル、一般家庭など)
    ◇レストランキッチン、シェフ、サーバー、マネージャー
    ◇旅行業界
    ◇ウエディング業界
    ◇不動産業界
    など

    【バイリンガル以外求人(英語のみ)】
    ◇経理
    ◇銀行
    ◇コンシェルジェ
    ◇オフィスマネージャー
    ◇法律関連事務所
    ◇アドミン
    など

    必要英語レベルは、各求人により異なります。


    その他の求人一覧は弊社ウエブサイトをご確認下さい。
    https://www.aphawaii.com/job-seeker/


    どんなお仕事を探しているのか、または悩んでいる方、まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    お仕事探しのご相談から就職まで求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にご連絡下さい。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年05月19日(日)

    【英文履歴書】基本のフォーマット

    英文履歴書には基本的に日本の履歴書のように決まったフォーマットはありません。
    自由に作成してよいのですが、とはいえ、やはりだいたいの一般的な形はあります。

    一般的なものとして履歴書に入れる事項は、
    1.名前 
     *目立つように太字や大きなフォントで書く方が多いです。
    2.住所、電話番号、メールアドレス
     *省くのもあり。
     *住所も全部書く方もいれば、Honolulu, HIとだけ入れる方もいます。
     *電話とメールアドレスは、会社から連絡を取っていただきやすくするために入れておいた方が良いです。
    3.ObjectiveやProfessional Summaryから始まる場合もありますが、英語に自信がない場合は、無理に入れずに職歴で伝わるようにする方法もあり。
    4.Work Experience(職歴)
     *一般的には新しいものが一番上にくるように時系列に記載。
     *日本の書式のように、入社、退社などと無駄な行は使わない。何年何月~何年何月(Month ear – Month Year)で入社、退社時期が一目でわかります。
     *タイトル(役職名)と簡単な仕事内容を簡潔に入れる。それにより、今まで何をしてきて、その会社に入社した場合に何をしてもらえるのかが伝わりやすくなります。
     *転職回数が多い場合は、昔すぎるものは省くこともあり。ただし、省くものはアプライする求人により入れるべき時もあります。
    5.Education(学歴)
     *日本のように小学校から入れる必要はなし。最終学歴があれば良いです。ただし、アピールに使えるものは入れる場合もあり。
     *高校、大学卒業だけでなく、ライセンス取得などあれば、それも記載。(アプライしている求人と全く関係なければ入れる必要なし。)
    6.スキル
     *どんどんアピールしましょう。
     *言語、コンピュータ、資格など。
    7.リファレンスは特に入れる必要なし。
     *聞かれたらで十分です。

    ざっくり言うとこんな感じですが、アレンジ方法は様々です。
    履歴書は、仕事に応募する際のあなたの顔です。
    アメリカでは通常、顔写真は載せませんので、文章であなたがどんな人なのかを説明することになります。
    それがうまく伝わって初めて面接に呼ばれることになります。魅力的な履歴書でないと面接にも呼んでもらえません。
    ということで、履歴書は仕事探しにおいてものすごく大事なものとなります。

    求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    英文履歴書相談もお気軽にご相談下さい。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年05月30日(木)

    ∥【無料】就活相談実施中!∥日本語で安心∥

    仕事探しでお困りの事はありませんか?
    お仕事探しのご希望、今までのご経験、スキル、現在の状況をお伺いして、お一人お一人丁寧にご相談を承ります。
    英文レジュメのご相談もお気軽にどうぞ。
    就活、レジュメアドバイスも差し上げます。

    仕事探しから就職まで無料でトータルサポート致します。

    お気軽に日本語でご連絡下さい。

    アライアンスパーソネル
    📞808-521-4300
    💌Jobs@APHawaii.com

    求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽に日本語でご連絡下さい。

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月22日(水)

    求人でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。

    ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
    20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。

    短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
    業界、業種も様々にご相談下さい。
    オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。


    まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    企業様のご相談を無料で受け付けています。
    まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月24日(金)

    お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。オフィス、カスタマーサービス、マネージメントなど幅広い職種の求人取扱。ハイブリッド勤務もあり。

    オフィス(総務、経理、人事など)
    カスタマーサービス
    店舗でのセールス
    など、その他多数の求人取り扱い。

    初心者レベルからマネージメントやエグゼクティブレベルの求人まで、幅広い業種、職種の選択があります。

    ご経験やスキルによりお一人お一人丁寧にカウンセリングの後、就職活動を一緒にしていきます。


    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル

    相談、登録、就職まで、求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にお問い合わせください。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年05月20日(月)

    【英文履歴書】気を付けること

    前回の【英文履歴書】基本のフォーマット も合わせてご覧ください。

    具体的に気を付けてほしいことを今回はお話しします。
    前回、『履歴書は、仕事に応募する際のあなたの顔です。』と書きましたが、その顔をきれいにして提出しましょうね。


    《気を付けたい点》

    1. 1枚の紙に記載するバランスや配分を上手に考えながら作成。余白が多すぎるレジュメはあまりお勧めしません。

    例えば、

    ①    長くひとつの会社に卒業後からずっと勤めていました、という方は経験をいくつも並べることができないので短くなってしまう方がいるのですが、その場合でも工夫をして1枚の紙が埋まるように書きます。

    具体的には、部署やタイトルが変わった場合は、そのあたりを少し細かく記載。
    または、実際にやってきた仕事内容を少々具体的に長め(多め)に書く。例えば10年以上同じ会社で勤務してきました、という方が2,3行だけで終わるのは省きすぎです。
    日本では英文履歴書を作る際に1枚にまとめましょう、と習って来た方々がいますが、2枚でも全然です。3枚以上になるとちょっと長い感じがします。

    ②    まだ学校を卒業して間もなく、あまりお仕事経験がない方は、仕事内容を広げて書くのは難しいと思いますが、少しでも長く書けるように頑張ります。それでも短めになってしまうと思いますので、その場合は、学校での活動やボランティア活動などを書いたり、スキルを広げて書くこともできます。

    2. 誤字脱字を何度も確認。自分以外の他の人にも見てもらう。
    自分だけで確認していると間違いに気が付かないことがよくあります。

    3. きれいに整って見えるかどうかを再確認。見た目も大事です(あなたの顔ですよ)

    ①    行頭は全て下まで揃ってる?途中でずれてませんか?

    ②    年月を書く際に書き方はそろってる?フォントの字体、サイズ、ハイフンの棒の長さまで気を付けてみてください。


    アメリカでは通常、顔写真は載せませんので(載せる人もいますが)、文章であなたがどんな人なのかを説明することになります。

    それがうまく伝わって初めて面接に呼ばれることになります。魅力的な履歴書でないと面接にも呼んでもらえません。

    履歴書を見て、その方が細かなところまできちんと丁寧に仕事ができる人かどうか、ケアレスミスが多く発生しそうな人かどうか見られます。

    履歴書の出来栄えにより、面接に進む確率が全然変わります。

    確率は上げるべきですよね面接に進まなければ、自分をさらにアピールしたくてもできません

    人事担当者は数多くの履歴書を日々見ていますが、初めの印象にかける時間は16秒ほどです。

    シンプルでも色を付けても良いですが、すっきりと読みやすい履歴書。

    きちんと整った履歴書を提出するよう心がけましょう。


    ということで、履歴書は仕事探しにおいてものすごく大事なものとなります。


    お仕事をお探し中の皆さんのお役に少しでも立てたら幸いです。👩

    アライアンスパーソネル

    求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    英文履歴書相談もお気軽にどうぞ。

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年05月27日(月)

    求人、人材でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。

    ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
    求人・人材についてのご相談は、20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。

    短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
    業界、業種も様々にご相談下さい。
    オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。


    まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    企業様のご相談を無料で受け付けています。
    まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年05月26日(日)

    ✨あなたの魅力を発掘します。✨就活相談、英文レジュメ添削アドバイス等、【無料】でサポートします。

    お仕事をお探しの方で
    ◇どこから始めたらいいの?
    ◇アメリカでの仕事は初めて
    ◇自分にはどんな仕事が合ってるの?
    ◇やりがいのある仕事を探したい
    ◇キャリアアップを目指したい
    ◇英文履歴書作成で困っている
    ◇お給料を上げたい
    ◇とにかくアドバイス下さい!!

    という方は、お気軽に日本語でご連絡下さい。
    無料で全力サポート致します!


    アライアンスパーソネル

    求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽に日本語でご連絡下さい。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年05月28日(火)

    派遣で1年以上働くと401Kのベネフィットがあるって知ってましたか?

    アライアンスパーソネルの派遣として1年以上勤務すると、いろいろな【ベネフィット】があります。
    任意の申し込みですが、
    ☆401K(条件:1年以上の勤務で、合計1000時間を満たした場合。参考:週40時間のフルタイムで働くと年間2080時間働くことになります。なのでパートでも申し込み可能な場合があります!)
    ☆FSA
    ☆Life Insurance
    など。

    1年待たなくても健康保険やその他のベネフィット(24Hour Fitness ジム、映画、レンタカーなどのグループ割引など)もあります。


    お仕事探しをしている方々で401Kがあったら、、、という方がとても多いので、ご参考情報です。

    お気軽にお問い合わせ下さい。


    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    お仕事の相談、登録、就職まで求職者様へのサービスは全て『無料』です!

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月03日(月)

    お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。オフィス、カスタマーサービス、マネージメントなど幅広い職種の求人取扱。ハイブリッド勤務もあり。

    オフィス(総務、経理、人事など)
    カスタマーサービス
    店舗でのセールス
    など、その他多数の求人取り扱い。

    初心者レベルからマネージメントやエグゼクティブレベルの求人まで、幅広い業種、職種の選択があります。

    ご経験やスキルによりお一人お一人丁寧にカウンセリングの後、就職活動を一緒にしていきます。


    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル

    相談、登録、就職まで、求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にお問い合わせください。

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2024年06月06日(木)

    OPTでお仕事をお探しの方は今すぐご連絡下さい!

    アライアンスパーソネルはハワイのいろいろなお仕事をご紹介しています。
    その中でもOPTを受け入れる企業の求人と大学の専攻に的を絞ってご相談、お仕事紹介を致します。
    少し先の卒業予定でも1年前からリサーチを始めている方も多くいます。

    まずはお気軽にご連絡下さい。

    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    ご相談からご就職まで【すべて無料】で全力サポート致します!
    OPT以外もお気軽に日本語でご相談下さい。

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2024年06月10日(月)

    OPTでお仕事をお探しの方は今すぐご連絡下さい!

    アライアンスパーソネルはハワイのいろいろなお仕事をご紹介しています。
    その中でもOPTを受け入れる企業の求人と大学の専攻に的を絞ってご相談、お仕事紹介を致します。
    少し先の卒業予定でも1年前からリサーチを始めている方も多くいます。

    まずはお気軽にご連絡下さい。

    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    ご相談からご就職まで求職者様には【すべて無料】で全力サポート致します!
    OPT以外もお気軽に日本語でご相談下さい。

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月10日(月)

    お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。オフィス、カスタマーサービス、マネージメントなど幅広い職種の求人取扱。ハイブリッド勤務もあり。

    オフィス(総務、経理、人事など)
    カスタマーサービス
    店舗でのセールス
    など、その他多数の求人取り扱い。

    初心者レベルからマネージメントやエグゼクティブレベルの求人まで、幅広い業種、職種の選択があります。

    ご経験やスキルによりお一人お一人丁寧にカウンセリングの後、就職活動を一緒にしていきます。


    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル

    相談、登録、就職まで、求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にお問い合わせください。

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月12日(水)

    お仕事探しならアライアンスパーソネルへご連絡下さい。オフィス、カスタマーサービス、マネージメントなど幅広い職種の求人取扱。ハイブリッド勤務もあり。

    オフィス(総務、経理、人事など)
    カスタマーサービス
    店舗でのセールス
    など、その他多数の求人取り扱い。

    初心者レベルからマネージメントやエグゼクティブレベルの求人まで、幅広い業種、職種の選択があります。

    ご経験やスキルによりお一人お一人丁寧にカウンセリングの後、就職活動を一緒にしていきます。


    まずはお気軽にご相談下さい。

    アライアンスパーソネル

    相談、登録、就職まで、求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽にお問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月11日(火)

    求人、人材でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。

    ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
    求人・人材についてのご相談は、20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。

    短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
    業界、業種も様々にご相談下さい。
    オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。


    まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    企業様のご相談を無料で受け付けています。
    まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2024年06月13日(木)

    OPTでお仕事をお探しの方は今すぐご連絡下さい!

    アライアンスパーソネルはハワイのいろいろなお仕事をご紹介しています。
    その中でもOPTを受け入れる企業の求人と大学の専攻に的を絞ってご相談、お仕事紹介を致します。
    少し先の卒業予定でも1年前からリサーチを始めている方も多くいます。

    まずはお気軽にご連絡下さい。

    アライアンスパーソネル
    808-521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    ご相談からご就職まで求職者様には【すべて無料】で全力サポート致します!
    OPT以外もお気軽に日本語でご相談下さい。

    • ご紹介いろいろ / メディア・ニュース
    • 2024年05月22日(水)

    Hawaii x Ponta ハワイでもPontaポイントがたまる!つかえる!

    円安がなかなか止まらない昨今ですが、海外旅行に行ってリフレッシュしたい!という方も多いはず。そんな方に朗報!ハワイでおトクにお買い物が出来る方法があるんです!ハワイにお住まいの方はもちろん、旅行で来た方も日用品やお土産などたくさん買い物をするのではないでしょうか。

    なんと『Ponta カード』がハワイのお買い物でも使うことが出来るのです!Pontaカードといえば、日本の会員数1億1700万人と日本人のほとんどの方が持っているポイントカードとして有名ですがこのカードがハワイのあらゆる場所で使えるなんて夢のようなことがあるんです!

    ●Pontaカードの使い方

    ポイントのため方は日本と同じでお支払いの際に提示していただくだけ!

    $1ごとに1ポイント貯まっていくシステムです。

    ご利用いただけるお店には日本と同じようにPontaのマークのシールや小さな暖簾が飾ってあります。

    ●アプリのダウンロード

    Apple Store
    https://apps.apple.com/jp/app/ponta-%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%8C%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%81%A7%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%82%8B-%E3%81%8A%E3%83%88%E3%82%AF%E3%81%AA%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%82%82/id1036066384

    Google Play
    https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ponta.myponta&hl=ja&gl=US&pli=1

    • プレスリリース / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2024年05月17日(金)

    「ホノルルマラソン2024」12月8日(日)開催  5月17日(金)より第1期エントリー開始  オフィシャルトレーニングTシャツも近日販売!

    ホノルルマラソン日本事務局では、2024年12月8日(日)開催のホノルルマラソン2024(フルマラソン/10Kラン&ウォーク)、および大会前日に開催する1マイルを走るファンランイベント「カラカウアメリーマイル」の第1期エントリーを5月17日(金)より開始いたします。



    ホノルルマラソンは制限時間がないことが特徴で、スタートラインに立てばレベルに関係なくそれぞれのペースで参加、完走できる大会としてエキスパートからビギナーまで多くのランナーに参加いただいており、特に、初めてのフルマラソン挑戦には最適の大会です。

    スタートでは盛大な花火が上がる中、ランナー達は歓声とともにスタート、ダウンタウンでは季節の風物詩でもあるクリスマスイルミネーションに彩られた街中を走ることができます。そのほかにも、ダイヤモンドヘッドの絶景など、ホノルルの観光名所や美しい海岸線を巡るコースもホノルルマラソンの魅力です。

    最近では、お子様と一緒にファミリーでのご参加、3世代や気軽に友人同士でのご参加、ベビーカーを押しながらの参加など、「10Kラン&ウォーク」の人気が高まっています。「フルマラソン」と「10Kラン&ウォーク」のランナーは、それぞれの予想ゴールタイム別に同時にスタートするので、走るペースが同じであれば、違う種目の参加でも一緒にコースを走ることもできます。


    冬のこの時期に開催される「ランの祭典」ともいえるホノルルマラソン。日本人に人気のリゾート地、ハワイのロケーションを余すことなく楽しめるコース設定で多くのランナーが思い思いのスタイルで完走できます。現地のスタッフ・ボランティアの方々の温かいホスピタリティ“アロハ・スピリット”溢れる本大会で、他では味わえない思い出を作ることができます。

    大会前日の朝にはカラカウア通りを1マイル(約1.6km)を走る「カラカウアメリーマイル」も開催。こちらもワイキキの目抜き通りを駆け抜けるという特別な体験で、フルマラソンの足慣らしとして、お子様連れや年配の方に数多くご参加いただいています。


    また、6月下旬(予定)には、数量限定で「ホノルルマラソン2024オフィシャルトレーニングTシャツ」(ニューバランス製)も販売いたします。詳細は追って公式ホームページで発表いたします。

    大会概要については、下記をご参照ください。


    《ホノルルマラソン2024オフィシャルトレーニングTシャツ》

    ホノルルマラソン2024オフィシャルトレーニングTシャツ
    発売日:2024年6月下旬予定
    価格 :未定(限定数販売)


    《ホノルルマラソン2024 大会概要》
    ■大会名称
    ホノルルマラソン2024

    ■開催日時
    2024年12月8日(日) 午前5:00スタート予定
    *フィニッシュエリアのサポートサービスは14:00まで。
    (全ての参加ランナーはタイムにかかわらず完走することができます)

    ■競技種目
    フルマラソン/フルマラソン車椅子競技部門(42.195km)
    10Kラン&ウォーク(10km)

    ■主催
    HONOLULU MARATHON ASSOCIATION(ホノルルマラソン協会)

    ■協賛
    オフィシャルエアライン 日本航空
    サポーティングスポンサー ahamo(NTTドコモ)/SGC

    ■参加人数
    人数制限なし
    2023年エントリー人数実績:フルマラソン 19,176人
                 (内日本人:5,892人〔30.6%〕)
                 10Kラン&ウォーク 7,982人
                 (内日本人:2,786人〔34.9%〕)

    ■コース
    【フルマラソン】
    アラモアナ公園をスタートした後、世界的に有名なワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドを経てハワイカイで折返し、カピオラニ公園でフィニッシュするという、壮大なシーサイドコースです。コースの高低については、ダイヤモンドヘッド付近の短い坂を除けば、ほとんどが平坦で走りやすいコースになっています。
    【10Kラン&ウォーク】
    フルマラソンと同時にスタートし、上記フルマラソンコースの10キロ地点、カピオラニ公園でフィニッシュ。

    ■種目
    フルマラソン/フルマラソン車椅子競技部門(42.195km)
    10Kラン&ウォーク(10km)〔英語名:Start to Park 10K〕
    カラカウアメリーマイル(約1.6km) 12月7日(土)開催

    ■参加資格
    【フルマラソン】大会当日7歳以上の方
    【10Kラン&ウォーク】年齢に関わりなくご参加いただけます
    *14歳以下のお子様がご参加される場合、コース上では保護者の方が常に一緒に行動してください。

    ■エントリー方法
    オフィシャルサイト http://honolulumarathon.jp にてオンラインエントリー

    ■エントリー料
    【フルマラソン(車椅子競技部門を含む)】
     日本受付 第1期: 5月17日(金)~10月15日(火)  37,000円
     日本受付 第2期:10月17日(木)~11月13日(水) 43,500円
    【10Kラン&ウォーク】
     日本受付 第1期: 5月17日(金)~10月15日(火) 14,000円
     日本受付 第2期:10月17日(木)~11月13日(水) 15,000円
    【カラカウア メリーマイル】
     日本受付 第1期: 5月17日(金)~10月15日(火) 8,000円
     日本受付 第2期:10月17日(木)~11月13日(水) 9,000円
    *日本受付のお申し込み時には別途事務手数料5%がかかります。

    ■車椅子競技部門
    2024年12月8日(日) 午前4:55スタート予定
    フルマラソン車椅子レースは、「The National Wheelchair Athletic Association」の長距離レースルールに基づいて運営されます。参加者はレース用車椅子を使用してください。(日常使用の車椅子では参加いただけません)

    ■記念品
    【フルマラソン】
    完走者には完走Tシャツ・完走メダル・完走証
    【10Kラン&ウォーク】
    参加記念Tシャツ、完走/完歩者には完走メダル・完走証

    ■ウェブサイト
    日本事務局オフィシャルサイト
    http://honolulumarathon.jp/


    《ランニングイベント カラカウアメリーマイル 実施概要》
    ■開催日時
    2024年12月7日(土) 午前7:00スタート予定
    ※完走予想タイム別にウエーブスタート実施予定

    ■コース
    ホノルル動物園前のモンサラット通りからスタート、カラカウア通りを西向きに走り、途中で折り返しイーンズビーチまでの1マイル(約1.6km)を走ります。

    ■記念品
    参加記念Tシャツ、完走メダル(完走メダルはフィニッシュした方のみ)


    〈一般の方からの大会に関するお問い合わせ先〉
    ホノルルマラソン日本事務局
    E-mail: info@honolulumarathon.jp