クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月17日(火)

    🌸和太鼓リトミックKCC共同開催クラス始まります!

    KCCキッズ太鼓リトミック10/27-12/12 新クラス開催❣️
    大好評につき追加開催決定!
    2〜4歳クラス
    ・子供が大喜び!
    ・感受性が豊かになる
    ・リズム感・音感が良くなる
    ・脳にもいい影響がある
    ・運動ができる
    ・親のストレス解消にもなる
    ・和太鼓が叩ける

    「親子のコミュニケーションが楽になった！」
    子供と一緒に学ぶ時間を持つようにすると、親子の絆が深まり楽しい気持ちが共有できます。
    そして、子供は親に愛されているという「安心感」が持てるようになり、向上心がより高まります。
    毎週日曜日午前9時
    45分クラス
    $150 (10/27-12/12) ご予約受付中❗️
    $125 夏休み特別クラス満席御礼。ありがとうございました。
    $150 (9/8〜10/13) 満席御礼。ありがとうございました。
    Kapiolani Community Collegeにて開催!
    学校の無料駐車場をご使用いただけます。
    詳細お問合せ、ご予約はルーシーまで日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)

    リトミック2歳〜6歳対象プログラムここが凄い!

    お子さんが「リトミックにまた行きたいな！次はいつ？」と毎日質問されるそうです。
    楽しく学び、向上心や学習意欲が高まる最新のリトミック教材と知識を、ハワイにて提供させて頂いております!

    絶対音感、リズム感を身につけた子どもは、言葉を「音楽」として感じるようになり、初めて聞いた言語でさえも音として正しく発音することが得意で、両親が普段日本語で接したとしても、幼児期からの英語学習がスムーズに身につけられるという統計が発表されています。こうした能力は、ハワイで生活するお子様が、グローバル社会において活躍する為の大きなメリットとなり得るでしょう。

    絶対音感、リズム感をもっていると、メロディーやリズムの美しさやおもしろさを十分に味わい、音楽を心から楽しめるようになります！　そして、絶対音感があれば初めて聴いた曲でも「音の記憶」を辿って、楽譜なしてピアノで弾けるようになります。ピアノ講師や親がつきっきりでなくても、一人でピアノを練習できるようになるなど、音楽の才能を開花させる工程が早まります。

    絶対音感やリズム感は、脳の発達にも効果があるといわれています。幼少期に音楽教育を受けることで、言語理解や数学的な能力に関与している部分が大きく発達するそうです。絶対音感をもつ子どものIQが平均より10～20ポイント高くなるという研究結果なども報告されています。
    これは、絶対音感で聴覚が発達したことにより、耳からたくさんの情報や知識をインプットできるようになるためと考えらえます。
    また、知識が増えることで脳も刺激され、集中力や記憶力アップの効果も期待されます。

    参考資料:シカゴ大学、米国精神科医協会の研究発表を引用しています。

    教材費無料/発表会あり。8月グループクラス満席御礼、9月グループクラス満席御礼、10月グループクラス受付中

    ファミリーレッスン・個人セッション/週一回/30分セッション/ピアノ・キーボードも学習内容に含まれます
    一回$40(家族のどなたでもお子様と参加可能、$40で家族の複数メンバーとの参加もOK)
    /教材費無料/ UHでのピアノリサイタル参加OK

    2ヶ月後には驚きの効果が実感できます。

    お問合せは日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371−8910 ポランジ音楽教室

    ビビナビ見た!で教材費無料

    ハワイリトミックハワイ幼児英才教育ハワイ幼児音楽教室ハワイ有名ピアノ音楽教室リトミック教室ハワイ人気のピアノ音楽教室
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)

    日本語で学べるピアノ教室

    * 教室の雰囲気がわかる！
レッスンを無料体験🎹
    実際にレッスンを担当する講師、使用する楽器、広く清潔なレッスン環境などもご確認頂けます

    * 自宅にピアノがなくても大丈夫。大人の方も気楽にお越し下さい

    * リトミックピアノ内容体験🎶　
    親子でリズムアンサンブル
    歌唱
    先生の伴奏に合わせて音楽基礎を楽しく体感

    * 気軽に参加OK！
    必要なものは教室で準備いたしますので、持ち物不要

    ご予約は日本語でどうぞ!
    (808)371−8910
    ポランジ音楽教室

    ハワイ日本語で学べるピアノ教室ハワイ幼児英才教育音楽教育ハワイピアノ教室無料体験ハワイ音楽教室ハワイリトミック教室
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)

    🌸和太鼓リトミックKCC共同開催クラス始まります!

    KCCキッズ太鼓リトミック10/27-12/12 新クラス開催❣️
    大好評につき追加開催決定!
    2〜4歳クラス
    ・子供が大喜び!
    ・感受性が豊かになる
    ・リズム感・音感が良くなる
    ・脳にもいい影響がある
    ・運動ができる
    ・親のストレス解消にもなる
    ・和太鼓が叩ける

    「親子のコミュニケーションが楽になった！」
    子供と一緒に学ぶ時間を持つようにすると、親子の絆が深まり楽しい気持ちが共有できます。
    そして、子供は親に愛されているという「安心感」が持てるようになり、向上心がより高まります。
    毎週日曜日午前9時
    45分クラス
    $150 (10/27-12/12) ご予約受付中❗️
    $125 夏休み特別クラス満席御礼。ありがとうございました。
    $150 (9/8〜10/13) 満席御礼。ありがとうございました。
    Kapiolani Community Collegeにて開催!
    学校の無料駐車場をご使用いただけます。
    詳細お問合せ、ご予約はルーシーまで日本語でお気軽にお声がけ下さい。
    (808)371-8910

    ハワイ幼児リトミックハワイ音楽教室リトミック太鼓リトミックハワイ太鼓教室ハワイピアノ教室幼児教育ハワイ幼児英才教育
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月18日(水)

    音楽で広がるお子さまの未来

    大人気の音楽教室です！秋期生募集開始いたしました。
    無料体験レッスン実施中!
    成長に寄り添うレッスンで楽しく音楽を学び、心と身体で学べる！
    2024年度、若干名の空きがございます。8月、9月生募集中。
    🎹音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ●どんな先生だろう？
    ●希望するレッスンができそうかな？
    ●初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…
    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    [教室の特徴]

    * 一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    * 無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    * レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    * 音楽が苦手な子、ウエルカム！
    * ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    * 絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    * ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    * AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べます。
    * ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    * カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、高度な内容にも対応できます。
    * 日英両語でレッスンが可能です。

    [生徒さんの声]
    * 短時間でも、ものすごく効率的な練習ができる事に気付きました。　Emma Miyashiro, 18歳、マキキ在住
    * 毎日練習する方法や内容が理解できてきたので、憧れが形になってきました。　Masaki 伊藤、16歳　ハワイカイ在住
    * 苦手な曲を好きになることができた！頑張ったので、グランマが日本から発表会に観に来てくれた！大満足です。　Kotaro、11歳、モイリイリ在住
    * 月に2回程度、単発でお願いしています。自宅で練習ができませんが、レッスン行って先生と連弾しながら弾くので上手になった気分で楽しんでいます。　Sarah Perry、成人女性、ワイキキ在住
    * 最初はドキドキしました。ピアノは難しいと思う時もあります。先生は上手に弾けなくても楽しく弾けたら大丈夫と言ってくれました。エリーゼの為にを弾けるようになりたいです。　Reon Okano、8歳、マノア在住
    * 60代後半です。エルトン ジョンの簡単バージョンを練習中ですが、自分の為に無理しない範囲内で弾いています。老化防止の為に始めましたが、この歳になってようやくピアノの楽しさが実感できています。　Yoshio Taguchi、成人男性、アラモアナ在住

    レッスン方法に納得ができると、生徒さん達はとても生き生きと音楽を楽しむ事が可能になります。

    [本格的に学びたい生徒さんへのアドバイス]
    ピアノを本格的に弾くためには、読譜力・表現力・聴く力、身体の上手な使い方が重要な要素です。基本のテクニックをしっかりと身に付けられるように、ピアノを弾くだけでなく、楽典• ソルフェージュ• リトミック• 音楽の歴史なども取り入れた総合的なレッスンを行って行くことをお勧めします。30分から60分のオールインワンレッスンOK！　UHのコンサートホールでの発表会に参加して頂けます。


    Mrs. Lucy Aki Polanzi ルーシー 明子 ポランジ
    カウアイ島出身。日本育ちの日英バイリンガル。大阪音楽大学卒、音楽学士号取得/ 現役演奏活動の傍、ピアノ、声楽、打楽器、リトミック、ソルフェージュ等の講師として後進の指導にあたる
    /ケニー遠藤インターナショナル太鼓アンサンブル 現役メンバー / ハワイ州不動産エージェントライセンス保持 RS- 84486 / ポランジ法律事務所 法律専門通訳者 / Taiko Center of the Pacific 和太鼓講師/プロの演奏家 / カウアイ島和太鼓集団 Joyful Noise 主宰
    音楽の愉しさや喜びを感じながら、それぞれのレベルに合わせた個性が生かせるような指導を心掛けています。
    「ピアノを通して基礎から音楽の知識を身につけたい」「早期幼児教育を受けさせたい」といったご希望や、絶対音感トレーニング、声楽、作曲、コード演奏法など、その人の能力・要望・目的に合った教材とカリキュラムで、日英両語にてレッスン可能です。どんな希望でも、お気軽にご相談下さい。一緒に夢を実現しましょう！


    [教室アクセス]
    1500 South King Street (建物２階), Honolulu, HI 96826
    教室は２階にあります。建物横の階段からお入りください。
    階段を上った先に入り口がございます。
    ※無料のゲスト用駐車場あり、教室周辺無料の路駐スペースあり。

    [レッスン予約]
    スケジュールリンクをご利用頂き、常にレッスンの空き状況が24時間いつでも確認できます。

    [お支払い方法]
    チェック、カード、現金、Venmo がご利用頂けます。　


    [お問合せ]
    ルーシー明子ポランジ
    (808) 371-8910 日本語専用電話番号

    無料体験

    ✅教室施設費無料
    ✅年会費無料
    ✅レッスンキャンセル料無料

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年08月24日(土)

    【リフォームのTop Builder Construction】初めてのリフォームで不安ですか？お見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。

    初めてのリフォーム・リモデルでお困りですか？流れなどわかならいことばかりだと不安ですよね。
    今日は、Top Builder Constructionのお見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。


    【1. 現地にお伺いし、希望イメージのヒアリング】

    *理想のイメージのお写真や画像等があれば、ご用意ください。

    【2.　各リフォーム箇所の材料を選ぶ】

    *一つ一つの材料を、仕上がりのイメージや機能性、価格などを考慮に入れて選んでいきます。

    【3.　見積算出】
    *見積は無料です。
    お問い合わせは下記のお問い合わせフォーム、またはお電話でどうぞ。

    【4.　ご予算に合わせた材質の変更、見積のすり合わせ】

    *お客様がご納得いただけるまで、①～④を繰り返します。
    *お申込みいただくまでお代金は発生しませんので、ご安心ください。

    【5.　お申込み】

    *お支払いの方法の希望等をお伺いいたします

    【6.　施工】

    ＜平均的な施工期間＞
    *キッチン 5日間
    *バスルーム 5日間
    ※バスルームの場合、建物の断水可能日に合わせての施工になるため、実際の作業日が5日間でも完成までの期間は長くなることがあります。

    【7.仕上げ作業・最終点検】

    【8.施主様最終確認】

    【9.完成！】


    住まい、オフィスや店舗のリフォームをお考えの方は、Top Builder Constructionにお任せください！
    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00

    住まいオフィス店舗リフォーム
    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年08月24日(土)

    【リフォーム・リモデルはお任せください！】ご希望の予算内で、素早く、最高の品質を。キッチン・バスルームなど住まいのリフォームから、商業施設のリモデルまで。インテリアデザインもお任せください。

    Top Builder Constructionは、デザイン、リモデル、建造など、総合的な建設サービスを提供しています。

    キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル（リフォーム）プランのご提案や施工をいたします。

    居住スペース以外に商業用のビル・不動産もお任せください。

    建築家、プロジェクトマネージャー、インテリアデザイナー、不動産専門家のスペシャリストが、様々なタイプのプロジェクトに対応いたします。


    【弊社では以下をモットーにしております。】

    ・お客様の予算内に収めること
    ・時間通りに作業を完了すること
    ・優れた作業品質を提供すること

    【こんな方にオススメです！】

    ＜個人の方＞
    ・家のキッチン、シャワーが古くなってきた方
    ・フローリング、タイルを貼り替えたい方
    ・部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方
    ・キャビネットを付け替えたい方

    ＜ビジネスオーナーの方＞
    ・不動産を購入し、高く転売したい方
    ・商業施設を改装したい、ビジネスオーナーの方


    こんな方は、Top Builder Constructionにお任せください！
    お見積りは無料です。

    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00
    *電話での問い合わせは10：00pmまで受付可能です。

    リフォームリモデルキッチンバスルームインテリアデザイン
    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年08月24日(土)

    驚きのビフォー・アフター！キッチンや浴室のリフォームをお考えの方へ。Top Builder Constructionにお任せください！

    Top Builder Constructionは、ハワイの商業施設のリモデルから、キッチン・バスルームなど住まいのリフォーム、インテリアデザインまで
    幅広く承っております。弊社はデザイン、リモデル、建造など、総合的な建設サービスを提供しています。

    キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル（リフォーム）プランのご提案や施工をいたします。
    居住スペース以外に商業用のビル・不動産もお任せください。
    建築家、プロジェクトマネージャー、インテリアデザイナー、不動産専門家のスペシャリストが、様々なタイプのプロジェクトに対応いたします。

    本日は、ビフォー・アフターの写真をご紹介します！

    ・キッチン
    ・浴室、トイレ
    ・オフィスや店舗

    これらのリフォームをお考えの方は、ぜひTop Builder Constructionにお任せください！
    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00
    *電話での問い合わせは10：00pmまで受付可能です。

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2024年08月20日(火)

    ホノルル海さくら・8月25日（日）ANA/全日空 合同ビーチクリーンアップ開催！

    🌈第131回　8月25日(日)
    毎年恒例のANA/全日空 合同ビーチクリーンアップを開催いたします！
    ゴミ拾い後は豪華景品🎁が貰えるラッキーナンバー抽選大会&BBQもあります!
    ※参加者ご希望の方は事前申し込みが必要になります。🙇‍♂️締切は8/23(金)迄🙇‍♂️
    ゴミ拾いに必要なものは全てこちらで用意しますので、手ぶらでお越しください！

    ⚠️重要⚠️
    集合場所*が写真の赤枠のどちらかになります。
    いつもの白い門の前ではありません。
    *当日迄わかりませんので、海さくらとANAのバナー付きテントを目印に集合ください。

    📍[8/25スケジュール]
    •9:30am~ ゴミ拾い説明＆開始
    •10:45am~ ゴミ拾い終了
    •11:00am~ 誰が一番多く注射器を拾ったか選手権結果発表、記念写真…etc
    •11:15am~ トングリレー・ゲーム
    •12:00〜BBQ開始(ラッキーナンバー抽選大会)
    *BBQ開始後は自由解散
    *開始時間はあくまで目安です。

    🤙BBQ参加費:$15、子供$10(12歳以下)
    ※飲み物は各自持参お願いします！
    ゴミを減らす為にMyタッパー、My箸、フォーク活動を行なっております。ご協力お願いします。
    ※BBQ代の一部はゴミ拾いの活動に充てさせて頂きます🙇‍♂️

    📢参加希望者は事前にメッセージか下記メールにお知らせ下さい！
    honoluluumisakura@gmail.com
    ご連絡お待ちしておりま〜す！
    🙇‍♂️締切は8/23(金)迄🙇‍♂️

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年09月10日(火)

    【特別プロモーション】TAKUJI HAIR　 LAの技術をハワイへ。

    TAKUJI HAIR
    LAの技術をハワイへ。

    日本とアメリカで25年以上の経験を持つスタイリストによる、アメリカンスタイルに合わせた唯一無二のヘアスタイルを実現します。
    私たちは、あなたの本来の美しさを引き出し、際立たせるスタイリングをお届けします。

    【特別プロモーション】　びびなびを見た！とお伝えください。

    🧔 メンズカット65ドル
    🎁 スカルプケア（65ドル相当）プレゼント

    💁‍♀️レディースカット85ドル〜
    🎁スカルプケア＋トリートメント（85ドル相当）プレゼント

    TAKUJI TAKAHASHI
    Los Angeles & Hawaiiを拠点に活動中。
    卓越した感性と技術で、ダイナミックかつ繊細なスタイリングを創り出す。

    東京で美容師として技術を磨き、渡米。
    Los Angelesの有名サロンやHawaiiのザ・カハラ・ホテル＆リゾート内のポール・ミッチェル提携サロン「Reve」で経験を積み、現在はフリーランスとして活動。
    レッドカーペット、ファッションカタログ、雑誌の撮影など、多くの著名人のカット＆スタイリングを手掛けています。

    Style「和と洋の感性が融合したスタイル」
    Los Angelesと日本の技術が出会い、シンプルでありながら奥深いスタイルを提案します。

    この機会に、TAKUJI HAIRでプロフェッショナルなヘアスタイリングを体験してください。

    ご予約はこちらの番号にお電話またはテキストしてください。
    その際にびびなびを見た！とお伝えいただくとスムーズです。
    +1 (310) 997-8330

    【特別プロモーション】びびなびを見た！とお伝えください。

    🧔 メンズカット65ドル
    🎁 スカルプケア（65ドル相当）プレゼント
    <...

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年08月29日(木)

    2024年10月　ナースエイド【NA】コース開講予定！　日本語通訳付きで安心です。

    当校は日本語通訳付きで受講のできる、州に公式認可されたナースエイド【NA】養成学校です。

    経験豊富な講師がわかりやすく丁寧に、そして実践的な授業を行います。

    介護の知識と技術はもちろん、実際の現場で求められる柔軟な対応力も学んでいただけます。

    通訳がサポートしますので、介護で必要とされる会話のやりとりやメディカル用語も実践を通して学ぶことができます。

    ヘルスケア・メディカル業界の登竜門であるナースエイド【NA】コースを日本語で受講できます。

    ＜内容＞
    ・コースは4週間、集中して受講できます。
    ・少人数制（最大8名）　人数になり次第締め切ります。
    ・実践に基づいての教科とトレーニング
    ・緊急時の初期対応、心肺停止に対する初期対応と蘇生助手などの技術
    ・その他

    ＜受講期間＞
    2024年10月14日(月)～　11月8日(金)
    9：00～16：00
    ‍
    ＜授業料＞
    1,680ドル


    当スクールはNA派遣のエージェントと提携しているため、米国内で就労が可能なビザをお持ちの方は、取得された【NA】にてすぐにお仕事を始めることもできます。

    まずはお気軽にお問い合わせください！

    TEL:808-791-5825

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年08月30日(金)

    🔸🔸アラモアナセンター「六角はまかつ」で味わえる本格和食🔸🔸

    豚ロースを生パン粉で揚げるとんかつ、外はサクッ、中はしっとり！とんかつランチセットは全てごはん、お味噌汁、キャベツ、お漬物つき。人気メニューの一つです♪

    ◎ハワイではなかなか口にできない長崎の特別メニューをご紹介！
    1.長崎産近目金時鯛の煮つけ定食：38ドル（税別）1日限定３食！
    2.平鯵の煮つけと揚げだし豆腐セット定食：28ドル（税別）
    詳しくは写真をご覧ください♪

    ◎当店はプライベート感覚でお食事を堪能できる和情緒溢れる畳席がございます。
    畳席は4名様また6名様テーブル=計10名様までの団体のお客様にも最適です。ご商談やお祝事など、ぜひご利用くださいませ。
    尚、畳席は予約優先となります。空き状況はスタッフにご確認ください。
    注）午後3時～午後5時まではご利用できません。120分以上のご利用はご遠慮ください。

    住所：Ala Moana Shopping Center Mall Level（Mauka Side), 1450 Ala Moana Blvd., #2056, Honolulu HI 96814
    アラモアナセンター2階山側（ロングズドラッグストアの並びのお店です）アラモアナセンター内駐車場は無料です。

    電話番号：(808)946-3355
    営業時間：日曜日～土曜日：午前11:00～午後8:00
    ホームページ：http://www.ringerhut-usa.com/jp/shop/store_hk/rokkaku/index.html

    テイクアウト、ウーバーイーツデリバリーのご注文も受付中♪
    Uber Eats Delivery
    https://www.ubereats.com/honolulu/food-delivery/rokkaku-hamakatsu/h0vbp1emTH-9Igu78bbmsg

    ◎現在、パートタイムのクック、サーバーさん募集中です！ご興味ある方は仕事探しページからご応募ください！

    和食とんかつランチ刺身海鮮
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月21日(水)

    レーザー脱毛で自信をもって肌見せ！

    HECメディカル・クリニックでは、最新のアメリカ製脱毛レーザーで、ハワイの日差しを思い切り楽しむあなたをサポートします！当クリニックの「痛みゼロ、高速完了」の脱毛サービスで永続的な美しさを手に入れましょう。

    ▶︎ 脱毛治療特典：
    ・完全無痛でストレスフリー
    ・短期間で結果を実感
    ・部位ごとの無制限セッション
    ・15年間の無条件追加治療保証

    さらに、HECクリニックはハワイ初のドライアイ用レーザーを導入した実績があり、フェイスリフトから食事制限なしの痩身治療まで、あらゆるニーズに応じた高度なレーザー治療を提供しています。痛みの緩和治療も得意とし、あなたの悩みを解消します。

    【場所】アラモアナセンター山側のアラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日〜金曜日　9:00〜18:00、土曜日　9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制でプライベートな治療環境

    この夏、HECメディカル・クリニックで自信をもって輝くあなたを実現しましょう。今すぐお電話を！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月24日(土)

    シミやそばかす、小じわや毛穴の開きはレーザーフェイシャルで

    【若返りのレーザーフェイシャル】シミ、そばかす、小じわ、毛穴の開き…。こういったお肌の悩みを、HECメディカル・クリニックによるFDA（米国食品医薬品局）認可の先端レーザーフェイシャル治療で解決しませんか？顔全体を引き締め、あごのラインと首にハリと弾力をもたらし、見た目年齢を若返らせます。

    ▶︎ レーザーフェイシャル治療のメリット:
    ・低出力レーザー使用で痛みはありません
    ・最高3回の施術で完了し、1回目の施術から効果実感
    ・レーザー光が直接シミやニキビにアプローチし、肌の奥深くまで作用

    コラーゲンの増生を促し、肌の若々しさを取り戻すこの治療は、小じわや毛穴の開きにもおすすめです。また、脱毛やドライアイ、痩身治療など多岐にわたる美容と健康ニーズにも対応しています。

    【場所】アラモアナセンター山側アラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日から金曜日 9:00〜18:00、土曜日 9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制でプライベートな環境を提供

    輝く美しい肌を取り戻し、自信を持って毎日を送りましょう。詳細はHECメディカル・クリニックまでお気軽にお問い合わせください。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月26日(月)

    ダイエットが続かないあなたへ、レーザー痩身

    【新しい自分に出会うために】エクササイズや厳しい食事制限に挫折し、ダイエットをあきらめたことはありませんか？HECメディカル・クリニックが提供する最新のレーザー痩身治療で、健康的に、そして確実に理想のボディラインを手に入れましょう。

    ▶︎痩身治療のメリット:
    ・新陳代謝の向上で健康的な体へ
    ・糖尿病の療養や皮膚の引き締めにも効果的
    ・皮下脂肪を効果的に破壊し、余分な水分と毒素を排出
    ・FDA（米国食品医薬品局）承認の医療用レーザーによる安全な治療

    特別な日に向けて、または日常を自信をもって過ごしたい方に、当クリニックの治療がおすすめです。個人の状態に合わせたカスタマイズ可能なアプローチで、あなたの美容と健康の両面をサポートします。

    【場所】アラモアナセンター山側アラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日から金曜日 9:00〜18:00、土曜日 9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制でプライベートな環境を提供

    今すぐHECメディカル・クリニックへお電話でご予約ください。新たな自分に出会う第一歩を踏み出しましょう。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月22日(木)

    痛みを我慢していませんか？　腰痛や首の痛みもレーザーで緩和できます

    【最先端のレーザー痛み治療】当クリニックでは、最高品質のレーザーを使用した痛み治療をおこなっています。患部へ直接レーザーを照射することで、炎症プロセスを緩和し、速やかに痛みを軽減します。慢性的な痛みに悩む多くの患者様に自信を持って治療を提案し、痛みのない生活への道をお開きします。

    ▶︎レーザー治療の対象症状:
    ・腰痛、膝の痛み、腱炎、関節炎
    ・首の痛み、テニス肘、背中の痛み
    ・坐骨神経痛、線維筋痛症、足底筋膜炎
    ・末梢神経障害、手根管症候群、反復性ストレス症候群

    当クリニックの低出力レーザー治療は、痛みの緩和だけでなく抗炎症効果も実証されており、長期的な治療に依存することなく、健康な生活を取り戻すお手伝いをします。

    また、ハワイで初めてドライアイ用レーザーを導入した実績もあり、美容治療も幅広く対応しています。

    【場所】アラモアナセンター山側のアラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日〜金曜日　9:00〜18:00、土曜日　9:00〜12:30
    【予約】完全予約制でプライベートな治療環境

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年08月31日(土)

    レーザーで痛みを和らげ、傷の治りを早めませんか？

    【痛みからの解放】HECメディカル・クリニックの最新機器を使った低出力レーザー治療では、スポーツや加齢による体の痛みを効果的に緩和します。レーザーによる疼痛治療で、痛みのない生活を実現しませんか？

    ▶︎ 以下の症状にお悩みの方はご相談ください:
    　・腰痛
    　・関節炎
    　・膝の痛み
    　・坐骨神経痛
    　・線維筋痛症
    　・首の痛み
    　・足底筋膜炎
    　・テニス肘
    　・腱鞘炎
    　・手根管症候群
    　・反復性ストレス症候群
    　・末梢神経障害

    レーザー治療は、痛みを抑えるだけでなく、治療後の回復も早く、日常生活への復帰を助けます。当クリニックは、この安全で効果的な方法を自信を持ってお勧めします。

    【診療情報】
    　場所: アラモアナセンター山側アラモアナビル8階　
    　営業時間: 月曜日から金曜日 9:00〜18:00、土曜日 9:00〜12:30
    　予約：完全予約制、プライベートな環境をご提供しています

    HECメディカル・クリニックは、ハワイで初めてドライアイ用レーザーを導入した実績もあり、美容治療も幅広く提供しています。お困りの症状があれば、今すぐお問い合わせください。あなたの健康と美を支えるために、お手伝いいたします。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年09月01日(日)

    ホノルルで最初に導入！　レーザーによるドライアイ治療

    デジタル多用による「目の乾燥」にお悩みではありませんか？HECメディカル・クリニックでは、FDA（アメリカ食品医薬品局）認可の最先端レーザー技術を使って、ドライアイの症状を迅速かつ無痛で改善します。ホノルルで初めて導入されたこの治療法では、短時間のセッションで顕著な効果が得られ、治療後のダウンタイムもありません。

    ▶︎ドライアイ治療のメリット：
    ・完全無痛のレーザー治療
    ・各セッションは短時間で完了
    ・4回の治療で効果を実感

    視力低下やその他の健康リスクの予防のためにも、早期のケアが大切です。さらに、当クリニックでは脱毛、フェイスリフト、痩身治療といった、さまざまな美容と健康ニーズに対応したレーザー治療もご提供しています。

    【場所】アラモアナセンター山側のアラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日〜金曜日　9:00〜18:00、土曜日　9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制。お電話での事前予約が必要です。

    目の健康を守り、明るくクリアな視界を取り戻しましょう。詳しくはクリニックまでお気軽にお問い合わせください。

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年08月29日(木)

    面倒なムダ毛のお手入れはレーザーで！

    【手間をかけることなく理想の肌へ】ムダ毛のお手入れは時間がかかり、面倒ですよね。そんな悩みを抱える方に朗報です。当クリニックでは、アメリカFDA（食品医薬品局）が認める永久脱毛法を採用した最先端のレーザー脱毛を提供しています。

    ▶︎ 当クリニックの特長:
    ・ハワイで唯一、先進のソプラノ・プラチナ・ヘアーリムーバル装置を使用
    ・痛みがなく、施術後のダウンタイムも不要
    ・あらゆる肌質や髪質に対応可能
    ・1回の施術で効果を実感

    クリニック情報
    【場所】アラモアナセンター山側アラモアナビル8階
    【営業時間】月曜から金曜 9:00〜18:00、土曜 9:00〜12:30
    【予約】完全予約制でプライベートな治療環境

    時間を大切にするあなたに最適な選択、当クリニックのレーザー脱毛をぜひ一度お試しください。理想の美肌を手に入れる第一歩を、私たちと一緒に踏み出しましょう。

    初回脱毛とカウンセリング：$149（通常$299）
    詳細は日本語でお電話にて（702-612-9187）花田まで

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年09月03日(火)

    小じわや毛穴の開き、顔のたるみが気になりませんか？

    年齢とともに増える小じわ、ハワイの強い日差しによる毛穴の開き、そして顔や首まわりのたるみが気になりませんか？HECメディカル・クリニックでは、FDA（アメリカ食品医薬品局）認可の最先端レーザー技術を用い、フェイスリフト治療をします。顔全体を引き締め、小じわをなくし、あごのラインと首にハリと弾力を取り戻します。

    ▶︎フェイスリフト治療のメリット：
    ・痛みがなく、火傷の心配もありません
    ・1回目の施術で効果を実感できます
    ・最高3回の施術で完了

    コラーゲンの増生を促すので、小皺や毛穴の開き、肌のハリ・弾力にお悩みの方におすすめです。さらに、当クリニックでは脱毛、ドライアイ、痩身治療といった、さまざまな美容と健康ニーズに対応したレーザー治療もご提供しています。

    【場所】アラモアナセンター山側のアラモアナビル8階
    【営業時間】月曜日〜金曜日　9:00〜18:00、土曜日　9:00〜12:30
    【ご予約】完全予約制でプライベートな環境をご提供しています。

    ハワイ唯一のレーザーフェイスリフトで輝くお肌を取り戻しましょう。詳しくはクリニックまでお気軽にお問い合わせください。