最新から全表示

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年05月22日(水)

    日米トップ校受験対策

    ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!!

    フォーカス教育研究所は、ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験や
    さらには日本・米国のトップ校受験まで幅広く対応している家庭塾です。
    当家庭塾の強みはこちらです。

    -----------------------
    日米トップ校受験対策

    幅広い講師陣がおりますので、いずれの科目も1st gradeの現地校の補習から日本の平均的な学校レベルの補習や、
    灘中・開成高・東大などの最難関学校の受験対策まで幅広く指導することが可能です。
    現地校のサポートもしながら、日本帰国時に学校についていけるように対応することもできます。
    さらに帰国子女枠の対策や、日本の大学とアメリカの大学の併願といったこともご相談にのりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。
    現在、慶応ニューヨーク学院を志望されている方を優遇しております。
    当家庭塾の生徒さんは慶応ニューヨーク学院の合格率100%を誇っております。
    ご志望の方はお気軽にご連絡下さい。

    -----------------------

    まずは初回無料相談のお申し込みをお気軽にどうぞ。
    詳しいシステム等はHPをご覧下さい。
    http://www.focuslabo.com

    「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料になります!
    この機会に是非ご利用下さい。

    登録料無料(通常$60)

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2019年06月05日(水)

    THEジンギスカン【完売まであと少し、お早めに!!!!】

    ハワイ北海道人会、ジンギスカンBBQ

    毎年恒例の大人気イベント。

    一般の方も参加も大歓迎。

    北海道人会メンバーが本場のジンギスカンを提供します。

    日時:6月9日(日) 10時-14時(受付終了12時)
    場所:マノアバレーディストリクトパーク Mano Vally District Park

    チケット料金:
    ■大人$20
    ■子供(10歳-15歳)$15
    ■9歳以下無料


    参加申し込み:ハワイ北海道人会ホームページより

           http://www.aloha-hokkaido.org/

    又は会長、小板橋まで kkoitabashi@jtbusa.com

    メニュー(変更になる場合もあります。)

    ★ジンギスカン
    ★鉄板焼きスタイル・ソース焼きそば
    ★ライス
    ★北海道風焼き鳥(豚バラ)
    ★北海道スタイル・焼きとうきび(コーン)
    ★サラダ
    ★スィーツ
    ★ソフトドリンク(子供向けジュースなど)


    ↓↓↓↓オンラインでのお申し込み・お支払いページ↓↓↓↓↓
    http://www.aloha-hokkaido.org/%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88%E6%83%85%E5%A0%B1/the%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%B32019/2081/

    北海道人会会員ディスカウント有ります!!詳しくはイベントページにて!!

    期限
    6月6日まで
    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年06月10日(月)

    家族スポンサーのグリーンカード申請はお任せください!

    移民局に提出する必要書類のリスト、タイムライン、質問書などすべて日本語で丁寧にご説明いたします。永住権申請には弁護士の介入が必ずしも必要なく、当サービスには弁護士料がかかりません。

    ✰ 結婚による永住権申請
    ✰ 家族の呼び寄せ
    ✰ 条件削除
    ✰ 更新
    ✰ 市民権申請
    ✰ 海外渡航許可書
    ✰ 労働許可書
    ✰ 各種ビザ申請
    ✰ ステータスチェンジ、滞在延長
    ✰ DVロッタリー、抽選による永住権申請
    ✰ 戸籍翻訳、文書翻訳
    ✰ 英文レジメの作成
    ✰ 面接同行通訳
    ✰ 移民局提出フォームの見直しとサポート書類のダブルチェック
    ✰ サポートレターの作成、英文添削
    ✰グローバルエントリー

    また、下記のような政府に提出する書類の代行も承ります。

    ✰タックスリターン・個人税務申告 Income Tax Returns
    ✰ソーシャルセキュリティーや障害者年金の申請
    ✰米国パスポートの申請、更新

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2019年05月20日(月)

    THEジンギスカン2019

    ハワイ北海道人会、ジンギスカンBBQ

    毎年恒例の大人気イベント。

    一般の方も参加も大歓迎。

    北海道人会メンバーが本場のジンギスカンを提供します。

    日時:6月9日(日) 10時-14時(受付終了12時)
    場所:マノアバレーディストリクトパーク Mano Vally District Park

    チケット料金:
    ■大人$20
    ■子供(10歳-15歳)$15
    ■9歳以下無料


    参加申し込み:ハワイ北海道人会ホームページより

           http://www.aloha-hokkaido.org/

    又は会長、小板橋まで kkoitabashi@jtbusa.com

    メニュー(変更になる場合もあります。)

    ★ジンギスカン
    ★鉄板焼きスタイル・ソース焼きそば
    ★ライス
    ★北海道風焼き鳥(豚バラ)
    ★北海道スタイル・焼きとうきび(コーン)
    ★サラダ
    ★スィーツ
    ★ソフトドリンク(子供向けジュースなど)


    ↓↓↓↓オンラインでのお申し込み・お支払いページ↓↓↓↓↓
    http://www.aloha-hokkaido.org/%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%88%E6%83%85%E5%A0%B1/the%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%B32019/2081/

    北海道人会会員ディスカウント有ります!!詳しくはイベントページにて!!

    期限
    6月7日まで
    • 満足させます / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月05日(水)

    【買取強化中!】「こんな車でも大丈夫?」と思うお車でもまずはご相談ください。

    \\\ ///

    買取り強化中!

    /// \\\


    「こんな車でも大丈夫?」と思うお車でもまずはご相談ください。

    お見積り致します。

    ご不要になった車の車種、年式、走行距離などをご連絡ください。

       
    >> 販売も実施中! <<


    ● Aloha Auto Depot

    ※ウォークインでの対応は致しておりませんので、まずはお電話・メールにて日本語でお問合せください。

    Tel: 808-372-3334(日本語)
    Mail: aloha.d334@gmail.com
    Access: 334 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国

    • 満足させます / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月05日(水)

    <車が欲しい駐在の方へ>最適なお値段の中古車あります!「今すぐキャッシュが用意できない」そんな方もご相談ください。

    車が欲しい駐在の方!
    最適なお値段の中古車のを販売しています。

    「今すぐキャッシュが用意できない。。。」

    そんな方でもご相談ください。


    ●高級~低価格帯$3000など、全ての価格帯の質の良い中古車を取り扱っております!

    ●保険の加入のお手伝いも全て日本語で対応可能。

    ●最適なお値段の中古車のを販売しています。

       
    >> 買取りも実施中! <<


    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

    まずは、お電話・メールにて日本語でお問合せください。

    Aloha Auto Depot
    Tel: 808-372-3334(日本語)
    Mail: aloha.d334@gmail.com

    びびなび見た!でご購入時$100/台OFF!

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月05日(水)

    車を買うときも、売るときも超お得!<Buy Back Program ・バイバックプログラム>

    \ 将来お車の買い替えをされるお客様に超お得! /
    ───────────────────────────────────────
    アロハオートデポだからできる、バイバックプログラムとは。
    ───────────────────────────────────────
    アロハオートデポでご購入いただいた車をアロハオートデポで売る場合、ご利用いただいた車のコンディションにより高価買取りいたします!
    そのままアロハオートデポで車を買い替えていただく場合、さらにお得なお値段で販売いたします!

    < Buy Back・バイバックプログラム例 >

    ★1年以上の長期でお車を購入予定の方。
     $15000でご購入の車を、1年後に半額の$7500で下取り。

    ★3カ月間の短期でお車を購入予定の方。
     $7500ドルでご購入の車を、3カ月後に半額の$3750ドルで下取り。

    さらに買い替えの場合は、下取りの金額を元にご希望の車をご購入いただけます。
    多くの車を取り扱うプロだからこそできる高価買取で、お得な車の買い替えいたします。


    ────────────────────────────────────────────────────────────
    ご相談はいつでもお気軽にご連絡ください!
    [担当]コヤマ
    [電話]808-372-3334*テキスト可

    ※ウォークインでは受付しておりません。
    ※お電話に出れない場合がございます。お手数ですがテキストをいただければ、折り返しお電話いたします。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月05日(水)

    【買取強化中!】 あなたの大事な愛車、ベストプライスで買い取ります。

    Aloha Auto Depotはあなたの愛車を責任を持って買い取らせていただきます。
    古い車、高マイレージでもご相談ください。


    ● 車を売りたい方 【買い取り強化中!】
    ご不要になった車の車種、年式、走行距離などをご連絡ください。
    「こんな車でも大丈夫?」と思うものでもご相談ください。
    お見積り致します。


    ● お見積もりをご希望の方
    お見積りだけのお問い合わせも可能です。
    お気軽にお問い合わせください。


    ● 出張買取
    カハラ、ワイキキ、アラモアナ、カカアコエリアのお客様に出張買取もいたします。
    ご希望の日時にスタッフがお宅に伺い、愛車を無料査定します。
    出張だからといって、査定額に差はありません。お気軽にご予約下さい。


    こんな車でも?っと思っても、お気軽にご相談ください。
    皆様からのご連絡、お待ちしております。

    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    Aloha Auto Depot
    Tel: 808-372-3334(日本語)
    Mail: aloha.d334@gmail.com

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月05日(水)

    <車が欲しい学生の方へ> $2900~6000の点検済みの、最適なお値段の中古車を販売中!

    車が欲しい学生の方!
    最適なお値段の中古車のを販売しています。

    「今すぐキャッシュが用意できない。」

    そんな方でもご相談ください。

    ●$2900~6000のお車もご用意しています。
    ●保険の加入のお手伝いも全て日本語で対応可能。

       
    >> 買取りも実施中! <<


    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

    まずはお電話・メールにて日本語でお問合せください。

    Aloha Auto Depot
    Tel: 808-372-3334または、(808) 428-5633(日本語)
    Mail: aloha.d334@gmail.com

    びびなび見た!でご購入時$100/台OFF!

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年05月24日(金)

    ハワイ到着後すぐ乗車可能!格安長期レンタカーはアロハオートデポへ!

    アロハオートデポのレンタカーが選ばれる5つの理由

    ①ベストプライス!
    ②明確で安心な料金設定!
    ③日本語完全対応!
    ④乗りたい車を手配!
    ⑤便利な無料送迎付き!


    大特価!ベストプライス!
    ────────────
    ~ スペシャルクラス ~
    ────────────
    特別価格にて自信を持ってお勧めします。一部装備が簡略化(マニュアルウィンドウなど)した車をコンパクトクラスよりもさらに格安料金でご提供しています。コンディションは万全ですので、とにかく安い値段でレンタカーをお探しの方はこちらをお選びください。

    ●レンタル期間料金(税込)
    3週間 保険あり $1,150 保険なし $939
    4週間 保険あり $1,500 保険なし $1,250

    ●レンタル期間延長料金(税込)
    +1日延長  保険あり $75  保険なし $63
    +1週間延長 保険あり $375 保険なし $313

    ●その他
    定員:5名
    スーツケース:2個

    ※ベースのご料金は3週間、4週間の2パターンあり。この期間以上のレンタルは、期間に合わせ+1日のご料金もしくは+1週間のご料金をプラスしたご料金となります。


    ────────────
     お申込み方法
    ────────────
    日本・アメリカどこからのお申込みもOK!
    以下の「メッセージを送る」ボタン、もしくはお電話またはテキストでお気軽にお問い合わせください。
     
    担当:コヤマ
    電話・テキスト:+1 808-372-3334

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年05月24日(金)

    ■大特価!格安レンタカー■ 運転しやすく快適な、在住者にも人気の5人乗り!

    アロハオートデポのレンタカーが選ばれる5つの理由

    ①ベストプライス!
    ②明確で安心な料金設定!
    ③日本語完全対応!
    ④乗りたい車を手配!
    ⑤便利な無料送迎付き!


    大特価!ベストプライス!
    ────────────
    ~ スペシャルクラス ~
    ────────────
    特別価格にて自信を持ってお勧めします。一部装備が簡略化(マニュアルウィンドウなど)した車をコンパクトクラスよりもさらに格安料金でご提供しています。コンディションは万全ですので、とにかく安い値段でレンタカーをお探しの方はこちらをお選びください。

    ●レンタル期間料金(税込)
    3週間 保険あり $1,150 保険なし $939
    4週間 保険あり $1,500 保険なし $1,250

    ●レンタル期間延長料金(税込)
    +1日延長  保険あり $75  保険なし $63
    +1週間延長 保険あり $375 保険なし $313

    ●その他
    定員:5名
    スーツケース:2個

    ※ベースのご料金は3週間、4週間の2パターンあり。この期間以上のレンタルは、期間に合わせ+1日のご料金もしくは+1週間のご料金をプラスしたご料金となります。


    ────────────
     お申込み方法
    ────────────

    日本・アメリカどこからのお申込みもOK!
    以下の「メッセージを送る」ボタン、もしくはお電話またはテキストでお気軽にお問い合わせください。
     
    担当:コヤマ
    電話・テキスト:+1 808-372-3334

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年05月24日(金)

    🌴格安レンタカー3週間939ドル~🌴 安心・安全・快適。全て日本語で対応します。

    アロハオートデポのレンタカーが選ばれる5つの理由

    ①ベストプライス!
    ②明確で安心な料金設定!
    ③日本語完全対応!
    ④乗りたい車を手配!
    ⑤便利な無料送迎付き!


    大特価!ベストプライス!
    ────────────
    ~ スペシャルクラス ~
    ────────────
    特別価格にて自信を持ってお勧めします。一部装備が簡略化(マニュアルウィンドウなど)した車をコンパクトクラスよりもさらに格安料金でご提供しています。コンディションは万全ですので、とにかく安い値段でレンタカーをお探しの方はこちらをお選びください。

    ●レンタル期間料金(税込)
    3週間 保険あり $1,150 保険なし $939
    4週間 保険あり $1,500 保険なし $1,250

    ●レンタル期間延長料金(税込)
    +1日延長  保険あり $75  保険なし $63
    +1週間延長 保険あり $375 保険なし $313

    ●その他
    定員:5名
    スーツケース:2個

    ※ベースのご料金は3週間、4週間の2パターンあり。この期間以上のレンタルは、期間に合わせ+1日のご料金もしくは+1週間のご料金をプラスしたご料金となります。


    ────────────
     お申込み方法
    ────────────

    日本・アメリカどこからのお申込みもOK!
    以下の「メッセージを送る」ボタン、もしくはお電話またはテキストでお気軽にお問い合わせください。
     
    担当:コヤマ
    電話・テキスト:+1 808-372-3334

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年05月24日(金)

    【ハワイで家族とドライブしたい♪】格安レンタカー3週間939ドル~🚗

    アロハオートデポのレンタカーが選ばれる5つの理由

    ①ベストプライス!
    ②明確で安心な料金設定!
    ③日本語完全対応!
    ④乗りたい車を手配!
    ⑤便利な無料送迎付き!


    大特価!ベストプライス!
    ────────────
    ~ スペシャルクラス ~
    ────────────
    特別価格にて自信を持ってお勧めします。一部装備が簡略化(マニュアルウィンドウなど)した車をコンパクトクラスよりもさらに格安料金でご提供しています。コンディションは万全ですので、とにかく安い値段でレンタカーをお探しの方はこちらをお選びください。

    ●レンタル期間料金(税込)
    3週間 保険あり $1,150 保険なし $939
    4週間 保険あり $1,500 保険なし $1,250

    ●レンタル期間延長料金(税込)
    +1日延長  保険あり $75  保険なし $63
    +1週間延長 保険あり $375 保険なし $313

    ●その他
    定員:5名
    スーツケース:2個

    ※ベースのご料金は3週間、4週間の2パターンあり。この期間以上のレンタルは、期間に合わせ+1日のご料金もしくは+1週間のご料金をプラスしたご料金となります。


    ────────────
     お申込み方法
    ────────────

    日本・アメリカどこからのお申込みもOK!
    以下の「メッセージを送る」ボタン、もしくはお電話またはテキストでお気軽にお問い合わせください。
     
    担当:コヤマ
    電話・テキスト:+1 808-372-3334

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年05月24日(金)

    🚗日本・ハワイ・どこからでもご予約可能!格安レンタカー3週間939ドル~🚗

    アロハオートデポのレンタカーが選ばれる5つの理由

    ①ベストプライス!
    ②明確で安心な料金設定!
    ③日本語完全対応!
    ④乗りたい車を手配!
    ⑤便利な無料送迎付き!


    大特価!ベストプライス!
    ────────────
    ~ スペシャルクラス ~
    ────────────
    特別価格にて自信を持ってお勧めします。一部装備が簡略化(マニュアルウィンドウなど)した車をコンパクトクラスよりもさらに格安料金でご提供しています。コンディションは万全ですので、とにかく安い値段でレンタカーをお探しの方はこちらをお選びください。

    ●レンタル期間料金(税込)
    3週間 保険あり $1,150 保険なし $939
    4週間 保険あり $1,500 保険なし $1,250

    ●レンタル期間延長料金(税込)
    +1日延長  保険あり $75  保険なし $63
    +1週間延長 保険あり $375 保険なし $313

    ●その他
    定員:5名
    スーツケース:2個

    ※ベースのご料金は3週間、4週間の2パターンあり。この期間以上のレンタルは、期間に合わせ+1日のご料金もしくは+1週間のご料金をプラスしたご料金となります。


    ────────────
     お申込み方法
    ────────────

    日本・アメリカどこからのお申込みもOK!
    以下の「メッセージを送る」ボタン、もしくはお電話またはテキストでお気軽にお問い合わせください。
     
    担当:コヤマ
    電話・テキスト:+1 808-372-3334

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2019年05月22日(水)

    【お寿司・丼ぶり・お弁当ならOh! Sozai !】お惣菜とお弁当の専門店です。出来立ての日本の味をお召し上がりください♪

    Oh! Sozai by KuruKuruは、ホノルルで「権兵衛」「はな火」「クルクル寿司」を営むこの道50年以上の後藤氏が、
    ひとつひとつ手作りした料理を取り揃えているお惣菜とお弁当の専門店です。

    <<Oh! Sozai by KuruKuruのここがポイント!>>

    \\販売している寿司類はすべて生のマグロ!/
    同傘下で回転すしも運営しているからこそできるこだわりの生マグロ!
    お寿司屋さんクオリティの生マグロを提供しています!

    \\お惣菜が盛りだくさん!//
    常備10種類以上の惣菜や20種類以上の弁当を販売中!
    お惣菜は$2.50~、お寿司、丼、お弁当各種ございます。

    \\お弁当・どんぶりからおでんまで幅広い品ぞろえ!//
    大人気ハンバーグステーキ弁当、ローカルにも好評のアボカド&アヒ丼、ホッとする味のおでんまで、
    幅広い品ぞろえのお料理を準備しております。


    ■アクセス
    各種トロリーのソルト停留所から徒歩1分です。
    お車は1時間無料の、SALTまたはThe Flat's at Pu'unuiの駐車場をご利用ください。
    Pohukaina St沿いにコイン路駐もあります。

    ご来店をお待ちしています!

    • 自慢のサービス / 交通・運輸
    • 2019年06月05日(水)

    お引越しですか? お任せください!

    ワンルームマンションから一軒家まで。

    日本への引っ越し、お任せください。

    お客様のニーズに合わせた引越しタイプをお選び頂けます。

    ・引っ越しパック → お客様に全て梱包して頂きます。
    ・お任せパック → 弊社スタッフが梱包から全ての作業を致します。

    お見積もりのご相談や、日程のご相談など、お気軽にご連絡ください!

    • 各種イベント / 冠婚葬祭
    • 2019年05月25日(土)

    🌺5月26日(日) コオラウ・フェア開催🌺 絶景の平等院と、ウクレレとフラのパフォーマンスをお楽しみください♪

    ───────────
    コオラウ・フェアとは?
    ───────────
    年間30万人以上、日に1000人以上が訪れる緑豊かなコオラウ山脈のふもとの平等院内で開催されるフェアです。
    壮大なコオラウマウンテンの麗で、フラダンスやウクレレのパフォーマンスをお楽しみ頂けます!
    また、クラフトやフードブースなどもありますので、ぜひお誘いの上お越しください♪

    ●場所
    バレー・オブ・ザ・テンプルズ・メモリアルパーク
    47-200 Kahekili Hwy, Kaneohe, HI, 96744 US

    ●パフォーマンス
    10:30-11:30 岡田央さん、Junichi Moriyama, Ko'oluaによるウクレレの演奏と平山エミリさんとのフラの共演

    ●今後の開催予定日時
    第4回  7月20日(日)
    第5回  9月22日(日)
    第6回 10月13日(日)
    第7回 11月17日(日)
    第8回 12月29日(日)
    ※都合により日程が変更になる場合がございます。詳しくはお問合せください。


    ●お問い合わせ
    お電話または下記「お問い合わせ」から全て日本語でどうぞ!
    [担当]花水 恵美 / Hanamizu Emi
    [電話]844-812-0377(アメリカ国内無料通話)
        808-636-3175(担当者直通)

    パフォーマーの方は参加無料、送迎あり、ランチあり* ※事前にご予約ください。

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年06月17日(月)

    定期的掃除、引っ越し、帰国

    《引っ越しや帰国で掃除が必要な方へ!》
    《定期的な掃除を頼みたい方!》
    《キッチン、バスルーム、リビングだけでも可!》

    当社が派遣するスタッフは全員日本人が
    伺いますので安心してご利用頂けると思います。

    お掃除を個人に依頼して問題があっては危険!万が一お客様のご自宅にて掃除中何か起きた時も安心です。
    【当社は物損保険加入しておりますのでご安心を。】


    《見積もり無料ですので先ずは
    ご相談をお待ちしております。》

    (お掃除後は領収書も発行しております。
    不動産、大家さんへ提出用にお使い頂けます。)

    その他、いろいろなご相談承っております。
    是非、WEBをご覧になって下さい。
    http://kileihawaii.com

    10%off (初回)

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2019年06月18日(火)

    不動産屋さんの皆様へ。

    『不動産屋さんの皆様へ』

    ①部屋の掃除
    ①庭の手入れ & 家の修繕等
    ①車の管理等々....

    皆さんに代わって私達キレイハワイがお引き受け致します。
    ご一報お待ちしております。

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年06月07日(金)

    引っ越し、帰国、定期的掃除

    《引っ越しや帰国で掃除が必要な方へ!》
    《定期的な掃除を頼みたい方!》
    《キッチン、バスルーム、リビングだけでも可!》

    当社が派遣するスタッフは全員日本人が
    伺いますので安心してご利用頂けると思います。

    お掃除を個人に依頼して問題があっては危険!万が一お客様のご自宅にて掃除中何か起きた時も安心です。
    【当社は物損保険加入しておりますのでご安心を。】


    《見積もり無料ですので先ずは
    ご相談をお待ちしております。》

    (お掃除後は領収書も発行しております。
    不動産、大家さんへ提出用にお使い頂けます。)

    その他、いろいろなご相談承っております。
    是非、WEBをご覧になって下さい。
    http://kileihawaii.com

    10%off (初回)