Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Search Keyword: Japanese | 216 results | Search time: 0 seconds
-
- 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
- 2024/05/17 (Fri)
신선한 계란 오늘 입고 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
신선한 계란 오늘 입고되었습니다‼︎
와이마나로 농장의 방목 ( 케이지 프리 ) 닭이 낳은 ! !
신선한 계란을 맛보시기 바랍니다.
이 계란을 사용하여 장인이 직접 만든 계란말이도 일품입니다.
꼭 맛보세요 ! !
이 밖에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 완비
(808) 200-5076
J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 : 00-18 : 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
- 2024/05/17 (Fri)
엔저 환원 세일 제1탄 진행 중 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
후쿠오카의 명과, 여수이안 츠쿠시모찌가 입고되었습니다.
엔저 환원 세일로 이번에는 이 츠쿠시모찌를 ! !
1상자 $ 21.95 $ 15.95
반상자 $ 10.98 $ 7.98로 대특가로 판매합니다.
이 기회를 놓치지 마시고 ! !
예약도 받고 있으니 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.
츠쿠시모찌는 츠쿠시 평야의 '병아리 쌀'을 엄선된 물로 맛있게 빚어낸 떡입니다.
절묘하게 볶은 콩의 껍질을 벗겨 향과 단맛을 최대한 끌어낸 콩가루는
입에 넣을 때마다 고소한 향이 퍼지며 품격 있는 풍미가 일품입니다.
기호에 따라 흑꿀을 뿌려서 드세요.
이 외에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 한번 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 완비
(808) 200-5076
J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 : 00-18 : 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/05/17 (Fri)
구인, 인재가 필요하신 기업 여러분. 하와이에서 일영 이중언어 등록자 수 1위인 얼라이언스 퍼스널에 문의해 주십시오.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2003년 하와이에서 창업한 이래 수많은 인재를 기업에 소개해 왔습니다.
구인 ・ 인재에 대한 상담은 20년 이상의 신뢰와 실적을 가진 얼라이언스 퍼스널에 맡겨주세요.
단기, 장기, 직접 고용 소개 및 파견 등 다양한 고용 형태에 대응 가능합니다.
산업, 업종도 다양하게 상담해 주세요.
사무실, 접객, 회계, 총무, 리테일 스토어, 레스토랑, 청소, 여행업계, 웨딩업계, 미디어 등 다양한 업종에서 일할 수 있습니다.
우선은 부담없이 일본어로 문의해 주세요.
얼라이언스 파소넬
Jobs@APHawaii.com
808-521-4300기업 상담은 무료로 진행하고 있습니다.
우선은 부담없이 문의해 주세요.- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- 프레스 릴리스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/05/17 (Fri)
'호놀룰루 마라톤 2024' 12월 8일(일) 개최 5월 17일(금)부터 1기 참가 신청 시작 공식 트레이닝 티셔츠도 곧 판매 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
호놀룰루 마라톤 일본 사무국에서는 2024년 12월 8일(일) 개최되는 호놀룰루 마라톤 2024(풀 마라톤 / 10K 달리기 & 걷기) 및 대회 전날에 개최되는 1마일을 달리는 팬런 이벤트 '카라카우아메리마일'의 1기 참가 신청을 5 5월 17일(금)부터 참가 접수를 시작합니다.
호놀룰루 마라톤은 시간 제한이 없는 것이 특징이며, 출발선에 서면 레벨에 관계없이 각자의 페이스에 맞춰 참가하고 완주할 수 있는 대회로 전문가부터 초보자까지 많은 러너들이 참가하고 있으며, 특히 처음 풀마라톤에 도전하는 분들에게 풀코스 마라톤에 도전하기에 최적의 대회입니다.
출발에서는 성대한 불꽃놀이가 펼쳐지는 가운데 러너들은 환호성을 지르며 출발하고, 다운타운에서는 계절의 풍물인 크리스마스 일루미네이션으로 장식된 시내를 달릴 수 있다. 그 외에도 다이아몬드 헤드의 절경 등 호놀룰루의 관광 명소와 아름다운 해안선을 돌아보는 코스도 호놀룰루 마라톤의 매력이다.
최근에는 아이들과 함께 가족 단위의 참가, 3세대나 친구끼리 가볍게 참가, 유모차를 밀고 참가하는 등 '10K 런 & 워크'의 인기가 높아지고 있다. '풀마라톤'과 '10K 런 & 워크' 참가자들은 각자의 예상 골인 시간별로 동시에 출발하기 때문에, 달리기 페이스가 같다면 다른 종목에 참가하더라도 함께 코스를 달릴 수 있다.
겨울에 열리는 '달리기의 축제'라고 할 수 있는 호놀룰루 마라톤. 일본인에게 인기 있는 휴양지 하와이의 로케이션을 최대한 즐길 수 있는 코스 설정으로 많은 러너들이 각자의 스타일로 완주할 수 있다. 현지 스태프 ・ 자원봉사자들의 따뜻한 환대 "알로하 ・ 스피릿"이 넘치는 본 대회에서 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 추억을 만들 수 있습니다.
대회 전날 아침에는 칼라카우아 거리를 1마일(약 1.6km)을 달리는 '칼라카우아 메리 마일'도 개최된다. 이 역시 와이키키의 번화가 거리를 달리는 특별한 경험으로, 풀마라톤에 익숙해지기 위해 어린이와 노년층이 많이 참가하고 있다.
또한 6월 하순(예정)에는 '호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠'(뉴발란스 제작)도 한정 수량으로 판매한다. 자세한 내용은 추후 공식 홈페이지를 통해 공지할 예정입니다.
대회 개요는 아래를 참고하시기 바랍니다.
《호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠》
호놀룰루 마라톤 2024 공식 트레이닝 티셔츠
발매일 : 2024년 6월 하순 예정
가격 : 미정(한정수량 판매)
《호놀룰루 마라톤 2024 대회 개요》
■ 대회명
호놀룰루 마라톤 2024
■ 개최일시
2024. 2024년 12월 8일(일) 오전 5:00 출발 예정
*피니시 지역 지원 서비스는 14:00까지.
(모든 참가자는 시간에 관계없이 완주 가능)
■ 경기종목
풀마라톤 / 풀마라톤 휠체어 부문(42.195km)
10K 달리기 &걷기(10km)
■ 주최
HONOLULU MARATHON ASSOCIATION(호놀룰루 마라톤 협회)
■ 협찬
공식항공사 일본항공후원사 ahamo(NTT도코모) / SGC
■ 참가인원
인원제한 없음
2023년 참가인원 실적 : 풀마라톤 19,176명
( 내국인 : 5,892명〔30.6%〕)
10K 달리기 & 걷기 7,982명
(내국인 : 2,786명〔34.9%〕)
■ 코스
【풀마라톤】
알라모아나 공원을 출발해 세계적으로 유명한 와이키키 해변, 다이아몬드 헤드를 거쳐 하와이 카이에서 반환점을 돌아 카피올라니 공원에 도착하는 장엄한 해변 코스입니다. 코스의 높낮이는 다이아몬드 헤드 부근의 짧은 언덕을 제외하고는 대부분 평탄하고 달리기 편한 코스로 이루어져 있다.
[10K 런 & 워크]
풀마라톤과 동시에 시작되며, 위의 풀마라톤 코스의 10km 지점인 카피올라니 공원에서 결승점을 통과한다.
■ 종목
풀마라톤 / 풀마라톤 휠체어 부문(42.195km)
10K 달리기 & 걷기(10km) [영문명 : Start to Park 10K〕카라카우아메리마일(약 1.6km) 12월 7일(토) 개최
■ 참가자격
【풀마라톤】대회 당일 7세 이상
【10K런 & 워크】연령에 관계 없이 참가할 수 있습니다.
*14세 이하 어린이가 참가하는 경우, 코스 내에서는 보호자가 항상 함께 행동해 주시기 바랍니다.
■ 참가방법
공식 사이트 http://honolulumarathon.jp 에서 온라인 참가
■ 참가비
【참가방법】【참가비 풀마라톤(휠체어 부문 포함)】
일본 접수 1차 : 5월 17일(금) ~ 10월 15일(화) 37,000엔
일본 접수 2차 : 10월 17일(목) ~ 11월 13일(수) 43,000엔11월 13일( 수) 43,500엔
【10Kラン & 워크】
일본 접수 1기 : 5월 17일(금) ~ 10월 15일(화) 14,000엔
일본 접수 2기 : 10월 17일(목)10월 17일(목) ~ 11월 13일(수) 15,000엔
【카라카우아 메리마일】
일본 접수 1기 : 5월 17일(금) ~ 10월 15일(화) 8,000엔
일본 접수 2기 : 10월 17일(목) 10 11월 17일(목) ~ 11월 13일(수) 9,000엔
* 일본 접수 신청시 별도의 사무수수료 5%가 부과됩니다.
■ 휠체어 경기 부문
2024년 12월 8일(일) 오전 4:55 출발 예정
풀마라톤 휠체어 레이스는 'The National Wheelchair Athletic Association' 의 장거리 레이스 규칙에 따라 운영됩니다. 참가자는 경주용 휠체어를 사용해야 합니다.
■기념품
【풀마라톤】
완주자에게는 완주 티셔츠 ・ 완주 메달 ・ 완주증
【10K㎞ 달리기】 & 워킹】
참가 기념 티셔츠, 완주 / 완주자에게는 완주 메달 ・ 완주증
■ 웹사이트
일본 사무국 공식 사이트
http:// honolulumarathon.jp/
《러닝 이벤트 카라카우아메리마일 실시 개요》
■ 개최일시
2024년 12월 7일(토) 오전 7:00 시작 예정※ 완주 예상 시간에 따라 웨이브 스타트 실시 예정
■ 코스
호놀룰루 동물원 앞 몬살랏 거리에서 출발해 칼라카우아 거리를 서쪽으로 달리다가 중간에 반환점을 돌아 아인스 비치까지 1마일(약 1.6km) km)를 달립니다.
■ 기념품
참가 기념 티셔츠, 완주 메달(완주 메달은 완주자만 지급)
〈일반인 대회 문의처〉
호놀룰루 마라톤 일본 사무국
E-mail : info@honolulumarathon.jp- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/17 (Fri)
하와이에서 일자리를 찾는 이중언어 구사자】펠로우즈 하와이에서는 유학생부터 임원까지 모든 커리어에 대응합니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
. !
토, 일, 공휴일에도 영업을 하고 있으니 평일에 바쁘신 분들도 편하게 상담하실 수 있습니다.
다양한 고객사로부터 구인을 받고 있습니다.
공유 자전거 서비스, 출판, 의류, 인테리어 쇼룸, 라면집, 고급 레스토랑 & 웨딩홀, 상업용 청소, 하우스 클리닝, 브라이덜 업계, 네일 살롱, 신용카드 등 이중언어 콜센터 직원, 영업 보조원, 행정 보조원, 리테일 관리, 인테리어 코디네이터, 주방 스태프, 서버, 웨딩 서포터, 리드 슈퍼바이저 등 다양한 업종에서 일할 수 있다, 파트타임 클리너, 웨딩 코디네이터, 헤어메이크업 아티스트, 플로리스트, 드레스 코디네이터, 네일리스트, 회원 전용 라운지 컨시어지 등의 구인 공고가 올라와 있다.
자세한 내용은 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분은 ID:ohyama-fellowshawaii로 연락 주시기 바랍니다.친구에게 페로우즈 하와이를 소개하면 추천인에게 '25달러 상당의 아마존 상품권'을 증정 !
. - フェローズハワイ(お仕事探し・人材紹介会社)
- 725 Kapiolani Blvd, #C307, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 268-7003
-
- 소개 / 자동차 / 오토바이
- 2024/05/17 (Fri)
하와이 자동차에 관한 모든 것은 우리에게 맡겨주세요!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌탈, 차량 소유권 분실 등 장기 렌탈 차량에 관한 모든 것을 도와드립니다. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
알로하 오토데포에서는 한국어 & 영어를 완벽하게 구사하는 직원이 고객을 지원합니다.
또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.
하와이 자동차 판매점의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 구입한 자동차의 내부 부품이 엉망이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 불이 꺼져버리는 등
자동차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 생각만큼의 대응을 ?
알로하 오토데포는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다.
공항에서 가까운 칼리히에 사무실이 있어 카카아코, 알라모아나, 와이키키, 카할라 지역 ( 기타 )까지 대응하고 있습니다.
질문이나 요청이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다.- アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
- 334 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
- +1 (808) 304-6444
-
- 리뉴얼 / 자동차 / 오토바이
- 2024/05/17 (Fri)
카카아코 신점 오픈 ! ! 고객의 애마, 팔아주세요 ! ! 자동차 판매 매입, 저렴한 렌터카, 정비, 수리, 하와이 자동차에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌탈, 차량 소유권 분실 등 장기 렌탈 차량에 관한 모든 것을 도와드립니다. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
알로하 오토데포에서는 한국어 & 영어를 완벽하게 구사하는 직원이 고객을 지원합니다.
또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.
하와이 자동차 판매점의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 구입한 자동차의 내부 부품이 엉망이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 불이 꺼져버리는 등
자동차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 생각만큼의 대응을 ?
알로하 오토데포에서는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다.
신규 카카아코 매장을 방문해 주세요 !
렌터카 공항픽업은 칼리히 매장에서 계속 진행 중입니다.
궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. -
- 특별 서비스 / 생활 / 거주
- 2024/05/16 (Thu)
지금 에어컨 필터 청소 ・ 설치 시 15% 할인‼️This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
마지막으로 에어컨 필터, 더러운 채로 사용하고 있지는 않나요 ?
겉은 깨끗해도 속을 열어보면 먼지와 먼지 ・ 곰팡이로 가득 차 있어요.
개인 주택 ・ 매장 에어컨, 여름 전에 필터 청소하세요 ?
지금이라면 에어컨 필터 청소 ・ 설치 15% 할인해드립니다 ‼️
6월말까지 기간한정 서비스입니다 !일본 에어컨 취급하고 있습니다.
(미쓰비시, 다이킨, 후지쯔... )
고객에게 가장 적합한 에어컨을 제안합니다.
하나라도 해당되면 청소를 의뢰하자 !
・ 에어컨 청소를 해야 한다 ? 체크
・ 에어컨을 구입한지 2년 이상 지났다
・ 에어컨 청소를 해본 적이 없다
・ 에어컨 필터를 1년 이상 청소하지 않았다
・ 에어컨 송풍구에서 검은 점들이
・ 에어컨 소리가 시끄럽게 느껴진다
여름을 앞두고 청소 추천합니다.
새로 집을 구입하신 분,
또는 집의 에어컨 설치,
부동산 리노베이션,
꼭! 연락주세요‼️
견적은 무료입니다‼️
또한, 일본어로 대응해 드리고 있으니 안심하세요 !견적 $ 100개에 무료 !
로 - C.S.Mechanical, Inc.
- N/A, Honolulu, HI, 96816 US
- +1 (808) 489-4538
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/16 (Thu)
하와이 법인 ・ 회사 ・ 매장 등 사업체를 MThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A에 매각하세요 ? 하와이 비즈니스를 저희 고객에게 소개하고 있습니다.
구매자는 일본인 경영자입니다.
어떤 작은 회사나 가게라도 상관없습니다.
사업체 매각이나 폐업을 생각하신다면 부담없이 상담해 주세요.
● 라이트 인터내셔널은 【하와이 법인 M&A 중개회사】입니다.
【계약까지 완전 무료】 그리고 【해외 ・ 국내 80건 이상의 계약 실적】이 있습니다.
●대표는 법적으로 기밀유지의무가 있는【계약서 작성 전문 행정서사】입니다.
높은 신뢰성을 바탕으로 [20년 이상 법무법인]을 운영하고 있습니다.
양도가 결정되면 법무법인이를 작성합니다.
───────────────
매각 사례
───────────────
◇여행사 ・ 여행사 ・ 관광 관련 회사◇웨딩 관련 ・ 결혼상담소
◇에스테틱 살롱 ・ 로미로미 마사지 살롱
◇제모 살롱 ・ 스파
◇마늘 엑설런트 ・ 네일 살롱 ・ 미용실
◇카페 ・ 레스토랑 ・ 비어바
◇버거숍 ・ 샌드위치 가게
◇잡화점 ・ 꽃집 등 각종 상점
◇홈클리닝 ・ 리폼업체
◇부동산 회사IT기업 ・ 광고회사 등 법인
◇학교법인 ・ 영어학원 ・ 컴퓨터학원
◇클리닉 ・ 데이서비스 ・ 요양사업
◇회계사무소 ・ 보험회사농장 등
※ 로스앤젤레스 등 미국 본토 및 기타 영어권 비즈니스 ・ 법인 ・ 점포 등도 매각 가능.
●【문의】연중무휴 24시간 이내에 답변 드리겠습니다. 부담없이 연락 주시기 바랍니다.
E-MAIL → right@international.jp
→ 사이트 문의https://hawaiian.blue/contact/
──────────────────────────────
( 하와이 법인 ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
( 일본 법인라이트 인터내셔널 LLC
( 계약서 작성 ) 오피스 라이트 행정서사 다나카 법무사무소
★ 당사 웹사이트 '하와이 M&A 투자정보'를 참고해 주시기 바랍니다.
↓ ↓ ↓
────────────────────────────── -
- 프레스 릴리스 / 회사 / 공장 / 공업
- 2024/05/16 (Thu)
일본산 쌀 판매를 통해 일본 식문화를 전한다 ! Kubota Rice Industry (Hawaii) Inc., 하와이에서 일본산 쌀 판매 개시 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kubota Rice Industry ( Hawaii ) Inc.는 올해부터 하와이 주 내에서 일본산 쌀 수입 ・ 정미 ・ 판매를 시작하는 것을 기념하여 2024년 5월 10일 개업식을 개최하였습니다.
일본에서 생산된 안심 ・ 안전하고 맛있는 쌀을 현미 상태로 수입하여 하와이 현지에서 도정하여 신선한 상태로 고객에게 전달합니다.
이번 하와이 판매를 통해 "쌀은 신선식품이며, 신선도가 있기 때문에 신선한 것을 알고, 맛있는 쌀을 하와이 분들이 드셨으면 좋겠다."고 생각합니다. 라고 생각합니다.
또한 "쿠보타는 일본의 농업을 지탱하는 사람을 지탱하는 것을 슬로건으로 삼고 있기 때문에, 쌀 수출을 통해 일본의 문화와 특색, 일본 그 자체의 장점을 느껴주셨으면 좋겠다"고 생각하고 있습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------
현재는 레스토랑을 중심으로 업무용 판매를 하고 있지만, 개인도 즐길 수 있도록 소매 판매도 시작했습니다.
< OKABE SHOTEN >
OKABE SHOTEN을 통해 갓 도정한 맛있는 일본산 쌀을 구입할 수 있습니다 !
집까지 배송비도 포함되어 있으니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. !
요금 : 30달러/15LBS ~ ( ※ 쌀의 종류와 수량에 따라 가격이 달라지므로 자세한 내용은 아래 연락처로 전화 또는 문자를 보내주세요 )
OKABE SHOTEN
주소 : 439 Kalihi St, Honolulu, HI 96819
전화번호 : (808)265-3472
이번 기회에 쿠보타의 맛있는 일본산 쌀을 꼭 맛보세요! !- KUBOTA RICE INDUSTRY(HAWAII)INC.
- 439 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819- United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/05/16 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 : 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ? ( 무료 온라인 세미나 )This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ? 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ?
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
< 다음 일정 > 2부 구성으로 정보 가득 ! !
【제1부】일본과 미국의 연금事情 : 6월 15일 일 ( 토 ) ・ 6월 19일 ( 수 )
【제2부】개인연금과 그 선택 : 6월 16일 ( 일 ) ・ 6월 20일 ( 목 )
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
< 참가방법 >
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
< 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 >
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 대만족 서비스 / 전문 서비스
- 2024/05/16 (Thu)
일자리를 찾으신다면 펠로우즈 하와이로 ! 일본어로 문의 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
!
( 완전 무료입니다 )
관심있는 회사가 있으시면 연락주세요.
여러분을 대신해 신규로 영업합니다.
취업 후에도 안심하고 일할 수 있도록 만반의 백업 체제로 당신을 지켜드립니다 !
+ + + + + ++ + + + + + + + + + + + + +
전화 808-268-7003
일본 국내에서 LINE 통화를 원하시는 분들은ID:ohyama-fellowshawaii까지
부담없이 전화주세요. <5365> + +
등록부터 취업처 결정까지의 흐름
등록 완전 예약제 ・ 개별 부스로 진행되니 안심하세요
↓
면접 ・ ・・ 커리어 컨설팅 경험 스킬 희망직무 상담
↓
구인정보 제안 기업명 공개로 소개
↓
미팅 실제 근무지 견학, 업무내용 상담↓
계약 체결 업무 내용 ・ 조건 등을 합의 후 체결
↓
팔로우 정기적으로 근무지 방문, 상황 확인
우선 등록 ( 무료 ) 기다리세요! 무료기다리고 있습니다.
전화 808-268-7003
LINE으로도 연락 가능합니다. 궁금한 점이 있으시면 언제든지 LINE으로 문의해 주세요.
( 일본 국내에서도 LINE 통화 가능합니다 )
ID:ohyama-fellowshawaii
또는 아래 메시지로 연락 주시기 바랍니다.
펠로우즈 하와이는 일본 12개 ・싱가포르에 거점을 두고 있는
올해로 21년째를 맞이하는
주식회사 펠로우즈의 하와이 현지 법인입니다.친구에게 페로우즈 하와이를 소개하면 추천인에게 '25달러 상당의 아마존 상품권'을 증정 !
. -
- 각종 행사 / 교육 / 학원
- 2024/05/16 (Thu)
키즈 서머 아카데미에서 즐거운 여름을 보내세요 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Renee's Music Studio는 배변훈련이 끝난 3세 이상을 대상으로 Kids Summer Academy를 개강합니다 ! 재미있는 활동을 통해 일본어와 영어, 음악을 접하면서 기억에 남는 여름을 보내자 !
매일 평일 월요일부터 금요일 오전 9시부터 12시까지, 희망자에 한해 연장 가능 ( ) 강사의 스케줄에 따라 달라질 수 있습니다 .
자세한 사항은 비비나비 또는 musicstudioinquiry@gmail.com 으로 문의해 주세요.비비나비에서 가입비 10달러 할인
-
- 리뉴얼 / 자동차 / 오토바이
- 2024/05/16 (Thu)
카카아코 신점 오픈 ! ! 고객의 애마, 팔아주세요 ! ! 자동차 판매 매입, 저렴한 렌터카, 정비, 수리, 하와이 자동차에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 장기 렌탈, 차량 소유권 분실 등 장기 렌탈 차량에 관한 모든 것을 도와드립니다. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.
알로하 오토데포에서는 한국어 & 영어를 완벽하게 구사하는 직원이 고객을 지원합니다.
또한, 갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응할 수 있습니다.
하와이 자동차 판매점의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 구입한 자동차의 내부 부품이 엉망이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 불이 꺼져버리는 등
자동차 구입 후 여러 가지 문제가 발생해도 생각만큼의 대응을 ?
알로하 오토데포에서는 고객님들의 신뢰를 바탕으로 안심할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다.
신규 카카아코 매장을 방문해 주세요 !
렌터카 공항픽업은 칼리히 매장에서 계속 진행 중입니다.
궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. -
- 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
- 2024/05/15 (Wed)
J-Shop 초밥 ・ 도시락 ・ 반찬 매일 직접 만듭니다 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Shop에서는 신선한 식재료를 맛있게 드실 수 있도록 정성을 다해 도시락을 만들고 있습니다.
사이드 반찬도 매일 직접 만들고 있습니다.
꼭 맛보시기 바랍니다.
매일 바뀌는 도시락, 인기리에 판매 중 ! !
또한 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 완비
(808) 200-5076
J- shop 영업시간
월요일-토요일 10 : 00-18 : 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
- 2024/05/15 (Wed)
일본 잡지, 책, 구매 가능 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
일본의 잡지나 책, 1권부터 주문 가능합니다 ! !
주간지나 월간지, 정기 구독도 가능하며, 1권만 주문할 수도 있습니다 ! !
이 밖에도 J-Shop에서는 저희 가게에서만 구할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다. 을 준비하고 있습니다.
! !
! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장주차 가능 주차장 있음
(808) 200-5076
J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 : 00-18 : 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 : 3 0-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
- 2024/05/15 (Wed)
긴자 아케보노의 과자가 입고되었습니다 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
"긴자 아케보노"는 긴자에서 자란 과자점 !
"과자가 채워주는 것은 배가 아니라 마음
지금을 살아가는 고객의 마음을 계속 채워주는 것
그것이 긴자 아케보노의 일입니다. "
라고 자부하는 과자점의 열정이 담긴 과자만 있습니다.
이소의 맛 : 쌀의 감칠맛이 가득한 얇고 가벼운 오카키를 광택이 나는 일본산 구운 김으로
한 장 한 장 정성스럽게 손으로 감았습니다
오카키에 스며든 간장의 감칠맛과 이소의 향기로운 김의 풍미가 바삭바삭하고 고소하게 퍼져 나갑니다
이 외에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ! !
오후 5시 30분부터는 이자카야를 영업하고 있습니다.
맛있는 안주가 많이 준비되어 있습니다.
BYOB이므로 좋아하는 술을 가져와서 드세요.
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 있음
(808) 200-5076
J-shop 영업시간
월요일~토요일 10 : 00-1800
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일~토요일 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 할인 / 선물 / 쇼핑
- 2024/05/15 (Wed)
엔저 환원 세일 제1탄 진행 중 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
후쿠오카의 명과, 여수이안 츠쿠시모찌가 입고되었습니다.
엔저 환원 세일로 이번에는 이 츠쿠시모찌를 ! !
1상자 $ 21.95를 $ 15.95에 판매합니다.
이 기회를 놓치지 마시고 ! !
예약도 받고 있으니 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.
츠쿠시모찌는 츠쿠시 평야의 '병아리 쌀'을 엄선된 물로 맛있게 빚어낸 떡입니다.
절묘하게 볶은 콩의 껍질을 벗겨 향과 단맛을 최대한 끌어낸 콩가루는
입에 넣을 때마다 고소한 향이 퍼지며 품격 있는 풍미가 일품입니다.
기호에 따라 흑설탕을 뿌려 드세요.
이 외에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 한번 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ! !
1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 완비
(808) 200-5076
J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 : 00-18 : 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 : 30-21 : 00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 첫회 혜택 / 생활 / 거주
- 2024/05/15 (Wed)
지금 에어컨 필터 청소 ・ 설치 시 15% 할인‼️This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
여름 전에 에어컨 필터 청소하세요⁉️
지금 에어컨 필터 청소하세요 ・ 설치 15% 할인해드립니다‼️
6월말까지 기간한정 서비스입니다 !
한 가지라도 해당되면 청소 의뢰! 하자 !
・ 에어컨 청소를 해야 한다 ? 체크
・ 에어컨을 구입한지 2년 이상 지났다
・ 에어컨 청소를 해본 적 가 없다
・ 에어컨 필터를 1년 이상 청소하지 않았다
・ 에어컨 송풍구에 검은 점이 보인다
・ 에어컨 소리가 시끄럽게 느껴진다
여름을 맞이하여 청소를 추천합니다.
새로 집을 구입하신 분,
또는 집의 에어컨 설치,
부동산 리노베이션,
꼭! 연락주세요‼️
견적은 무료입니다‼️
또한, 일본어로 대응해 드리고 있으니 안심하고 연락주세요 !견적 $ 100개에 무료 !
로 - C.S.Mechanical, Inc.
- N/A, Honolulu, HI, 96816 US
- +1 (808) 489-4538
-
- 모집 / 전문 서비스
- 2024/05/15 (Wed)
일본어 학교 ・ 영어회화 학원 등 교육 사업을 매각하지 않으시겠습니까 ?This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
하와이 비즈니스를 저희 고객에게 소개하고 있습니다.
구매자는 일본인 경영자입니다.
어떤 작은 회사나 가게라도 상관없습니다.
사업체 매각이나 폐업을 생각하신다면 부담없이 상담해 주세요.
● 라이트 인터내셔널은 【하와이 법인 M&A 중개회사】입니다.
【계약까지 완전 무료】 그리고 【해외 ・ 국내 80건 이상의 계약 실적】이 있습니다.
●대표는 법적으로 기밀유지의무가 있는【계약서 작성 전문 행정서사】입니다.
높은 신뢰성을 바탕으로 [20년 이상 법무법인]을 운영하고 있습니다.
양도가 결정되면 법무법인이를 작성합니다.
───────────────
매각 사례
───────────────
◇여행사 ・ 여행사 ・ 관광 관련 회사◇웨딩 관련 ・ 결혼상담소
◇에스테틱 살롱 ・ 로미로미 마사지 살롱
◇제모 살롱 ・ 스파
◇마늘 엑설런트 ・ 네일 살롱 ・ 미용실
◇카페 ・ 레스토랑 ・ 비어바
◇버거숍 ・ 샌드위치 가게
◇잡화점 ・ 꽃집 등 각종 상점
◇홈클리닝 ・ 리폼업체
◇부동산 회사IT기업 ・ 광고회사 등 법인
◇학교법인 ・ 영어학원 ・ 컴퓨터학원
◇클리닉 ・ 데이서비스 ・ 요양사업
◇회계사무소 ・ 보험회사농장 등
※ 로스앤젤레스 등 미국 본토 및 기타 영어권 비즈니스 ・ 법인 ・ 점포 등도 매각 가능.
●【문의】연중무휴 24시간 이내에 답변 드리겠습니다. 부담없이 연락 주시기 바랍니다.
E-MAIL → right@international.jp
→ 사이트 문의https://hawaiian.blue/contact/
──────────────────────────────
( 하와이 법인 ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
( 일본 법인라이트 인터내셔널 LLC
( 계약서 작성 ) 오피스 라이트 행정서사 다나카 법무사무소
★ 당사 웹사이트 '하와이 M&A 투자정보'를 참고해 주시기 바랍니다.
↓ ↓ ↓
──────────────────────────────
- Find local business with Town Guide
-
- 메디케어 플래닝 서비스를 일본어로 제공합니다. 플랜의 검토, 변경을 원하...
-
65세부터 시작되는 메디케어에 대해 고민이 있으신가요? ? 하와이 시니어 여러분께 메디케어에 대한 설명과 플랜 신청을 일본어로 도와드리며, 65세가 되기 전에 연락주세요. 미국 메디케어 보험이 어렵다, 제대로 가입할 수 있을지 불안하다, 부모님의 메디케어 보험을 재검토하고 싶다 등 메디케어에 대한 고민을 해결해 드립니다. 다년간의 경험과 실적을 바탕으로 ...
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 카이무키에 있는 캐주얼 일식 이자카야입니다. 야키토리, 전골, 스시, 오...
-
하와이에서 정통 일식의 맛을 느껴보세요 ! 여러분의 방문을 기다립니다 !
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- 하와이 상업시설 리모델링부터 주방 ・ 욕실 등 주택 리모델링까지. 인테리...
-
주방 ・ 욕실 ・ 화장실 ・ 화장실 등 물 주변은 물론, 거실 ・ 창문 주변 ・ 외관 등 주택 리모델링 ( 리폼 ) 플랜 제안 및 시공을 해드립니다. ● 개인 집의 주방, 샤워기가 낡아서 바닥재, 타일을 교체하고 싶으신 분 방을 세련된 인테리어로 바꾸고 싶으신 분 캐비닛을 교체하고 싶으신 분 ● 사업주
사업주 ... +1 (808) 799-0666Top Builder Construction, Inc.
-
- ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せくだ...
-
ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください!
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office
-
- 편안한 공간에서 정통 일식을 즐길 수 있습니다. 가족 동반, 단체 회식,...
-
YELP에서도 항상 높은 평가를 받고 있습니다. 엄선된 식재료와 풍부한 메뉴로 어린이부터 어르신까지 안심하고 식사할 수 있도록 노력하고 있습니다. 조식, 중식, 석식 등 다양한 다이닝을 즐길 수 있습니다. 호텔 내 무료 발레파킹(130명 수용 가능)을 이용해 주시기 바랍니다.
의경 레스토랑은 개업한지 35년 이상. 오랜 기간 동안 영업하고... +1 (808) 926-5616義経レストラン| YOSHITSUNE - Park Shore Hotel
-
- 자메이린은 1927년에 창업한 도쿄 ・ 긴자의 돈가스 전문점이다. 지금은...
-
일본의 전통 요리 중 하나인 '돈가스'를 세계에 알리기 위한 첫 걸음으로 미국 1호점인 하와이 ・ 와이키키점을 오픈했다. 본고장 일본의 맛있는 돈가스를 맛볼 수 있습니다. 그런 긴자 우메바야시가 2021년 2월에 세계 최초의 '양식점'을 하와이에 오픈했다. 그리운 일본의 양식을 맛볼 수 있습니다. 추천 메뉴는 오너가 가장 좋아하는 오므라이스. 그 외...
+1 (808) 200-1109とんかつ銀座梅林
-
- 대기시간 0분 ! 일본인이 운영하는 하와이 렌터카. 반납 시에도 지정된 ...
-
대기시간 0분 ! 일본인이 운영하는 하와이 렌터카. 반납 시에도 지정된 시간에 지정된 장소로 찾아가서 반납하기 때문에 시간이 오래 걸리지 않습니다. 고객님께서 쾌적하게 이용하실 수 있도록 차량 한 대 한 대를 정성스럽게 손세차하고, 차량 내부를 깨끗하게 청소하고 있습니다. 풀커버 보험이 기본요금에 포함되어 있습니다 ! 내비게이션 대신 스마트폰 무료 대여 !...
+1 (808) 387-2769STAR Rent A Car / スターレンタカー
-
- ☆ 일본인 직원의 부동산 중개업소 ☆ 1991년 창업 ・ 신뢰와 실적 ・...
-
하와이에서 창업한지 30년 이상의 실적을 가지고 있으며, 일본인 직원이 부동산 매매, 임대 및 별장 관리 업무까지 완벽하게 지원합니다. 매주 20건 이상의 임대 희망 문의가 있어 임대 매물이 부족합니다. 저희 회사에서는 인테리어 및 인테리어 리폼도 제안해 드립니다. 임대나 별장 관리로 고민하고 있는 소유자분들은 꼭 한번 상담해 주십시오. 일본인 직원이 친...
+1 (808) 800-2421藤澤太郎ハワイ不動産
-
- 와이키키에 위치한 종합 의료 클리닉 소마 클리닉입니다. 거주자, 관광객...
-
거주자, 관광객, 유학생 등 어린이부터 성인까지 폭넓게 진료 가능 ♪ 전문의를 소개받을 수 있습니다. 보험도 대부분의 경우 현금 결제 가능. 매일 영업하므로 하와이 거주자는 물론, 여행 중 급작스런 컨디션 저하에도 대응합니다 !.
+1 (808) 358-2182相馬クリニック ワイキキ
-
- 카파후루에 있는 하카타 우동 전문점입니다. ★ 덴푸라 1품 서비스 중 ★...
-
★ ★ 2024년 5월 6일 그랜드 오픈 ★ ★ 좋아하는 덴푸라 1품 서비스 ! ( 5월 말까지 ) 하카타 우동의 본고장 맛을 하와이 분들께 맛보실 수 있도록 맛보시길 바라는 마음으로 'UDON GAMADASHI'가 탄생했습니다. 가게 이름인 '가마다시'는 가마솥에서 나오는 뜨거운 우동, 그리고 일본 일식 문화의 기본인 육수에 대한 고집과 맛을 추...
(808) 200-2627うどん 釜だし
-
- 매장 내 식사 OK ! 테이크아웃 OK ! 런치 ・ 디너 예약 OK ! ...
-
일본 가정식을 먹을 수 있는 레스토랑 '하나노사토'는 점심 ・ 저녁에는 맛있는 일식 정식과 도시락을 판매한다. 주류는 판매하지 않으므로 BYOB로 반입해 주세요 ♪ 느긋하게 앉을 수 있어 아이와 함께, 혹은 많은 인원이 함께 이용하기에도 부담 없이 이용할 수 있습니다. ※ 약 8년간 와이키키 ・ 하얏트 리젠시 호텔 뒤편에서 2020년 사우스 킹으로 이전.
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
-
- 🏠 임대주택 정보 | 단독주택 ・ 콘도🌴부동산은 저희에게 맡겨주세요 ! ...
-
GOLDSEAI Hawaii에서는 미국 최대 규모의 부동산 검색 사이트와 연계하여, 여러분에게 가장 적합한 임대 매물을 소개합니다. 매각은 가장 비싸게, 구입은 가장 저렴하게 구입하실 수 있도록 전문 부동산 브로커가 친절하고 정중하게 대응해 드립니다. 또한 학생분들에게는 학교 찾기, 주재원분들에게는 일본어 통역 서비스 등도 제공하고 있습니다. 우선은 ...
+1 (808) 861-4461GOLDSEAI Honolulu
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
「ライバー(LIVEアプリ配信者)」「ファン」「提携企業様」など様々な人々の繋がりを創出するライバープロダクションです。所属ライブ配信者さんのサポートにおいては、配信だけでなく将来を見据えたサポートを目指します。ライブ配信者さんの発掘から育成・企画プロデュース活動・持続可能なサポート体制で市場規模拡大中の「ライブ配信業界」の発展の為に貢献致します。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 아이나하이나에 일본과 미국 양국의 의사 면허를 가진 일본인 여성 의사가 ...
-
패밀리 메디슨은 아기부터 노인, 임산부까지 모든 과의 일반 진료를 다루는 종합 진료과이다. 하와이 카이, 카할라, 카임키, 알라모아나, 와이키키보다 편리한 위치에 있습니다. 내과 일반 ・ 노인요양원 방문 진료도 문의 바랍니다. 소아과 일반 ・ 신생아 진료 ・ 각종 학교 입학 전 검진 ・ 예방접종 외과 ・ 소수술
v... +1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- 여러분 반갑습니다!!! 평소 청소부터 대청소, 부분 청소까지 모두 도와드...
-
하와이에서 환대 ! 일본의 철저한 청소로 정중하게 대응하겠습니다. 청소에 관한 것 먼저 상담해 주십시오. 고객님들의 요구에 맞춰서 플랜을 짜드립니다. 고령자, 산전 산후, 맞벌이, 독신자 등 모든 분들께 만족을 드리고 있습니다. 하와이 별장, 자택, 콘도, 사무실, 점포 등의 청소. 입주 전, 입주 후 청소, 리모델링 후 청소, 자택 정기 청소, ...
+1 (808) 209-3719OMT OMOTENASHI CLEANING CORP.