クーポンはこちら

検索キーワード: Japanese | 結果 226 件 | 検索時間 0.032476 秒 

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年06月14日(金)

    フォーシーズンズ リゾート ラナイ、 独立記念日を祝してサンセットセッションを開催

    ハワイ州ラナイ島 – フォーシーズンズ リゾート ラナイでは、アメリカの独立記念日を祝し、7月4日（木）〜7月7日（日）の4日間に渡り美食と音楽を堪能できるサンセットセッションを開催いたします。サンセットセッションはフロポエ湾を一望できるルアウ・ガーデンにて行われ、ハワイの有名シェフが振る舞う渾身の料理と豪華アーティストによる華やかな音楽パフォーマンスをお楽しみいただけます。開催時間は17:30から21:00まで、ご予約不要・入場無料となりますのでお気軽にご参加ください（ご飲食は会場にてチケットをご購入ください）。

    フォーシーズンズ リゾート ラナイとセンセイ ラナイ、ア フォーシーズンズ リゾートの両リゾートでは、カマアイナ特別宿泊料金をご用意しております。詳細及びご予約はお電話808-353-3060にてお問い合わせください。すべてのご宿泊予約には、ホノルルとラナイ島間を結ぶラナイ・エアのチャーター便による往復フライトが含まれます。

    イベント情報
    2024年7月4日（木）： ハワイアン・スタイル・クックアウト
    • シェフのリー・アン・ウォンとシェルドン・シメオンによるクックアウト
    • マット・コスタ、ランドン・マクナマラによる音楽パフォーマンス

    2024年7月5日（金）：ピザ&サワードウ・ナイト
    • シェフのジェフ・シェアによる薪窯ピザとサワードウ
    • マット・コスタ、アンソニー・マイケル、アダム・トポルによる音楽パフォーマンス

    2024年7月6日（土）：ココヘッド・カフェ・ブランチ・コラボレーション
    シェフのリー・アン・ウォンによるスペシャルブランチメニューをお楽しみください。
    ※6:30～13:00、要予約

    2024年7月7日（日）：ハワイアン・カルチュラル・セレブレーション
    ロビー階下
    • 10:30〜16:30 – ラブ・ラナイによるワークショップ、ポノ・フェルナンデスによるデモンストレーション
    • 11:30〜13:00、13:30〜15:00 – ショーン・ピメンタルによる音楽パフォーマンス
    サンセットセッション
    • キアヴェ・アウトドア – ハワイの伝統料理＆ストーリーテリング
    • アンソニー・マイケルとアダム・トポルによる音楽パフォーマンス

    ラナイ島では、あらゆる年齢層が楽しめる陸と海のアクティビティを多数ご用意しています。ゴルフ、テニス、ウェルネス、文化イベント、ジップライン、乗馬、ジープツアーなど、毎日開催されるアクティビティのスケジュールは、アクティビティ・カレンダーをご確認ください。ホノルルとラナイ島間のチャーターフライト往復便がセットになったご宿泊プランはこちらよりご覧いただけます。

    シームレスでラグジュアリーな空の旅
    2025年12月31日までにご到着のご宿泊予約には、ウェスタン・エアクラフト社傘下のラナイ・エアが運航するホノルルとラナイ島間のラグジュアリーチャーターフライトの往復便が含まれます。各フライトには最大8名様までご登場いただけます。ダニエル・K・イノウエ国際空港からお乗り継ぎのお客様は、係員が空港の税関出口付近にてお出迎えし、専用の格納庫までご案内いたします。搭乗までの待ち時間を最小限に抑え、プライベートな空間を確保しながら快適な島間飛行をお楽しみください。その他、空港と2つのリゾート間の往復送迎、島内移動のシャトルサービスも無料でご利用いただけます。

    フォーシーズンズ リゾート ラナイについて
    マウイ島から西に数キロ離れた9万エーカーのプライベート感あふれる楽園、ラナイ島には、陸・海・空のアクティビティが楽しめるほか、数々の受賞歴を持つラグジュアリーリゾートがあります。AAAファイブダイヤモンド、フォーブスファイブスターと2大トラベルガイドからも認められる「フォーシーズンズ リゾート ラナイ」は、ラナイ島のビーチ沿いに佇む、低層階の建物が美しい最高級のホテルリゾートです。213室の客室、AAA 4ダイヤモンドを受賞したワン・フォーティーやノブ・ラナイなどのダイニング施設、スパ、テニスコート、庭園、カバナやデイベッドを配したプール、ビーチ、ジャック・ニクラウス設計のマネレ・ゴルフコースなどを有しています。ご宿泊のお客様は、バラエティ豊かなイベントや無料クラスに加え、乗馬やジープでのツアー、ハイキング、バイク、シュノーケリング、セーリング、ハワイの文化体験など、多彩なアクティビティをお楽しみいただけます。

    フォーシーズンズ リゾート ラナイのご予約およびお問い合わせは、ウェブサイト (FourSeasons.com/jp/Lanai)、もしくはお電話808-565-2000にて受け付けております。また、日本語公式Facebook (@FourSeasonsResortsLanaiJP)、Twitter／Instagram（@fslanai）のフォローもお待ちしています。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2024年06月14日(金)

    お車の定期診断・故障診断 🏝️OBDⅡ診断致します！その他メンテリセット、コーディング等可能🏝️業者様からのご依頼受付可能🏝️

    ALOHA 🌺
    当社では２機のOBDⅡ診断機を使った『お車の定期診断・故障診断』を行っております。

    料金：$55 (tax込み)

    『故障コード』ってなに？『故障診断』てなに？
    まずはこれが疑問の方もいると思いますので簡単に説明しますね🙋‍♀️

    ・走行中、普段見たことのない『警告灯が点灯』した

    ・エンジンを始動した時見たことのない『警告灯』がついて、車の振動がおかしい

    ・『警告灯が点灯』しエンジンが始動できない

    そういったことは経験ありませんか？

    これはいわゆる車からのSOSなんです。

    この警告灯を点灯し、車が壊れたよー、壊れそうだよーっていうSOSを出してくれているんです。

    そのSOSを出したデータを残しているコンピュータから、データを拾って何が故障しているのかを診断するのが今回のOBDⅡ診断機なんです☆

    そのOBDⅡ診断機でもたくさん種類があるのですが、安いものを使って診断すると間違った故障コードが出てしまったり、それがいつのコードかわからなかったりします。

    ですが当社が使用している２つの診断機は故障コードをスキャンするだけではなく、そのコードが現在のコードか過去のコードか判別することができるので、
    間違ったコードを読む危険性がなく、またコード読み取り以外にもオイルリクエストやメンテナンスリクエストのリセットや空気圧センサーのセットアップ、電動サイドブレーキのリセット、
    その他コーディングが可能な機械となっております。

    診断後の読み取ったコードをベースにした故障診断も併せて行っております。(Toolを使用して部品を取り外しが必要になる診断の場合は別途追加料金が必要になります。)
    その他のご相談も可能です。


    料金：$55 (tax込み)

    Waikiki周辺より5マイル圏内は出張費無料です。

    また、初回故障診断をされたに方は今後交換が必要になりそう、もしくは今後故障しそうな部分も併せて診断致します。

    そしてまだまだありますよ・・・・🌺

    初回診断から３か月以内に故障有無関係なく、故障診断を１回無料にて致します🔥

    業者様からのご依頼も受け付けております。またコーポレート価格もございますのでお気軽にお問い合わせください！

    その他お車の修理や整備、買取り、販売の相談も受け付けております🙌

    ご質問やご不明点等ございましたらお気軽に日本語でご連絡くださいませ🙇‍♀️

    初回診断から３か月以内に故障有無関係なく、故障診断を１回無料🔆🚗

    車出張修理レンタカー便利屋修理
    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2024年06月14日(金)

    ＼ 初めての海外不動産の購入も、フレンドリーなHyunjiにお任せください ／

    🔴 私のモットーは「迅速、丁寧、信頼」
    🔴 マルチリンガルに対応（日本語、英語、韓国語での対応可能）
    🔴 年中無休でお問い合わせを受け付け！
    🔴 取り扱いは多数！一般物件から高級物件まで気軽にご相談ください。
    🔴 エリアはオアフ島全域に多数ご案内可能な物件がございます。
    🔴 日本からいらっしゃる方は、空港の送迎も致します。

    Hyunji Martinez / Ivy K Realty LLC
    ハワイ州リアルターライセンス番号：RS-87059
    Tel. +1-808-460-0276(Direct)
    E-Mail. hjmartinez2024@gmail.com / hjm@ivykrealty.com

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2024年06月14日(金)

    車の修理はアロハ・オート・メカニック🚒　エアコンの故障、ブレーキの不具合などご相談ください。

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    お客様からお預かりした車の修理、整備作業、保険を使用した修理なども致します。

    車の修理、メンテナンスの知識、正確な整備技術を持った優秀なメカニックが高い技術をお客様に提供致します
    お客様が納得し安心し車に乗れるよう、わかりやすく説明致します。

    エアコン、ブレーキ、エンジン、ポンプ、サスペンション、などなどご相談ください。

    フレキシブルに対応しております、突然車が壊れる、バッテリーが上がってしまうなどアクシデントにも対応が可能でございます。

    ハワイでの車屋さんの現状は残念な対応が多く、$10000で買った車の中身の部品はひどい事になっていたり、エンジンを直したふりをしてエンジンライトを消してしまうなど
    車の購入後に、色々な問題が発生しても思うような対応がしてもらえずお困りの経験はありませんか？

    アロハオートメカニックは、お客様より信頼をして頂き安心をご提供致します。

    ご質問やリクエストなどございましたら、お気軽に日本語でご連絡下さい。（808)304-6444 平川

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年06月13日(木)

    お仕事探しはフェローズハワイまで！日本語でどうぞ！

    お仕事探しの選択肢の１つとしてぜひご連絡ください！
    （完全無料です）

    気になる会社がありましたら、おっしゃってください。
    皆様のかわりに新規で営業します。

    就業後も安心して働いていただけるよう万全のバックアップ体制であなたをフォローいたします！
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
    お電話　808-268-7003
    日本国内からLINE通話希望の方は、
    ID:ohyama-fellowshawaiiまで
    お気軽にお電話くださいませ。
    ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

    ご登録からご就業先決定までのフロー

    登録　完全予約制・個別ブースですのでご安心ください
    　　　　↓
    ヒアリング・キャリアコンサルティング　ご経験・スキル・ご希望をお伺い
    　　　　↓
    求人情報のご提案　企業名公開でご紹介
    　　　　↓
    お打ち合わせ　実際の就業場所の見学、仕事内容のお打ち合わせ
    　　　　↓
    ご契約締結　仕事内容・条件等を合意の上、締結
    　　　　↓
    フォロー　定期的に就業場所へ訪問し、状況の確認をいたします


    まずはご登録（無料）お待ちしています。

    お電話　808-268-7003

    LINEからのご連絡も承ります。ちょっとしたご質問など、お気軽にLINEください。
    （日本国内からLINE通話可能です）

    ID:ohyama-fellowshawaii
    　
    もしくは下記メッセージからご連絡ください。

    フェローズハワイは日本12拠点・シンガポールで拠点展開する、
    今期21年目をむがえる
    株式会社フェローズのハワイ現地法人になります。

    フェローズハワイをお友達に紹介すると、ご紹介者に『25ドル分のAmazonギフト券』をプレゼント！

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年06月13日(木)

    ご希望に応じた最新不動産情報を無料でハワイ不動産協会MLSからご提供、また不動産物件市場価格査定も無料でご提供致します。是非お尋ねください。

    丁寧な説明と対応に定評あり！
    ハワイラニ不動産チームは20年以上のハワイ不動産経験と知識を基にお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。


    キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
    税金繰り延べシステムを活用して投資物件の買い替え、
    アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

    不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


    ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
    長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
    また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
    そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


    １９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
    ２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
    ２０１０年ハワイラニ不動産設立。
    全米及びハワイ州不動産協会会委員。



    【お問合せ】
    (808) 386-7984（日本語）
    (808) 924-5040 (日栄両語）
    email: tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




    お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
    詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
    ↓

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月13日(木)

    【まつエクサロン】を事業承継で売却しませんか？

    ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。


    買い手は日本人経営者です。


    どんな小さな会社やお店でもかまいません。


    ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。




    ●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。

    　【成約まで完全無料】そして【海外・国内80件以上の成約実績】があります。




    ●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。

    　高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。

    　譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。




    ───────────────
    　　　　売却例
    ───────────────

    ◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
    ◇ウエディング関連・結婚相談所
    ◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
    ◇脱毛サロン・スパ
    ◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
    ◇カフェ・レストラン・ビアバー
    ◇バーガーショップ・サンドイッチ店
    ◇雑貨店・花屋など各種ショップ
    ◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
    ◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
    ◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
    ◇クリニック・デイサービス・介護事業
    ◇会計事務所・保険会社・農場　etc.


    　※ロサンゼルスなどアメリカ本土やその他英語圏のビジネス・法人・店舗なども売却可能です。



    ●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


    　　　E-MAIL→ right@international.jp

    　　　サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/



    ──────────────────────────────

    　　（ハワイ法人）RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    　　（日本法人）ライトインターナショナルLLC
    　　（契約書作成）オフィスライト行政書士田中法務事務所
    　

    　★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
    　　　↓　　　↓　　　↓
    ──────────────────────────────

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2024年06月13日(木)

    お車の定期診断・故障診断 🏝️OBDⅡ診断致します！その他メンテリセット、コーディング等可能🏝️業者様からのご依頼受付可能🏝️

    ALOHA 🌺
    当社では２機のOBDⅡ診断機を使った『お車の定期診断・故障診断』を行っております。

    料金：$55 (tax込み)

    『故障コード』ってなに？『故障診断』てなに？
    まずはこれが疑問の方もいると思いますので簡単に説明しますね🙋‍♀️

    ・走行中、普段見たことのない『警告灯が点灯』した

    ・エンジンを始動した時見たことのない『警告灯』がついて、車の振動がおかしい

    ・『警告灯が点灯』しエンジンが始動できない

    そういったことは経験ありませんか？

    これはいわゆる車からのSOSなんです。

    この警告灯を点灯し、車が壊れたよー、壊れそうだよーっていうSOSを出してくれているんです。

    そのSOSを出したデータを残しているコンピュータから、データを拾って何が故障しているのかを診断するのが今回のOBDⅡ診断機なんです☆

    そのOBDⅡ診断機でもたくさん種類があるのですが、安いものを使って診断すると間違った故障コードが出てしまったり、それがいつのコードかわからなかったりします。

    ですが当社が使用している２つの診断機は故障コードをスキャンするだけではなく、そのコードが現在のコードか過去のコードか判別することができるので、
    間違ったコードを読む危険性がなく、またコード読み取り以外にもオイルリクエストやメンテナンスリクエストのリセットや空気圧センサーのセットアップ、電動サイドブレーキのリセット、
    その他コーディングが可能な機械となっております。

    診断後の読み取ったコードをベースにした故障診断も併せて行っております。(Toolを使用して部品を取り外しが必要になる診断の場合は別途追加料金が必要になります。)
    その他のご相談も可能です。


    料金：$55 (tax込み)

    Waikiki周辺より5マイル圏内は出張費無料です。

    また、初回故障診断をされたに方は今後交換が必要になりそう、もしくは今後故障しそうな部分も併せて診断致します。

    そしてまだまだありますよ・・・・🌺

    初回診断から３か月以内に故障有無関係なく、故障診断を１回無料にて致します🔥

    業者様からのご依頼も受け付けております。またコーポレート価格もございますのでお気軽にお問い合わせください！

    その他お車の修理や整備、買取り、販売の相談も受け付けております🙌

    ご質問やご不明点等ございましたらお気軽に日本語でご連絡くださいませ🙇‍♀️

    初回診断から３か月以内に故障有無関係なく、故障診断を１回無料🔆🚗

    車出張修理レンタカー便利屋修理
    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年06月13日(木)

    🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

    ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
    それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
    私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


    アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
    １年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


    しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


    老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
    「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


    老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？


    将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。




    ＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


    【第１部】日米の年金事情：６月１５日（土）・６月１９日（水）

    【第２部】個人年金とその選び方：６月１６日（日）・６月２０日（木）


    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



    ＜ご参加方法＞

    ・Zoom


    ※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内が届きます。


    ＜お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報はこちらから＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-nenkin

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2024年06月13日(木)

    ＼ 初めての海外不動産の購入も、フレンドリーなHyunjiにお任せください ／

    🔴 私のモットーは「迅速、丁寧、信頼」
    🔴 マルチリンガルに対応（日本語、英語、韓国語での対応可能）
    🔴 年中無休でお問い合わせを受け付け！
    🔴 取り扱いは多数！一般物件から高級物件まで気軽にご相談ください。
    🔴 エリアはオアフ島全域に多数ご案内可能な物件がございます。
    🔴 日本からいらっしゃる方は、空港の送迎も致します。

    Hyunji Martinez / Ivy K Realty LLC
    ハワイ州リアルターライセンス番号：RS-87059
    Tel. +1-808-460-0276(Direct)
    E-Mail. hjmartinez2024@gmail.com / hjm@ivykrealty.com

    • ご紹介いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2024年06月13日(木)

    車の修理はアロハ・オート・メカニック🚒　エアコンの故障、ブレーキの不具合などご相談ください。

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    お客様からお預かりした車の修理、整備作業、保険を使用した修理なども致します。

    車の修理、メンテナンスの知識、正確な整備技術を持った優秀なメカニックが高い技術をお客様に提供致します
    お客様が納得し安心し車に乗れるよう、わかりやすく説明致します。

    エアコン、ブレーキ、エンジン、ポンプ、サスペンション、などなどご相談ください。

    フレキシブルに対応しております、突然車が壊れる、バッテリーが上がってしまうなどアクシデントにも対応が可能でございます。

    ハワイでの車屋さんの現状は残念な対応が多く、$10000で買った車の中身の部品はひどい事になっていたり、エンジンを直したふりをしてエンジンライトを消してしまうなど
    車の購入後に、色々な問題が発生しても思うような対応がしてもらえずお困りの経験はありませんか？

    アロハオートメカニックは、お客様より信頼をして頂き安心をご提供致します。

    ご質問やリクエストなどございましたら、お気軽に日本語でご連絡下さい。（808)304-6444 平川

    • リニューアル / 自動車・オートバイ
    • 2024年06月13日(木)

    カカアコ新店舗オープン！！お客様の愛車、売ってください！！車の販売買取、格安レンタカー、メンテナンス、修理、ハワイの車の事ならなんでもお任せください！！

    Aloha Auto Depotでは中古車売買、新車購入アシスト、ディテール、ガラスコーティング、メンテナンス、修理/レジストレーション/セーフティー代行、カスタムオーダー、お車の所有権タイトル紛失など、長期レンタル車の事なら全ておまかせ下さい。ローカルならではのコネクションがございますので他社に比べ、より良いサービスをご提供致します。
    アロハオートデポでは、完全日本語＆英語バイリンガルのスタッフがお客様をサポート致します。

    またフレキシブルに対応しております、突然車が壊れる、バッテリーが上がってしまうなどアクシデントにも対応が可能でございます。

    ハワイでの車屋さんの現状は残念な対応が多く、$10000で買った車の中身の部品はひどい事になっていたり、エンジンを直したふりをしてエンジンライトを消してしまうなど
    車の購入後に、色々な問題が発生しても思うような対応がしてもらえずお困りの経験はありませんか？
    アロハオートデポではお客様より信頼をして頂き安心をご提供致します。

    新規カカアコ店舗にお気軽にお越しください！
    レンタカー空港送迎は引き続きカリヒ店舗にて承っております。

    ご質問やリクエストなどございましたら、お気軽に日本語でご連絡下さい。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年06月13日(木)

    【日本製のキッチン】毎日のお掃除のしやすさにとにかくこだわった、システムキッチン。無料でお見積もりいたします。

    丈夫で高機能な日本製のキッチンが、皆様のハワイの生活を豊かにします。

    〜毎日使うキッチンだからこそ、使いやすいものを〜

    ・ かびやシロアリから３０年以上守るオールステンレスキッチン
    ・ フィルターとファンを１０分で自動洗浄する夢のレンジフード。１０年間お掃除とさようなら
    ・ セラミック特殊コーティングで油汚れもサッと水拭き掃除でOK
    ・ 特別水路でゴミのたまらないレールシンク
    ・ ボタン１つで吊戸棚の収納庫が自動で昇降。高いキャビネットや奥の収納も楽にアクセス。
    ・ サイズから色までカスタマイズ可能、それぞれのニーズにあったキッチンを。

    ハワイで20年に渡る実績のある、設計士、デザイナー、大工と共に、相談から引き渡しまで責任をもち一貫してサービスをご提供いたします。
    アパート単位でのリフォーム工事なども請け負っています。

    ご相談から現場採寸、見積りまで無料です。

    お気軽にご相談ください。
    皆様のお問い合わせお待ちしております。

    https://www.sannaka-house.com

    ご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年06月12日(水)

    この夏はカピオラニパークに集合！ 第15回ウクレレピクニックプレゼンツ インターナショナル・ウクレレフェスティバル・オブ・ハワイ ７月２７日（土）の出演者とスケジュールを発表

    （ホノルル発）アロハのシンボルとしてハワイの公式楽器にも認定されているウクレレ。その小さなウクレレが持つ計り知れないパワーで世界中の人々をつなごうと、ロイ＆キャシー・サクマ夫妻により50年以上に渡り開催され続けたウクレレフェスティバル・ハワイは、数多くのファンたちから惜しまれつつ2022年にその幕を閉じた。2024年、そのロイ＆キャシー・サクマ夫妻からアドバイスを受け、「インターナショナル・ウクレレフェスティバル・オブ・ハワイ」というタイトルに変わった「ウクレレピクニック」は、7月27日（土）の午前9時30分から午後6時まで、長年ウクレレフェスティバル・ハワイの舞台となったバンドスタンドを中心にとするカピオラニ公園にて開催される。

    このイベントに出演するアーティスト及び出身地とその出演順は次の通りとなっている。
    バンドスタンド（メインステージ）

    9:30 AM　 開会
    　　　　　インターナショナルウクレレコンテスト優勝者
    　　　　　セブクレレ（フランス）

    10:00 AM　アロハフロムバードランド（日本）
    　　　　　ポエポエ・ジャパン（日本）
    　　　　　キムシンビ＆ソウルプルメリア（韓国）
    　　　　　ユークズファン・ウクレレアンサンブル（カリフォルニア）

    11:00 AM　クレイグ・チー＆サラ・マイゼル（ハワイ）
    　　　　　シンシア・リン（ハワイ）
    　　　　　カムエラ・カホアノ（ハワイ）

    12:00 PM　カパラナ小学校（ハワイ）
    　　　　　カラエ・カマリロ＆ミカ・ケイン（ハワイ）
    　　　　　ワシさん倶楽部
    　　　　　鈴木智貴（日本）
    　　　　　
    1:00 PM　 カレイ・ガミアオ＆コーリー・フジモト（ハワイ）
    　　　　　フラットナイン・ウクレレジャズオーケストラ（韓国）
    　　　　　ウクレレ・ハレ（ハワイ）
    　　　　　ジョディ＆ホノカ（ハワイ）
    　　　　　バイロン・ヤスイ＆ベニー・チャン（ハワイ）
    　　　　　
    3:00 PM　 ロイサクマ・ウクレレスタジオ（ハワイ）
    　　　　　ストラマー・ウィズ・ジェイク・シマブクロ（ハワイ）
    　　　　　ウクレレの殿堂　　
    　　　　　
    4:00 PM　 シャラバンダ・フロム・マデイラ（ポルトガル）
    　　　　　クロッシングレイン（ハワイ）
    　　　　　ジェイク・シマブクロ（ハワイ）

    5:00 PM　 1933ウクレレオールスターズ（高木ブー、関口和之、野村義男、荻野目洋子、
    　　　　　分山貴美子、ヤナギマン、はたけやま裕)（日本）
    　　　　　ライアテア・ヘルム（ハワイ）
    　　　　　フィナーレ

    6:00 PM　終了

    ＊出演時間は当日までに変更になることがあるため、イベントHPなどでの事前確認が推奨されている。
    https://ukulelepicnicinhawaii.org/schedule/

    　広い敷地内にはバンドスタンド以外にもう１か所ダイヤモンドヘッドステージが設置され、より多くのウクレレ奏者が演奏できるようになっているほか、ハワイのウクレレメーカーやウクレレショップ、ウクレレスクールのブースをはじめ、冷やし中華やシェイブアイス、サンドイッチやお弁当、アンダギーなどの食べ物屋台も並び、誰でも楽しめる一大イベントとなる。

    ダイヤモンドヘッドステージの出演者とタイムラインは以下の通り。
    ダイヤモンドヘッドステージ

    10:00 AM　 インターナショナル・ウクレレコンテスト・ファイナリスト 12組
    　　　　　　　　　　
    11:30 AM　 ドクター・トレイ率いるカペナ・ミュージックスクール（ハワイ）
    　　　　　　
    12:00 PM　　アロハ・フロム・バードランド Ⅱ（日本）
    　　　　　　ハーラウ・オー・ナレイピカケ（韓国）
    　　　　　　ハワイジャパニーズクリスチャンチャーチ協会フラチーム（ハワイ）
    　　　　　　　　　　　　　　　　
    1:00 PM　　 1933ウクレレオールスターズ（高木ブー、関口和之、野村義男、
    　　　　　　荻野目洋子、分山貴美子、ヤナギマン、はたけやま裕)（日本）
    　　　　　　ショウ・ハンフリーズ＆タイラー・ドンコーハルム（ボストン）

    2:00 PM 　 佐藤トモキ（日本）　
    　　　　　 カフア（ハワイ）

    3:00 PM 　 ジャズームカフェ＆サヤ（日本）　　　
    　15年前ウクレレピクニックをハワイで始めた立役者でもある関口和之は、本イベントについて次のように語った。「世界中のウクレレファンがカピオラニパークに集まるこのフェスティバルを、よりコミュニティに愛されるイベントにして行くため、総合司会にはローカルに親しみの深いビリー・Vを起用しました。ウクレレを通じて愛と喜びと笑顔を世界中に届けたいという思いが溢れる音楽の祭典は、言葉を超えて国際間の交流を深めることと思います。皆さん、ぜひ7月27日（土）に、カピオラニパークでお会いしましょう！」
    インターナショナル・ウクレレフェスティバル・オブ・ハワイ
    主催：ウクレレファウンデーション・オブ・ハワイ
    制作運営：ウクレレピクニック・イン・ハワイ実行委員会
    後援：ハワイ州立公文書館、ハワイ州政府観光局
    日時（ハワイ時間）：2024年7月27日(土)、9:30AM~6:00PM

    ウクレレファウンデーション・オブ・ハワイについて
    ウクレレファウンデーション・オブ・ハワイは、ウクレレやハワイアンミュージックの歴史を学ぶことができ、世界中のウクレレファンが集える施設『ウクレレ・ミュージアムの建設』を目標に掲げ、2007年10月、関口和之を中心とするメンバーによりホノルルにて設立された非営利目的団体。現在はインターナショナル・ウクレレコンテスト、インターナショナル・ウクレレフェスティバルを主催し、イベントを通じてウクレレの素晴らしさを世界中に発信し、文化交流の場を作る活動などを精力的に行っている。

    • 募集いろいろ / 専門サービス
    • 2024年06月12日(水)

    ハワイの【サーフショップ】などの店舗を事業承継で売却しませんか？

    ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。


    買い手は日本人経営者です。


    どんな小さな会社やお店でもかまいません。


    ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。




    ●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。

    　【M&A契約締結まで完全無料】そして【海外・国内80件以上の成約実績】があります。




    ●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。

    　高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。

    　譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。




    ───────────────
    　　　　売却例
    ───────────────

    ◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
    ◇ウエディング関連・結婚相談所
    ◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
    ◇脱毛サロン・スパ
    ◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
    ◇カフェ・レストラン・ビアバー
    ◇バーガーショップ・サンドイッチ店
    ◇雑貨店・花屋など各種ショップ
    ◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
    ◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
    ◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
    ◇クリニック・デイサービス・介護事業
    ◇会計事務所・保険会社・農場　etc.


    　※ロサンゼルスなどアメリカ本土やその他英語圏のビジネス・法人・店舗なども売却可能です。



    ●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


    　　　E-MAIL→ right@international.jp

    　　　サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/



    ──────────────────────────────

    　　（ハワイ法人）RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    　　（日本法人）ライトインターナショナルLLC
    　　（契約書作成）オフィスライト行政書士田中法務事務所
    　

    　★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
    　　　↓　　　↓　　　↓
    ──────────────────────────────

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年06月12日(水)

    ハワイの不動産の購入・売却・管理のことなら、フォガティ不動産にお任せください！

    フォガティ不動産(Fogarty Realty)は1974年よりハワイ不動産業を始め、この道一筋、不動産売買や賃貸、別荘管理をさせていただいております。先代ジニー社長は、全米不動産協会とホノルル不動産協会の両協会より、長年の功績が評価され、エメリタス・リアルター（名誉不動産業者賞）を2014年に受賞いたしました。
    現在も先代の意思を引き継ぎ、50年以上のハワイ不動産の知識と経験を惜しみなく、正直に皆様へお伝えしながら、ご希望に沿えるようにお手伝いをさせて頂いております。
    いつでもご遠慮なく安心してお気軽にお問合せください。

    ～サービス案内～

    ■買う
    私たちはお客様のご予算に合った適切な価格でハワイの家を購入するお手伝いを致します。経験豊富なエージェントがお客様の希望に沿った夢の家を見つけるお手伝いを致します。

    ■売る
    私たちはお客様のご希望に合った価格でハワイの物件を売却するお手伝いを致します。また経験豊富なエージェントがお客様の希望に沿った次の物件を見つけるお手伝いも致します。

    ■管理
    創業以来、何よりも信用第一、お客様本位であることがモットーである私たちにお任せください。お客様の大切な不動産をお守り致します。


    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年06月12日(水)

    今週のスペシャルは、カキフライ弁当！

    今週のスペシャルは、カキフライ弁当！！
    さくっとして、ジュワっとカキの美味しさが
    口の中に広がります！！
    ぜひご賞味ください。

    Shopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
    サイドのおかずも、毎日手造りしています。
    ぜひご賞味ください。

    円安還元セールを実施中！！
    ご来店、お待ちしております。

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

    • 自慢のサービス / ギフト・ショッピング
    • 2024年06月12日(水)

    日本の雑誌、本、ご注文承ります！！

    日本の雑誌、入荷しました！！

    ご注文も承ります！！
    週刊誌や月刊誌、定期購読もできますし、１冊だけでもご注文頂けます！！


    この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！

    只今、円安還元セールを実施中！！
    ご来店お待ちしております！！

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2024年06月12日(水)

    円安還元セール開催中！！

    本日、日本の野菜、空輸で到着しました！！
    円安還元セールでお安くご提供させて頂きます！！

    全て空輸ですので、鮮度抜群です。
    日本の茄子は、皮が柔らかく上品な旨みがあります。
    日本の人参は、香りがよく、一度食べたらやめられなくなります。
    大分県産の大葉は、香りもよく、やわらか！
    ”US産とは違うね！”とはお客様の声です。
    高知県産のみょうが、千葉県産の大和芋も大特価！！
    この機会をお見逃しなく！！

    この他にも円安還元セールを実施中ですので、
    お店で見つけてください。
    皆さんのご来店をお待ちしております。


    また、午後５時半からは、居酒屋を営業しております。
    美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
    BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2024年06月12日(水)

    ＼ 初めての海外不動産の購入も、フレンドリーなHyunjiにお任せください ／

    🔴 私のモットーは「迅速、丁寧、信頼」
    🔴 マルチリンガルに対応（日本語、英語、韓国語での対応可能）
    🔴 年中無休でお問い合わせを受け付け！
    🔴 取り扱いは多数！一般物件から高級物件まで気軽にご相談ください。
    🔴 エリアはオアフ島全域に多数ご案内可能な物件がございます。
    🔴 日本からいらっしゃる方は、空港の送迎も致します。

    Hyunji Martinez / Ivy K Realty LLC
    ハワイ州リアルターライセンス番号：RS-87059
    Tel. +1-808-460-0276(Direct)
    E-Mail. hjmartinez2024@gmail.com / hjm@ivykrealty.com