Vivinavi : 하와이 : (미국) Hawaii

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

출장비 ＆ 작업비 제로 🔥 와이키키 최저가급 고품질 오일 교환 ！ 】 【출장비 작업비 0원

✅ 출장비 무료 ！ 작업비 무료 ！ 기름값만 지불 ！
✅ 100% 전합성 오일 （ 풀합성 오일 ） 사용 ！
✅ 와이키키를 중심으로 고객의 자택 호텔 ・ 주차장에서 오일 교환 가능 ！

🔧 요금제 🔧
🚗 와이키키 중심지로부터의 거리에 따라 오일 단가가 변동될 뿐 ！ 출장비 ・ 작업비 불필요 ！
📍 5마일 이내 → 1리터 $ 12
📍 5 ～ 10마일 이내 → 1리터 $ 15
📍 10마일 이상 → 1리터 $ 18

⚠ ️ 예를 들어, 4리터 교환이 필요한 차량의 경우
✔ 5마일 이내라면 $ 48 （ $ 12 × 4리터 ） 로 오일 교환 완료 ！
✔ 추가요금 없음 ！ 정말 기름값만 ！

🛢️ 저희 오일에 대해 🛢️
저희 회사에서는 모두 고품질 전합성 오일 （ 100% Synthetic Oil ）을 사용하고 있습니다. 부분 합성유나 광물성 오일은 전혀 사용하지 않습니다. 일반 저가 오일 교환점의 광유와 달리 엔진 보호 성능 ・ 내구성이 뛰어난 고품질 오일을 사용하기 때문에 차량의 상태를 오래 유지할 수 있습니다.

또한, ** 오일의 매입 가격 및 물가 변동에 따라 리터당 가격이 변경될 수 있습니다. **최신 가격은 문의해 주시기 바랍니다.

🔩 오일필터 교환에 대하여 🔩
✅ 이곳에서 준비하는 경우 ： $ 10~ $ 15 （ 차종에 따라 ）
✅ 고객이 가져오는 경우 ： 추가비용 없음 ！

⚠ ️ 미국차 ・ 독일차 오일교환에 대하여 ⚠ ️
시보레, 캐딜락 등의 미국차, 벤츠, BMW 등의
✅ 언더커버 탈착 필요
✅ 제조사 지정 오일 ・ 점도가 다른 오일
✅ 오일 게이지가 없고 전자식으로 관리되는 차종이 있음
✅ 하부 추출이 필요한 차량 는 리프트 없이는 작업 불가 가능성
✅ 상부 추출이 필요한 차량은 에어 컴프레서가 필수이므로 출장 작업 불가

등의 사유로 출장 오일 교환이 불가능하거나 요금이 달라질 수 있습니다. **해당 차량의 오일 교환을 원하시는 분은 사전에 상담해주세요 ！

📏 1리터와 1쿼트에 대하여 📏
미국에서는 오일의 단위를 '쿼트 （ '로 표기합니다. Quart ） '로 표기하는 경우가 많은데, 1쿼트 ≒ 946ml로 1리터와 거의 동일합니다.
당사는 일본 자동차 업계에서 다년간의 경험을 바탕으로 '1리터' 표기**를 채택하고 있습니다.

📍 예약하기 ・ 문의 📍
와이키키 주변에서 간편하고 확실하게 고품질 오일 교환을 원하시는 분은 공식 라인으로 문의해 주세요 ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

출장비 ＆ 작업비 제로 🔥 와이키키 최저가급 고품질 오일 교환 ！ 】 【출장비 작업비 0원

✅ 출장비 무료 ！ 작업비 무료 ！ 기름값만 지불 ！
✅ 100% 전합성 오일 （ 풀합성 오일 ） 사용 ！
✅ 와이키키를 중심으로 고객의 자택 호텔 ・ 주차장에서 오일 교환 가능 ！

🔧 요금제 🔧
🚗 와이키키 중심지로부터의 거리에 따라 오일 단가가 변동될 뿐 ！ 출장비 ・ 작업비 불필요 ！
📍 5마일 이내 → 1리터 $ 12
📍 5 ～ 10마일 이내 → 1리터 $ 15
📍 10마일 이상 → 1리터 $ 18

⚠ ️ 예를 들어, 4리터 교환이 필요한 차량의 경우
✔ 5마일 이내라면 $ 48 （ $ 12 × 4리터 ） 로 오일 교환 완료 ！
✔ 추가요금 없음 ！ 정말 기름값만 ！

🛢️ 저희 오일에 대해 🛢️
저희 회사에서는 모두 고품질 전합성 오일 （ 100% Synthetic Oil ）을 사용하고 있습니다. 부분 합성유나 광물성 오일은 전혀 사용하지 않습니다. 일반 저가 오일 교환점의 광유와 달리 엔진 보호 성능 ・ 내구성이 뛰어난 고품질 오일을 사용하기 때문에 차량의 상태를 오래 유지할 수 있습니다.

또한, ** 오일의 매입 가격 및 물가 변동에 따라 리터당 가격이 변경될 수 있습니다. **최신 가격은 문의해 주시기 바랍니다.

🔩 오일필터 교환에 대하여 🔩
✅ 이곳에서 준비하는 경우 ： $ 10~ $ 15 （ 차종에 따라 ）
✅ 고객이 가져오는 경우 ： 추가비용 없음 ！

⚠ ️ 미국차 ・ 독일차 오일교환에 대하여 ⚠ ️
시보레, 캐딜락 등의 미국차, 벤츠, BMW 등의
✅ 언더커버 탈착 필요
✅ 제조사 지정 오일 ・ 점도가 다른 오일
✅ 오일 게이지가 없고 전자식으로 관리되는 차종이 있음
✅ 하부 추출이 필요한 차량 는 리프트 없이는 작업 불가 가능성
✅ 상부 추출이 필요한 차량은 에어 컴프레서가 필수이므로 출장 작업 불가

등의 사유로 출장 오일 교환이 불가능하거나 요금이 달라질 수 있습니다. **해당 차량의 오일 교환을 원하시는 분은 사전에 상담해주세요 ！

📏 1리터와 1쿼트에 대하여 📏
미국에서는 오일의 단위를 '쿼트 （ '로 표기합니다. Quart ） '로 표기하는 경우가 많은데, 1쿼트 ≒ 946ml로 1리터와 거의 동일합니다.
당사는 일본 자동차 업계에서 다년간의 경험을 바탕으로 '1리터' 표기**를 채택하고 있습니다.

📍 예약하기 ・ 문의 📍
와이키키 주변에서 간편하고 확실하게 고품질 오일 교환을 원하시는 분은 공식 라인으로 문의해 주세요 ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

출장비 ＆ 작업비 제로 🔥 와이키키 최저가급 고품질 오일 교환 ！ 】 【출장비 작업비 0원

✅ 출장비 무료 ！ 작업비 무료 ！ 기름값만 지불 ！
✅ 100% 전합성 오일 （ 풀합성 오일 ） 사용 ！
✅ 와이키키를 중심으로 고객의 자택 호텔 ・ 주차장에서 오일 교환 가능 ！

🔧 요금제 🔧
🚗 와이키키 중심지로부터의 거리에 따라 오일 단가가 변동될 뿐 ！ 출장비 ・ 작업비 불필요 ！
📍 5마일 이내 → 1리터 $ 12
📍 5 ～ 10마일 이내 → 1리터 $ 15
📍 10마일 이상 → 1리터 $ 18

⚠ ️ 예를 들어, 4리터 교환이 필요한 차량의 경우
✔ 5마일 이내라면 $ 48 （ $ 12 × 4리터 ） 로 오일 교환 완료 ！
✔ 추가요금 없음 ！ 정말 기름값만 ！

🛢️ 저희 오일에 대해 🛢️
저희 회사에서는 모두 고품질 전합성 오일 （ 100% Synthetic Oil ）을 사용하고 있습니다. 부분 합성유나 광물성 오일은 전혀 사용하지 않습니다. 일반 저가 오일 교환점의 광유와 달리 엔진 보호 성능 ・ 내구성이 뛰어난 고품질 오일을 사용하기 때문에 차량의 상태를 오래 유지할 수 있습니다.

또한, ** 오일의 매입 가격 및 물가 변동에 따라 리터당 가격이 변경될 수 있습니다. **최신 가격은 문의해 주시기 바랍니다.

🔩 오일필터 교환에 대하여 🔩
✅ 이곳에서 준비하는 경우 ： $ 10~ $ 15 （ 차종에 따라 ）
✅ 고객이 가져오는 경우 ： 추가비용 없음 ！

⚠ ️ 미국차 ・ 독일차 오일교환에 대하여 ⚠ ️
시보레, 캐딜락 등의 미국차, 벤츠, BMW 등의
✅ 언더커버 탈착 필요
✅ 제조사 지정 오일 ・ 점도가 다른 오일
✅ 오일 게이지가 없고 전자식으로 관리되는 차종이 있음
✅ 하부 추출이 필요한 차량 는 리프트 없이는 작업 불가 가능성
✅ 상부 추출이 필요한 차량은 에어 컴프레서가 필수이므로 출장 작업 불가

등의 사유로 출장 오일 교환이 불가능하거나 요금이 달라질 수 있습니다. **해당 차량의 오일 교환을 원하시는 분은 사전에 상담해주세요 ！

📏 1리터와 1쿼트에 대하여 📏
미국에서는 오일의 단위를 '쿼트 （ '로 표기합니다. Quart ） '로 표기하는 경우가 많은데, 1쿼트 ≒ 946ml로 1리터와 거의 동일합니다.
당사는 일본 자동차 업계에서 다년간의 경험을 바탕으로 '1리터' 표기**를 채택하고 있습니다.

📍 예약하기 ・ 문의 📍
와이키키 주변에서 간편하고 확실하게 고품질 오일 교환을 원하시는 분은 공식 라인으로 문의해 주세요 ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

출장비 ＆ 작업비 제로 🔥 와이키키 최저가급 고품질 오일 교환 ！ 】 【출장비 작업비 0원

✅ 출장비 무료 ！ 작업비 무료 ！ 기름값만 지불 ！
✅ 100% 전합성 오일 （ 풀합성 오일 ） 사용 ！
✅ 와이키키를 중심으로 고객의 자택 호텔 ・ 주차장에서 오일 교환 가능 ！

🔧 요금제 🔧
🚗 와이키키 중심지로부터의 거리에 따라 오일 단가가 변동될 뿐 ！ 출장비 ・ 작업비 불필요 ！
📍 5마일 이내 → 1리터 $ 12
📍 5 ～ 10마일 이내 → 1리터 $ 15
📍 10마일 이상 → 1리터 $ 18

⚠ ️ 예를 들어, 4리터 교환이 필요한 차량의 경우
✔ 5마일 이내라면 $ 48 （ $ 12 × 4리터 ） 로 오일 교환 완료 ！
✔ 추가요금 없음 ！ 정말 기름값만 ！

🛢️ 저희 오일에 대해 🛢️
저희 회사에서는 모두 고품질 전합성 오일 （ 100% Synthetic Oil ）을 사용하고 있습니다. 부분 합성유나 광물성 오일은 전혀 사용하지 않습니다. 일반 저가 오일 교환점의 광유와 달리 엔진 보호 성능 ・ 내구성이 뛰어난 고품질 오일을 사용하기 때문에 차량의 상태를 오래 유지할 수 있습니다.

또한, ** 오일의 매입 가격 및 물가 변동에 따라 리터당 가격이 변경될 수 있습니다. **최신 가격은 문의해 주시기 바랍니다.

🔩 오일필터 교환에 대하여 🔩
✅ 이곳에서 준비하는 경우 ： $ 10~ $ 15 （ 차종에 따라 ）
✅ 고객이 가져오는 경우 ： 추가비용 없음 ！

⚠ ️ 미국차 ・ 독일차 오일교환에 대하여 ⚠ ️
시보레, 캐딜락 등의 미국차, 벤츠, BMW 등의
✅ 언더커버 탈착 필요
✅ 제조사 지정 오일 ・ 점도가 다른 오일
✅ 오일 게이지가 없고 전자식으로 관리되는 차종이 있음
✅ 하부 추출이 필요한 차량 는 리프트 없이는 작업 불가 가능성
✅ 상부 추출이 필요한 차량은 에어 컴프레서가 필수이므로 출장 작업 불가

등의 사유로 출장 오일 교환이 불가능하거나 요금이 달라질 수 있습니다. **해당 차량의 오일 교환을 원하시는 분은 사전에 상담해주세요 ！

📏 1리터와 1쿼트에 대하여 📏
미국에서는 오일의 단위를 '쿼트 （ '로 표기합니다. Quart ） '로 표기하는 경우가 많은데, 1쿼트 ≒ 946ml로 1리터와 거의 동일합니다.
당사는 일본 자동차 업계에서 다년간의 경험을 바탕으로 '1리터' 표기**를 채택하고 있습니다.

📍 예약하기 ・ 문의 📍
와이키키 주변에서 간편하고 확실하게 고품질 오일 교환을 원하시는 분은 공식 라인으로 문의해 주세요 ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

레스토랑 산토리, 창립 45주년 기념 그랜드 메뉴 리뉴얼 오픈

하와이 호놀룰루 （ 2025년 3월 ） - 오랜 전통과 뛰어난 맛을 지켜온 '레스토랑 산토리'가 창립 45주년을 기념하여 그랜드 메뉴를 리뉴얼했습니다. 산토리 시그니처 음료와 함께 제철 식재료를 활용한 신선한 맛을 즐길 수 있도록 끊임없이 메뉴를 진화시켜 나가고 있습니다.

1980년 9월 15일 와이키키 중심에 문을 연 레스토랑 산토리는 현재도 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터에 남아 있는 유일한 창업 당시 테넌트입니다. 세련된 공간에서 정통 일본 요리와 산토리의 고급 음료, 그리고 비교할 수 없는 환대를 제공하며, 일본과 세계를 잇는 가교 역할을 자처하며 영업을 이어가고 있습니다. 또한, 하와이에서 가장 권위 있는 미식 대상인 '할레아이나 상'을 여러 차례 수상하는 등 세대를 뛰어넘어 현지인과 여행객들로부터 높은 평가를 받고 있다.

이번 리뉴얼에서는 카운터 스타일의 스시 '키와'의 메뉴 확대와 더불어 일식, 철판구이, 디저트 메뉴도 새롭게 단장했다. 새우와 파인애플을 특제 마요네즈 소스로 맛을 낸 '새우 마요네즈' 등 전통 요리와 독창적인 창작 요리를 절묘하게 융합해 현지 식재료를 활용한 다양한 메뉴가 새롭게 등장했다.
일식
레스토랑 산토리에서는 스시, 덴푸라, 나베 요리 등 전통적인 일식을 일본에서 엄선한 식재료와 하와이의 풍부한 현지 식재료를 조합하여 아름다운 플레이팅으로 제공하고 있다. 메뉴의 가장 큰 매력은 고급스러운 일본 미식 체험을 즐길 수 있는 4개의 가이세키 요리 코스이다. 샐러드, 초밥, 생선회, 생선구이, 스테이크, 면류, 다양한 단품 메뉴를 자유롭게 조합하여 고객만의 특별한 미식 체험을 즐길 수 있다.
철판구이
철판에 둘러앉아 장인이 눈앞에서 조리하는 최고급 스테이크와 해산물을 뜨끈뜨끈한 상태로 즐길 수 있다. 와규와 홋카이도산 가리비 등 엄선된 식재료를 사용한 철판 요리는 코스 메뉴와 단품 메뉴로 즐길 수 있다. 또한, 와규 조림 카레, 와슈규 곱창 야키소바 등 푸짐한 일식 메뉴도 새롭게 추가되었습니다.
###
레스토랑 산토리 소개
레스토랑 산토리는 일본에서 가장 오래된 맥주 ・ 증류주 제조사인 산토리 홀딩스가 소유하고 있으며, 산토리라는 브랜드 이름으로 일본 문화와 요리를 널리 알리기 위해 1980년 하와이에서 문을 열었다. 1980년 하와이에서 문을 열었습니다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터 B관 3층에 위치한 미국 유일의 '레스토랑 산토리'로서 하와이 거주민과 국내외 관광객에게 서비스를 제공하고 있다. 오랜 기간 동안 회식 및 축하 행사 장소로 사랑받아 왔으며, 많은 고객들에게 정통 고급 일식 다이닝 경험을 선사해 왔다.

매일 영업하며, 일본에서 직송된 신선한 식재료를 사용한 카운터 스타일의 스시 '키와', 다양하고 고급스러운 가이세키 코스와 덴푸라 등 전통 일식을 즐길 수 있는 일식 공간, 셰프의 화려한 솜씨를 가까이에서 즐길 수 있는 철판구이 룸 등 세 가지의 다른 다이닝 경험을 제공하고 있습니다. 또한, 파티나 특별한 회식을 위해 최대 12명까지 수용 가능한 프라이빗 다이닝 룸도 마련되어 있다. 로얄 ・ 하와이안 ・ 센터의 주차장을 이용하는 고객은 주차 확인 서비스를 이용할 수 있다.

예약은 OpenTable 또는 전화 （ 808-922-5511 ）로 문의해 주시기 바랍니다. 자세한 내용은 공식 웹사이트를 참고하시기 바랍니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

장기임대 모집 ： Hokua 2베드룸 ・ 2욕실 ・ 2주차장 2대

호쿠아 （ 호쿠아 at1288 ）의 장기 임대 （ 6개월 이상 ）을 소개합니다.

카카아코의 1288 알라모아나에 위치한 호쿠아에서 럭셔리한 삶을 경험해 보세요.32층에 위치한 이 멋진 가구가 완비된 2베드룸, 2욕실 객실에서는 다이아몬드 헤드, 바다, 매직 아일랜드, 알라모아나 비치파크의 멋진 파노라마 뷰를 감상하실 수 있습니다. 1,531 평방피트의 넓은 실내 공간을 자랑하는 이 아름다운 객실은 바닥에서 천장까지 내려오는 대형 창문, 넓은 워크인 옷장, 최고급 Wolf 및 Sub-Zero 가전제품과 와인 쿨러가 구비된 세련된 주방이 특징입니다. 이 특징입니다. 욕실은 고급스러운 비품으로 꾸며져 있으며, EV 충전기가 있는 2대의 지정된 지붕 있는 주차 공간과 추가 대형 수납공간이 포함되어 있다. 테니스 및 피클볼 코트, 게스트 스위트, 파티룸, BBQ 카바나, 어린이 놀이 공간, 수영장, 자쿠지, 완비된 피트니스 센터, 사우나, 요가실 등 리조트의 다양한 편의 시설을 즐기십시오.

임대료 （ 월 ） ： ＄ 10,000
보증금 ： ＄ 10,000
＊ 케이블, 인터넷, 가스, 수도, 전기세는 임대료에 포함되지만, 전기요금은 포함되지 않습니다.

내방을 원하시는 분은 Kaku Miko （ 전화 ・ 문자 808-561-1231, email ： yoshikrorealtor@ymail.com ） 또는 히로코 밀러 （ 전화 문자 808-389-1902, hirokomiller@gmail.com ） 으로 연락주시기 바랍니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원하시기 바랍니다.

저희 치과에서는 환자 개개인의 니즈를 고려하여 치료합니다.
아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료할 수 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


또한 본원에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


★ 보험 미가입자 전용 특별 플랜 ★

≫ 성인
검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금 별도 ）
≫ 어린이
검진, 엑스레이, 스케일링, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

기타 진료 ・ 치료도 10%~20%OFF
* 보험 미가입자 한정

★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ Met Life ・ Aetna ・ GEHA GEHA ・ CIGNA
기타 문의 바랍니다.



무료 주차장도 있습니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

인기 메뉴인 '발뒤꿈치 무 조림'이 완성되었습니다 ！ ！

대인기 "발뒤꿈치 무 조림"이 완성되었습니다 ！ ！
참치 샐러드, 장어덮밥도 인기입니다 ！ ！

지금 엔저 환원 세일을 실시 중 ！ ！
여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 있음
(808) 200-5076

J-shop 영업시간
월요일~토요일 10 ： 00-18 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일~토요일 17 ： 30-21 ： 00

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

와이마나로 농장의 신선한 계란이 입고되었습니다 ！ ！

！ ！
와이마나로 농장의 방목 （ 케이지 프리 ） 닭이 낳은 ！ ！
신선한 계란을 맛보시기 바랍니다.
이 계란을 사용한 장인이 직접 만든 계란말이도 일품입니다.
꼭 맛보세요 ！ ！

이 밖에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
！ ！


1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 완비
(808) 200-5076

J-Shop은 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품들이 있습니다. > J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 ： 00-18 ： 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 ： 30-21 ： 0

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

오늘의 오늘의 메뉴는 튀김 도시락 ！ ！

오늘의 오늘의 메뉴는 덴푸라 도시락 ！ ！
매주 토요일 한정입니다.

JShop 특제 덴푸라 도시락, 인기 판매 중 ！ ！
품절 시 양해 바랍니다.

새우튀김 3마리와 야채튀김의 조합 ！ ！
튀김소스가 따로 있는 것도 인기의 이유입니다 ！


JShop에서는 신선한 식재료를 맛있게 드실 수 있도록 정성껏 도시락을 만들고 있습니다.
사이드 반찬도 매일 직접 만들고 있습니다.
꼭 맛보시기 바랍니다.

현재 도시락의 밥은 쿠보타의 갓 도정한 일본 쌀 '무지개 빛깔'을
사용하고 있습니다.
갓 지은 밥을 즐기시기 바랍니다.

또한, 저희 가게에서만 구할 수 있는 다양한 상품을 준비하고 있습니다.
！ ！

엔저 세일 실시 중 ！ ！


1513 Young St Honolulu, HI 96826 주차장 있음
(808) 200-5076

J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 ： 00-18 ： 00
J-Shop 이자카야
영업시간
화요일 -토요일 17 ： 30-21 ： 00

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

내일 토요일의 오늘의 메뉴는 튀김 도시락 ！ ！ 입니다.

내일의 오늘의 메뉴는 덴푸라 도시락 ！ ！
매주 토요일 한정입니다.

JShop 특제 덴푸라 도시락, 인기 판매 중 ！ ！
품절 시 양해 바랍니다.

새우튀김 3마리와 야채튀김의 조합 ！ ！
튀김소스가 따로 있는 것도 인기의 이유입니다 ！


JShop에서는 신선한 식재료를 맛있게 드실 수 있도록 정성껏 도시락을 만들고 있습니다.
사이드 반찬도 매일 직접 만들고 있습니다.
꼭 맛보시기 바랍니다.

현재 도시락의 밥은 쿠보타의 갓 도정한 일본 쌀 '무지개 빛깔'을
사용하고 있습니다.
갓 지은 밥을 즐기시기 바랍니다.

또한, 저희 가게에서만 구할 수 있는 다양한 상품을 준비하고 있습니다.
！ ！

엔저 세일 실시 중 ！ ！


1513 Young St Honolulu, HI 96826 주차장 있음
(808) 200-5076

J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 ： 00-18 ： 00
J-Shop 이자카야
영업시간
화요일 -토요일 17 ： 30-21 ： 00

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

일본 과일과 야채가 입고되었습니다 ！ ！

"운젠산 귀부인의 미소"가 입고되었습니다 ！ ！
"환상의 딸기"로 명성을 떨치고 있는 운젠 브랜드 딸기 "귀부인의 미소 "
알이 굵고 윤기가 흐르며 향기로운 딸기.
단맛이 입안 가득 퍼집니다 ！ ！

"사가현산 펄 화이트"도 입고되었습니다 ！ ！
상큼한 식감과 달콤한 향기 ！
고급스러운 단맛의 딸기입니다 ！ ！

꼭 맛보시기 바랍니다.

이 외에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품을 준비하고 있습니다.
꼭 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ！ ！

오후 5시 30분부터 이자카야를 영업하고 있습니다.
맛있는 안주가 많이 준비되어 있습니다.
BYOB이므로 원하는 술을 가져와 주시기 바랍니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다.



1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 있음
(808) 200-5076

J-shop 영업시간
월요일~토요일 10 ： 00-18 ： 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일-토요일 17 ： 30-21 ： 00

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

"긴자아케보노"의 과자가 입고되었습니다 ！ ！

"긴자 아케보노"는 긴자에서 자란 과자점 ！
"과자가 채워주는 것은 배가 아니라 마음
지금을 살아가는 고객의 마음을 계속 채워주는 것
그것이 긴자 아케보노의 일입니다. "
라고 자부하는 과자 가게의 열정이 담긴 과자뿐입니다.

이소의 맛 ： 쌀의 감칠맛이 가득한 얇고 가벼운 오카키를 광택이 나는 일본산 구운 김으로
한 장 한 장 정성스럽게 손으로 감았습니다
오카키에 스며든 간장의 감칠맛과 이소의 향기로운 김의 풍미가 바삭바삭하고 고소하게 퍼져 나갑니다

이 외에도 J-Shop에서는 J-Shop에서만 구입할 수 있는 다양한 상품이 준비되어 있습니다.
꼭 방문하셔서 희귀한 상품을 찾아보세요 ！ ！

오후 5시 30분부터는 이자카야를 영업하고 있습니다.
맛있는 안주가 많이 준비되어 있습니다.
BYOB이므로 좋아하는 술을 가져와서 드세요.

1513 Young St Honolulu, HI 96826
주차장 있음
(808) 200-5076

J-shop 영업시간
월요일-토요일 10 ： 00-18 00
J-Shop 이자카야 영업시간
화요일~토요일 17 ： 30-21 ： 00

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

대기 시간 없음 ！ 】 온라인 주문으로 주문이 원활하게 픽업 가능 ✨ ！

이번에는 새우깡 온라인 주문에 대해 소개합니다📲

매장에서 주문하고 기다릴 시간이 아깝다 ！ 고 느끼시는 분들을 위한 서비스입니다 ！ ✨

이 페이지에서 사전 주문하고 🙆‍ ♀ ️
https://order.toasttab.com/online/ebinomi

와이키키 근무자분들이 점심시간에 맞추어 픽업할 수 있는 서비스입니다. 와이키키에 주차장이 없어 빠르게 픽업하고 싶은 분들에게도 딱 맞는 주문 방법이에요🚗

꼭 활용해보세요🦐 꼭 활용해 보세요🦐

セフォラ　ギフトカード89ドル分

卓球好きな人、短期間で上手になりたい人、集え❗️

卓球マシン等を活用して、できるだけメンバーの個別スケジュールに合わせた、マンツーマン練習等❗️
少なくとも、約3倍以上は早く上達を目指してます❗️
①とにかく、前向きで誠心誠意熱く一所懸命やれる人、お待ちしてます❗️
②スムーズに連絡をとれ、マナーモラルに優れた方(ライン等)
③活動範囲→富津君津木更津袖ヶ浦市原市

🔔安くて美味しい！居酒屋が作る和食ランチ＄７.５～

………………………………………………
【１】イチオシのランチメニュー

スープとトッピングが選べる！
雑炊（卵入り）$7.50

選べるスープ
・和風だし
・豚骨ごまスープ
・旨辛キムチスープ

選べる野菜
・パクチー
・青ネギ
・スライスオニオン
・青とうがらし
・クレソン
・白菜
・ALL $0.5

選べるお肉
・鳥モモ
・豚バラ
・ソーセージ（豚）
・サーモン
・春菊
・ALL $1.50

………………………………………………
【2】定食メニュー

ご飯はおかわり無料！
味噌汁、サラダ、漬物付き。

・坦々うどん定食　$12.00
・豚生姜焼き定食　$13.50
・サーモン味噌焼き定食　$12.50
・とんかつ定食　$13.00
・チキン南蛮定食　$13.50
・サバ塩焼き定食　$11.50
・唐揚げ定食　$12.50
・牛丼定食　$13.25

………………………………………………
【3】今週のおすすめメニュー

ご飯はおかわり無料！
味噌汁、サラダ、漬物付き。

その週のお勧め食材を使ったメニューです。
詳しくはスタッフへご質問ください。

………………………………………………
※お食事のメニューや価格は変更になる場合がございます。詳しくはお店へお問合せください。

居酒屋 九州だんじ
［ランチ］月～金 11:30-14:30
［ディナー］月～木 17:00-24:00、金土 17:00-26:00
［定休日］毎週日曜、年末年始 12/31、1/1、1/2
［電話］+1-808-888-8777
［住所］1095 South Beretania St, Honolulu, Hawaii, 96814 US
［駐車場］無料。お店の横のスペースをご利用ください。
サウスベレタニアストリートとペンサコラストリートの角。
お店の入口にある大きな「九州だんじ」の看板が目印です。