クーポンはこちら

Search Keyword: 日本 |  294 results | Search time:  0 seconds 

    • Useful info / Fashion / Apparel
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Princess Kaiulani Fashions for authentic Hawaiian dresses

    [ Recommended ] Authentic Hawaiian Dresses ?

    Beautiful Hawaiian dresses by Princess Kaiulani Fashions, a long established Hawaiian brand for over 60 years.
    Traditional muumuu and holomuu designs are inspired by Hawaiian nature and flowers, and are made of quality materials.

    Gorgeous dresses for special occasions are only available in Waikiki at Moomoo Mall.
    We also accept custom orders, and many Japanese hula dance teams order from us, so please stop by.



    2250 Kalakaua Ave. #209
    Inside the Waikiki Shopping Plaza 2nd FL.
    TEL : 808-436-6069
    Store Hours: M-Sun 10:00am-4:30pm
    hawaii@muumuurainbow.com

    • Wanted / Professional
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii Business [M&A ・ Business Succession ・ Sale of Company] !

    We refer Hawaii businesses to our clients.

    It doesn't matter how small your company or store is.

    If you are thinking of selling or closing your business, please feel free to contact us.




    ●Right International is a [Hawaii incorporated] M&A brokerage firm.

    M&A is completely free of charge until the contract is signed.

    We have more than 80 contracts in Hawaii and Japan.

    Buyer's clients are Japanese business owners.




    ●The representative is an administrative scrivener specializing in contract drafting who is bound by law to maintain confidentiality.

    We have been operating [a legal office for over 20 years] with high reliability.

    Once the sale is finalized, we will prepare the [M&A transfer agreement].




    ───────────────
    Example of sale
    ───────────────

    ◇Tour companies ・ Travel companies ・ Tourism related companies ◇Wedding-related companies ・ Marriage agencies
    ◇Esthetic salons ・ Lomi Lomi massage salons
    ◇Hair removal salons ・ Spa
    ◇Eye-lash salons ・ Nail salons ・ Beauty salons
    ◇Cafes ・ Restaurants ・ Beer bars
    ◇Burger stores ・ Sandwich stores
    ◇General stores ・ Various stores including flower shops
    ◇House cleaning ・ Renovation companies
    ◇Real estate companies IT companies ・ Advertising companies
    ◇School corporations ・ English conversation schools ・ Computer schools
    ◇Clinics ・ Day services ・ Nursing care businesses
    ◇Accounting offices ・ Insurance companies ・ Staffing
    ◇Car Rental Company ・ Used Car Sales ・ Farms etc.


    *Los Angeles, New York and other English speaking businesses available for sale.



    ● < Contact us > We reply within [24 hours] 24/7. Please feel free to contact us.

    E-MAIL → right@international.jp

    Contact us through our site → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    ( Hawaii Corporation ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    ( Japan Corporation ) Right International, LLC
    ( Contracts ) Office Right Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ Please see our web site "Hawaii M&A Investment Information".
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/11/11 (Mon)

    J-Shop寿司・弁当・惣菜 毎日手造りしています!!

    ベテランズデイの本日も、営業中!!

    Shopでは新鮮な食材を美味しく召し上がっていただける様、心を込めてお弁当を作っています。
    サイドのおかずも、毎日手造りしています。

    刺身弁当、日替わり弁当、週替わり弁当、好評発売中!!
    ぜひご賞味ください。

    ご飯は、精米したてのクボタの日本のお米、
    ”虹のきらめき”を使っています。
    炊き立てをお楽しみ下さい。

    また、お寿司&寿司コーナー惣菜は、ご希望に応じて作りますので、
    ぜひご注文ください。

    只今、円安還元セールを実施中!!
    ご来店、お待ちしております。

    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日 10:00-18:00
    J-Shop居酒屋 営業時間
    火曜日-土曜日 17:30-21:00

    • Press Release / Media
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Walking Around Town : Latest Articles ( Check here for information on Hawaii )

    Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    International menu wins hearts !
    Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out. 100% plant-based burger food truck now available !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
    Safe dining with outdoor seating and open space
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    A gourmet town of Hawaii ! Kaimuki, Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Hawaii Travel
    Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ A Walk in Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Look at Kakaako, a new place with wall art all over town !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ! "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Latest ! Lanikai in Summer 2022 & Enjoy Kailua !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Step Back in Time to the Kingdom ! Visit Iolani Palace
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Hawaii Souvenirs for 2022 From the standard items to new seasonal items ~
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ! Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ! How to choose one
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    Plane fans will love ! The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    Hawaii's Security
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Beyond the Epic History of "Hawaii !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ! https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Top 5 Foods to Try When in Hawaii ! Top 5 Typical Foods in Hawaii
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    Surfing Mecca ! Visit Old Town Haleiwa on the North Shore !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu Overlooking the South Coast ! Diamond Head Basics You Need to Know Before Climbing
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Power in Waikiki / Healing spots in Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture !
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Learn the words used everyday !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansion
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ How hard is the trail ? Difficulty and things to keep in mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    Now a hot topic ! Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai ( Wai Kai ) in Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    It's more interesting to go there after knowing the name of the place ! Oahu Activity Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    I went to ! Joy of Sake event in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    It took about 100 years to complete ! St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    After 50 years, the ban was finally lifted ! "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ! What are the best places for beginners ?
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Fastest growing in attention ! Hawaii's 5 Ube Sweets Recommendations
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    Reef Safe Sunscreen is a Must in Hawaii ! Recommended sunscreens available over-the-counter
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Enjoy the feeling of being a driver ! Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system !
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ! Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ?
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Everyday is a Resort ! Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Discover the International Marketplace ! The more you know, the more interesting it is
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    With Your Dog ! Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Stylish Hawaii Souvenirs Hawaii Souvenirs Here ! Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Charming local atmosphere ! Pearlridge Center ( Introducing Pearlridge Center )
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    More and more, we can't take our eyes off ! Kapolei, the heart of West Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Neighbor Island ! Feel the Nature on Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium !
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu City Shines ! Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Feel the ZEN in Hawaii ~ Heidoin Temple ~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Recommended beaches on the West Coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island < Part I >
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    Once you eat it, you already feel like a local ! Spam, Hawaii's soul food
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Beginner's Guide ! Honolulu Marathon Preparation
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa < Part 2 >
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Available from the moment you arrive on the plane ! Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    What the statuesque royals are wearing ? Learn more about Hawaii's traditional dress and its history !
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegant time spent on the heights of Tantalus ~ Registry Land House ~
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay ( Yokohama Bay )" ! https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show returns after more than 20 years ! "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Go to the reopened DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii Never Stops ! Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii !
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Feel the Urban Hawaiian Life ! Enjoy the Ward Area !
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Speaking of Hawaii ! ~ Various recommended poke ~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    Chocolate in Hawaii is a great souvenir ! Recommendations
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ! What is "Punch Bowl" ?
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Free Activities ! Enjoy Tennis in Hawaii !
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Earth and Wallet Friendly ~ Oahu SDGs Shop ~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Waterfalls to See on Hawaii Island < Rainbow Falls > and a stroll through downtown Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    More than just malasadas ! Hawaii foodies
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    The view from the easternmost tip of Oahu is spectacular ! Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Hawaii Island West Coast Beach Resort < Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village >
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii on Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Cheap and varied ! Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet !
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation < UCC Hawaii >
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Honolulu police officer secretly told me ! dangerous places on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    It's Hard Not to Know ! Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Use the Library in Hawaii !
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    Supermarkets on Hawaii Island
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    Rare and Rare Ceremonies ! "Aloha Festival" for Traditional Hawaiian Culture
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    The Next Trend in Hawaiian Sweets ! The Butter Rice Cake with the irresistible chewy texture
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    A landmark that continues to warmly welcome voyagers, Aloha Tower, now and then
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    Halloween limited time only haunted house "Trial ・ of ・ Fears" https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    < Renaissance Fair in the town of Honokaa, Hawaii Island >
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    • First-time / Group / Organization
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    20% coupon for a limited time only] Plasmalogen supplementation to prevent dementia !.

    < Coupon code : REMORY20 >

    REMORY, an anti-dementia supplement developed and manufactured in Japan and now available in the U.S., is 20% off with a coupon code only for Vivinavi newsletter readers. REMORY easily supplies plasmalogene, one of the essential components, and contains 1,000 nanograms per capsule. In addition, REMORY is rich in EPA ・ DHA because it is derived from ascidians originating in Hokkaido.

    Plasmalogens decrease with age, and Japanese studies have shown a link between their deficiency and the risk of developing dementia. It is expected to be highly effective whether middle-aged or elderly people start taking it now, and is highly regarded as an anti-dementia measure.

    Furthermore, "REMORY" has been approved as a Food with Functional Claims in Japan and registered as an ingredient with the FDA as a plasmalogene supplement, and has been widely acclaimed since its launch as a product backed by research results and trust.

    < For more information, please visit the following URL >
    https://hokkori-store.com/

    Limited time only 20% off !
    Coupon code : REMORY20

    • Press Release / Media
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ! # Let's run Honolulu as a commemoration! SNS posting campaign until December 31 !

    Honolulu Marathon Japan Office ( Minato-ku, Tokyo ) will hold various projects with the keyword "# Let's run Honolulu Marathon 2024 (Full Marathon / 10K Run & Walk )) on December 8, 2024 on the island of Hawaii ・ Oahu. We will implement various plans with the keyword "Let's run Honolulu in commemoration of ".

    Many people participate in the Honolulu Marathon to commemorate various life events such as marriage, graduation, coming of age, 60th birthday, independence, etc. Through this project, we hope to help make the event a more special experience for participants and those considering participation. The purpose of this project is to help make the event a special experience for participants and potential participants of the Honolulu Marathon.

    As part of the "# Run Honolulu in Memoriam" project, comedian Hidetaka Kano will be participating in the commemorative run. For Mr. Kano, this will be his first full marathon, and for Mr. Kano, who has longed to participate in the Honolulu Marathon, this will indeed be his first Honolulu Marathon commemoration. In addition, AYA-san, a fitness producer who recently joined the family register, and her partner, Shingo-san, will participate as a wedding run together to commemorate the occasion. Furthermore, Honolulu Marathon Official Advisor Takaya Mitsuya, who boasts 1 million SNS followers, will be participating in the full marathon for the 30th time since he started his career as a running influencer.

    The Honolulu Marathon Japan Office is conducting a social networking campaign to encourage not only participants but also those who are aiming for the event to run the Honolulu Marathon as a commemorative run, and to help make your commemorative run more exciting. To apply, simply follow the Honolulu Marathon official SNS ( Instagram/Twitter/Facebook ) and use the designated hashtag ( #Run Honolulu in memoriam ) to post your story of running the Honolulu Marathon, your anniversary and your participation in the Honolulu Marathon on your own SNS ! You will be entered into a drawing to win a great product.

    In addition, details of the "# Run Honolulu in Memory of !" project are available on the official website special page ( LP URL ) Details of the SNS posting campaign are as follows.


    【 # Run Honolulu in Memoriam SNS Posting Campaign】

    Entry period : until December 31, 2024 ( Tuesday ) 23:59
    Conditions of participation :
    (1)You must have set your SNS public to post
    (2)You must follow or "like" the Honolulu Marathon official account on the SNS where you post
    (3) You do not have to participate in the Honolulu Marathon

    How to participate :
    (1)Follow the official account of Honolulu Marathon
    (2)Post the following information with the designated hashtag "# Run Honolulu as a memorial" on the public account you used for the event and post the following information
    ・ Your thoughts and feelings about the Honolulu Marathon
    ・ Anything related to your own commemoration
    ・ Participation in the Honolulu Marathon 2024 / Cheering

    Prizes
    Honolulu Marathon official goodies signed by Hidetaka Kano 2 people
    Training T-shirt signed by AYA 5 people
    MITSUKA × Honolulu Marathon collaboration T-shirt 2 people
    Honolulu Marathon original Big Island Candy Cookies 5 people

    Drawing Method : Winners will be notified by mid-January via SNS DM after strict drawing.

    Precautions : Please understand the following precautions before applying.
    ・ This campaign is conducted by the Honolulu Marathon Japan Office.
    ・ If you are not following the official account at the time of the drawing, you are not eligible to win.
    ・ You may enter this campaign as many times as you wish. Multiple submissions will increase your chances of winning, but there will be no duplicate winners.
    ・ Submissions may be featured on the official Honolulu Marathon website, SNS, and various promotions conducted by the Honolulu Marathon.
    ・ Changes to this campaign ・ Postponement ・ Suspension ・ Cancellation may occur without prior notice. Please understand this in advance.

    Honolulu Marathon 2024 Event Summary
     Event Name Honolulu Marathon 2024
     Date and Time December 8, 2024 (日) 5:00 am scheduled start
    * Support services in the finish area will be available until 2:00 p.m.
    ( All participating runners may complete the race regardless of time )
     Event Category Full Marathon / Full Marathon Wheelchair Competition Category ( 42.195km )
    10K Run & Walk ( 10 km )
    Kalakaua Merry Mile ( 1.6 km )
     Sponsored by HONOLULU MARATHON ASSOCIATION ( HONOLULU MARATHON ASSOCIATION )
     Official Airline Japan Airlines
    Supporting Sponsor ahamo ( NTT Docomo ) / SGC
     No limit on number of participants
    Actual number of entries in 2023 :
    Full Marathon 19,176 ( Japanese among them : 5,892 [30.6%] )
    10K Run < amp;> Walk 7,982 ( Including Japanese : 2,786 [34.9%] )

     Course 【Full Marathon】
    Starting from Ala Moana Park, the course takes you to the world famous This spectacular seaside course starts at Ala Moana Park, passes through Waikiki Beach and Diamond Head, turns around at Hawaii Kai, and finishes at Kapiolani Park. With the exception of a short hill near Diamond Head, the course is mostly flat and easy to run.
    [10K Run & Walk]
    Starts at the same time as the full marathon and finishes at Kapiolani Park, 10 km from the full marathon course above.
     Event Full Marathon/Full Marathon Wheelchair ( 42.195km )
    10K Run & Walk ( 10km ) [English name : Start to Park 10K]
     Eligibility [Full Marathon] Participants must be 7 years old or older on race day

    [10K Run & Walk] All ages are welcome
    * Children under 14 years old must be accompanied by a parent or guardian at all times
    on the course.
    ■ How to enter Online entry at official site honolulumarathon.jp
    ■ Entry fee [Full Marathon ( including wheelchair category ) ]
    Japan Reception 2nd phase : October 17 ( Thu) ~ November 13 ( Wed) 43,500 yen

    [10K Run & Walk]
    Japan Reception 2nd phase : October 17 Thu) ~ Nov 13 ( Wed) ¥15,000
    [Kalakaua Merry Mile]
    Japan Reception 2nd Term : Oct 17 ( Thu) ~ Nov 13 ( Wed) 9,. 000 yen
    * 5% administration fee will be charged separately when applying for Japan reception.
    4
     Wheelchair Competition Section December 8, 2024 ( Sun ) 4:55 am ( Scheduled ) start.
    The full marathon wheelchair race will be run in accordance with The National Wheelchair Athletic Association's long distance race rules. Participants must use a race wheelchair. ( Participants are not allowed to participate in a wheelchair for daily use )
     Souvenirs [Full Marathon] Finisher T-shirt for finishers ・ Finisher medal ・ Finisher certificate
    [10K Run & Walk Commemorative T-shirts for participants and finisher's medals for finishers/walkers ・ Finisher's certificates
     Website Japan Office official site honolulumarathon.jp
    < Running Event Kalakaua Merry Mile Outline >
     Date & Time: December 7, 2024 (Sat.) 7:00am start time
    *Wave start will be held according to estimated finish time
     Course: Start from Monsarrat Street in front of Honolulu Zoo Start from Monsarrat Street in front of Honolulu Zoo, run westward on Kalakaua Street,
    turn around on the way to Queen's Beach, 1 mile ( about 1.6 km ).
    ■ Souvenirs: commemorative T-shirt, finisher's medal ( finisher's medal only )

    • Problem solution / Professional
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For job search, please contact Fellows Hawaii ! in Japanese !.

    Please contact us as an option for your job search !
    ( Completely free of charge )

    If you have a company you are interested in, please let us know.
    We will open a new business on your behalf.

    We will follow up with a full backup system so that you can work with confidence after you start work !
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Call 808-268-7003
    If you want to call on line from within Japan, please call ID:ohyama-fellowshawaii
    Please feel free to call us.
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

    Flow from Registration to Placement

    Registration Complete appointment ・ Individual booth for your peace of mind

    Hearing ・ Career consulting Experience ・ Skills ・ Ask about your needs

    Job offer Introduction with company name open

    Meeting Observation of actual working place and discussion of job content
    Signing of contract Job description ・ Agreement on terms and conditions

    Follow-up We will visit the place of work regularly to check the situation


    Registration ( Free ) We are waiting for you.

    Call us at 808-268-7003

    You can also contact us through LINE. Please feel free to drop us a line if you have any questions.
    ( LINE calls are available from within Japan )

    ID:ohyama-fellowshawaii

    or use the message below.

    Fellow's Hawaii is the Hawaii subsidiary of Fellow's Inc. which has 12 offices in Japan ・ and Singapore
    and is now in its 21st year
    .

    Refer a friend to Fellow's Hawaii and receive a "$25 Amazon Gift Certificate" fo...

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha ・ Auto ・ Mechanic 🚒 for car repair, air conditioner failure, brake problems, etc.

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    We repair and maintain your car and also repair your car with insurance.

    Our mechanics are highly skilled and knowledgeable in car repair and maintenance, and have precise maintenance skills.

    Please consult us about air conditioner, brakes, engine, pump, suspension, etc.

    We are flexible and can respond to any accidents such as sudden breakdown of the car or battery failure.

    The current situation of car dealerships in Hawaii is very unfortunate. $ The parts inside the car that you bought at 10000 are terrible, or they turn off the engine light pretending to fix the engine
    After you buy a car, you may have various problems, but you may not have the experience you want. ?

    Aloha Auto Mechanic will provide you with trust and peace of mind.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese. ( 808)304-6444 Hirakawa

    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ! ! Sell your car ! ! Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ! !

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot is fully bilingual in Japanese & English to assist you.

    Aloha Auto Depot is also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems after purchase, such as $ parts inside the car that were badly damaged, engine lights that were turned off after pretending to fix the engine, etc.
    We have also seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems that arose after purchase. ?
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako store !

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha Auto Rentals ! is the best choice for expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii and for students renting their first car in Hawaii ( for long term ).


    If you have just started a new life in Hawaii, you may think you don't need a car to live in Hawaii, but now that you live here, you may want a car. ♪
    "Isn't it expensive to rent a car for a long term …?", "I want to drive a car like my own …", "I want to buy a car but it is difficult to do it on my own …", etc.
    If you want to live in a car in Hawaii for the first time, please contact us. Aloha Auto Rentals can help you !

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultation and contract services in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your first time living in the U.S. !

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 . Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 . Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other car rental companies do not offer.

    3 . Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    For reservations, please visit the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha Auto Rentals ! is the best choice for expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii and for students renting their first car in Hawaii ( for long term ).


    If you have just started a new life in Hawaii, you may think you don't need a car to live in Hawaii, but now that you live here, you may want a car. ♪
    "Isn't it expensive to rent a car for a long term …?", "I want to drive a car like my own …", "I want to buy a car but it is difficult to do it on my own …", etc.
    If you want to live in a car in Hawaii for the first time, please contact us. Aloha Auto Rentals can help you !

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultation and contract services in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your first time living in the U.S. !

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 . Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 . Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other car rental companies do not offer.

    3 . Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    For reservations, please visit the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can provide you with the latest Hawaii Association of Realtors real estate information, estimated value of your property, and more. Please contact us !.


    The Hawaii Lani Real Estate team will assist you in the purchase or sale of your property and provide you with the best possible service.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning;
    Buy an investment property using the tax deferral system;
    Buy a property in the mainland US, Maui or other islands. Experienced in the sale of properties and then the purchase of properties on Oahu using tax deferral systems.

    We can also manage your property after purchase and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 25 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License ( in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License ( RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.



    [Contact]
    (808) 386-7984 ( Japanese )
    (808) 924-5040 (808) 924-5040 Japanese and English )
    email: tomoko@ hawaiilanirealty.com

    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area as well as in buying and selling properties in West Oahu.




    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below
    For more information, please visit our website below ♪

    • Wanted / Professional
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Would you like to sell your company such as [construction company ・ interior decorating business] in a business succession ??

    We refer Hawaii businesses to our clients.

    It doesn't matter how small your company or store is.

    If you are thinking of selling or closing your business, please feel free to contact us.




    ●Right International is a [Hawaii incorporated] M&A brokerage firm.

    M&A is completely free of charge until the contract is signed.

    We have more than 80 contracts in Hawaii and Japan.

    Buyer's clients are Japanese business owners.




    ●The representative is an administrative scrivener specializing in contract drafting who is bound by law to maintain confidentiality.

    We have been operating [a legal office for over 20 years] with high reliability.

    Once the sale is finalized, we will prepare the [M&A transfer agreement].




    ───────────────
    Example of sale
    ───────────────

    ◇Tour companies ・ Travel companies ・ Tourism related companies ◇Wedding-related companies ・ Marriage agencies
    ◇Esthetic salons ・ Lomi Lomi massage salons
    ◇Hair removal salons ・ Spa
    ◇Eye-lash salons ・ Nail salons ・ Beauty salons
    ◇Cafes ・ Restaurants ・ Beer bars
    ◇Burger stores ・ Sandwich stores
    ◇General stores ・ Various stores including flower shops
    ◇House cleaning ・ Renovation companies
    ◇Real estate companies IT companies ・ Advertising companies
    ◇School corporations ・ English conversation schools ・ Computer schools
    ◇Clinics ・ Day services ・ Nursing care businesses
    ◇Accounting offices ・ Insurance companies ・ Staffing
    ◇Car Rental Company ・ Used Car Sales ・ Farms etc.


    *Los Angeles, New York and other English speaking businesses available for sale.



    ● < Contact us > We reply within [24 hours] 24/7. Please feel free to contact us.

    E-MAIL → right@international.jp

    Contact us through our site → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    ( Hawaii Corporation ) RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    ( Japan Corporation ) Right International, LLC
    ( Contracts ) Office Right Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ Please see our web site "Hawaii M&A Investment Information".
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The Hawaii Lani Real Estate Team can provide you with an estimate of the market value of your property, as well as the latest information from the Hawaii Association of Realtors For Sale ( MLS ). We look forward to hearing from you.

    ! The Hawaii Lani Real Estate team will assist you in the purchase or sale of your property and provide you with the best service possible.

    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy an investment property using tax deferral,
    or buy a property on Oahu after selling a property on the mainland, Maui, or another island. He also has a wealth of experience in the purchase of real estate properties on Oahu after selling properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, using tax deferral strategies.

    We can also manage your property after purchase and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.

    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 25 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to our clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License ( in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief License ( RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.



    [Contact]
    (808) 386-7984 ( Japanese )
    (808) 924-5040 (808) 924-5040 Japanese )
    email: tomoko@ hawaiilanirealty.com

    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area as well as in buying and selling properties in West Oahu.




    Please contact us by clicking [Contact Us] above or "Send Message" below
    For more information, please visit our website below ♪

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hawaii State Certified Massage ・ License Course ★ 50% off tuition $ 3900 ⇒ $ 1950 !

    \ Next admission date is January 6, 2025 (Monday) ! /

    [January 2025 students ・ January 6 start]
    Massage ・ License Course and Esthetician ・ License Course
    . We are now accepting applications.
    Our school has been and will continue to be attractive.
    Our reasonable tuition fees and friendly teaching style have been well received by our students.
    Many of our graduates have obtained Hawaii State Licenses and are working in well-known salons.

    [More and more students are choosing us because we are the only school that offers
    Hawaii State Certified Massage ・ License and Esthetician ・ License
    Only at our school can you obtain both licenses at the same time !
    In as little as 1 year you can challenge both licenses. You can challenge both licenses in as little as one year.

    [Reasons why students who graduated from the massage course enroll in the esthetician course]
    ① You can get a job at a salon that offers both massage and facial menus.
    ② Once they get a job, but when they think about changing their job, having two licenses will give them more options.
    ③ You can have a wider range of work and can do a job that fits your lifestyle for the future

    ★ There are many Japanese staffs and they provide excellent support ★
    Even if you are not comfortable with English !
    Japanese staff will support you.


    [Now accepting applications from Hawaii residents]

    ★ Now accepting applications from Hawaii residents ( Permanent residents ) Limited discount ★
    ★ Only for applications with "See Vivinavi Only for those who apply with "See Vivi Navi".  ★

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    ★ Now Hawaii residents ( Permanent Residents Holders ) Limited Discount ★

    Now 50% off tuition $ 3900 ⇒ $ 1950 ! ( Plus Tax )


    ** ** ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    License Course Dates & Term Schedule

    ( Class Days : Monday ~ Friday )
    2025
    ● January class : January 6, 2025 ~
    ● April class : March 31, 2025 ~


    *** ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


    *Textbooks not included

    *School visits are always welcome ! Please feel free to contact us

    --------------------- -------------------------

    [We are recruiting students from Japan at the same time]

    ●We are recruiting M1 students from Japan for the course to obtain Hawaii State License
    .
    15 months of stay ( 12 months M1 visa + 3 months extension )
    *After applying for OPT, you can receive your license

    ●We also have short-term courses where you can actually experience massage.

    Fees and course details are available on our website.
    https://www.hawaiimassageacademy.com/
    *Click on the course information at the top of the page for more details.
    ----------------------------------------------

    Learn English massage in the real Hawaii ! Japanese Owned and Operated !
    Study in Hawaii, a dream destination! Study abroad in Hawaii, but don't settle for just studying the language, get a Hawaii State Massage License and get a job after graduation.
    This is a great way to kill two birds with one stone, and many international students have attended our massage academy.
    It is no exaggeration to say that most of the licensed Japanese therapists working in Hawaii are graduates of this school.
    In the 47 years since the school opened, it has already produced over 4,000 graduates as a reliable massage school, and many graduates are still active as front-line therapists and business owners.
    Please feel free to contact us first !

    Email address : info@hawaiimassageacademy.com
    Phone : 808-367-7777

    ★ Hawaii Residents Only ( Glynn Card, etc. )
    *M1 Visa not required with leg...

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Practice Porcelain Art Popular in Japan in Hawaii !.

    You can make your own original tableware by designing a pattern of your choice using sticker-like transfer paper and adding your name and other information. !

    Easy to make, even for inexperienced or clumsy people and children.

    Trial lesson
    Trial lesson $ 40 + Material fee $ 10 for the August Grand opening.
    We are also planning to open an instructor certification course !.

    Trial lesson $ 40 + Material fee $ 10 for August Grand opening

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha ・ Auto ・ Mechanic 🚒 for car repair, air conditioner failure, brake problems, etc.

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    We repair and maintain your car and also repair your car with insurance.

    Our mechanics are highly skilled and knowledgeable in car repair and maintenance, and have precise maintenance skills.

    Please consult us about air conditioner, brakes, engine, pump, suspension, etc.

    We are flexible and can respond to any accidents such as sudden breakdown of the car or battery failure.

    The current situation of car dealerships in Hawaii is very unfortunate. $ The parts inside the car that you bought at 10000 are terrible, or they turn off the engine light pretending to fix the engine
    After you buy a car, you may have various problems, but you may not have the experience you want. ?

    Aloha Auto Mechanic will provide you with trust and peace of mind.

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese. ( 808)304-6444 Hirakawa

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha Auto Rentals ! is the best choice for expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii and for students renting their first car in Hawaii ( for long term ).


    If you have just started a new life in Hawaii, you may think you don't need a car to live in Hawaii, but now that you live here, you may want a car. ♪
    "Isn't it expensive to rent a car for a long term …?", "I want to drive a car like my own …", "I want to buy a car but it is difficult to do it on my own …", etc.
    If you want to live in a car in Hawaii for the first time, please contact us. Aloha Auto Rentals can help you !

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultation and contract services in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your first time living in the U.S. !

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 . Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 . Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other car rental companies do not offer.

    3 . Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    For reservations, please visit the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Renewal / Auto / Motorcycle
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kakaako New Store Open ! ! Sell your car ! ! Car sales and purchase, cheap car rental, maintenance, repair, and everything about cars in Hawaii ! !

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.
    Aloha Auto Depot is fully bilingual in Japanese & English to assist you.

    Aloha Auto Depot is also flexible and can respond to any incidents such as sudden car breakdown or battery failure.

    We have seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems after purchase, such as $ parts inside the car that were badly damaged, engine lights that were turned off after pretending to fix the engine, etc.
    We have also seen many car dealerships in Hawaii that have been unable to help customers with various problems that arose after purchase. ?
    At Aloha Auto Depot, we provide our customers with trust and peace of mind.

    Please feel free to visit our new Kakaako store !

    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/11/09 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No cost will be incurred until you find a person whom you would like to hire !. Please use this service as one of your recruitment options.

    Research and candidate suggestions ~ Document screening ~ Interviews and other hiring processes are free of charge.

    No fees will be incurred until we find a candidate ! whom we would like to hire
    .
    Please use this service as one of your recruitment options.


    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Call us at 808-268-7003
    If you want to call on line from Japan, please feel free to call
    ID:ohyama-fellowshawaii
    .
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

    Call us at 808-268-7003

    We can also be reached on LINE. Please feel free to drop us a line with any questions you may have.
    ( LINE calls are available from within Japan )

    ID:ohyama-fellowshawaii


    Fellow's Hawaii has 12 offices in Japan ・ We have offices in Singapore Fellows Hawaii is the Hawaii subsidiary of
    Fellows Corporation, which is now in its 22nd year of operation.